VPC-X1200BK - Caméra numérique SANYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra numérique
Marque	SANYO
Modèle	VPC-X1200BK
Résolution maximale	12 mégapixels (4000 x 3000 pixels)
Zoom optique	3x (estimation)
Zoom numérique	4x (estimation)
Sensibilité ISO	Auto, 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
Modes de mise au point	9 points, Spot, AF suivi
Balance des blancs	Auto, Ensoleillé, Nuageux, Fluorescent, Incandescent, Manuel
Écran	LCD 2,7 pouces (estimation)
Stockage	Carte mémoire SD (non spécifiée) et mémoire interne
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (estimation)
Dimensions (L x H x P)	100 x 60 x 25 mm (estimation)
Poids	150 g (avec batterie et carte, estimation)
Connexions	USB/AV, sortie TV (NTSC/PAL)
Formats de fichier	JPEG, AVI (vidéo), WAV (audio)
Fonctions spéciales	Correction du flou, correction des yeux rouges, correction de distorsion, impression directe PictBridge, enregistrement audio
Sécurité	Utiliser uniquement la batterie recommandée, ne pas démonter l'appareil
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité et les chocs.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente SANYO pour toute réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - VPC-X1200BK SANYO

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

La batterie est peut-être déchargée. Rechargez-la ou remplacez-la. Vérifiez aussi que la batterie est correctement insérée et que le couvercle du compartiment est bien fermé.

Comment augmenter la durée de vie de la batterie ?

Évitez les températures extrêmes (inférieures à 10°C ou supérieures à 40°C). Utilisez une batterie neuve si l'autonomie diminue. Éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

Pourquoi le flash ne fonctionne-t-il pas ?

Le mode flash désactivé est peut-être sélectionné. Passez en mode flash automatique ou forcé. Vérifiez aussi que la batterie est suffisamment chargée.

Comment choisir la résolution d'image ?

Utilisez 12M pour des impressions grand format ou des recadrages. 2M convient pour des tirages standard. 0,3M est adapté pour le web ou les e-mails.

Que faire si l'image est floue ?

Assurez-vous que la mise au point est correcte (verrouillez-la en appuyant à mi-course). Utilisez une vitesse d'obturation plus élevée ou un trépied. Activez la correction du flou dans le menu de lecture.

Comment imprimer directement depuis l'appareil ?

Connectez l'appareil à une imprimante PictBridge via le câble USB. Sélectionnez l'image à imprimer, réglez le nombre de copies et la date si nécessaire, puis confirmez.

Pourquoi la carte mémoire est-elle pleine alors qu'il reste de l'espace ?

Le nombre maximal de fichiers (99 999) ou la durée d'enregistrement maximale (99:59:59) peut être atteint. Supprimez des fichiers inutiles ou changez de carte.

Comment transférer des photos vers un ordinateur ?

Connectez l'appareil à l'ordinateur via le câble USB et sélectionnez le mode 'ORDINATEUR' sur l'écran. Les fichiers apparaîtront comme un disque amovible.

Que faire si l'écran affiche 'Erreur système' ?

Retirez la carte mémoire et réinsérez-la. Retirez puis remettez la batterie. Si le problème persiste, essayez une autre carte. Si rien ne fonctionne, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec spécial pour optiques. N'appuyez pas trop fort. Évitez tout liquide. En cas de taches tenaces, utilisez un produit nettoyant pour lentilles.

MODE D'EMPLOI VPC-X1200BK SANYO

INSTRUCTION MANUAL ADVANCED

Digital Camera

VPC-X1200EX VPC-X1200 VPC-X1200GX

Illustration of a digital camera with lens and screen (no text or symbols)

Important note

This manual explains how to safely operate the VPC-X1200EX, VPC-X1200 and VPC-X1200GX.

Any information regarding only one of these products will be labeled as such.

Please read these instructions carefully before using the camera.

Make sure to read and understand the separate booklet "SAFETY MANUAL".

Keep this manual, along with the BASIC INSTRUCTION MANUAL, in a safe place for later reference.

HOW TO READ THIS MANUAL

■ Symbols used in this manual

HINT Points giving some extended instructions or special points to pay attention to.

CAUTION Points that require special attention.

(page xx) Refer to the page indicated for detailed information.

You may find the answers to questions or problems concerning camera operation in the sections “COMMONLY ASKED QUESTIONS” (page 46) and “TROUBLESHOOTING” (page 52).

CONTENTS

CONTENTS 1

SETUP

ACCESSING THE MENUS 3

How to display the menus....3

How to operate the menus....4

Overview of the Menus 5

■ SHOOTING

RECORDING SETTINGS 11

Recording and playing back audio files 11

Focus area setting 13

ISO sensitivity 14

White balance 15

Date imprint 16

■ PLAYBACK

PLAYBACK SETTINGS 17

Image protect....17

Rotating images....18

Resize....18

Blur correction....19

Contrast correction 20

Red-eye correction 21

Distortion correction....21

Print orders (DPOF) 22

Slideshow playback 27

Displaying image properties (Information Screen) 28

OPTION

OPTION SETTINGS 29

File No. continued setting 29

Initializing the card memory and internal memory 31

Resetting the camera settings 32

Checking the remaining internal memory and card memory ..... 33

CHECKING THE REMAINING BATTERY CHARGE 35

■ OTHER DEVICES AND CONNECTIONS

CONNECTING TO A TV 37

DIRECT PRINTING ....38

Print preparations ....38

To select one image and print it (print selected image)......40

To print all the images (all images)....42

To print the images that are set to print (print reserved images)......43

To change the printer settings and print images

(change printer settings)......44

■ APPENDICES

COMMONLY ASKED QUESTIONS 46

TROUBLESHOOTING 52

CAMERA 52

Notes regarding the scene function....57

ACCESSING THE MENUS

Detailed camera settings are accessed from the menus.

How to display the menus

1 Turn on the camera, and set it to the recording or playback mode.

- Set the camera to the recording mode to display the Recording Menu, or the playback mode to display the Playback Menu.

2 Press the MENU button.

- The menu for the mode specified in step 1 appears.

MENU button

RECORDING MENU 1/2 RESOLUTION ▶ 12M COMPRESSION ▶ FINE FOCUS MODE ▶ $-AF EXP MEASURE ▶ ISO ▶ AUTO WHITE BALANCE ▶ AWB OK MENU EXIT

Exit the menu

Press the MENU button to exit the menu.

How to operate the menus

Use the arrow buttons to select the item you wish to change, press the SET button, and the corresponding screen will appear.

1 Display the menu (page 3).

2 Select the 📄 or ▶ tab. Display the Recording Menu: Select the 📄 tab. Display the Playback Menu: Select the ▶ tab. Display the Option Menu: Select the 🖱 tab.

Tab RECORDING MENU 1/2 RESOLUTION ▶ 12M COMPRESSION ▶ FINE FOCUS MODE ▶ 9-AF EXP MEASURE ▶ ISO ▶ AUTO WHITE BALANCE ▶ AWB OK MENU EXIT

3 Press the [▶] button.

4 Press the [▲] or [▼] button to select an item to set.

RECORDING MENU 1/2 RESOLUTION ▶ 12M COMPRESSION ▶ FINE FOCUS MODE ▶ 9AF EXP MEASURE ▶ ISO ▶ AUTO WHITE BALANCE ▶ AWB SET OK MENU EXIT

5 Press the SET button.

• The Setting Screen appears.
- Press the [▲] or [▼] button to select the desired setting, and then press the SET button to complete the setting.
- To cancel the menu, press the MENU button.

RECORDING MENU1/2 AUTO 64 100 200 400 800 ISO MENU EXIT OK

Overview of the Menus

Recording Menu

RECORDING MENU 1/2 ① RESOLUTION ▶ 12M ② COMPRESSION ▶ FINE ③ FOCUS MODE ▶ 9-AF ④ EXP MEASURE ▶ ⑤ ISO ▶ AUTO ⑥ WHITE BALANCE ▶ AWB SET OK : MENU EXIT ⑦ EXP COMPENSATION ▶ ±0 ⑧ INSERT DATE ON IMAGE ▶ OFF

- ⑦ and ⑧ are displayed when you press the [▲] or [▼] button to scroll.

① Resolution menu/video size menu

12M: Shoot at 4000 × 3000 pixels

9M: Shoot at 4000 × 2256 pixels (16:9 aspect ratio)

6M: Shoot at 2816 × 2112 pixels

4M: Shoot at 2288 × 1712 pixels

2M: Shoot at 1600 × 1200 pixels

0.3M: Shoot at 640 × 480 pixels