EHXS01 - Urządzenie do pielęgnacji twarzy PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EHXS01 PANASONIC

(Domowa) Sauna do twarzy

Nr modelu EH-XS01

Spis tresci

Środki ostrożnosci 75

Po uzyciu 81

Oznaczenia czosci 79

Czyszczenie 82

Zastosowania 79

Rozwiagywanie problemów 84

Przygotawanie 79

Dane techniczne 85

Sposob uzycia 80

Dziekujemy za wybór produktu Panasonic.

Przed Rozpoczeciem uzytkowania untozadzenia prosimy o przyeczytanie caiej instrukcji i zachowanie jej do wykorzystania w przyszlosci.

Ostrzeżenie

• To urzadzenia sąbyc uzywane przyez daneci w wieku powyzej 8 lat, przyez osoby o ograniczonej sprawnosci ruchowej, sensorycznej lub intelektualnej oraz przyez osoby nieposiadajace odpowiedniego doświadczenia i umiejetnosci, jestli są one odpowiednio nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie uzywania urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja związane z tym ryzyko. Nie naleź y pozwalać daneciom na zapawe urzadzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja urzadzenia nie mogą byc wykonywane przyez daneci bez nadzoru.
• Po użyciu urzadzenie naleź y wyczyScić, abyunikacja gromadzenia są na nim tłuszczów i osadów.

Srodki ostrożnosci

Aby zmiejszyc rzyko urazu, utraty zycia, porazenia pradem elektrycznym, pozaru i uszkodzenia mienia, nalezy przyestrzegać wymienionych ponizej srodków ostrożnosci.

Wyjasnienie uzytych symboli

Ponijsze symbole klasyfikuja i opisuja poziom zagrozenia, rodzaj urazu oraz uszkodzenia mienia w przypadku niezasostosomania sie do ostrzezenia iNieprawidlowego uzycia produktu.

OSTRZEŽENIE

Sygnalizuje potencjalne zagrozenia, ktore moze spowodowo pouazne uszkodzenie ciała lub smierc.

UWAGA

Syngnalizuje zagrozenia, któme moins spowodowa drobine urazyciała lub szkody materialne.

Ponizsze symbole klasyfikuja i opisuja typ instrukcji, ktorych nalezy przy restrzegać.

Ten symbol oznacza, ze nie nalezy wykonywać okreslonej procedury.

Ten symbol oznacza, ze procedura musi zostac wykonana, aby obstuga urzadzenia byla bezpieczna.

OSTRZEJEZENIE

Zapobieganie problemom dermatologicznym i zdrowotnym

Kobiety wropy lub podczas krwawienia miesiaczkowego nie powinny uzywac urzadzenia.

• Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodować problemy ze skóra zwiazane z brakiem rownowagi hormonalnej.

Wymienione poniżej osoby nie powinny uzywać urzadzenia.

• Alergicy lub osoby o wrażliwej skórze
• Osoby cierpiace na choroby skóry lub atopowe zapalenie skóry
• Osoby cierpiace na epilepsje lub dolegliwość związane z ciśnieniem krwi

Urzadzenia nie nalezy uzywac w nastepujacych przypadkach:

Gdy skóra zostala uszkodzona, wystapila egzema lub opuchlizna
- W przypadku dolegliwość skóry, takich jak atopowe zapalenie skóry lub powazne oparzie słoneczne
- Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodowoć problemy zdrowotne, np. ze skóra.

Urzadzenia nie powinny uzywac osoby niewrażliwe na ciepło.
-Moze to spowodowa oparzenie.

OSTRZEJEZENIE

Nalezy natychmiast przystęc korzysta z urzadzenia w przypadku bólu lub niotypowychzmian na skórze lub ciele.

• Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodować problemy zdrowotne, np. ze skóra.

Urzadzenia naleź przechowyac poza zasięgiem dwieci i niemłowat. Dzieci nie moga uzywac urzadzenia.

• Moze to spowodowa oc oparzenie, porazenie pradem lub uszkodzenia ciala.

Dzieciom nie wolno lizać wtyczki urzadzenia.

• Moze to spowodować oparzenia, porazenie przem lub uszkodzenia cieła.

Urzadzenia nie nalewy uzywac w povlizu latwopalnych materiałow (takich jak np. alcohol, benzyna, Rozcieńczalnik,substancje w aerozolu, produkty do pielegnaci wlosów, zmywaczde do paznokci).

-Moze to doprowadzić do wybuchu lub požaru.

Nie nalezy upuszczac urzadzenia ani narzać na wstraszy.

• Może to spowodówac porañenie prądem lub zapłon.

Uzupelniać wodę w urzadzeniu ze zbiornika na wodę.

Podczas napelniania zbiornika nalezy uwazać, aby nie zamoczyc urzadzenia ani wylącznika zasilania.

-Moze to spowodować porażenie prȩdem, oparzenie lub poźar z powodu zwarcia.

Nie nalezy obslugiwać urzadzenia mokrymi rękami.

• Moze to spowodowac porazenie przem lub pozar z powodu zwarcia.

Nie nalezy uzywac ani przechowywać urzadzenia w taziance ani innych pomieszczeniach, w ktorych

panuje wysoka wilgotnosc. Nie nalezy pozostawiac urzadzenia w mistrsacch, w ktorych moze dojsc do zawilgotnienia (np. obok zlewu).

• Moze to doprowadzić do porazenia prądem lub pożaru.

Nie nalewy wpopadzac metalowych obiektow, takich jak szpilki, druty itp., do gniaiazd

elektrycznych. Nie wolno rònnież blokówn gniaź elektrycznych.

-Moze to spowodowa porazenie pradem.

Nie wolno modyfikowa, demontowac ani naprawiac urzadzenia.

-Wykonywanie tych czynnosci uznaje sie za niewlasciwe uzycie, ktore moze spowodowac zaplon lub zranienie.

Skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem w celu przechrowadzenia naprawy.

W przypadku wystapienia nieprawidłowosci lub awarii W przypadku niotypowego dzialania lub awarii nalezy natychmiast zaprzestac korzystania z urzadzenia i odłączyc je od zasilania.

-W(PCZIWnymrzejmozdojscdo pozaru,porazenia pradem lub urazow ciala.

- Przewód zasilajczy jest uszkodzony
- Powstala deformacja jestnostki glównej lub przyzewodu zasilajność lub elementy pachna spalenizna
-Nalezy natychmiast zaędać sprawdzenia lub naprawy urzadzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym.

OSTRZEŽENIE

Przewód zasilajczy

Przewodu zasilajacego nie nalezy: uszkadzac,
modyfikowac, na sie zginać, ciagnac ani skrècać.

Nie wolno rownież klasć噤kich przemiotów na

przewodzie zasilajacym ani przytrzaskiwać
przewodu zasilajacjaego.

NieMZa dopusci,aby szpilki lub smieci przylegaly do wyczki zasilania/wtzczyk urzadzenia.

-Moze to spowodowa' porazenie pradem lub pozar z powodu zwarcia.

Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy przywoz zasilajczy jest uszkodzony lub goracy.

Nie wolno uzywać urzadzenia, gdy wtyczka zasilania jest luźno podłączona do gniazda elektrycznégo.

• Moze to spowodować oparzenie, porażenie przem lub pożar z powodu zwarcia.

Nalezy uzywać wylącznie przyzewodu zasilajność dołączonego do produktu.

Nie nalezy uzywac innych produktów z uzyciem przyzewodu zasilajacego dołaczonego do tego produktu.

• Moze to spowodować oparzenie lub pożar z powodu zwarcia.

Nie nalezy uzywać urzadzenia w niedzgodnej z seinen parametrami domowej instalacji lub sieci elektrycznej.

• Przekroczenia parametrów poprzej podlaczenia zbyt wieu wyczek do jakego gniazda sieci elektrycznej lub obwodu要去 spowodowej pozar wDyniku przyegrzania.

Nie nalewy podlączac ani odłaczc wtyczki zasilania i wtyczki urzadzenia do gniażda elektrycznych i jegnstoki glównej mokrymi rękami.

-Moze to spowodowa c porazenie pradem lub uszkodzenia cia.

Na czas przechowywania nie naleź owijać przyewodu zasilajść go wokól Jednostki glówne.

• Moze to doprowadzic do zlamania drutu wewnatrz przewoduzasilajacego, przyez co uzytkownik produktu bedzie naraźony na oparzenie, parażenie prȩdem lub pożar z powodu zwarcia.

Urzadzenie möglich podłaczać wylącznie do prȩdu o napięciu zgodnym z napiȩciem wskazanym na tabliczce znamionowej.

Wtyczke zasilania lub wyczke urzadzenia nalezy wcisnoch do koça.

-W przyciwnym razie moze dojsc do pozaru lub porazenia przem.

Okresowe czyszczenie urzadzenia uniemozliwia nagromadzenie sie kurzu na wtyczce zasilania i wtyczce urzadzenia.

• Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodować pozar na skutek pogorszenia izolacje spowodowanej wilgotnoscia.

Najpierw nalezy odłaczyc wtyczkte zasilania, a nastepnie wytrzejć ja sącz smatka.

UWAGA

Zapobieganie problemon dermatologicznym i zdrowotnym

Urzadzenia nie nały uzywać do czynnosci innych niżpielegnacja twarzy.

-Moze to spowodować oparzenie.

Przewód zasilajacy

Wtyczke zasilania lub wtyczke urzadzenia nalezy odlacza, trzymajac za wtyczke. Nie wolno wciagać

wtyczki, trzymajac za przyzwód.

-W przyciwnym razie moze dojsc do nadmiernego obciazenia, uszkodzenia przyzewodu, oparzen, porazenia pradem, pozaru z powodu zwarcia itp.

Gdy wtyczka zasilania nie jest uzywana, nalezy odłaczyc są od gniażda elektrycznych.

-W przywnym razie moze dojsc do porazenia pradem lub pozaru na skutek przybicia elektrycznego spowodowanego pogorszeniem stanu izolaji.

Prosimy o zapoznanie sie z ponieszymi srokkami ostrożnosci

Do zbiornika na wode mayna wlewac wyłacznie wode destylowana lub demineralizowan. Twarz nalezy oddalic o przynajmniej 20 cm od krawedziPokrywy.

Para jest nadal emitowana (przez około 1 minute)

po odcieciu zasilania. Po uzciu nalezy natychmiast odsunac sie od wylotu pary.

Na dzialanie pary nie mayna wystawiac sie w nastepujacych przypadkach:

• Podczas korzystania z wylącznika zasilania

• Podczas otwierania i zamykania pokrzywy

• Moze to spowodować oparzenia.

Podczas korzystania z pary nie nalezy zamykać

pokrywy.

• Goraca para emitowana z okolic Pokrywy urzadzenia,.
  moze spowodowoć oparzenie.

Nie nalezy przechylac urzadzenia, potrzasać ani poruszać nim, a takze nie nalezy podlaczać ani

odłaczać zbiornika na wode podczas użycia ani przyded uplywem 10 minut od użycia.

• Duza ilosc pary jest emitowana, a goraca woda moze wylać sie z wylotu pary. Moze to spowodowa oparzenia.

Podczas użycia urzadzenia musi stać na plaskiej powierzchni. Urzadzenia nie walno trzymac w trakcie użycia.

• Moze to spowodować wypadek lub uszkodzenia cieła.

Nie nalezy potrzasać urzadzeniem, gdy jest w nim woda (zalecenie nie obejmuje czyszczenia).

-Goraca woda moze wyla cie z wylotu pary i spowodowa oc parzenia.

Podczas wylewania wody po uzyciu nalezy trzymać urzadzenie tak, abyNie wystawiać rąk na dzialanie

goracej wody.

Po uzyciu woda w urzadzeniu jest goraca. Nalezy zachowac ostroznosc.

-W przechiwnym wypadku要去 dojsć do oparzeń.

Oznaczenia częsci

A Pokrywa
B Wylot pary
Oslona dyszy
Węcznik zasilania [0/1]
Wylot wody
Gniazdo urzadzenia
G Przelącznik nachylenia

Zbiornik na wode

① Korek zbiornika na wode
② Linia FULL
③ Zbiornik

1 Przewód zasilajacy

④ Wtyczka zasilania
⑤ Przewód
⑥ Wtyczka urzadzenia

-Wtyczka要去miec rozny ksztaft w zaleznosci od rynku, na ktory jest przyznaczona.
- Podczas pierwszego użycia urzadzenia woda要去znajdować są w okolicy zbiornika na wodę. To woda, króra pozkostāla po przypegowadzeniu inspekci w fabryce. Woda spelnia wymogi sanitarne.

Zastosowania

Następujaź srodki ostrożnosci pomoga chronić skóre uzytkowników:

• Zbyt intensywna plelegnacja paraMZe byc niekorzystna dla skóry. Po Rozpoczeci regulnej plelegnacci saun alezy uzyw raz Dziennie dwa lub trzy dni w tygodniu. Po miesiacu stosowania urzadzeniaMZa uzywać codziennie.
  Nalezy dostosowac liczbe uzyc i czas pielegnaci do stanu skóry uzytkownika.
• Jesli w zwiazku z pielegnacja powstana problemy ze skóra, naleź przerwać pielegnȩcie i skonsultować są z lekarzem.
• Popielegnaci para nalezy stosowac produkty do pielegnaci skóry, aby wilgoć nie wyparowa ze skóry.

Przygotowanie

Nalezy uzywać wyłącznie wody destylowanej lub demineralizowanej.

Resurs urzadzenia要去iekrociwzaleznosci od jakosci wody.Dlategono nały uzywać wyłacznie wody destylowanej lub demineralizowanej.

Wode destylowaná i demineralizowanáromatic np. w. supermarkecie.

Nie nalezy uzywac nastepujczych typow wody:

Woda mineralna, kranowa, gruntowa, geotermnalna, zjonizowana woda alkaliczn, sól fizjologiczn, woda o lekkim zakwaszeniu.

Uzywanie takich typów wodyMZe skrOciC resurs Jednostki glownej.

Nie naleź myśszać wody z innymi substancjami.

Wody nie naleźmy mieszȩć z innymisubstancjami, takimi jak balsamy,OLEjki eteryczne itp.

W przyciwnym wypadku要去 dojsć do oparzeń, awarii lub skrocenia resursu jederstki glówne.

1 Jednostkę glównaNaleź stawiać na plaskiej i poziomej powierzchni.

Urzadzenia naleź stawiać w nichejscach, w którch nie bedzie narañzone na dzialanie pędu powietrza, np. w povlizu klimatyzacji itp.

2 Najpierw nalezy odłacZYc zbiornik na wode od Jednostki glówne.

3 Nastepnie nalezy napelnic zbiornik na wode.

1. Najpierw nalezy przyrekrecić i otworzyć korek zbiornika na wode.
2. Nastepnie nalezy napelnic zbiornik woda.

Linia FULL: 12 minut emisi pary. Wystarczy, aby dokladnie nawodnić skóre

Linia 6: 6 minut emisi pary. Wystarczy, aby szybkonawilzyć skóre

Linia 3: 3 minuty emisi pary. Wystarcz na glębokie czyszczenie para

1. Teraz nalezy zamknac korek zbiornika na wode.
2. Nastepnie naleź wytrzej wodę z powierzchni zbiornika na wodę.

4 Podłuczanie zbiornika na wodę do"Justostki glównej.

Najpierw nalezy wsunac zbiornik na wode do jegnstki glownej az do zatrzasniecia.

• Woda jest dostarczana do jegnostki glównej, a poziom wody w zbiorniku zmiejejsza sie po podłaczeniu zbiornika do jegnostki glównej.
• Jesli zbiornik na wode jest zbyt czesto podlaczany i odłuczany, woda要去 zaczć wyciekać z wylotu wody.

Sposob uzycia

1 Najpierw nalezy podłuczyc wtyczkę urzadzenia do"Justostki glówne."
2 Nastepnie naleź podłaczyc wtyczkte zasilania do gniażda elektrycznych.
3 Nastepnie nalezy w peñni otworzycPokrywq.

4 Teraz naleź przy przesunć wyłacznik zasilania w połozenia górne, aby wączyć urzadzenia.

• Para走得 emitowana przy okola 1 minute.
• Syczenie powstaje z powodu wyładowaN elektrycznych.

Dzwiek moze byc przywany, w zaleznosci od tego, jak powstaje para.

80

Wytyczne dotyczne odlegosci

Para docierajaca z tej odleglosci jest goraca.

5 Nastepnie nalezy skierować parę w kierunku twarzy.

Twarz nalezy oddalic o\ przynajmniej 20 cm od krawedzi\ pokrywy.
- W przypadku problemów z ustaleniem odlegosci na三点y zastosownik zozysze wytyczne.
- Aby upewnic sie, ze para dziala na cala twarz, nalezy skierowac jej strumieñ na gorna czesc brody.
- W przypadku problemów z regulacja kierunku, w którym skierOWANA jest para, naleź zjmienić wysokość stolu, krzesla lub poduszki.
- Jesli w urzadzeniu pozostato ma to wody, kierunek emisi pary ulegnie zmianie.

6 TerazNSEZY przesunac wytacznik zasilania w poLozenie dolne, aby wytaczyc urzadzenia.

Po uzyciu urzadzenia nalezy nawilzyc skóre balsamem, ocyszeci ja lub pielegnować w inny sposob. W przyciwnym wypadku woda wyparuje, a skóra stanie sąsucha.

Po uzyciu

1 Urzadzenie nalezy pozostawic na przyznajmiej 10 minut, az wystygniie.

Nie naleź poruszać Jednostka glówna.

2 Najpierw nalezy odłaczyc wtyczkę zasilania od gniażda elektrycznych, a nastepnie wtyczkę urzadzenia od jederstki glówne.

Nastepnie naleź zwinac przy wod zasilajcy, aby seinen przechowywanie bylo latwiejsze. Nie wolno owijać przy wodem sauny.

3 Najpierw nalezy zamknac Pokrywe i odlaczyc zbiornik na wode od jestnostki glownej.

Nastepnie nalezy odłuczyc zbiornik w pomieszczeni odpornym na wilgoć, poniewaź ze zbiornika mogość scieckać krople wody.

4 Teraz nalezy wylac wode ze zbiornika.

Nastepnie nalezy wytrzec wodez powierzchni zbiornika.

Uwaga

Nalezy wylac wode ze zbiornika.
oraz Jednostki glownej po
kaźdym uzyciu.

W przycigny wypadku moga
powstać plamy po wodzie lub
nieprzyjemne zapachy.

5 Teraz nalezy wylać wode z Jednostki glównej.

Wode z wylotu wody nalezy wylać w kierunku strzałki „Drain" (Odpływ), przyciskajć przy.§acznik nachylenia na dolnej czȩsci Jednostki glównej.

Nawet po opróznieniu urzadzeniamöe w nim pozostac woda.

Nie stwarza to problemów sanitarnych, poniewaz woda zostanie zagotowana podczas nastepnego użycia.

6 Teraz nalezy podlaczyc zbiornik na wode.

Najpierw nalezy wsunac zbiornik na wode do jegnstki glownej az do zatrzaśniece.

7 Kropelki wody z jegnostki glównNJ alezy wytrzech ręcznikiem lub podobnym materialem. Jednostkie glównaNalezy przechowywać w suchymjejmi.

Jesli urzadzenie nie befindze uzywane przyez dluzszy okres (przynajmnej kila tygodni), nalezy dokladnie wysuszyc sauné przyed odlozeniem jej wSuche mistrsce.

Czyszczenie

Uwagi

• Przed czyszczemien sąȩ odłączyć przywośd zasilajczy od sauny.
• Urzadzenia nie naleź myc wód ani go w nied zanurzać.

Czyszczenen wnetrza jegnostki glówne

(Nalezy czyscić przyznajmiej raz na mieszyc.)
Aby usanagan osad i zapobiec formowaniu sie osadu, nalezy wczyscić wnétrze sauny, wykonujć ponizsze czynnosci.
- Po użyciu urzadzenia naleź pożostawić na przyznajmiej 10 minut, aź wystygniie.

1 Najpierw naleźnapelnic zbiornik na wode do linii FULL, a nastepnie zamknąc zbiornik korkiem.

2 Podłuczanie zbiornika na wodę do Jednostski glówne.

Najpierw nalezy wsunac zbiornik na wode do jegnestki glownej až do zatrasniecia.

3 Naleź wstrzasnoc urzadzeniem w poziomie od 3 do 4 razy.

Urzadzeniem nalezy wstrzasać bez przechylania.

4 Najpierw nalezy odłaczyc zbiornik na wode od jestnostki glównej.
5 Wode z wylotu wody nalezy wylac w kierunku strzalki „Drain" (Odpwy), przyciskajc przyelacznik nachylenia na dolnej czesci jestnostki glownej.

Urzadzenie nalezy odstawic na plaska powierzchnie, a nastepnie nalezy powtorzyc powyzszy krok od 2 do 3 razy.

6 Kroki od 2 do 5 nalezy powtórzyc od 2 do 3 razy.
7 Nastepnie naleź wytrȩc wodę z powierzchni jestnostki glównej i zbiornika na wodę.

Gzyszczenie urzadzenia

(Jesli zostanie zabrudzone.)

Urzadzenie nalezy wytrzeć szmatką zwilżona wodź z mydlem.

Nie nalezy uzywać akohlolu, Rozcieńczalnika, benzyny, zmywczy emailii itp.

W przyciwnym wypadku要去 dość do awari,(PCZNICCA lub przybarwień.

Gzyszczenie przyzewodu zasilajacego

(Nalezyczyscić przynajmiej raz na miesiac.)

Naleź odłączyć wtyczkte zasilania od gniazda elektrycznégo, a nastepnie wtyczkte urzadzenia od Jednostki glównej. KurzNSEZy wycieraćsucha szmatka.

Po zdjeciuPokrywy

Nalezy ustawic haczyk na
pokrywie naprzejcuwko
otworow na haczyk na
saunie i docisnac pocrywe.
Pokrywe nalezy przycisznic
od góry do dołu po obu
stronach.

Po zdęciu korka zbiornika na wode

1. Nalezy przyciscnac srodek korka zbiornika na wode. Nalezy przyciscnac srodek korka zbiornika na wode palcem wskazujacym.
2. Nastepnie nalezy delikatnie docisnac zewétrzne krawędzie uszczelki korka zbiornika na wode i zlokizowac uniesiona krawędź na uszczelce zbiornika na wode.

Korek zbiornika na wode

Rozwiązywanie problemów

Problem	Mozliwa przyczyna	Dzialanie
Para nie jest emitowana nawet po upływie minuty od wączenia zasilania.	Wtyczka zasilania lub wtyczka urzadzenia nie zostafa podłoczona prawidłowo.	Prawidłowo podłacz wtyczkte zasilania lub wtyczkte urzadzenia do gniażda elektrycznégo.
	W zbiorniku na wodę nie ma wody.	NaleźPICzekać, aż sauna ostygnie (ponad 10 minut), a nastepnie dolać wody do zbiornika. (Patrz strona 80.)
	Sauna nie zostafa ustawiona na poziomej powierzchni. Sauna jest przechylona.	Sauźnagleźumieść na biurku lub innej plaskiej powierzchni.
	Pokrywa zostafa zdjeeta.	Naleź zalość Pokrzywo. (Patrz strona 83.)
Emitowana jest mniejsza ilość pary.	Wewnatrix sauny znejduja są zgligo weglanu wapnia lub kamienia.	Skontaktuj są z autoryzowanym serwisem w celu przygowadzenia naprawy.
• Podczas emisi pary jej kolor rozȩstnia są, aż staje są ledwo widocznia. • Wraz z parę urzadzenia emituje gorace kropelki wody.	Z woda zmieszano innesubstancie.	NaleźPICzekać, aż sauna ostygnie (ponad 10 minut), a nastepnie wcytyść wędrzej sauny. (Patrz strona 82.)
Podczas emisi pary urzadzenia wydaje syczamy dzwiek.	Dzwiek powstaje w związku z wyladowaniami elektrycznych i niedest oznaków problemu.
Woda wycieka z wylotu wody.	Zbiornik na wodę byl zbyt czegość podłuczany i odłuczany.	Wodę daneźwy wylać z wędrza sauny, a nastepnie przycisiność do dozu zbiornik na wodę napelniony woda, aż są zatrzejnie.
	Sauna jest przechylona.	Sauźnagleźustawyć na plaskiej powierzchni.
Wtyczka zasilania jest wyjaltkowo goracja.	Wtyczka zasilania nie zostafa prawidłowo podłoczona do gniażda elektrycznégo.	Naleź uzywać gniażda, do krórego wtyczka jest dopasowsana.

Jesli nie uda lo sie rozwiazać problemu, nalezy skontaktowac sie ze sklearnpem, w ktorym urzadzenia zostalo zakupione lub za autoryzowanym punktem serwisowym firmy Panasonic.

Dane techniczne

Śródló zasilania	220 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Pobór mocy	290 W
Temperatura pary	Ok. 40°C (dystans ok. 20 cm od krawędzi pokrzywy)
Poziom hałasu	Tryb pracy z woda	46 (dB (A) re 1 pW)
	Tryb pracy bez wody	40 (dB (A) re 1 pW)

Ten Produk ist przyznaczony jedynie do uzytku domowego.

Pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Dotyczy węłacznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadajacych systemy zbiórki i recyklingu

Niniejszy symbol umieszczony na** produktach, opakowaniach i/lub w dokumentaci towardyszȩść oznacza, ze nie wolno mieszȩć zȩzytych urzadzeń elektrycznych i elektronicznych z innymi odpadami domowyymi/komunalnymi.

W celu zapewnienia walsciwego
przetwarzania, utylimazcjioranzaytych urzadzej elektrycznych i elektronicznych, nalezy oddawać je do wyznaczonych punktow gromadzenia odpadów zgodnie z przysepisami prawa krajowego.

Poprzej prawidowej pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych pomagasz oszczejdać cenne zaśoby naturalne oraz zapobiegać potencjalnemu negatynemu wptywymi na zdrowie człowieka oraz na stan Śro dowiska naturalnégo.

W celu uzyskania informaci o zbiórcze oraz recyklingu zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych prosimy okontakt z wladzami lokalmymi.

Za niewlasciwe pozbywanie sie tych odpadów moga grozić kary przywidziane przypepisami prawa krajowego.

MEMO

MEMO

Panasonic Corporation

http://www.panasonic.com