PS 1002 Niro - Urządzenie grzewcze EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Nagrzewnica wentylatorowa
Moc	2000 W
Napięcie	220-240 V ~ 50 Hz
Ustawienia grzania	2 (1000 W / 2000 W) + Tylko wentylator
Termostat	Regulowany
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, wyłącznik przewracania
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Kolor	Biały / Czarny
Wymiary (WxSxG)	25 x 20 x 30 cm
Waga	1.5 kg
Długość przewodu	1.5 m
Poziom hałasu	Ok. 45 dB
Przeznaczenie	Do użytku wewnątrz
Certyfikaty	CE, GS
Czyszczenie	Odłącz od zasilania i przetrzyj suchą szmatką

Często zadawane pytania - PS 1002 Niro EINHELL

Jak czyścić nagrzewnicę Einhell PS 1002 Niro?

Przed czyszczeniem zawsze odłącz nagrzewnicę od zasilania. Użyj suchej szmatki do wycierania obudowy. Nie używaj wody ani środków ściernych. Do wlotu powietrza delikatnie odkurz przy użyciu końcówki szczotkowej.

Jakie funkcje bezpieczeństwa ma model PS 1002 Niro?

Posiada zabezpieczenie przed przegrzaniem, które automatycznie wyłącza urządzenie, gdy jest zbyt gorące, oraz wyłącznik przewracania, który wyłącza je w przypadku przewrócenia.

Czy mogę używać nagrzewnicy w łazience?

Nie, ta nagrzewnica jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz w suchych pomieszczeniach. Nie jest odporna na zachlapanie i nie powinna być używana w łazienkach ani wilgotnych środowiskach.

Jaki jest pobór mocy nagrzewnicy Einhell PS 1002 Niro?

Nagrzewnica ma maksymalną moc 2000 W. Oferuje również niski tryb 1000 W i tryb tylko wentylatora. Rzeczywiste zużycie zależy od używanego ustawienia.

Jak ustawić termostat?

Obróć pokrętło termostatu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć żądaną temperaturę. Nagrzewnica będzie się włączać i wyłączać, aby utrzymać ustawioną temperaturę. Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją obniżyć.

Czy nagrzewnica ma tryb tylko wentylatora?

Tak, ustawienie przełącznika mocy na 'Fan' uruchamia wentylator bez ogrzewania, przydatny do letniej cyrkulacji powietrza.

Jaki jest poziom hałasu wentylatora?

Wentylator pracuje przy około 45 dB, co jest porównywalne z cichą rozmową lub muzyką w tle.

Czy mogę pozostawić nagrzewnicę bez nadzoru?

Chociaż nagrzewnica posiada funkcje bezpieczeństwa, zaleca się nigdy nie pozostawiać żadnej nagrzewnicy bez nadzoru. Zawsze wyłączaj i odłączaj od zasilania, gdy opuszczasz pomieszczenie.

Jaka jest gwarancja na Einhell PS 1002 Niro?

Einhell oferuje 2-letnią gwarancję od daty zakupu. Zachowaj paragon i zarejestruj produkt, jeśli jest to wymagane.

Czy dostępne są części zamienne?

Tak, Einhell dostarcza części zamienne, takie jak łopatki wentylatora i termostaty. Sprawdź numery części w instrukcji obsługi i skontaktuj się z centrum serwisowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PS 1002 Niro EINHELL

PL Instrukcja użytkowania Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny

Navodilo za uporabo Zunanji plinski grelec

Przed rozpoczęciem użytkowania ogrzewacza prosimy uważnie przeczytać wskazówki na temat bezpieczeństwa oraz instrukcję użytkowania urządzenia. Materiał i wykonanie dobrano w taki sposób, że w przypadku użytkowania zgodnego z przeznaczeniem wykluczone jest występowanie usterek. Zalecamy sprawdzenie kompletności dostawy.

Spis treści 1.

Opis urządzenia

1. Dane techniczne
2. Montaż
3. Wskazówki na temat bezpieczeństwa
4. Podłączenie do butli gazowej
5. Instrukcja obsługi
6. Czyszczenie / konserwacja / naprawy

1. Opis urządzenia

Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny stosowany jest do lokalnego ogrzewania powierzchni na otwartej przestrzeni.

Palnik, umieszczony wewnątrz korpusu z blachy perforowanej, wytwarza niezbędne ciepło, które jest oddawane do najbliższego otoczenia przez samą perforowaną blachę oraz odbijane przez aluminiowy reflektor w postaci promieniowania cieplnego.

Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny musi być ustawiony na równym i niepalnym podłożu, w miarę możliwości bez nachylenia lub z bardzo małym nachyleniem.

Urządzenie jest przystosowane do podłączenia do butli z gazem płynnym (propan-butan). Podłączenie ogrzewacza promiennikowego zewnętrznego bezpośrednio do butli z gazem odbywa się przy użyciu atestowanego (DVGW - Niemcy) węża z zaworem regulacyjnym do gazu płynnego (Wyjście - patrz tabliczka znamionowa, wydajność przepływu 1,5 kg/h).

Obowiązuje przestrzeganie następujących przepisów (niemieckich):

●TRF - Technische Regeln für Flüssiggas - Techniczne Reguły dla Gazu Płynnego

● Zalecenia stowarzyszenia zawodowego w sprawie stosowania gazu płynnego w specjalnych dziedzinach.

Wszystkie widoczne z zewnątrz elementy blaszane i rury oraz palnik wykonane są ze stali nierdzewnej.

Urządzenie uruchamia się przez otwarcie zaworu butli z gazem, „przekręcenie“ pokrętła na maksymalny płomień, „wciśnięcie“ go (na ok. 10 s) oraz „włączenie“ zapalnika piezoelektrycznego.

Regulator nastawczy posiada ustawienia: zero, duży płomień i mały płomień. Położenia pośrednie mogą być ustawiane bezstopniowo. Termoelektryczne zabezpieczenie zapłonu zapobiega ulatnianiu się gazu w razie braku płomienia. Nóżki, korpus, drążki i zespół montażowy wykonane są ze szlifowanej stali szlachetnej.

Płaszcz reflektora wykonany jest z aluminium.

2. Dane techniczne

Wymiary wysokość całkowita: 2165 mm

średnica reflektora: 850 mm

moc cieplna: 12,0 kW

zużycie gazu: ok. 0,94 kg/h przy dużym płomieniu

paliwo: gaz płynny propan-butan

zapłon: zapalnik

piezoelektryczny

kontrola: termoelektryczna kontrola płomienia

regulator nastawczy: regulacja bezstopniowa

podłączenie: butle gazowe do 11 kg

3. Montaż

- Przed rozpoczęciem montażu należy usunąć folię ochronną.

- Montaż należy wykonać na czystej i nieszorstkiej podstawie.

●Rys. przedstawiony jest na str. 42.

- Najpierw luźno przykręcić do nóżki (poz. 1) 3 obejmy (poz. 2) i zamontować kółka (poz. 11).

elementów!

- Przyłożyć obudowę korpusu (poz. 3) i luźno przykręcić wkrętami z łbem soczewkowym (pamiętać o rozmieszczeniu elementów!)

- Nasunąć pokrywę korpusu (poz. 4) nad łącznik i obudowę korpusu. Wyrównać ustawienie otworów w pokrywie i obudowie korpusu oraz nakrętek nitów jednostronnych M5 obejm i przykręcić na stałe.

●Następnie mocno dokręcić wszystkie wkręty.

- Założyć zespół palnika (poz. 6) i jednocześnie wsunąć wąż do łącznika (poz. 5). Uwaga! Nie wolno załamywać węża ani uszkodzić regulatora nastawczego.

- Następnie skręcić zespół palnika przy użyciu śruby sześciokątnej M6 x 16 i podkładki ( 12,5.

●Na zakończenie nałożyć reflektor (poz. 7) i przykręcić.

- Założyć butlę z gazem. Podłączyć wąż do zaworu regulacji ciśnienia i podłączyć zawór regulacji ciśnienia do butli z gazem - uwaga: 2x gwint lewoskrętny. Sprawdzić szczelność złączy przy pomocy sprayu do wykrywania nieszczelności lub innej substancji pianotwórczej. Nie wolno używać w tym celu otwartego

PL

ognia!

- Założyć butlę z gazem. Podłączyć wąż do zaworu regulacji ciśnienia. Podłączyć zawór regulacji ciśnienia do butli z gazem. Sprawdzić szczelność złączy przy pomocy sprayu do wykrywania nieszczelności lub innej substancji pianotwórczej. Nie wolno używać w tym celu otwartego ognia!

4. Wskazówki na temat bezpieczeństwa

- Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny ustawić na płaskiej powierzchni, poziomej lub o niewielkim nachyleniu (max. 5°).

- Uwaga - urządzenie może być użytkowane tylko pod nadzorem.

- Podczas pracy urządzenia nie dotykać reflektora i blachy perforowanej - niebezpieczeństwo poparzenia!

- Podczas eksploatacji urządzenia należy zachować bezpieczną odległość od palnych przedmiotów.

- Nie wolno mocować żadnych przedmiotów do ogrzewacza promiennikowego zewnętrznego.

- Urządzenie może być użytkowane tylko na wolnym powietrzu.

- Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny jest przeznaczony wyłącznie do ogrzewania.

- W razie silnego wiatru zaleca się dodatkowe obciążenie nóżki lub umocowanie jej do podłoża albo ustawienie urządzenia w bezpiecznym miejscu.

- Podczas dłuższych przerw w użytkowaniu należy osłonić folią blachę perforowaną i korpus nasadzany w celu uniknięcia przedostania się kurzu i owadów do wnętrza.

- Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny można przenosić na inne miejsce użytkowania tylko po uprzednim wyłączeniu.

- Należy sprawdzać obecność i prawidłowy stan techniczny uszczelki zaworu butli. Nie stosować żadnych dodatkowych uszczelek.

●W razie awarii należy natychmiast zamknąć zawór odcinający na butli gazu.

- Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny można użytkować tylko z zamontowanym na wężu zaworem regulacji ciśnienia o prawidłowym ciśnieniu wyjściowym - patrz tabliczka znamionowa na urządzeniu i ustawienia fabryczne.

- Uruchomienie i zapalenie promiennika należy wykonać zgodnie z procedurą opisaną w punkcie 6.1. Konserwacja: Wąż gazowy powinien być sprawdzany co pięć lat w zakładzie specjalistycznym.

Wskazówki dotyczące komercyjnego zastosowania:

W przypadku zastosowania komercyjnego (np. na jarmarkach) należy wg niemieckich przepisów BGV D 34 (VBG 21), DIN 4811-3 i TRF 96 zamontować dodatkowo ciśnieniowy regulator bezpieczeństwa ze zintegrowanym zabezpieczeniem nadciśnieniowym.

Regulator nie należy do wyposażenia promiennika.

Przed uruchomieniem promiennika należy przeprowadzić próbę szczelności przy pomocy sprayu do wykrywania nieszczelności albo innej substancji pianotwórczej. Nie używać otwartego ognia. Nie wykonywać próby podczas eksploatacji.

5. Podłączenie do butli gazowej (5 lub 11 kg)

Do podłączenia urządzenia potrzebne są następujące przedmioty:

●typowa, dostępna w handlu butla z gazem

- wyregulowany na stałe zawór regulacji ciśnienia z atestem DVGW (Niemcy), o natężeniu przepływu max. 1,5 kg/h (na wyposażeniu urządzenia), pasujący do zastosowanej butli z gazem ciśnienie robocze - patrz ustawienia fabryczne

- wąż połączeniowy z atestem DVGW (Niemcy) o dostatecznie dużej długości, umożliwiającej montaż bez załamań (na wyposażeniu urządzenia)

● spray do wykrywania nieszczelności z atestem DVGW (Niemcy) lub inna substancja pianotwórcza

6. Instrukcja obsługi

6.1 Uruchomienie

Urządzenie uruchamia się przez otwarcie zaworu butli z gazem, „przekręcenie“ pokrętła na maksymalny płomień (90( w lewo), „wciśnięcie“ go oraz równoczesne „włączenie“ zapalnika piezoelektrycznego (maksymalnie 5 prób zapłonu).

Po zapaleniu płomienia pokrętło musi pozostać wciśnięte jeszcze przez ok. 10 s, aby nie zgasł płomień. W razie zgaśnięcia płomienia następną próbę zapalania wolno przeprowadzić najwcześniej po pięciu minutach, aby zapobiec wyfuknięciu i związanym z tym szkodom zdrowotnym.

Regulator nastawczy posiada ustawienia: zero, maksymalny płomień i mały płomień. Położenia pośrednie do regulacji mocy grzewczej są ustawiane bezstopniowo. Termoelektryczne zabezpieczenie zapłonu zapobiega ulatnianiu się gazu w razie braku płomienia.

Zapalanie

Otworzyć zawór butli gazowej.

Obrócić pokrętło z położenia „Zamknięte“ o 90° w lewo. Następnie wcisnąć pokrętło i rozpalić palnik przez wciśnięcia przycisku zapalnika piezoelektrycznego.

Po zapaleniu palnika należy przytrzymać wciśnięte pokrętło jeszcze przez ok. 10 sekund aż do ustabilizowania się płomienia na palniku.

W razie zgaśnięcia płomienia można powtórzyć próbę zapalania najwcześniej po upływie dwóch minut. W zależności od potrzeb można przestawić pokrętło z małego płomienia na duży płomień. Można też bezstopniowo wyregulować moc cieplną pomiędzy tymi dwoma położeniami.

Zakończenie użytkowania

Zamknięte Duży płomień Mały płomień

Przy zakończeniu użytkowania urządzenia należy ustawić pokrętło w położeniu „Zamknięte” i zamknąć zawór na butli gazowej.

7. Czyszczenie / konserwacja / naprawy

7.1 Czyszczenie / konserwacja

Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny najlepiej czyścić przy użyciu specjalnych środków do czyszczenia stali szlachetnej. Do doraźnego czyszczenia można używać słabego roztworu płynu do mycia naczyń. Nie wolno używać preparatów zawierających sól, siarkę i chlor oraz środków do szorowania. Natychmiast usuwać przyklejone resztki potraw i napojów. Unikać kontaktu z korodującymi przedmiotami, dlatego butłę gazową i nóżki należy zabezpieczyć odpowiednią osłoną (folia, kawałek wykładziny dywanowej itp.).

Ogrzewacz promiennikowy zewnętrzny można czyścić przy użyciu wszystkich dostępnych w handlu płynów do czyszczenia, niepalnych i nie rysujących powierzchni.

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy urządzenie wyłączyć i dostatecznie ostudzić.

Uwaga! Nie wolno czyścić urządzenia przy użycia strumienia wody pod ciśnieniem (natryskiwanie wężem, myjką parową lub myjką wysokociśnieniową)!

7.2 Naprawy

Czynności napraw i konserwacji ogrzewacza promiennikowego zewnętrznego mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanego montera instalacji gazowych z odpowiednimi uprawnieniami zawodowymi.

1. Opis naprave

Gorivo: tekoči plin propan/butan

Vžiganje: Piezo vžigalnik

Kontrola: termoelektrična kontrola plamena

Nastavitveni del: brezstopenjski regulirni

Niżej podpisany oświadcza w imieniu firmy, że produkt jest zgodny z następującymi wytycznymi i normami.

Okres gwarancyjny rozpoczyna się w dniu zakupu i wynosi 24 miesięcy.

Naprawa gwarancyjna obejmuje wady wykonawcze lub materiałowe oraz usterki w działaniu.

Potrzebne do naprawy gwarancyjnej części zamienne oraz koszty robocizny są bezpłatne.

Gwarancja nie obejmuje szkód wtórnych.

Wasz serwis

©Εγγύηση