Avante SW6010 - Kohvimasin TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Survekohvimasin
Mudel	Avante SW6010
Mark	Tefal
Mõõdud (laius x sügavus x kõrgus)	u. 25 x 30 x 35 cm
Kaal	u. 4 kg
Võimsus	1450 W
Toitepinge	220-240 V
Veepaagi maht	1,2 l
Pumba rõhk	15 bar
Kohvi liik	Jahvatatud või ESE kapslites (valikuline)
Piima vahustamise funktsioon	Jah, auruotsak
Kohvi koguse reguleerimine	Programmeeritav üksik/topeltportsjon
Tilgumisvastane süsteem	Jah
Veetaseme indikaator	Läbipaistev paak
Tasside soojendamine	Ülemine kütteplaat
Automaatne väljalülitus	Pärast 30 minutit tegevusetust
Katlakivi eemaldamine	Katlakivi eemaldamise indikaator ja programm
Eemaldatavad osad	Veepaak, tilgakandik, kohvipaksualus
Korpuse materjal	Plastik metalliliste aktsentidega

Korduma kippuvad küsimused - Avante SW6010 TEFAL

Kuidas Tefal Avante SW6010 sisse lülitada?

Täitke veepaak, pange jahvatatud kohv filtrisse ja vajutage toitenuppu. Seade soojeneb ja on kasutamiseks valmis.

Kuidas Avante SW6010 piima vahustada?

Kastke auruotsak piima sisse, avage auru regulaator ja oodake, kuni moodustub vaht. Parima tulemuse saamiseks kasutage külma piima.

Kuidas puhastada kohvimasinat pärast kasutamist?

Eemaldage tilgakandik ja kohvipaksu mahuti, peske need vee ja pesuvahendiga. Loputage veepaak ja pühkige korpus pehme lapiga.

Mida teha, kui kohvimasin ei valmista kohvi?

Kontrollige, kas paak on täidetud, filter pole ummistunud ja seade on kalkuvaba. Vajalik võib olla süsteemi läbipesu.

Kui tihti tuleb Tefal Avante kohvimasinat katlakivist puhastada?

Soovitatav on katlakivi eemaldada iga 3 kuu tagant või kui katlakivi eemaldamise indikaator süttib. Kasutage katlakivieemaldusvahendit ja järgige juhiseid.

Kas ma võin kasutada jahvatatud kohvi kapslite asemel?

Jah, kohvimasin sobib jahvatatud kohvi jaoks. Kasutage sobivat filtrit (komplektis).

Kui suur on veepaagi maht?

Paagi maht on 1,2 liitrit, mis sobib mitme tassi valmistamiseks.

Kuidas seadistada vee kogust portsjoni kohta?

Pärast portsjoni valiku nupu vajutamist saate nuppu all hoides programmeerida oma mahu. Seade salvestab seadistuse.

Miks lülitub kohvimasin ise välja?

Funktsioon automaatne väljalülitus aktiveerub 30 minuti tegevusetuse järel energia säästmiseks. Lihtsalt lülitage seade uuesti sisse.

Kust leian PDF-juhendi?

Juhendi saab alla laadida veebisaidilt notice-facile.com vahekaardilt 'Juhendid' mudelile Tefal Avante SW6010.

KASUTUSJUHEND Avante SW6010 TEFAL

Täname teid, et olete otsustanud meie ainult koduseks kasutuseks ettenähtud seadme kasuks! Lugege tähelepanelikult läbi ja hoidke käepärast juhendis sisalduv info, mis käib seadme erinevate lisatarvikutega varustatud variantide kohta.

Me jätame enesele õiguse muuta tarbija huvides mistahes hetkel oma toodete ehitust või detaile.

Et garanteerida teie turvalisus, vastab seade kohaldatavatele normatiividele ja seadustele (Madalpingeseadmete Direktiividele, Elektromagnetiline Ühilduvus, Toiduga kokku puutuda lubatud materjalid, Keskkonnakaitse...).

Olmetraumade ärahoidmine

• Ärge jätke seadet kunagi järelvalveta.
• Seadet ei tohi kasutada isikud (s.h. lapsed), kelle füüsilised ja vaimsed võimed ning meeled on piiratud või siis isikud, kes seda ei oska või ei tea, kuidas seade toimib, välja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik kas nende järele valvab või on neile eelnevalt seadme tööpõhimõtteid ja kasutamist selgitanud. Ka tuleb valvata selle järele, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Seadme korpus võib selle töötamise ajal kuumeneda. Ärge puudutage seadme kuumenevaid osi.
• Ärge jätke seadet vooluvõrku, kui te seda ei kasuta.
• Põletuse korral hoidke põletada saanud kohta külma vee alla ja pöörduge vajadusel arsti poole.
• Küpsetamisel eralduvad aurud võivad teatud erakordselt tundliku hingamisaparaadiga lemmikloomadele (mitmesugused linnud) ohtlikud olla. Soovitatav on linde mitte köögis hoida.

Seade

Seadet ei tohi panna purunemisohtlikule või kuumakartlikule pinnale (nt. klaaslaud, laudlina, lakitud mööbel vms.). Ärge pange grilli pehmele alusele (nt. vakstule).

Seadet ei tohi panna libedatele ega kuumadele pindadele; samuti ei tohi juhe jääda rippu kuumaallikate kohale (elektri-või gaasipliit vms.).

• Tehke see lahti.
• Võtke ära kõik võimalikud seadme peal või sees olevad pakkematerjali osad, kleebised ja lisatarvikud.

Küpsetusplaatide valimine

• Mudelist sõltuvat saab kasutada erinevaid plaatide komplekte.
• Plaatide äravõtmiseks - A

- Vajutage lukustusnupule, et plaadid vabastada, ja võtke need siis külgedel olevatest sangadest hoidest ära.

- Plaatide tagasipanekuks - B - C

Esmakordsel kasutamisel pühkige plaadid üle paberkäterätikuga, millele on valatud paar tilka toiduõli. Eemaldage liigne õli puhta paberkäterätikuga.

Enne plaatide vahetamist kontrollige ilmtingimata, et seade oleks maha jahtunud ja vooluvõrgust lahti ühendatud.

Vooluvõrku ühendamine ja eelsoojendus

• Pange seade kinni.
• Kerige juhe täielikult lahti.

Kontrollige, et seadme all oleval infoetiketil äratoodud võimsus ja toitepinge sobivad kasutatava võrgu-pingega.

Kasutage ainult maandusega pistikut.

Pikendusjuhtme kasutamise korral :

• peab sellel olema vähemalt sama ristlöike pindala ja maandatud pistikupesa ;
• võtke tarvitusele kõik ettevaatusabinõud, vältimaks seda, et keegi juhtme otsa komistab.

Kui toitejuhe on katki, tuleb ohuolukordade ärahoidmiseks lasta see tootjal, tema müügijärgsel teenindusel või vastavat kvalifikatsiooni omaval isikul välja vahetada.

Seade ei ole ett nähtud kasutamiseks välise taimeri või muu seadmest eraldiseisva kaugjuhtimissüstee-miga.

• Ühendage toitejuhe vooluvörku: süttib vastav märgutuli.
• Laske seadmel kuumeneda: kui temperatuur on küpsetamiseks piisavalt kõrge, märgutuli kustub.

Ärge puudutage seadme kuumenevaid osi : kasutage korpuse käepidemeid.

Ärge laske seadet kunagi tühjalt sees olla.

Esmakordsel kasutamisel võib seadmest algul eralduda kerget kõrbelõhna ja veidi suitsu.

Küpsetamise ajal süttib ja kustub märgutuli – see ei tähenda riket.

Peale kasutamist

• Võtke toitejuhtme pistik pistikupesast välja
• Laske seadmel umbes tund aega lahtiselt jahtuda.
• Plaatide ja seadme korpuse puhastamiseks kasutage nuustikud ja nõudepesuvahendit. Plaate võib pesta nõudepesumasinas.
• Ärge kasutage metallnuustikut ega küürimispulbrit.

Seadet ei tohi vette kasta.

Ärge kastke seadet ja selle toitejuhet mitte kunagi vette. Keelatud pesta nõudepesumasinas.

Hoitav

• Ruumi säästmiseks saab seadme selle hoiukohta panna püstiasendis.
• Sulgege seade ja lukustage selle pooled vastava klambriga.
• Kerige toitejuhe selleks ettenähtud nagade ümber.

EST

Aitame hoida looduskeskkonda!

① Teie seadme juures on kasutatud väga mitmeid ümbertöötlemist või kogumist võimaldavaaid materjale.
Viige seade kogumispunkti või selle puudumisel volitatud teeninduskeskusesse, et oleks võimalik selle ümbertöötlemine.

Retseptid

Vahvlid umbes 12 tükki)

Pange seadme külge vahvlipannid (sõltuvalt mudelist). Valage tainas plaatidele, jälgides, et see kataks ühtlaselt kogu süvendi ja ei voolaks üle ääre. Küpsetage u. 4 minutit (sõltuvalt soovitud küpsusastmest). Ärge tehke seadet küpsetamise vahepeal lahti. Enne serveerimist pange vahvlid 1 minutiks näiteks küpsetusplaadile jahtuma: nii muutuvad need krõbedamaks.

Šokolaadivahvlid

- 2 tassitäit pannkoogi-või vahvlijahu • 3 supilusikatäit mõru kakaopulbrit • 2 supilusikatäit suhkrut

- 1/4 tassitäit šokolaadipisaraid • 1/3 tassitäit peeneks hakitud pähkleid • 1,5 tassitäit piima

- 1/3 tassitäit toiduõli • 2 suurt muna • ? teelusikatäit vaniljeessentsi

Segage suures kausis maitse järgi kokku pannkoogijahu, kakaopulber, suhkur, šokolaad ja pähklid.

Segage teises kausis omavahel piim, õli, munad ja essents.

Lisage vedel segu kuivainetele ja segage ühtlaseks tainaks. Laske 5 minutit seista.

Valige vahvlipannile soovitud kogus tainast. Küpsetage seni, kuni tainas enam ei aura (u. 4 minutit).

Serveerige vahukoore ja šokolaadisiirupiga.

Vahvlid banaanide ja pekaanipähklitega

- 2 üliküpset püreestatud banaani • 1 tass piima • 2 supilusikatäit toiduõli • 1 suur muna

- 1/2 teelusikatäit vaniljeessentsi • 2 tassitäit pannkoogi-või vahvlijahu

• 1/4 tassitäit peeneks hakitud pekaanipähkleid

Segage suures kausis banaanid, piim, õli, munad ja essents.

Segage pannikoogitainasse pähklid. Laske 5 minutit seista.

Valige vahvlipannile soovitud kogus tainast.

Küpsetage seni, kuni tainas enam ei aura (u. 4 minutit). Serveerige vahtrasiirupiga.

Kaerahelbe-, ôuna-ja kaneelivahvlid

- 2 tassitäit pannkoogi-või vahvlijahu • ? tassitäit kiirkaerahelbeid • 2 supilusikatäit suhkrut

- 1 teelusikatäis kaneelipulbrit • 1,5 tassitäit piima • 2 supilusikatäit toiduõli •1 suur muna

- 3/4 tassitäit kooritud õunatükke (näiteks McIntosh Red vms. punane lauaõun)

Segage suures kausis kokku pannikoogijahu, kaerahelbed, suhkur ja kaneel.

Segage teises kausis piim, õli, muna ja õunatükid. Lisage vedel segu kuivainetele ja segage ühtlaseks tainaks.

Laske 5 minutit seista. Valige vahvlipannile soovitud kogus tainast.

Küpsetage seni, kuni tainas enam ei aura (u. 4 minutit).

Grillitud road

Pange seadme külge grillimisplaadid (sõltuvalt mudelist).

Pange liha plaatidele. Pange seade kinni ja laske retseptist ja maitsest sõltuva aja vältel küpseda.

Steak Mirabeau

- 1 umbes 200 g lihalõik (u. 3 cm paksune) • 2 soolatud anšoovist • 25 g rohelisi oliive

Peske anšoovised voolava vee all üle ja eemaldage selgroog.

Grillige lihalõiku 2 kuni 3 minutit (kergelt verine või läbiküpsenud).

Otse enne laualeandmist seadke lihalõigule anšoovisefileed ja tükike võid ning lisage mõned rohelised oliivid.

Küuslaugused krevetivardad (2 sööjale)

- 1/2 naela kooritud keskmise suurusega krevette • 2 supilusikatäit toiduõli

- 2 õhukesteks viiludeks lõigatud küüslauguküünt • 1/2 teelusikatäit jahvatatud punast pipart

- 1 supilusikatäis hakitud peterselli • soola, pipart • 12 -15 kirsstomateid • 2 viilu sidrunit

Pange grill sooja.

Segage keskmise suurusega kausis krevetid, öli, küüslauk, pipar ja petersell ning maitsestage soola ja pipraga.

Laske 20 minutit seista. Ajage krevetid ja 3 kirsstomatit peenele bambusest küpsetusvardale.

Grillige 5 minutit või maitsele vastavalt. Serveerige värskelt lõigatud sidruniviilude ja röstsaiaga.

Grillitud võileivad

Pange seadme külge võileivaplaadid (sõltuvalt mudelist). Pange võileib plaadi süvendisse.

Sulgege seade ja suruge käepidemed kokku, et saia-või leivapooled kõvasti teineteise külge jääksid.

Küpsetage 3 - 4 minutit vastavalt maitsele.

Rokfooritäidisega sai

• 4 viilu saia • 30 g võid • 8 pähklit • 50 g rokfoori

Määrige saiaviilude väliskülgedele võid. Koorige pähklid ja hakkige jämedalt.

Segage 10 g või ja rokfooriga.

Määrige segu kahele saiaviilule ja katke ülejäänud kahe viiluga.

Virginia-pärane täidisega sai

- 4 viilu saia • 20 g võid • 1 väike sibul • murulauku • 4 supilusikatäit korralikult nõrutatud kohupiima

- 1 supilusikatäis koort • soola • paprikapulbrit

Määrige saiaviilude väliskülgedele võid. Koorige sibul ja hakkige peeneks.

Määrige segu kahele saiaviilule ja katke ülejäänud kahe viiluga.

Magus sai

• 4 viilu saia • 20 g võid • 2 väikest tahvlit magusat tumedat šokolaadi • 1/2 banaani

Määrige saiaviilude väliskülgedele võid. Pange kahe viilu peale kaks tükki šokolaadi, banaaniviilud ja nende peale uuesti kaks tükki šokolaadi.

Katke ülejäänud kahe saiaviiluga.

Bricelets (õhukesed šveitsi vahvlid)

Pange seadme külge bricelet-vahvli plaadid (sõltuvalt mudelist).

Seda tüüpi vahvleid saab valmistada kas tahkest, paksust või vedelast tainast.

Tahke taina jaoks veeretage tainast pall (u. 3 cm) ja pange see bricelet-vahvliplaadi keskele.

Sel moel saate küpsetada väikeseid vahvleid näiteks suupistelauale.

Paksu taina plaadilepanekuks kasutage supilusikat ja vedela taina jaoks kulpi – sel moel katab tainas ühtlaselt kogu plaadi.

Sulgege seade, vajutades kaks poolt kövasti kinni, et vahvlid vöimalikult öhukesed jääksid.

Pähkli-bricelets (paks tainas) - 14-15 tükki (l u. 16 cm)

• 60 kuni 100 jahvatatud pähkleid

Hõõruge või suhkru ja munadega õhuliseks seguks.

Lisage jahu, sool ja pähklid ning segage korralikult.

Küpsetusaeg: u. 3 minutit.

Soolased bricelets (tahke tainas) - 10 - 15 väikest vahvlid

- 200 g võid • 200 g suhkrut • kotike vaniljesuhkrut • 4 muna • näpuotsatäis soola • 400 g jahu.

- 60 - 100 g jahvatatud pähkleid • 100 g võid • 150 g jahu • 6 supilusikatäit vett • 1 teelusikatäis soola

Lahustage sool vees ja segage see või ja jahuga ühtlaseks tainaks.

Laske tainal 30 minutit seista.

Veeretage tainast pall (l u. 3 cm) ja pange see vahvliplaadi keskele.

Küpsetusaeg: u. 3 minutit.

EST