KH 1130 HAND-HELD MIXER - Blender ręczny BIFINETT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 1130 HAND-HELD MIXER BIFINETT

Mikser rczny KH 1130

Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem

Opisany tu mikser ręczny przyznaczony jest do ugniatania ciast, mikśowania płynów (np. suków owocowych), ubijania smietany i przycecierania owoców. Kaźde innate użycie lub zmiana dokonana w urzadzeniu uwazana jest za uzytkowania niedźgodne z przyznaczenia miksera i sąbe byc przyczyna powaznych wypadkBow.

Liata częsci

① Regulator prędkosci
② Kabelzasilajacyi wtyczka
③ Obsada nasadki do przyecierania owoców
④ Przycisk odkowywania miksera
⑤ Podparcie
⑥ Obudowa
⑦ Cokóf
⑧ Stopka
9 Miska miksera
Przycisk podparcia
⑪ Przycisk Turbo
Przycisk wyrzutu
⑬ Nasadka do przyecierania
Mieszadto ze stali szlachetnej
⑥ Nasadka do ugniatania ciasta, ze stali szlachetnej
⑥ Skrobak
⑦ Klips mocujacy

Wañne wskazówki dotyczé bezpiecz)—stwa

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleź uwaznie przyczycy są obstrugi. Instrukcje zachowac do wglady. W przypadku odsprzedaź urzadzenia naleź dołączyć do niedo sądzść nimiejsza instrukcję.
• Bezposrednio po wypakowaniu zestawu miksera sprawdzić seinenkompletnoSć – patrz powyźsa lista czȩsci.
• Dzieci bez nadzoru doroszych nie powinny manipulować przy urzadzeniach elektrycznych - poniewaN nie zawsze potrafia one prawidlowo ocenić potencjalne zagrozenia z ich strony.
  Miksera nie uzywac na zewnatrz. Urzadzenia przyeznaczone jest wyłacznie do uzytku domowego.
• Po kaźdym użciu urzadzenia i przyded kaźdym.go czyszczemen naleź wyplać wtyczkę kabla zasilajćego, abyunikacja niedamierzonego wączenia miksera.
• Przed wymianą akcesoriów sąȩzy zawsze wyłączac urzadzenia.
• Naleź stale kontrolowa,czy urzadzenia i wszystkie jejocosci nie wykazujiang widocznych uszkodzen. Bezpieczna praca urzadzenia möglich jest wyłącznie pod warunkiem zachowaniajejog衩idlowego stanu technicznego.

Ostrzeżenie:

W zadnym wypadku nie wolno wączać urzadzenia, jestli wykazuje ono uszkodzenia lub brak niedtórych czȩsci.

W przycignym razie zachodzi rzyko powaznych wypadkow.

• Wszystkie naprawy powierzac wyłacznie odpowiednim SPECIALISTOM. W tymelu naleź zwracać sie do przystawcieli serwisowych dzialajacych na terenie Państwa kraju (patrz karta gwarancyjna).

Ostrzeżenie:

Podczas pracy urzadzenia nie wolno dotykać mieszadeł, nasadek do ugniatania ani noźny nasadki przycecierȩść.

Nad urzadzeniem nie moga zwisać włosy, szale itp. Rzyko okaleczenia!

• Nigdy nie zakładać razem nasadek przyznaczonych do roźnych funkcjji.
• Niebezpieczneistwo!

Noż nasadki do przystugiwaniu są nasadka zachować ostrożnosć.

Kabel zasilajcy nigdy nie要去 lezec w povlizu ani styka cie z goracymi czeciami urzadzenia lub z innymi zródlami wysokiej temperatury.
Kabel nie doit przylegarc do ostrych krawedzi i naroznikow.

Ostrzeżenie:

Uszkodzony kabel zasilajcy to bezposrednie niebezpieczeINSTwo porazenia pradem elektrycznym!

Stopnie prędkosci

0 Urzadzenie jest wyłaczone
1 Prędkość wyjsciowa oppowiednia do mieszania „międkich” skółaków, jak sąka, maslo itp.
2 Najlepsza prędkość do miksowania składników plynynych
3 Optymalna do mieszania ciast stodkich i chlebowych
4 Do ubijania masla, cukru, deserow itp.
5 Do ubijania bialka, polew na ciasta, ucierania gotowanych ziemniaków, ubijania smietany itp.

Turbo - prędkość jak stopien "5"

• ten przycisk umozliwa natychmiastowe uzyskanie pełnej mocy urzadzenia
• do obstugi nasadki do ucierania

Uzytkowanie urzadzenia

Užycie mieszadef 4 i nasadek do ugniatania ciasta 5

Przygotowanie

1. Przed pierwszym uzyciem nasadke (⑬, ⑭, ⑮) i miské miksera ⑨ naleźy dokladnie umyć.
2. Mieszadla lub nasadki do ugniatania ciasta ⑤ wsunć odpowiednio gteborgo do urzadzenia, aź do usysszenia wyrażnégo wębienia.

Nasadke do ugniatania ciast z kóltiem zebatym umieszczac zawsze w przywidzianym do tego otworze miksera (oznaczonym kóltiem zebatym).

1. Odblokowa podparcie miksera ⑤wciskajc przycisk podparcia i nastepnie odchylic podparcie do góry (Illustracja 2).
2. Wyjac mise miksera ⑨ i napelnic ja przygotowanymi skladnikami (Ilustracja ②).
3. Mise miksera ⑨ załoźcy ponownie na stopkemu urzadzenia ⑧.
4. Wcisnac przycisk podparcia ⑩ , nastepnie obnižyc podparcie ⑤ na dót.
5. Mikser ręczny ustawic na podparciu ⑤.
6. Włoźyc wtyczkte zasilajacja ②.

Ugniatanie / mieszanie

1. W celu wączenia miksera obrócić regulator przydkosci ① w sprawo.

Mozemy wybierać przy tym spośród 5 stopni prędkosci lub wciąnść przyczycisk Turbo (patrz rozdiazław "Stopnie prȩdkosci").

1. Podczas mieszania要去zdarzyc, ze do mysymiksera przykleisnp.maka.W takim wypadku nalezwywączyć urzadzenia.

Do oczyszczenia misy z resztek maki lub ciasta uzywac skrobaka 6 beadgego na wyposazeniu urzadzenia.

1. Jesli chcemy wyjac zawartosć misy, naleź najpiern wyłaczy mikser. Nastepnie wcisnac przycisk podparcia ⑩, odchylic podparcie ⑤ do góry i zȩć misę ze stopki ⑧.

2. Wcisnac przycisk odblokowania ④ , aby zdjać mikser oraz przycisk wyrzutu ② , w celu wyjecia nasadek mieszajycch ④ lub ugniatajacych ⑤ .

Užycie nasadki do ucierania ⑬

Przygotowanie

1. Obsada nasadki do ucierania znajduje sie w tylnej czeci miksera ③ . Ze wzgliedow bezpieczentwa jest ona zakryta. Aby zalozyc nasadke do ucierania, nalezy otworzyc najpierw zabezmiecenie ③
2. Nasadkę wsunć odpowiednio glęboko, tak aby daß wyrażnie slyszcść jej wzebienie i nastepnia mocno zakȩcić.

Ucieranie

1. Nasadę do ucierania moźemy uzywać wychȩcie w połączeniu z przyciskiem Turbo (patrz Rozdziaj "Stopnie prędkosci"). Podczas użycia przycisk Turbo naleź trzymać wcińskipty. Zwolnienie przycisku powoduje natychmiastowej zatrzymanie są urzędzenia.

2. Aby nie dopuść do przyelanianie składników misery miksera naleź wypelnią tylko do 23 jej objętość. Zalecamy naczynie o wysokość 18 cm i srednicy okło 11 cm.

3. Aby zagwarantować skuteczne wymieszaniae składników, przygotowywny produkt musi zakrywać przyznajmiej dolną czȩść nasadki do ucierania.
4. Mikser wączamy dopiero po wpwadzeniu nasadki do uciieranego produktu.
5. Nasadki do ucierania nie nalezy uzywać do obróbki produktow twardych, np.: ziaren kawy, kostek lodu, kukru, zboź, czekolady, surowych ziemniaków itp.
6. Po zakoczeniu pracy z uzymiem miksera nalezy ustawic regulator predkosci ① na pozycje "0" i wymiagnć wtyczke zgniazdka.
7. W celu wymycia nasadki ucierajacej nalezy wykrecić są z obsady miksera ③.
8. Dołaczonego do urzadzenia klipsa mocujacego uzywać do zwijania kabla.

Uwaga!

1. Po 5 minutach pracy ciąęj urzadzenia – w szȩcęgólność przy użyciu nasadki ucierajućej –NSEZY zrobic kilkuminutowa przy zęwę.
2. W trybie pracy ciagnej urzadzenie nie powinno pracowac dluzej niz 10 minut!
3. Nasadki ucierajacej ⑧ nie zanurzac w wodzie. Pod biejacca woda czyscić Jedynie dolna cz实事求是 nozami.

Czyszczenie

1. Przed kaźdym czyszczemen wyjac wtyczke z gniaźdka zasilajacego.
2. Obudowé urzadzenia ⑥czyscić tylko przy uzyciu wilgotnej sciereczki, a w razie ewentualnej potrzeby uzyćlagodnegośrodka czyszczacego.
3. Mieszadla ④ lub nasadki do ugniatania ciasta ⑤ myc pod biezacag woda lub w zmywarce.
4. Zalecamy mycie nasadek bezposrednio po ich uzyciu. Dzięki temuławto uswa są resztki produktu i znaczość redukuje不可避免ność rozwuju bakerterii.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z w pehnik ekologicznych materiałow, ktore moins utylizowac w lokalnych punktach usuwania odpadow. Odnosnie最容易 utylizacji wysluzonych urzadzen AGD prosimi informowa scw w lokalnych"Justostkach administracja gminnej lub miejskiej.

Dane techniczne

Napięcie znamionowe:

230 V~50 Hz

Moc znamionowa:

300W

Klasa ochronna:

11/

Turbo • Stejná rychlost jako stupej „5"

Dla opisanego tu urzadzenia obowiazuje okres gwarancyjny trwajacy 3 lata od daty zakupu. Urzadzenie zostalo wyprodukowane z nalezyta starannoscią i dokladnie sprawdzone przyd dostawa. Jednak w przypadku stwierdzenia usterek w fungcjonowaniu miksera, prosimy o przystanie go w oryginalnym opakowaniu razem z dowodem dostawy na adres punktu serwisowo go dzialajacego na terenie Państwa kraju. Szkody spowodowane nieprawidlowym uzyciem urzadzenia oraz;cieszki eksploatacjiye nie podlegaja warunkom gwarancji.

Arka AGD Sp. z.o.o. • ul, strycharska 4 •

26-600 Radom

Tel. [phone] • Fax. [phone]

CZ ZARUKA