LV-8225 - Projecteur professionnel CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur multimédia professionnel
Marque	Canon
Modèle	LV-8225
Résolution native	WXGA (1280 x 800 pixels)
Luminosité	2500 lumens
Taux de contraste	3000:1 (iris automatique activé)
Type de lampe	NSHA 215 W
Durée de vie de la lampe	6000 heures (mode économique)
Zoom	1,2x motorisé
Correction de trapèze	Verticale : manuelle +/-30°, automatique +/-20°
Haut-parleur intégré	10 W RMS, mono
Niveau sonore	34,4 dBA (mode normal) / 29 dBA (mode silencieux)
Connecteurs	2x VGA in/out, 1x composite, 1x S-Video (via adaptateur), 2x audio RCA, 1x mini-jack audio, RS-232C, RJ-45
Dimensions (L x H x P)	334 x 101 x 247 mm
Poids	2,98 kg
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	252 W (mode normal) / 187 W (mode économique) / <1 W (veille)
Fonctions clés	Recherche auto de source, correction auto trapèze, mise sous/hors tension immédiate, réseau RJ-45
Contenu de la boîte	Projecteur, télécommande, piles, câbles, CD-ROM, guide rapide
Garantie	3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - LV-8225 CANON

Comment remplacer la lampe du projecteur LV-8225 ?

Éteignez le projecteur et débranchez-le. Laissez refroidir 30 minutes. Ouvrez le volet de la lampe, déverrouillez les vis, retirez l'ancienne lampe, insérez la nouvelle (modèle NSHA 215W) et refermez. Réinitialisez le compteur de lampe via le menu.

Comment connecter un ordinateur au projecteur ?

Utilisez un câble VGA pour relier la sortie de l'ordinateur à l'entrée Mini D-Sub 15 broches (RVB 1 ou 2) du projecteur. Si besoin, utilisez un adaptateur HDMI-VGA. Sélectionnez la source correspondante avec la touche Source.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Éteignez le projecteur et débranchez-le. Retirez le filtre à air (situé sur le côté). Nettoyez-le avec un aspirateur ou de l'eau tiède. Laissez sécher complètement avant de le remettre. Remplacez-le tous les 5500 heures d'utilisation.

Le projecteur affiche 'Vérifiez la lampe' que faire ?

Ce message indique que la lampe a atteint sa fin de vie ou que le compteur doit être réinitialisé. Remplacez la lampe si nécessaire, puis réinitialisez le compteur via le menu Paramètres > Compteur de lampe > Réinitialiser.

Comment utiliser la fonction réseau du LV-8225 ?

Connectez le projecteur à votre réseau via le port RJ-45. Accédez à l'interface web en saisissant l'adresse IP du projecteur dans un navigateur. Vous pouvez alors surveiller et contrôler le projecteur à distance.

Quelle est la distance de projection pour une image de 100 pouces ?

Pour une image de 100 pouces (diagonale), la distance de projection est comprise entre 3,1 et 3,7 mètres selon le réglage du zoom.

Comment utiliser la correction automatique du trapèze ?

Le projecteur corrige automatiquement la distorsion verticale dans une limite de +/-20°. Si nécessaire, activez la correction manuelle via le menu Correction trapèze et réglez avec les touches directionnelles.

Que faire si l'image est floue ?

Tournez la bague de mise au point manuelle (située sur l'objectif) jusqu'à obtenir une image nette. Assurez-vous également que la distance de projection est correcte et que la résolution source correspond à la résolution native WXGA.

Comment brancher un périphérique audio ?

Pour une source vidéo, utilisez les entrées audio RCA (G/D) correspondant à l'entrée vidéo. Pour une source VGA, branchez un câble mini-jack 3,5 mm dans l'entrée audio Mini-jack stéréo. Le haut-parleur intégré de 10W diffusera le son.

Quels accessoires sont fournis avec le projecteur ?

La boîte contient : le projecteur LV-8225, une télécommande avec piles, un câble d'alimentation, un câble VGA, un bouchon d'objectif, un CD-ROM avec le mode d'emploi, un guide de démarrage rapide et une carte de garantie.

MODE D'EMPLOI LV-8225 CANON

Projecteur multimédia

LV-8225

you can\*

Projecteur WXGA hautes performances avec durée de vie étendue de la lampe et fonctionnalité réseau.

Le LV-8225 associe hautes performances et faibles coûts d'exploitation. La résolution WXGA, la luminosité de 2500 lumens et la durée de vie de la lampe de 6000 heures en font le projecteur idéal pour les environnements professionnels et éducatifs actuels.

RÉSOLUTION WXGA

2500 LUMENS

TAUX DE CONTRASTE DE 3000:1

ZOOM 1,2X

Caractéristiques principales

• Résolution WXGA native (1280 x 800 pixels) avec format 16/10
  • 2500 lumens pour des images lumineuses et nettes
• Taux de contraste élevé de 3000:1 avec iris automatique pour des noirs profonds et des couleurs vives
• Objectif de projection grand-angle 1,2x Canon
• Utilisation aisée grâce aux fonctions de recherche automatique de la source et de correction automatique de trapèze vertical
• Son intégré avec haut-parleur puissant de 10 W et sortie audio
• Fonctionnement écologique : durée de vie de la lampe de 6000 heures, durée de vie du filtre de 5500 heures et consommation inférieure à 1 W en veille (réseau désactivé et mode économique)
• Mise sous tension/hors tension immédiate
• Niveau de bruit réduit : seulement 29 dBA en mode économique
• Port réseau RJ-45 permettant la surveillance et le contrôle à distance

Contenu de la boîte

Projecteur multimédia LV-8225, télécommande, 2 piles AAA, câble d'alimentation secteur, noyau de ferrite, câble de connexion VGA pour ordinateur, bouchon d'objectif, étiquette de code PIN, mode d'emploi sur CD-ROM, informations importantes et guide de démarrage rapide, carte de garantie.

*Bien sûr, vous pouvez

Canon

PROJECTEUR MULTIMÉDIACatégorie du produit	Ultra-portable
PANNEAUX LCDTypeFormat et nombre de panneauxFormat d'imageRésolution native	Panneau LCD à transmission, matrice TFT active polysiliconeDiagonale 0,59 pouce, 3 panneaux16/101280 x 800 (WXGA), 1.024.000 pixels
SYSTÈME OPTIQUEType de lampeOuverture et focaleCoefficient et contrôle du zoomContrôle de la mise au pointDécentrement de l'objectif	NSHA 215 Wf/2 - f/2,15 ; f=18,4 - 22 mm1,2x motoriséManuel13:1 (fixe)
IMAGE ET SONLuminositéUniformité de luminositéTaux de contrasteDistance de projectionTaille de l'image à l'écranCoefficient du zoom numériqueCorrection de trapèzeCompatibilité analogique RVBSystèmes de balayage vidéo composanteSystèmes de couleurs Vidéo / S-ViséoModes d'affichageHaut-parleur intégré	2500 lumens85 %2000:1 (iris automatique et variateur d'intensité activés)1,2 m - 11,1 m (3,1 m - 3,7 m pour une image de 100 pouces)40 pouces à 300 pouces (90 x 50 cm - 646 x 404 cm)0,5x - 4xVerticale : manuelle +/- 30° ; automatique +/- 20°(WUXGA/UXGA/SXGA+/SXGA) / WXGA / XGA / SVGA / VGA / MAC1080i / 1035p / 720p / 576p / 576i / 480p / 480ipAL / PAL-M / PAL-N / NTSC / NTSC4.43 / SECAMPrésentation, standard, contraste élevé, cinéma, tableau vert, tableau coloré (rouge, bleu, jaune, vert), utilisateur 1-410 W RMS, mono

PORTS ET CONNECTEURSEntrée analogique RVB 1Entrée analogique RVB 2Sortie analogique RVBEntrée S-VisidéoEntrée vidéo compositeEntrée audio 1Entrée audio 2Entrée audio 3Sortie audioPort de service/contrôle du projecteurPort réseau	Mini D-Sub 15 broches (vidéo composante via un câble en option/S-Visidéo via un câble en option)Mini D-Sub 15 broches (partagé avec la sortie RVB)Mini D-Sub 15 broches (partagé avec l'entrée RVB 2)Mini D-Sub 15 broches (partagé avec l'entrée RVB 1 via un câble en option)1 connecteur RCAMini-jack stéréo 3,5 mm (entrée RVB/microphone)2 connecteurs RCA (G/D) (entrée vidéo)-Mini-jack stéréo 3,5 mm (volume variable)Mini D-Sub 9 broches (RS-232c)RJ-45
MÉCANISMESMécanisme d'inclinaison avant	1 pied mécanique, angle d'inclinaison maximal de 10^
INDICESDimensions (L x H x P)PoidsSource d'alimentationConsommationNiveau de bruitEnvironnement defonctionnementEnvironnement de stockageGarantie	334 x 101 x 247 mm2,98 kg100 à 240 V CA, 50/60 HzMode normal : 252 W / mode supérieur : 271 W /mode économique : 187 WAttente : 8,5 W / attente (LAN désactivé) : 0,7 WMode normal : 34,4 dBA / mode silencieux : 29 dBA+5 °C à +35 °C-10 °C à +60 °C3 ans
Toutes les données sont basées sur la méthode de test standard de Canon. Cette brochure et les caractéristiques du produit ont été élaborées avant la date de commercialisation du produit. Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.TTM et Ⓔ : tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou dans leur pays.

Connectivité

1 Mini D-Sub 15 broches : entrée analogique RVB 1, (entrée composante/S-Vidéo avec un câble d'adaptateur en option)
2 Mini D-Sub 15 broches : entrée analogique RVB 2/sortie analogique RVB (écran)
3 1 connecteur RCA : entrée vidéo composite
4 Mini-jack 3,5 mm : entrée audio stéréo 1 (pour les entrées RVB 1 et 2)/entrée microphone
5 2 connecteurs RCA (G/D) : entrée audio stéréo 2 (pour entrée vidéo composite)
6 1 mini-jack stéréo 3,5 mm : entrée audio stéréo (volume variable)
7 Mini D-Sub 9 broches : port de contrôle (RS-232c)
8 RJ-45 : connexion réseau

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

French edition

© Canon Europa N.V., 2011

Canon France

17, quai du Président Paul Doumer

92414 Courbevoie Cedex

Tél.: [phone]

Fax:[phone]

www.canon.fr

Canon (Suisse) SA

Industriestrasse 12

CH-8305 Dietlikon

Canon Helpdesk

Tél. : [phone]

www.canon.ch

Canon Belgium NV/SA

Berkenlaan 3

1831 Diegem

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.canon.be

Canon Luxembourg SA

Rue des Joncs 21

L-1818 Howald - Luxembourg

Tél: [phone]

Fax: 48 98 79

www.canon.lu