Avante SW6010 - Ekspres do kawy TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy ciśnieniowy
Model	Avante SW6010
Marka	Tefal
Wymiary (szer. x głęb. x wys.)	ok. 25 x 30 x 35 cm
Waga	ok. 4 kg
Moc	1450 W
Napięcie zasilania	220-240 V
Pojemność zbiornika na wodę	1,2 l
Ciśnienie pompy	15 bar
Rodzaj kawy	Mielona lub w kapsułkach ESE (opcjonalnie)
Funkcja spieniania mleka	Tak, dysza pary
Regulacja ilości kawy	Programowalna pojedyncza/podwójna porcja
System zapobiegający kapaniu	Tak
Wskaźnik poziomu wody	Przezroczysty zbiornik
Ogrzewanie filiżanek	Górna płyta grzewcza
Automatyczne wyłączanie	Po 30 minutach bezczynności
Odkamienianie	Wskaźnik i program odkamieniania
Części zdejmowane	Zbiornik na wodę, taca ociekowa, tacka na fusy
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne z akcentami metalicznymi

Często zadawane pytania - Avante SW6010 TEFAL

Jak włączyć ekspres Tefal Avante SW6010?

Należy napełnić zbiornik wodą, włożyć kawę mieloną do sitka, a następnie nacisnąć przycisk włączania. Urządzenie nagrzeje się i będzie gotowe do użycia.

Jak spienić mleko w ekspresie Avante SW6010?

Zanurz dyszę pary w mleku, otwórz pokrętło pary i poczekaj, aż powstanie pianka. Używaj zimnego mleka dla najlepszego efektu.

Jak wyczyścić ekspres po użyciu?

Wyjmij tackę ociekową i pojemnik na fusy, umyj je wodą z detergentem. Przepłucz zbiornik wodą i przetrzyj obudowę miękką ściereczką.

Co zrobić, gdy ekspres nie parzy kawy?

Sprawdź, czy zbiornik jest napełniony, czy sitko nie jest zatkane oraz czy urządzenie jest odkamienione. Może być konieczne przepłukanie układu.

Jak często odkamieniać ekspres Tefal Avante?

Zaleca się odkamienianie co 3 miesiące lub gdy zapali się wskaźnik odkamieniania. Użyj środka do odkamieniania i postępuj według instrukcji.

Czy mogę używać kawy mielonej zamiast kapsułek?

Tak, ekspres jest przystosowany do kawy mielonej. Należy użyć odpowiedniego sitka (w zestawie).

Jaka jest pojemność zbiornika na wodę?

Pojemność zbiornika wynosi 1,2 litra, co wystarcza na przygotowanie kilku filiżanek.

Jak ustawić ilość wody na porcję?

Po naciśnięciu przycisku wyboru porcji można przytrzymać przycisk, aby zaprogramować własną objętość. Urządzenie zapamięta ustawienie.

Dlaczego ekspres wyłącza się sam?

Funkcja automatycznego wyłączania aktywuje się po 30 minutach bezczynności, aby oszczędzać energię. Wystarczy ponownie włączyć urządzenie.

Gdzie znajdę instrukcję obsługi w wersji PDF?

Instrukcję można pobrać ze strony notice-facile.com w zakładce 'Instrukcje' dla modelu Tefal Avante SW6010.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Avante SW6010 TEFAL

Dziękujemy za zakup urządzenia, jest ono przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

Należy uważnie przeczytać i przechowywać w podręcznym miejscu instrukcje, wspólne dla poszczególnych wersji urządzenia, sprzedawanych z różnym wyposażeniem dodatkowym.

Nasza firma zastrzega sobie prawo do modyfikowania w każdej chwili, z myślą o użytkowniku, parametrów lub komponentów swoich urządzeń.

Dla Twojego bezpieczeństwa, urządzenie to spełnia wymogi obowiązujących norm i przepisów (Dyrektywy Niskonapięciowe, przepisy z zakresu kompatybilności elektromagnetycznej, Materiały będące w kontakcie z żywnością, normy środowiskowe...).

Zapobieganie wypadkom w gospodarstwach domowych

• Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Urządzenie to nie powinno być używane przez osoby (w tym przez dzieci), których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, ani przez osoby nie posiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo nadzoruje ich czynności związane z używaniem urządzenia lub udzieliła im wcześniej wskazówek dotyczących jego obsługi. Należy dopilnować, aby dzieci nie wykorzystywały urządzenia do zabawy.
• Temperatura dostępnych powierzchni działającego urządzenia może być wysoka.
• Nigdy nie włączać urządzenia, które nie jest używane.
• W razie wypadku, natychmiast polać oparzone miejsce zimną woda, a w razie potrzeby wezwać lekarza.
• Dym z pieczenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających szczególnie wrażliwy układ oddechowy, np. dla ptaków. Właścicielom ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od kuchni.

Wprowadzenie

Nigdy nie używać urządzenia ustawionego bezpośrednio na delikatnej podstawie (szklany stół, obrus, meble lakierowane...). Unikać stosowania elastycznych podkładek, takich jak gumowy obrus marki "Bulgomme".

Nie ustawiać urządzenia na powierzchniach śliskich lub gorących albo w ich pobliżu; nie dopuszczać, aby przewód zwiśał nad źródłem ciepła (płytki grzewcze, kuchenka gazowa...).

• Otworzyć urządzenie.
• Zdjąć wszystkie opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znajdujące się zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz urządzenia.

Wybór płytek grzewczych

• W zależności od modelu, można używać różnych zestawów płytek.
• Aby zdjąć płytki - A

- Nacisnąć przycisk odblokowujący, przytrzymując płytki za uchwyty znajdujące się po obu bokach.

- Aby ponownie założyć płytki - B - C

• Ustawić płytkę pod kątem, wgłebieniem pod ogranicznikiem.
• Docisnąć płytkę, aby ją zablokować.

Przy pierwszym użyciu, przetrzeć płytki za pomocą papierowego ręcznika zwilżonego olejem do smażenia.

Wytrzeć nadmiar oleju za pomocą czystego papierowego ręcznika.

Przed przystąpieniem do wymiany płytek, upewnić się, czy urządzenie jest zimne i odłączone od prądu.

Podłączenie do źródła zasilania i podgrzewanie

• Zamknąć urządzenie.
• Rozwinąć kabel na całą długość.

Sprawdzić, czy instalacja elektryczna jest kompatybilna z napięciem i natężeniem wskazanym na spodzie urządzenia.

Podłącać urządzenie jedynie do gniazda z wbudowanym uziemieniem.

Jeśli używany jest przedłużacz elektryczny :

• to musi on mieć co najmniej taki sam przekrój i gniazdo wtyczkowe z uziemieniem;
• należy przedsięwziąć niezbędne środki ostrożności, aby nikt się w niego nie zapłatał.

Jeśli kabel zasilający urządzenie jest uszkodzony, ze względów bezpieczeństwa musi on zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osobę posiadającą podobne, odpowiednie uprawnienia.

Urządzenie to nie powinno być uruchamiane za pomocą zewnętrznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania.

• Podłączyć kabel do gniazdka: lampka kontrolna zapala się.
• Pozostawić urządzenie do nagrzania: kontrolka wyłącza się, gdy urządzenie osiąga właściwą temperaturę pieczenia.

Nie dotykać gorących powierzchni urządzenia : używać głównego uchwytu.

Nigdy nie używać pustego urządzenia.

Normalne jest, przy pierwszym użyciu, w ciągu pierwszych minut użytkowania z urządzenia może wydzielać się delikatny zapach i dym.

W czasie pieczenia normalne jest, że kontrolka na przemian zapala się i gaśnie.

Po użyciu

• Odłączyć kabel z gniazda sieciowego.
• Pozostawić urządzenie do ostudzenia w pozycji otwartej.
• Płytki i korpus urządzenia czyści się gąbką i płynem do mycia naczyń. Płytki opiekacza mogą być myte w zmywarce do naczyń.
• Nie stosować drapaków metalowych, ani proszku do szorowania.

Urządzenia nie wolno zanurzać w żadnym płynie.

Nigdy nie zanurzać urządzenia i kabla zasilającego w wodzie. Nie wkładać do zmywarki do naczyń.

Porządkowanie

• Urządzenie może być przechowywane w pozycji pionowej i w ten sposób zajmuje mniej miejsca.
• Zamknąć urządzenie i zablokować je za pomocą klamry zamykającej.
• Kabel owinąć we właściwym miejscu.

Bierzmy udział w ochronie środowiska!

① Urządzenie to zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.
Należy oddać je do punktu zbiórki odpadów, a w przypadku jego braku do autoryzowanego serwisu, w celu jego przetworzenia.

Przepisy

Przepisy na gofry (na około 12 gofrów)

Zamontować płytki do pieczenia gofrów (w zależności od modelu). Wlewać ciasto w taki sposób, aby starannie wypełnić każdą komórkę i aby nie widać go za dużo. Piec przez około 4 minuty w zależności od tego, jak wypieczone ma być ciasto. Unikać otwierania urządzenia w czasie pieczenia. Położyć gofry na talerzu i odczekać minutę przed zjedzeniem: będą wtedy bardziej chrupiące.

Gofry czekoladowe

• 1/4 filiżanki groszków czekoladowych • 1/3 filiżanki drobno posiekanych orzechów włoskich
• 1,5 filiżanki mleka • 1/3 filiżanki oleju roślinnego • 2 duże jajka • 1/2 łyżeczki olejku waniliowego

W dużej misie wymieszać ciasto naleśnikowe, sproszkowane kakao, cukier, czekoladę i orzechy do smaku.

W innej misie wymieszać mleko, olej, jajka i wanilię.

Dodać płynne składniki do ciasta naleśnikowego i wszystko dokładnie wymieszać, aby uzyskać jednorodną masę.

Mase odstawić na 5 minut. Włać odpowiednią ilość ciasta do gofrownicy.

Piec aż do momentu, gdy z urządzenia przestanie wydobywać się para, czyli przez około 4 minuty.

Podawać z bitą śmietaną i syropem czekoladowym.

Gofry z bananami i orzechami pekanowymi

• 2 bardzo dojrzałe, ugniecione banany • 1 filiżanka mleka • 2 łyżki oleju roślinnego • 1 duże jajko
- 1/2 łyżeczki olejku waniliowego • 2 filiżanki ciasta naleśnikowego lub gofrowego
- 1/4 filiżanki drobno posiekanych orzechów pekanowych

W dużej misie wymieszać banany, mleko, olej, jajka i wanilię.

Dokładnie wymieszać masę naleśnikową z orzechami. Masę odstawić na 5 minut.

Włać odpowiednią ilość ciasta do gofrownicy. Piec aż do momentu, gdy z urządzenia przestanie wydobywać się para, czyli przez około 4 minuty. Podawać z syropem klonowym.

Gofry z płatkami owsianymi, jabłkami i cynamonem

• 2 filiżanki ciasta naleśnikowego lub gofrowego • 1/4 filiżanki płatków owsianych (szybkie pieczenie)
• 2 łyżki cukru • 1 łyżeczka zmielonego cynamonu • 1,5 filiżanki mleka • 2 łyżki oleju roślinnego
• 1 duże jajko • 3/4 filiżanki jabłek MacIntosh obranych i pokrojonych na małe kawałki

W dużej misie wymieszać ciasto naleśnikowe z płatkami owsianymi, cukrem i cynamonem.

W innej misie wymieszać mleko, olej, jajko i jabłka. Dodać płynne składniki do ciasta naleśnikowego

i wszystko dokładnie wymieszać, aby uzyskać jednorodną masę. Masę odstawić na 5 minut.

Włać odpowiednią ilość ciasta do gofrownicy. Piec aż do momentu, gdy z urządzenia przestanie

wydobywać się para, czyli przez około 4 minuty. Podawać z syropem klonowym.

Przepisy na dania z grilla

Zamontować płytki do grillowania (w zależności od modelu). Ułożyć mięso na płytkach. Zamknąć urządzenie i piec zgodnie z przepisem lub własnymi upodobaniami.

Stek Mirabeau

- 1 stek o wadze około 200 g (grubości około 3 cm) • 2 anchois konserwowane w soli • 25 g zielonych oliwek

Pod bieżącą wodą umyć anchois i usunąć główną ość. Grillować stek przez 2 do 3 minut, aby był krwisty lub dobrze wypieczony. Tuż przed podaniem, ułożyć na steku filety z anchois, odrobinę masła, a na wierzchu zielone oliwki. Przyprawić pieprzem do smaku.

Szaszłyki z krewetek w czosnku (2 porcje)

• około 250 g średniej wielkości obranych krewetek • 2 łyżki oliwy z oliwek
• 2 ząbki czosnku pokrojonego na cienkie plasterki • 1/2 łyżeczki zmielonej papryki
• 1 łyżka siekanej pietruszki • sól i pieprz • 12 do 15 pomidorów koktajlowych • 2 plasterki cytryny

Podgrzać opiekacz. W średniej wielkości misie wymieszać krewetki z oliwą, czosnkiem, papryką i pietruszką, następnie przyprawić solą i pieprzem do smaku. Odstawić na 20 minut.

Nadziewać krewetki na bambusowe szpadki na przemian z 3 pomidorami koktajlowymi.

Grillować przez 5 minut do smaku. Podawać z plasterkami świeżej cytryny lub z tostami.

Przepis na grillowane kanapki

Zamontować płytki do robienia tostów (w zależności od modelu).

Umieścić tost w wyżlobieniach na płytkach. Zamknąć urządzenie i stopniowo ściskać uchwyty, aby skleić plastry chleba. Piec 3 do 4 minut w zależności od tego, jak wypieczony ma być tost.

Tost z serem Roquefort

• 4 kromki chleba • 30 g masła • 8 orzechów włoskich • 50 g sera Roquefort

Kromki chleba posmarować masłem po zewnętrznej stronie. Obrać i grubo posiekać orzechy.

Wymieszać je z 10 g masła i sera Roquefort.

Nałożyć masę na dwie kromki chleba i przykryć je dwoma pozostałymi kromkami.

Tost Virginia

- 4 kromki chleba • 20 g masła • 1 mała cebula • szczypiorek • 4 łyżki dobrze odsączonego białego sera

- 1 łyżka śmietany • sól • papryka

Kromki chleba posmarować masłem po zewnętrznej stronie. Obrać cebulę i drobno ją posiekać.

Umyć szczypiorek i pociąć go na drobne kawałki nożyczkami.

W miseczce wymieszać cebułę ze szczypiorkiem, serem, śmietaną, szczyptą soli i 1/2 łyżeczki papryki.

Nałożyć masę na dwie kromki chleba i przykryć je dwoma pozostałymi kromkami.

Tost deserowy

- 4 kromki chleba • 20 g masła • 2 batoniki czarnej słodzonej czekolady • 1/2 banana

Kromki chleba posmarować masłem po zewnętrznej stronie.

Na dwóch kromkach, ułożyć dwie kostki czekolady, plasterki banana i kolejne dwie kostki czekolady.

Następnie przykryć pozostałymi kromkami chleba.

Przepisy na "Bricelet"

(cienkie, chrupiące gofry szwajcarskie)

Zamontować płytki do przygotowywania gofrów Bricelet (w zależności od modelu).

Gofry te mogą być przygotowywane z ciasta suchego, półptynnego lub płynnego.

W przypadku ciasta suchego wyrabiać z ciasta kulki (około 3 cm) i układać je na środku płytki.

W ten sposób można przygotować małe gofry Bricelet, na przykład na aperitif.

Rozprowadzić półpłynne ciasto za pomocą łyżki, a ciasto płynne wylać chochłą i rozprowadzić na całej płytce. Zamknąć urządzenie mocno dociskając płytki, aby uzyskać dość cienkie gofry Bricelet.

Gofry Bricelets z orzechami laskowymi

(ciasto półpłynne) - 14 do 15 gofrów (I około 16 cm)

- 200 g masła • 200 g cukru • 1 torebka cukru waniliowego • 4 jajka • szczypta soli • 400 g mąki

- 60 do 100 g zmielonych orzechów

Ubić masło z cukrem i jajkami. Dodać mąkę, sól, orzechy i dobrze wymieszać.

Czas pieczenia: około 3 minuty.

Gofry Bricelets na słono (ciasto suche) - 10 do 15 małych gofrów

• 200 g masła • 200 g cukru • 1 torebka cukru waniliowego • 4 jajka • szczypta soli • 400 g mąki

- 60 do 100 g zmielonych orzechów • 100 g masła • 150 g mąki • 6 łyżek wody • 1 łyżeczka soli

Rozpuścić sól w wodzie i wymieszać ją z masłem i mąką, aby uzyskać jednorodne ciasto.

Odstawić ciasto na 30 minut.

Formować kulki (I około 3 cm) i układać je po jednej na środku płytki opiekacza.

Czas pieczenia: około 3 minuty.