KH 661 - Maszyna do lodu BIFINETT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszyna do lodu (kruszarka do lodu)
Marka	BIFINETT
Model	KH 661
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	60 W
Pojemność pojemnika zbiorczego	600 ml
Maksymalny czas ciągłej pracy	10 minut
Klasa ochronności	II
Funkcja główna	Kruszenie kostek lodu na małe kawałki
Akcesoria w zestawie	Pokrywa, łopatka do lodu, pojemnik zbiorczy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić ręcznie wilgotną szmatką; nie zanurzać; nie myć w zmywarce
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie po 10 min; nie wkładać przedmiotów do otworu; nie używać na zewnątrz
Dostępne części zamienne	Pojemnik, pokrywa, łopatka do lodu
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie przez autoryzowany serwis
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - KH 661 BIFINETT

Jak używać maszyny do lodu?

Umieść kostkę lodu na klapie zasypowej, naciśnij dźwignię, aby wpadła do kruszarki, a następnie przytrzymaj pokrywę. Kostka lodu zostaje skruszona w ciągu kilku sekund. Powtórz czynność dla kolejnych kostek. Nie przekraczaj 10 minut ciągłej pracy.

Jak długo mogę uruchamiać urządzenie w trybie ciągłym?

Maksymalny czas ciągłej pracy wynosi 10 minut. Po tym czasie urządzenie należy wyłączyć i całkowicie schłodzić przed ponownym użyciem, aby uniknąć przegrzania silnika.

Co zrobić, jeśli maszyna się zablokuje lub nie kruszy?

Jeśli mechanizm kruszenia jest zablokowany (zbyt dużo lodu lub nagromadzenie), wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Usuń nadmiar lodu lub poczekaj, aż lód się roztopi. Nigdy nie wkładaj przedmiotów do otworu.

Jak czyścić urządzenie?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Czyść zewnętrzną część wilgotną szmatką. Inne części (pokrywa, pojemnik, łopatka) można umyć pod bieżącą wodą, a następnie wysuszyć. Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani nie wkładaj go do zmywarki.

Czy mogę wkładać części do zmywarki?

Nie, żadnej części maszyny do lodu nie należy myć w zmywarce, ponieważ może to spowodować uszkodzenia. Myj je ręcznie wodą i miękką szmatką.

Co zrobić w przypadku przegrzania?

Urządzenie jest zaprojektowane do pracy przerywanej. W przypadku przegrzania może wyłączyć się automatycznie. Odłącz je i pozostaw do całkowitego ostygnięcia (co najmniej 30 minut) przed ponownym użyciem. Nigdy nie przekraczaj 10 minut pracy.

Czy nadaje się do użytku profesjonalnego?

Nie, ta maszyna do lodu jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego. Nie jest zaprojektowana do intensywnego użytku komercyjnego lub profesjonalnego.

Jak przechowywać urządzenie?

Przed schowaniem urządzenia upewnij się, że jest całkowicie suche. Zwiń przewód zasilający wokół przewidzianej do tego podstawy. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, z dala od wilgoci.

Czy mogę kruszyć coś innego niż lód?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do kruszenia kostek lodu. Nie próbuj kruszyć innych produktów spożywczych ani przedmiotów, ponieważ może to uszkodzić silnik lub ostrza.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, zleć ich wymianę wykwalifikowanemu technikowi lub działowi obsługi klienta, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 661 BIFINETT

Niniejsz q instrukcje nalezy zachowa, aby moc takze poźniaj z niece skorzystać, w przypadku przykazywania urzqdzenia osobom trzechim nalezy przykazać takze instrukcje!

HU JEGDARALO 11

Wskazówki dotycznych bezpiecznychwa.

Niebepezienstwo porazenia prqdem!

Kruszarko do lodu nalezy podluczac wyłczenie do przysepisowo zastalowanego gniazdkasieciowego o napięciu sieciowym wynoszycm 220 - 240 V/50 Hz.
- W przypadku nieprawidowej przy pręczenia oraz przyźypadność do czyszczenia urzędzenia sąȩ z wymiągnęczy zgniazdka.

Kruszarki do lodu nie wolno zanurzać w cieczach oraz naleź ywracać uwagę na to, by do obudowy kruszarki nie dostaść zadna ciecz.

• Nie wolno narażć urzędzenia na dziatanie wilgoci, ani uzytkości go na wolnym powietrzy. Jesli zdarzyto by sie, ze jakaść ciecz dosta sie do wnétrza obudowy silnika, naleźny natychmiast wymiąngⁿ wtyczkte z gniaźdka siediociego i oddacwy rob do naprawy w ręce wykwalifikowanego fachowca.
• Nie wolno nigdy dotykać kruszarki, przyzewodu sieciowego, ani wyczki mokrymi ani wilogotnymi rekami.

• Odłączenia zasilania następuje wyłącznia poprzej z wymiągniecie wtyczki z gniaźdka sieciowego - nigdyNie naleź yciągnć za sam kabel.
  Kabla zasilajçecause najezy zaginać ani zgniatac. Najezy go zabezmieczyc w taki sposób, aby nikt nie moź na siego nadepnć, ani są o siego potknć.

• Aby uniknć zagrożenia, uszkodzone kable sieciowe i wtyczki naleź niezwłocznie naprawic w autoryzowanym punkcie serwisowym.

• Nie wolno otwierac obudowy kruszarki.
  Stanow to powazne zagrozenia i powoduje wygaśniece gwarancji.
• Po uzyciu kruszarki nalezy odłączyć jq natychmiast od sieci zasilajęcej. Jedynie po wymiągniȩciu wtyczki z gniazdka siediociego, uzyskujemy pewnosć,ź urzędzenia nie znajduje są pod przem.

Niebezpieczentwo zranienia!

• Nie zezwalaj na uzytkowanie tostera przy czosoby (w tym;dzieci) uposledzone umystowo lub fizczmie lub nie posiadajcie odpowiednej wiedzy i doswiadczenia w bezpiecznym uzytkowaniu urzędznei, będź jestli nie zostaty one uprzejtednio odpowiednio poinstrowane lub przeszkolone.
• Poinformuj désormais o zagroßeniach zwizzanych z uzytkowaniem urzqdzenia i nie pozwol;dzieciom bawić sie urzqdzeniem.
• Nie wolno włędć zadnych przytedmiotów, a sąż w szczególnosci palćów do otworu wlotowej. Istnieje niebeźpieczność wskaleczenia przyż obracajcy są noź.

Niebezpieczneistwo pozaru!

• Nie uzywaj kruszarki do lodu dluzej niz 10 minut. Po tym czasie wyłucz qj, poniewaź要去 przyegrzać. Przed ponownym wączeniem odczekaj,ź urzędzenia ostygniie.

Uwaga!

Elementów kruszarki do lodu nie wolno myc w zmywarce do naczyn, spowodowatoby to ich uszkodzenie.

Dane techniczne

Napięcie sieciowe:	220 - 240 V/50 Hz
Moc znamionowa:	60 W
Pojemnosć pojemnika:	600 ml
Czas pracy:	10 minuté
Klasa ochryny:	II/回

Czas pracy

Czas pracy okresla, jak dlugo mozza uzywać urzqdzenie bez zagrożenia przyegrzaniem silnika i tym samym是我的u uszkodzenia. Po upływie okreslonego czasu pracy urzqdzenie naleź wyłczyc i poczekAAC,ź silnik sie ostudzi.

Zastosowanie zgodnie z przyeznaczeniem

Kruszarka do lodu stuzy wylucznie do rozdrabniania lodu w mazych ilosciach. Przeznaczona jest wylucznie do zastosowania w gospodarstwach domowych. Kruszarka do lodu nie nadaje sie do zastosowania przemystowej.

Opis urzqdzenia/Zakres dostawy

1 Pokrywa
Otwór wlotowy-klapa
Obudowa
4 Szefelka do lodu
5 Pojemnik (maks. 600 ml)
6 Wlqcznik/wyqcznik
Dzwignia klapy otworu wlotowego

• Instrukcia obstugi

Obstuga

Przed pierwszym uzyciem urzqdzenia nalezy usunc wszystkie materiały opakowania i skontrlowa,czy dostarczone urzqdzenie jest kompletne.

Niebepezieansewo pozaru:

Nie wolno przyekraczać maksymalnégo czasu pracywynoszqcego 10 minut. Przed ponownym włçazeniem odczekaj,ź urzqdzenia ostygniie.

Niebepezieanseisto skaleczenia:

Nie wolno wiktadc do otworu wlotowo go zadnych przemiotow, a juices zschegolnosci palcow. Istnieje niebezpieczeanstwo skeleczenia przye obracajcse sie noze.

Wtozyc wyczke do gniazka.
Wcisnqwcznik/wyqtznik i oczekac chwile przed wrzuceniem koste k lodu.
ZdjqéPokrywe 1.
Połozyc kostke lodu na klapie otworu wlotowego ②.
Naciskaj dzwignie 7 dotqd, az wypadnie kostka lodu.
Ponownie nafozycPokrywe 1i przytrzmywac jq mocno od góry.
Po rozdrobnieniu kostki lodu, powtorzyc proces z nastepnq kostkq lodu.

Wskazówka:

Zbyt duza ilosć loduMZe spowodstawczablokOWanie lub zamrozenia mlynka.

W takim przypadku nalezy ...

wytlczyc kruszarke i wciagnqc wtyczke z gniazdka.
Usunć nadmiar lodu lub odczekać,
aź lód stopnieje i młynek Rozmrozi sie.

Jezeli pojemnik jest 5 pehny ...
Wyciqnqc povemnik 5 i wyjnc szufelkq rozdrobniony lód 4.

Czyszczenie

Niebezpieczneistwo porazenia elektrycznego!

Przed przystqieleniem do czyszczenia kruszarki zawsss daneźwy wymić wymiȩ z gniazka.

W czasie czyszczenia nie wolno zanurzyc urzdzenia w wodzie, ani myc go pod biezqcq wodq.

Uwaga!

Częsci kruszarki nie wolno myc w zmywarce do naczyń, spowoduje to ich uszkodzenie. Nie wolno uzywać srodków do szorowania ani metalowych myjek, mogq one uszkodzić powierzchnie.

Wyciqgnc wyczke.
Powierzchnie obudowy naleźczyscić wilgotnMQiekkq sciereczkq.
Pozostale czeci umyć pod bieźqc wodq i wytrzechsucha sciereczkq.

Przechowywanie

Nalezy sie upewnic, ze urzqdzenie i wszystkie loro czeci sq calkowicieSuche.
Przewód naleź zwincq w przyznaczonym do tego mistręcu na spodzie urzqdzenia. (rys. 2)
Kruszarkne nały przechowywać w suchym.),

Utylizacja

Urzadzenia nie nalezy wyrzucac wraz z normalnymi oppadami domowymi. Niniejszy produkt podlega dziataniom, przywidziamyn w przyepisach dyrektywy europejskiej 2002/96/EC.

Urzadzenie nalezy usuwac w akredytowanych za-ktadach utylizaci odpadow lub komunalnych zakfadach utylizaci odpadow.

Nalezy przystrzejagć aktualnie obowychć przechispów. W razie pytań i wąptliwość odnośnie zasad utylizacja nalezy skontaktuć są z najblźyszym zakładem utylizacja opadowsć.

Materiał opakowaniowy sązeka-zywać do utylizacja zgodnia z przyepsami o ochrioneŚrodowska.

Urzadzenie objekte jest trzyletniq gwarancja, liczoc od daty zakupu. Urzadzenie zosto starannie wyprodukowane i poddane skrupatnej kontrli przyd wysylkq. Paragon nalezy zachować jak dowód dokonania zakupu. W przypadku roszczenia gwarancyjnych nalezy skontatlowaci sie Telefonicznie z serwisem. Tylko w ten sposob można zagwarantować bezplatinq wysylkę zakupionego produktu.

Gwarancja obejmufe wyłçcznie wady materiałowe i fabracygne, natomiast nie obejmufe czȩci ulegajycch zużyciu ani uszkodzen czȩci tatwo tamliwych, np. wyłçcznika lub akumulatorów. Urzadzenia jest przyznaczone wyłçcznie do uzytkowania w gospodarstwie domowym, a nie do celów przyemystowych.

Gwarancja traci wazność w przyypadku niewstawciwogo uzywania urzędzenia, uzywania niedgodnego z przyznaczeniem, uzycia siły lub ingerenciji w urzędzenia dokonywanej poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi. Niniejsza gwarancja nieogranica ustawowych spraw nabywcy urzędzenia.

PL Kompernass Service Polska

ul, Strycharska 4

26-600 Radom

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com