BS-05 - Balance Active Era - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance intelligente
Marque	Active Era
Modèle	BS-05
Dimensions	28 cm x 28 cm x 2,4 cm
Poids net	1,53 kg
Alimentation	3 piles AAA (fournies)
Affichage	LCD
Poids maximum	180 kg / 400 lb / 28 st
Poids minimum effectif	6 kg / 13 lb / 0,9 st
Incréments des unités	0,1 kg / 0,2 lb
Unités de mesure	kg, lb, st (sélectionnable via bouton UNIT)
Compatibilité application	iOS 8.0+ et Android 5.0+ ; application Active Era
Fonctions principales	Poids, IMC, graisse corporelle, graisse viscérale, masse hydrique, muscle squelettique, masse musculaire, masse osseuse, protéines, TMB, âge métabolique (13 mesures)
Mode bébé	Oui, via l'application
Capteurs	Capteurs plats en métal et capteurs sensibles
Surface	Verre trempé
Piles fournies	3 piles AAA, languette de protection à retirer
Entretien et nettoyage	Chiffon doux sec ou humide ; ne pas utiliser de solvants chimiques
Sécurité	Ne pas utiliser si port d'un stimulateur cardiaque, enceinte, ou sous dialyse ; surface glissante si mouillée ; ranger à l'horizontale ; hors de portée des enfants de moins de 3 ans
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables par l'utilisateur ; réparation par un technicien qualifié
Informations générales	Conforme CE et FCC ; recyclage via DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - BS-05 Active Era

Comment remplacer les piles de la balance Active Era BS-05 ?

Retournez la balance et ouvrez soigneusement le couvercle du compartiment des piles. Retirez les 3 piles AAA usagées et insérez 3 piles neuves en respectant la polarité (+ et -) indiquée. Refermez le couvercle. Pour la première utilisation, n'oubliez pas de retirer la languette en plastique de protection.

Comment appairer la balance avec l'application Active Era ?

Activez le Bluetooth de votre smartphone ou tablette. Ouvrez l'application Active Era et connectez-vous. Montez pieds nus sur la balance et restez immobile. La balance s'apparie automatiquement. Le poids s'affiche simultanément sur l'écran LCD et dans l'application. N'appairez pas la balance directement depuis les paramètres Bluetooth de votre appareil.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées avec la bonne polarité. Si les piles sont faibles, remplacez-les par des piles neuves. Assurez-vous que la languette en plastique a été retirée lors de la première utilisation.

Comment utiliser le mode bébé ?

Créez un profil bébé dans l'application Active Era. Ouvrez l'application, sélectionnez le profil bébé, puis appuyez sur le signe en haut à droite et choisissez Mode Bébé. Montez sur la balance sans le bébé, attendez la mesure, puis montez avec le bébé. Le poids du bébé s'affiche dans l'application.

Que signifient les codes d'erreur Lo, Err et C ?

Lo : piles faibles, remplacez les piles. Err : surcharge, descendez de la balance. C : erreur de mesure, descendez et remontez.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux, sec ou légèrement humide, pour essuyer la surface en verre. Ne jamais utiliser de solvants chimiques ou nettoyants abrasifs. Évitez que de l'eau ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Puis-je utiliser la balance sans l'application Active Era ?

Oui, il est possible d'utiliser la balance en mode mesure uniquement du poids. Montez pieds nus sur la balance ; elle s'allume automatiquement et affiche votre poids sur l'écran LCD. Les mesures de composition corporelle ne sont disponibles qu'avec l'application.

Pourquoi la balance n'affiche-t-elle pas les mesures de composition corporelle ?

Assurez-vous d'être pieds nus et que vos pieds sont en contact complet avec les capteurs métalliques. Portez-vous des chaussures ou des chaussettes ? Retirez-les. Vérifiez également que l'application est ouverte et que le Bluetooth est activé.

Quelle est la capacité maximale de pesée ?

La balance peut peser jusqu'à 180 kg (400 lb ou 28 st). Au-delà, le code d'erreur 'Err' s'affiche pour éviter d'endommager les capteurs.

Comment changer l'unité de mesure (kg, lb, st) ?

Retournez la balance et cherchez le bouton UNIT situé en dessous. Appuyez dessus pour basculer entre kilogrammes (kg), livres (lb) et stones (st).

MODE D'EMPLOI BS-05 Active Era

Merci d'avoir acheté ce produit ProBreeze. Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce mode d'emploi avant la première utilisation et le conserver en lieu sûr pour référence ultérieure

INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

MERCI DE LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ET DE LES CONSERVER

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, en particulier en présence d'enfants, toujours suivre les instructions de sécurité de base, y compris les suivantes:

• Utilisez l'appareil uniquement de la façon décrite dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne soient encadrées ou aient été formées.
• Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont encadrés par un adulte pendant tout le processus.
• Les enfants de moins de 3 ans devraient être tenus à distance de l'appareil, à moins d'être sous surveillance continue.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable. L'utilisation du produit dans une autre position pourrait engendrer des risques. Évitez les tissus et les surfaces souples.
• N'utilisez pas cet appareil si vous avez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif médical interne.
• N'utilisez pas cet appareil si vous êtes enceinte, présentez des symptômes d'œdème et/ou êtes sous dialyse.
• Ne sautez pas et ne vous placez pas sur les bords extérieurs de la balance.
• Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des personnes chez lesquelles on a diagnostiqué une pathologie ayant un impact sur le pourcentage d'eau dans le corps ou prenant des médicaments ayant ce même effet. Pour ces personnes, l'exactitude des résultats n'a pas été contrôlée. Consultez un expert médical.
• Les données fournies par cet appareil devraient être considérées comme une simple référence et ne peuvent pas se substituer au conseil spécialisé d'un professionnel de la santé
• Cet appareil ne devrait pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé. Consultez toujours un professionnel de la santé avant de changer votre alimentation, votre programme d'exercice ou vos activités physiques.
• Cet appareil est glissant lorsqu'il est mouillé. Assurez-vous que l'appareil et vos pieds sont secs avant de l'utiliser.

• Séchez la surface de la balance avant de l'utiliser.

• Évitez de placer l'appareil dans des endroits où il pourrait faire tomber quelqu'un.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé s'il est posé sur un autre appareil. Cela pourrait l'empêcher de fonctionner correctement.
• Ne placez pas d'objets sur la balance lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Cet appareil est prévu pour une utilisation privée en intérieur ou d'autres utilisations similaires. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne lavez pas l'appareil avec de l'eau, et ne laissez pas de l'eau s'infiltrer dans l'appareil ou abîmer des pièces électriques.
• Ne nettoyez pas et ne lavez pas l'appareil avec des solvants chimiques. Avant de le nettoyer, vérifiez que l'appareil est éteint et que les piles ont été retirées.
• N'utilisez pas l'appareil si ce dernier ou les accessoires fournis sont abîmés.
• N'exposez pas la balance à des changements de température extrêmes.
• Ne placez pas la balance à proximité de fortes sources de chaleur, par ex. d'un four ou de radiateurs.
• Ne rangez pas l'appareil en position verticale. Cela pourrait endommager les capteurs haute précision. Rangez toujours l'appareil en position horizontale.
• N'essayez pas de réparer ou de régler des éléments électriques ou mécaniques à l'intérieur de l'appareil. Cela pourrait être dangereux et annulerait votre garantie.

PILES

Ce produit est fourni avec AAA piles jetables.

SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVERTISSEMENT : TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS

Risque d'étouffement. Ne pas avaler. Nocif en cas d'ingestion. L'ingestion peut entraîner des brûlures chimiques, la perforation des tissus mous voire la mort. Des brûlures graves peuvent se produire dans les 2 heures suivant l'ingestion. Si vous pensez que l'utilisateur a avalé une pile ou l'a insérée dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

• Ce produit utilise uniquement une pile AAA. Non compatible avec d'autres types de piles.
• Ne pas laisser les enfants manipuler les piles.
• S'il ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit, retirez-en les piles et tenir hors de portée des enfants.
• Assurez-vous que la pile est correctement installée avec la bonne polarité (+ et -).
• Retirez rapidement les piles déchargées.
• Vérifiez systématiquement les nouvelles piles avant utilisation. Une pile

endommagée ou à charge faible pourrait laisser échapper de l'acide. Cessez d'utiliser l'appareil si vous constatez une fuite, un dommage ou un signe de faiblesse à tout moment.

• Assurez-vous que le compartiment prévu à cet effet est correctement fermé une fois la pile introduite.
• Lavez-vous les mains après avoir manipulé les piles.
• Les piles jetables ne sont pas rechargeables et doivent être recyclées ou éliminées conformément à la réglementation en vigueur. Jetez toujours les piles dans un point de collecte officiel et conformément à vos lois et directives environnementales locales.

Dimensions : 28 cm x 28 cm x 2,4 cm

Poids net : 1,53 kg

Alimentation : 3 piles AAA

Affichage : LCD

Poids maximum : 180 kg/400 lb/28 st

Poids minimum effectif : 6 kg/13 lb/0,9 st

Incréments des unités : 0,1 kg/0,2 lb

1. Affichage LCD
2. Surface en verre trempé
3. Couvercle/compartiment des piles
4. Unité de mesure (kg/lb/st)
5. Capteurs sensibles
6. Patins antidérapants
7. Capteurs plats en métalt

PILES

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retournez la balance intelligente et posez-la sur une surface plate et sèche.
2. Tirez sur la languette en plastique pour l'enlever du compartiment des piles.

1. Retournez la balance intelligente et posez-la sur une surface plate et sèche.
2. Retirez soigneusement le couvercle pour ouvrir le compartiment des piles.
3. Enlevez les 3 piles AAA usées et insérez 3 piles neuves. Veillez à installer les extrémités positives et négatives des piles en respectant les indications de polarité marquées dans le compartiment des piles.
4. Remettez le couvercle en place.

UNITÉS DE MESURE

La balance intelligente mesure les poids en kilogrammes (kg), en livres (lb) et en stones (st). Appuyez sur le bouton UNIT situé en dessous de la balance intelligente pour faire défiler et choisir une unité de mesure.

Téléchargez l'application Active Era depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android).

Remarque : la balance intelligente est compatible avec les appareils dotés des systèmes iOS 8.0 ou Android 5.0 et les versions ultérieures.

CRÉATION D'UN COMPTE

1. Ouvrez l'application Active Era.
2. Appuyez sur le bouton S'enregistrer.
3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Remarque : la saisie de données incorrectes (sexe, âge ou taille) pendant la création du compte pourrait entraîner des mesures inexactes.

Remarque : les personnes ayant un type corporel unique, par exemple des muscles développés sur le haut du corps, les athlètes ou les culturistes, doivent veiller à sélectionner le mode athlète lors de la création de leur compte pour améliorer la précision des mesures.

Remarque : avec un compte principal, vous pouvez suivre individuellement les données de 24 utilisateurs.

APPARIEMENT

Appariez la balance intelligente uniquement à l'aide de l'application Active Era. N'appariez pas la balance intelligente directement depuis le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette.

Pour apparier la balance intelligente avec l'application Active Era:

1. Activez le mode Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette.
2. Ouvrez l'application Active Era et identifiez-vous.
3. Montez sur la balance intelligente et restez immobile.
4. La balance intelligente s'allume et s'apparie automatiquement.

Vous saurez si la balance intelligente s'est correctement appariée car votre poids apparaîtra à la fois sur l'écran LCD de la balance intelligente et dans l'application Active Era.

MESURES

Avant d'effectuer des mesures, veillez à télécharger l'application Active Era, à créer un compte d'utilisateur et à apparier la balance intelligente avec votre smartphone ou votre tablette.

1. Posez la balance intelligente sur une surface plate, sèche et solide
2. Ouvrez l'application Active Era et identifiez-vous.
3. Enlevez vos chaussures et vos chaussettes et montez pieds nus sur la balance intelligente.
4. Restez immobile en veillant à ce que vos pieds soient complètement en contact avec les capteurs plats en métal.
5. La balance intelligente s'allume et une analyse de la composition de votre corps démarre automatiquement.

Une fois l'analyse terminée, une mesure finale du poids clignote sur l'affichage LCD de la balance intelligente, et les données apparaissent dans l'application Active Era.

Remarque : retirez toujours vos chaussures et chaussettes avant d'utiliser la balance.

Remarque : pour des résultats précis, il est conseillé de se peser à la même heure de la journée car les mesures peuvent varier si vous avez fait du sport, si vous avez mangé ou si vous êtes déshydraté.

MODE BÉBÉ

Le mode bébé vous permet de connaître le poids de votre bébé en vous pesant sur la balance intelligente tout en portant votre bébé. Pour utiliser le mode bébé :

1. Ouvrez l'application Active Era et identifiez-vous.
2. Créez un nouveau profil d'utilisateur pour votre bébé et veillez à sélectionner le nouveau profil d'utilisateur spécifique au bébé.

3. Posez la balance intelligente sur une surface plate, sèche et solide

4. Appuyez sur le signe en haut à droite de l'écran et appuyez sur Mode Bébé dans le menu déroulant.

5. Montez sur la balance intelligente.
6. La balance intelligente s'allume et une analyse du poids de votre corps démarre automatiquement.
7. Dès qu'une mesure finale du poids est obtenue, elle clignote sur l'écran LCD.
8. Pesez-vous immédiatement en portant votre bébé.
9. Dès qu'une mesure finale est obtenue, votre poids augmenté du poids du bébé clignote sur l'écran LCD, puis le poids du bébé est affiché dans l'application Active Era.

Remarque : si vous utilisez le mode bébé lorsque votre profil d'utilisateur est sélectionné dans l'application Active Era, il vous sera demandé d'enregistrer les données dans le profil d'utilisateur spécifique à votre bébé ou de créer un nouveau profil d'utilisateur pour votre bébé.

Remarque : pour un résultat optimal, il est conseillé d'utiliser le mode bébé lorsque l'enfant est calme.

MESURE UNIQUEMENT DU POIDS

Cette balance intelligente peut également être utilisée sans l'application Active Era pour obtenir seulement une mesure du poids.

1. Posez la balance intelligente sur une surface plate, sèche et solide
2. Montez sur la balance intelligente.
3. La balance intelligente s'allume et une analyse du poids de votre corps démarre automatiquement.
4. Dès qu'une mesure finale du poids est obtenue, elle clignote sur l'écran LCD.

Remarque : pour des résultats précis, il est conseillé de se peser à la même heure de la journée car les mesures peuvent varier si vous avez fait du sport, si vous avez mangé ou si vous êtes déshydraté.

EXPLICATION DES MESURES CORPORELLES

Cette balance intelligente utilise l'impédance bioélectrique pour analyser la composition de votre corps. Un très faible courant électrique parcourt la partie inférieure de votre corps. Le courant électrique circule plus lentement à travers les os et la graisse par rapport aux muscles et à l'eau. La balance intelligente peut mesurer cette différence de vitesse du courant électrique et, à l'aide d'une formule mathématique à plusieurs étapes, estimer 13 mesures individuelles.

Remarquez que cette balance a été étalonnée pour les personnes ayant un corps de type moyen. Par conséquent, les mesures enregistrées par les personnes ayant un type de corps unique (par exemple, le haut du corps très musclé, un athlète ou un culturiste) pourraient manquer de précision. Les personnes ayant un type corporel unique doivent veiller à sélectionner le mode athlète lors de la création de leur compte pour améliorer la précision des mesures.

POIDS

Le poids désigne le poids total du corps.

IMC

L'indice de masse corporelle (IMC) détermine si votre poids est correct par rapport à votre taille. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous.

CATÉGORIE	IMC
Maigre	< 18.5
Corpulence normale	18.5 - 24.9
Surpoids	25 - 29.9
Obésité modérée	30 - 34.9
Obésité élevée	35 - 39.9
Obésité morbide	> 40

TAUX DE GRAISSE CORPORELLE

Le taux de graisse corporelle désigne le pourcentage de graisse sous-cutanée (graisse externe) le plus proche de la peau dans le corps. La graisse corporelle n'est pas répartie de la même manière chez les femmes et chez les hommes. Il est donc normal que ce taux varie en fonction du sexe. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître le taux normal de graisse corporelle sous forme de pourcentage du poids total.

ÂGE	HOMMES	WOMEN
20 - 39	8% - 20%	22% - 33%
40 - 59	11% - 22%	24% - 34%
60 - 79	13% - 24%	25% - 36%

GRAISSE VISCÉRALE

La graisse viscérale désigne le taux de graisse viscérale dans le corps. La graisse viscérale est située dans l'abdomen et autour des organes vitaux. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous.

CATÉGORIE	GRAISSE VISCÉRALE
Normal	1 - 9
Haute	>10

POURCENTAGE DE MASSE HYDRIQUE

Le pourcentage de masse hydrique désigne le pourcentage d'eau dans le corps. Pour votre santé et votre bien-être, il est important d'être toujours bien hydraté. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître le pourcentage d'eau normal sous forme de pourcentage du poids total.

Le pourcentage de muscle squelettique désigne la quantité de muscle squelettique (muscle relié au squelette) dans votre corps.

HOMMES	FEMMES
40% - 60%	30% - 50%

MASSE MUSCULAIRE

La masse musculaire désigne le poids total de muscle dans votre corps. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître les fourchettes de masse musculaire normale sous forme de pourcentage du poids total.

ÂGE	HOMMES	FEMMES
20 - 39	34% - 40%	25% - 30%
40 - 59	33% - 39%	24% - 30%
60 - 79	33% - 38%	24% - 30%

MASSE OSSEUSE

La masse osseuse désigne le poids total du squelette dans votre corps. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître les fourchettes de masse osseuse normale sous forme de pourcentage du poids total.

HOMMES	FEMMES
3% - 5%	2.5% - 4%

TAUX DE PROTÉINES

Le taux de protéines désigne le pourcentage de protéines dans le corps. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître le taux de protéines normal sous forme de pourcentage du poids total.

Le taux métabolique de base (TMB) se rapporte au nombre de calories dont votre corps a besoin au repos pour fonctionner efficacement. Le TMB est fonction du sexe, de la masse corporelle, de l'âge, du poids, de la taille et de l'activité physique.

Avec un régime sain et équilibré, un homme a besoin d'environ 2 500 calories par jour pour maintenir son poids et fonctionner efficacement. Pour une femme, ce chiffre est d'environ 2 000 calories par jour.

ÂGE MÉTABOLIQUE

L'âge métabolique permet de comparer votre TMB avec la TMB moyenne de votre tranche d'âge. Un âge métabolique supérieur à l'âge réel indique qu'il est nécessaire d'améliorer votre rythme métabolique.

NETTOYAGE

Utilisez un chiffon doux, sec ou humide pour retirer la poussière ou les débris de la surface extérieure de la balance intelligente.

N'essuyez pas ou ne nettoyez pas la balance intelligente avec des solvants chimiques.

MAINTENANCE

La balance intelligente nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de la réparer vous-même. Consultez un technicien qualifié pour obtenir de l'aide.

STOCKAGE

Pour un stockage à long terme :

1. Retirez les piles du compartiment des piles.
2. Couvrez la balance intelligente avec une housse étanche et rangez-la à l'horizontale dans un endroit sec et sûr, hors de portée des enfants.

CODES D'ERREUR

CODE D'ERREUR CAUSE SOLUTION
Lo	L'alimentation est faible R	Remplacer les piles
Err	La balance intelligente est surchargée	Descendre de la balance pour éviter d'endommager les capteurs sensibles
C	Erreur de mesure	Descendre de la balance et remonter

DÉPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTION
La balance intelligente ne s'allume pas	Les piles sont mal installées	S'assurer que les piles sont bien installées
	L'alimentation est faible	Remplacer les piles
La balance intelligente ne s'apparie pas avec l'application Active Era	Mode Bluetooth pas activé	Activer le mode Bluetooth du smartphone ou de la tablette
	Système d'exploitation du smartphone ou de la tablette non compatible	Vérifier que le système d'exploitation du smartphone ou de la tablette est iOS 8.0 ou Android 5.0 et les versions ultérieures.
La balance intelligente n'analyse pas la composition du corps	Port de chaussures et/ou de chaussettes	Enlever les chaussures et/ou les chaussettes en veillant à ce que les pieds soient complètement en contact avec les capteurs plats en métal

Par la présente, One Retail Group Limited déclare que l'équipement radio du type BS-05 est confrome à la directive à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: https://activeera.com/ec-declaration-of-conformity-pdf/

DÉCLARATION FCC

Le présent appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Son opération est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Avertissement : Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité pourraient invalider le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique ; s'il n'est pas installé et utilisé de façon conforme aux instructions, il peut également causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'est pas possible de garantir que les interférences ne se produiront pas dans une installation en particulier. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à chercher à les corriger à l'aide d'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• éloigner l'équipement du récepteur.
• relier l'équipement à une prise d'un circuit différent de celui du récepteur.
• consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.

RECYCLAGE ET MISE AU REBUT

Les produits électriques et électroniques (DEEE), les batteries (piles), les accumulateurs et les emballages ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ordinaires. Ceci afin d'éviter de porter préjudice à l'environnement et au bien-être humain et de contribuer à la conservation de nos ressources naturelles. La plupart des produits électriques munis d'une fiche, d'une batterie ou d'un câble peuvent être recyclés. Contactez votre municipalité/commune, le service d'élimination des déchets ménagers ou la boutique où vous avez acheté le produit pour obtenir des informations sur les programmes de collecte dans votre région.

Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)

Ce symbole sur le produit et/ou l'emballage indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), conformément à la directive 2012/19/UE qui régit les appareils électriques et électroniques usagés, ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers généraux.

Ce symbole sur les piles (batteries) fournies avec votre produit indique que les piles (batteries) usagées conformément à la directive 2006/66/CE qui régit les piles (batteries) et les accumulateurs usagés ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers généraux. Si la batterie contient plus de 0,004 % de plomb, le symbole qui y figure sera accompagné des lettres (PB).

La boucle de Mobius

Ce symbole indique que le produit ou l'emballage est recyclable.

Triman Logo

Nos produits et emballages se recyclent, ne les jetez pas! Trouvez où les déposer sur le site www.quefairedemesdechets.fr

Programme de reprise

Les déchets de produits électriques (DEEE) peuvent être envoyés à One Retail Group pour recyclage et élimination lorsque vous achetez un nouveau produit auprès de One Retail Group, sur un achat de valeur comparable. Pour plus d'informations sur la façon de recycler ce produit, veuillez visiter www.activeera.com

L'utilisateur final des produits électriques et électroniques (DEEE) est responsable de la séparation des piles et des ampoules usagées avant qu'elles ne soient remises à un service d'élimination et de recyclage désigné. Les piles et batteries usagées peuvent également être jetées dans les bacs de collecte, que l'on trouve dans la plupart des supermarchés locaux et dans les centres de recyclage des déchets ménagers.

Bilancia pesapersone intelligente - BS-05

Rifiuti di batterie e batterie ricaricabili