TSG 250/E - Ostrzałka PROXXON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Proxxon
Model	TSG 250/E
Typ produktu	Precyzyjna ostrzałka elektryczna
Główne zastosowanie	Ostrzenie wierteł, nożyczek, noży, narzędzi tokarskich
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Moc silnika	250 W
Prędkość obrotowa	2800 obr/min (bez obciążenia)
Dostarczane tarcze szlifierskie	2 tarcze korundowe (drobne i średnie ziarno)
Średnica tarcz	150 mm
Otwór tarcz	20 mm
Precyzyjny ogranicznik	Tak, regulowany w sposób ciągły
Uchwyt narzędziowy	Wyjmowany, zmienna orientacja
Oświetlenie	Wbudowana lampa robocza LED
Zabezpieczenie	Przezroczysta osłona ochronna z wyłącznikiem bezpieczeństwa
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	350 × 250 × 280 mm
Waga netto	5,8 kg
Poziom hałasu	76 dB(A)
Konserwacja	Regularnie czyścić tarcze i obudowę; wymieniać zużyte tarcze
Części zamienne	Dostępne u Proxxon lub autoryzowanych dealerów (tarcze, uchwyty, lampy)
Naprawialność	Modułowa konstrukcja, silnik dostępny do konserwacji

Często zadawane pytania - TSG 250/E PROXXON

Jak wymienić tarczę szlifierską w TSG 250/E?

Odłącz urządzenie, zdejmij osłonę ochronną, poluzuj nakrętkę mocującą tarczę za pomocą dołączonego klucza, wymień tarczę i dokręć. Pamiętaj o zachowaniu wskazanego kierunku obrotów.

Jakie rodzaje wierteł mogę ostrzyć tą ostrzałką?

Możesz ostrzyć wiertła kręte ze stali szybkotnącej (HSS) i węglików spiekanych, o średnicy do 13 mm, dzięki regulowanemu ogranicznikowi precyzyjnemu.

Jak ustawić kąt ostrzenia?

Użyj wyskalowanego ogranicznika precyzyjnego. Poluzuj pokrętło blokady, przechyl uchwyt pod żądany kąt (np. 118° dla standardowego wiertła), a następnie dokręć.

Czy urządzenie jest dostarczane z tarczami szlifierskimi?

Tak, Proxxon TSG 250/E jest dostarczany z dwiema tarczami korundowymi: jedną o średnim ziarnie (60) i jedną o drobnym ziarnie (120), zamontowanymi na wale.

Co zrobić, jeśli tarcza się nie obraca?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy przełącznik jest w pozycji 'Włączony'. Sprawdź również bezpiecznik. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem Proxxon.

Czy mogę użyć tarcz innych marek?

Zaleca się stosowanie oryginalnych tarcz Proxxon (nr ref. 27000) w celu zapewnienia bezpieczeństwa i wydajności. Tarcze powinny mieć średnicę 150 mm i otwór 20 mm.

Jak wyczyścić wbudowaną lampę LED?

Odłącz urządzenie, poczekaj aż lampa ostygnie, a następnie przetrzyj ją miękką, suchą szmatką. Nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

Czy ostrzałka nadaje się do noży kuchennych?

Tak, dzięki regulowanemu uchwytowi narzędziowemu możesz ostrzyć proste noże. Ustaw kąt między 15° a 20° w zależności od rodzaju noża.

Jaka jest gwarancja na urządzenie?

Proxxon TSG 250/E objęty jest 2-letnią gwarancją producenta od daty zakupu. Zachowaj paragon.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi?

Instrukcja jest dołączona do opakowania. Można ją również pobrać bezpłatnie w formacie PDF ze strony notice-facile.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TSG 250/E PROXXON

Przy czytaniu instrukcji obsługi otworzyć strony ze zdjęciami.

66

Русский

Voltaj: 230 V 50/60 Hz

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Szlifierka tarczowa TSG 250/E

1 Wstep 66
2 Opis szlifierki tarczowej TSG 250/E....66
3 Zakres dostawy: 67
4 Legenda (Rys. 1)....67
5 Dane techniczne.... 67
6 Uruchomienie urządzenia 68
6.1 Ustawienie posiadanej szlifierki tarczowej: 68
6.2 Zdejmowanie i zakładanie stołu szlifierskiego (Rys. 3): 68
6.3 Kontrola i ustawienie wskazania kąta (Rys. 4): 68
6.4 Ustawienie kąta stołu szlifierskiego (Rys. 5): 69
6.5 Podłączenie odpylania (Rys. 6): ...... 69

1 Wstep

Szanowni Państwo!

Korzystanie z niniejszej instrukcji

• ułatwia zapoznanie się z urządzeniem,
• zapobiega powstawaniu zakłóceń na skutek niewłaściwej obsługi i
• wydłuża żywotność posiadanego urządzenia.

Prosimy o przechowywanie niniejszej instrukcji zawsze pod ręką.

Urządzenie to należy obsługiwać tylko po dokładnym zapoznaniu się z instrukcją i pod warunkiem jej przestrzegania.

PROXXON nie odpowiada za bezpieczne funkcjonowanie urządzenia w przypadku:

• obchodzenia się nie odpowiadającego normalnemu użytkowaniu,
• innych zastosowań, nie wymienionych w instrukcji,
• nieprzestrzegania przepisów bezpieczeństwa.

Świadczenia gwarancyjne nie przysługują w przypadku:

• błędów obsługi,
• niedostatecznej konserwacji.

We własnym interesie należy bezwarunkowo przestrzegać przepisów bezpieczeństwa.

Stosować tylko oryginalne części zamienne firmy PROXXON.

7 Praca na szlifierce tarczowej TSG 250/E: ... 69
7.1 Wskazówki dotyczące szybkości szlifowania 69
7.2 Praca z ogranicznikiem kątowym (Rys. 8): 70
7.3 Naklejanie, wzgl. wymiana krązków ściernych (Rys. 9): ...... 70
8 Wyposażenie: 70
9 Utrzymanie i konserwacja.... 71
10 Usuwanie....71
11 Deklaracja zgodności CE 71
12 Wykaz części zamiennych 3
13 Rysunek w rozłożeniu na części ..... 79

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian modernizacyjnych wynikających z postępu technicznego. Życzymy powodzenia przy użytkowaniu urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Należy czytać wszelkie instrukcje. Błędy przy przestrzeganiu poniżej wymienionych instrukcji mogą spowodować poraż dem elektrycznym, pożar i / lub ciężkie o

PROSZE STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ!

2 Opis szlifierki tarczowej TSG 250/E

Dziękujemy bardzo, iż zdecydowaliście się Państwo na zakup szlifierki tarczowej TSG 250/E. Tym samym dysponujecie Państwo precyzyjnym urządzeniem do szlifowania krawędzi wzdłużnych, krawędzi czołowych, zaokrągleń, ukosów lub precyzyjnych powierzchni płaskich pod kątem prostym i do wielu innych zastosowań, w których wymagana jest dokładność.

Bardzo dokładnie wykonana i starannie wyważona tarcza z podwójnie ułożyskowanym napędem z paskiem zębatym gwarantują podczas pracy nadzwyczaj spokojny bieg, precyzyjny ruch obrotowy bez bicia i minimalne zużycie.

Można na niej obrabiać drewno twarde i miękkie, płyty, metale nieżelazne lub stal, jak również tworzywa sztuczne, korek, gumę i wiele innych mate-

rialów przy szybkości szlifowania w zakresie ok. 250 – 750 m/min (regulowanej).

Przejrzysta tabela z tyłu urządzenia ułatwia dobór liczby obrotów względnie szybkości szlifowania adekwatnej do danego materiału.

Stół szlifierski z wysokiej jakości aluminium można nachylić do góry o 10°, w dół o 50°. Kąt nachylenia można łatwo odczytać na podziałce. Dodatkowo stół posiada rowek prowadzący do zawartego również w zakresie dostawy ogranicznika kątowego. Z jego pomocą można dokładnie obrabiać nawet małe stalowe elementy toczone, można ostrzyć dłuta i noże, szlifować krawędzie wkrętaków do śrub itd. ...

Do zakresu dostawy należą dwa krążki ścierne o ziarnistości 80 i 240. Aby zapewnić jak najlepszą wymienność krążków ściernych (np. podczas pracy z różną ziarnistością) tarcza szlifierska oklejona jest folią silikonową.

Aby skierować pył szlifierski tam, gdzie on powinien być odprowadzony, a mianowicie do urządzenia odpylającego, szlifierka posiada króciec ssący, do którego można to urządzenie odpylające podłączyć. W ten sposób jest się doskonale wyposażonym do prowadzenia wymaganych prac szlifierskich.

3 Zakres dostawy:

1 szt. szlifierka tarczowa TSG 250/E
1 szt. ogranicznik kątowy
1 szt. króciec gumowy do podłączenia urządzenia odpylającego
2 szt. krążki ścierne o ziarnistości 80
2 szt. krążki ścierne o ziarnistości 240
2 szt. krążki zabezpieczające do przechowywania krążków ściernych
1 szt. instrukcja obsługi
1 szt. broszura z przepisami bezpieczeństwa
1 szt. opakowanie urządzenia

4 Legenda (Rys. 1)

1. Regulator liczby obrotów
2. Włącznik/Wyłącznik
3. Stół szlifierski
4. Śruba zaciskowa ogranicznika kątowego
5. Ogranicznik kątowy
6. Podziałka ogranicznika kątowego
7. Obudowa

8. Kabel zasilający

9. Króciec przyłączeniowy do urządzenia odpylającego

10. Śruba zaciskowa nachylenia kątowego
11. Podziałka nachylenia kątowego
12. Wskaźnik
13. Ostona
14. Tarcza szlifierska

5 Dane techniczne

Szybkość

szlifowania: 250 – 750 m/min

Tarcza szlifierska: ∅ 250 mm

Nachylenie stołu: 10° w góre, 50° na dół

Poziom hałasu: 72 dB(A)

Wibracje: <= 2,5 m/s.

Stół roboczy: 275 x 105 mm

Wielkość całkowita

(bez stołu)

Napięcie: 230 V 50/60 Hz

Pobór prądu: 200 Watt

Praca krótkotrwała KB 15 min

Informacja dotycząca hałasu/wibracji

Dane dotyczące wibracji i emisji hałasu zostały wyznaczone zgodnie ze znormalizowanymi i normatywnie obowiązującymi metodami pomiarowymi i mogą zostać użyte do porównania ze sobą urządzeń elektrycznych i narzędzi.

Wartości te pozwalają również na dokonanie wstępnego porównania narażeń na skutek oddziaływania wibracji i emisji hałasu.

Ostrzeżenie!

W zależności od warunków roboczych podczas pracy urządzenia rzeczywisty poziom emisji może różnić się od podanych powyżej wartości!

Należy pamiętać, iż wibracje i emisja hałasu mogą się różnić od wartości podanych w niniejszej instrukcji w zależności od warunków użytkowania narzędzia. Niewłaściwie konserwowane narzędzia, nieodpowiednie metody pracy, różne przedmioty obrabiane, zbyt duży posuw lub nieodpowiednie obrabiane przedmioty lub materiały bądź nieodpowiednie narzędzie robocze mogą znacz-

nie zwiększyć narażenia na działanie wibracji i emisję hałasu.

Dla dokładnej oceny rzeczywistego narażenia na działanie wibracji i hałasu należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone lub wprawdzie obraca się, lecz w rzeczywistości nie jest używane. Może to znacznie zredukować narażenie na działanie wibracji i hałasu na przestrzeni całego okresu pracy.

Ostrzeżenie:

• Należy zadbać o regularną konserwację narzędzia.
• W razie wystąpienia zbyt dużych drgań natychmiast przerwać pracę z urządzeniem!
• Nieodpowiednie narzędzie robocze może powodować nadmierne wibracje i hałasy. Należy używać tylko odpowiednich narzędzi roboczych!
• Podczas pracy z urządzeniem pamiętać o zachowaniu wystarczającej liczby przerw!

Używać wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach.

Nie wyrzucać zużytego urządzenia do odpadów komunalnych!

6 Uruchomienie urządzenia

6.1 Ustawienie posiadanej szlifierki tarczowej:

Wskazówka:

Podczas ustawiania urządzenia zwracać zasadniczo uwagę, aby podłoże było równe i mocne! Pewne ustawienie jest nieodzowne dla należytej pracy na urządzeniu!

Wskazówka:

Podczas ustawiania i mocowania urządzenia zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, aby uniknąć uruchomienia tarczy. Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!

1. Wyciągnąć szlifierkę tarczową z opakowania i sprawdzić pod kątem kompletności dostawy.
2. Zamocować urządzenie za pomocą śrub mocujących na stabilnym stole warsztatowym lub płycie roboczej (patrz Rys. 2) zgodnie z rozstawem otworów na Rys. 2a.

6.2 Zdejmowanie i zakładanie stołu szlifierskiego (Rys. 3):

Uwaga!

Przed zdejmowaniem i zakładaniem stołu szlifier- skiego zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, aby uniknąć uruchomie- nia tarczy. Niebezpieczeństwo powstania obra- żeń!

Normalnie szlifierka tarczowa TSG 250/E winna być eksploatowana z zamontowanym stołem szlifierskim (jak w stanie dostawy). Dodatkowo jednakże w razie potrzeby istnieje możliwość zdjęcia stołu szlifierskiego, jeśli jest to konieczne do prowadzenia określonych prac szlifierskich lub do wymiany krążka ściernego.

1. Wykręcić śruby z łbem walcowym o gniazdach sześciokątnych
2. Zdjąć stół szlifierski 2 z pokrywą obudowy 3.
3. Celem zamontowania należy po prostu założyć stół szlifierski razem z pokrywą obudowy.
4. Włożyć i dokręcić z powrotem śruby z łbem walcowym o gniazdach sześciokątnych

6.3 Kontrola i ustawienie wskazania kąta (Rys. 4):

Uwaga!

Przed przystąpieniem do regulacji zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka. Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!

Wskazanie kąta jest dokładnie ustawione fabrycznie. Jeśli mimo wszystko konieczna będzie ponowna regulacja, to można tego dokonać w zupełnie łatwy sposób, jak następuje:

1. Poluzować obydwie śruby zaciskowe 1.
2. Za pomocą kątownika ustawić stół roboczy 2 dokładnie na 90° tak, jak to przedstawiono na Rys. 4.
3. Dokręcić z powrotem śruby zaciskowe 1.
4. Lekko poluzować śrubę 3 i ewentualnie skorygować położenie „zero” wskaźnika 4.
5. Dokręcić z powrotem śrubę 3.

6.4 Ustawienie kąta stołu szlifierskiego (Rys. 5):

Uwaga!

Przed ustawieniem stołu szlifierskiego zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, aby uniknąć niezamierzonego uruchomienia tarczy. Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!

Do fazowania przykładowo desek lub listew zaleca się przykładanie ich do nachylonego stołu. Patrz w tym celu również Rys. 5a. Sposób ustawienia kąta fazy:

1. Poluzować śruby zaciskowe 1 (Rys. 5) z prawej i lewej strony.
2. Nachylić stół szlifierski 2 do żądanego położenia kątowego i sprawdzić ustawioną wartość na podziałce kątowej 3.
3. Dokręcić z powrotem śruby zaciskowe 1.

6.5 Podłączenie odpylania (Rys. 6):

Uwaga!

Przed podłączeniem odpylania zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, aby uniknąć niezamierzonego uruchomienia tarczy. Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!

Zaleca się, aby zawsze pracować z podłączonym odpylaniem! W ten sposób zapewnia się nie tylko czystą i dokładną pracę, lecz również redukuje się szkodliwe dla zdrowia działanie niektórych pyłów.

1. Nasunąć adapter gumowy 1 na króciec zasy-sający 2.
2. Włożyć dyszę zasysającą 3 do adaptera gumowego 1.
3. Podczas pracy włączać urządzenie odpylające.

Jescze jedna drobna rada:

W przypadku zastosowania urządzenia odpylającego CW-matic firmy Proxxon odpada uciążliwe ręczne włączanie i wyłączanie. Urządzenie CW-matic wyposażone jest w automatykę sterowniczą, włącza się ono samoczynnie podczas włączania wzgl. wyłączania elektronarzędzia.

7 Praca na szlifierce tarczowej TSG 250/E:

Uwaga!

Bezpieczna i dokładna praca możliwa jest tylko przy starannym zamocowaniu!

Nie należy nigdy pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru.

1. Włączyć szlifierkę tarczową.
2. Ustawić szybkość obrotową tarczy szlifierskiej za pomocą regulatora liczby obrotów 1 (Rys. 1).
3. Położyć obrabiany przedmiot na stole roboczym i prowadzić z wyczuciem z niewielkim dociskiem.
4. Wywierać większy docisk do stołu roboczego, mniejszy docisk do krążka ściernego.

Wskazówka:

Celem zapewnienia właściwej jakości szlifowania należy bezwarunkowo przestrzegać następujących punktów:

Nie przeciązać urządzenia!

Szlifierka tarczowa jest przede wszystkim urządzeniem do szlifowania pod dokładniem kątem. Im dokładnie jest przedtem przycięty obrabiany przedmiot, tym szybsza i łatwiejsza jest wymagana obróbka i tym mniej potrzeba zużywać krążków ściernych.

Krążek ścierny obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Dlatego zaleca się pracować po lewej stronie stołu roboczego.

1. Jeśli istnieje potrzeba szlifowania ukosów, należy ustawić żądany kąt szlifowania jak opisano uprzednio.
2. Podłączyć wtyczkę sieciową.
3. Włączyć urządzenie wyłącznikiem 2 (Rys. 1).
4. Ustawić żądaną liczbę obrotów za pomocą pokrętła regulacyjnego liczby obrotów (poz. 1, Rys. 1).

Uwaga!

Używać tylko krążków ściernych w należytym sta- nie. Wymienić zawczasu zużyte krążki ścierne.

7.1 Wskazówki dotyczące szybkości szlifowania

Szybkość szlifowania posiadanej szlifierki TSG 250/E można nastawiać bezstopniowo w zakresie ok. 250 – 750 m/min. W ten sposób istnieje możliwość optymalnego dostosowania do różnych

właściwości materiałów. Należy pamiętać również o tym, iż szybkość obwodowa tarczy szlifierskiej na obwodzie jest największa i zmniejsza się w do środka (patrz Rys. 7).

Trudno jest podać ogólne zalecenie dotyczące szybkości szlifowania, tutaj w pewnych okolicznościach należy nieco eksperymentować, aby wyznaczyć prawidłową szybkość szlifowania właściwą dla określonego materiału wzgl. obrabianego przedmiotu.

Z doświadczenia wiadomo, iż metale nieżelazne i tworzywa sztuczne wymagają niższych szybkości szlifowania aniżeli drewno miękkie i twarde, dotyczy to również szkła i ceramiki.

Podsumowując należy stwierdzić: Trudno jest, jak powiedziano, podać zalecenia, prawidłowa szybkość jest zależna od materiału, docisku, wzgl. ścierania i ziarnistości krążków ściernych.

7.2 Praca z ogranicznikiem kątowym (Rys. 8):

W razie potrzeby ukośnego szlifowania końców nieco cieńszych listew, celowym jest używanie zawartego w zakresie dostawy ogranicznika kąto-wego.

1. Ogranicznik kątowy (poz. 5, Rys. 1) z listwą ogranicznika należy wsunąć do przewidzianego do tego celu rowka.
2. Poluzować śrubę zaciskową 1 (Rys. 8).
3. Ustawić żądany kąt na podziałce 2 i dokręcić z powrotem śrubę 1.
4. Prowadzić obrabiany przedmiot wzdłuż ogranicznika do tarczy szlifierskiej tak, jak to pokazano na rysunku.

7.3 Naklejanie, wzgl. wymiana krążków ściernych (Rys. 9):

Uwaga!

Przed naklejaniem wzgl. wymianą krążków ściernych zawsze należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, aby uniknąć niezamierzonego uruchomienia tarczy. Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!

Wskazówka:

Do wymiany krążków ściernych zaleca się zdjęcie stołu szlifierskiego wraz z pokrywą obudowy. Czynność ta została opisana w ustępie „Zdejmo -wanie i zakładanie stołu szlifierskiego”.

Wraz ze szlifierką tarczową w ramach wyposażenia dostarczone zostały po dwa krążki ścierne o ziarnistości 80 i 240, można je nabyć bez problemu jako zapas. Tarcza szlifierska szlifierki TSG 250/E oklejona jest folią silikonową:

Materiał ten gwarantuje całkowicie bezproblemową wymianę krążków ściernych, ponieważ nie przyklejają się one, lecz są wystarczająco mocno przytrzymywane. Wystarczająco mocno, aby móc pracować, lecz na tyle luźno, aby móc je łatwo zdjąć. Wymiany krążków można, zatem dokonać bez żadnych problemów, jeśli z uwagi na zużycie lub z uwagi na różny charakter prac potrzebne są krążki o różnej ziarnistości.

1. Zaleca się zdjęcie całego stołu szlifierskiego razem pokrywą obudowy. Czynność ta została opisana w ustępie „Zdejmowanie i zakładanie stołu szlifierskiego”.
2. Wymieniany krążek należy po prostu oderwać od tarczy.
3. Zdjąć folię ochronną z tyłu nowego krążka ściernego.
4. Przycisnąć krążek równomiernie do tarczy szlifierskiej tak, aby nie powstały żadne pęcherze.
5. W razie potrzeby zamontować z powrotem stół szlifierski wraz z pokrywą obudowy tak, jak to opisano w ustępie „Zdejmowanie i zakładanie stołu szlifierskiego”.

Uwaga!

W zakresie dostawy znajdują się również dwa krążki zabezpieczające z folii silikonowej. Jeśli po zdjęciu krążek papieru ściernego ma być ponownie używany, to celem przechowania powierzchnię przylepną należy zakryć folią!

8 Wyposażenie:

Samoprzylepne krążki ścierne z korundu naturalnego dla szlifierki TSG 250/E (Ø 250 mm) Jakość przemysłowa Do szlifowania drewna mięk- kiego i twardego, płyt wiórowych, płyt paździerzowych, metali nieżelaznych, stali, tworzyw sztucznych, korka, gumy i minerałów.

Nr artykułu 28 970 Ziarnistość 80 (5 sztuk) Nr artykułu 28 972 Ziarnistość 150 (5 sztuk) Nr artykułu 28 974 Ziarnistość 240 (5 sztuk)

Samoprzylepne krążki ścierne z węglika krzemu dla szlifierki TSG 250/E (Ø 250 mm)

Do szlifowania stali, metali nieżelaznych, szkła, tworzyw z włókien szklanych, tworzyw sztucznych i ceramiki. Numer artykułu 28 976, Ziarnistość 320, Zawartość: (5 sztuk)

9 Utrzymanie i konserwacja

Uwaga!

Przed każdym czyszczeniem, ustawianiem, pracami konserwacyjnymi lub naprawami wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka sieciowego!

Wskazówka:

Maszyna praktycznie nie wymaga konserwacji. Celem zapewnienia długiej żywotności po każdym użyciu urządzenie należy jednakże oczyścić miękką ściereczką, ręczną zmiotką lub pędzlem. Zaleca się również użycie odkurzacza. Zasadniczo należy również zawsze pracować z urządzeniem odpylającym!

Obudowę z zewnątrz można czyścić miękką, ewentualnie wilgotną ściereczką. Można przy tym użyć łagodnego mydła lub innego odpowiedniego środka czyszczącego. Należy unikać środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki lub alkohol (np. benzynę, alkohole do czyszczenia itd.), ponieważ mogą one uszkodzić skorupy obudowy z tworzywa sztucznego.

10 Usuwanie

Nie wyrzucać zużytego urządzenia do odpadów komunalnych! Urządzenie zawiera materiały, które nadają się do recyklingu. W razie pytań należy zwrócić się do lokalnego przedsiębiorstwa usuwania odpadów lub do innego odpowiedniego organu komunalnego.

11 Deklaracja zgodności CE

Nazwa i adres:

PROXXON S.A.

6-10, Härebierg

L-6868 Wecker

Oznaczenie produktu:

Szlifierka tarczowa

TSG 250/E

Nr artykułu: 28060

Oświadczamy z całą odpowiedzialnością, że produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami i dokumentami normatywnymi:

Dyrektywa UE EMV

(Zgodność elektromagnetyczna)

2016/30/EG

Dyrektywa maszynowa UE

2006/42/EG

DIN EN 62841-1 / 07.2016

Dyrectywa

RoHS 2011/65/EU

Data: 05.08.2022

Mgr inż. Jörg Wagner

PROXXON S.A.

Dział Bezpieczeństwa Urządzeń

Pełnomocnik ds. dokumentacji CE jest identyczny z sygnatariuszem.

PL Wskazówki dotyczące serwisu

Wszystkie produkty firmy PROXXON są poddawane starannej kontroli fabrycznej. Jeżeli jednak mimo wszystko wystąpią defekty, prosimy o kontakt ze sprzedawcą produktu. Tylko on jest odpowiedzialny za realizację wszystkich ustawowych uprawnień gwarancyjnych, wynikających wyłącznie z wad materiałowych i produkcyjnych.

Nieprawidłowe użycie, np. przeciążenie, uszkodzenie przez wpływy obce oraz normalne zużycie nie są objęte gwarancją.

Więcej informacji na temat „Serwisu oraz części zamiennych” można znaleźć pod adresem www.proxxon.com.