BS-05 - Waage Active Era - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Intelligente Waage
Marke	Active Era
Modell	BS-05
Abmessungen	28 cm x 28 cm x 2,4 cm
Nettogewicht	1,53 kg
Stromversorgung	3 AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
Display	LCD
Maximalgewicht	180 kg / 400 lb / 28 st
Mindestgewicht effektiv	6 kg / 13 lb / 0,9 st
Einheitenschritte	0,1 kg / 0,2 lb
Maßeinheiten	kg, lb, st (über UNIT-Taste wählbar)
App-Kompatibilität	iOS 8.0+ und Android 5.0+; Active Era App
Hauptfunktionen	Gewicht, BMI, Körperfett, viszerales Fett, Körperwasser, Skelettmuskelmasse, Muskelmasse, Knochenmasse, Eiweiß, BMR, metabolisches Alter (13 Messungen)
Baby-Modus	Ja, über die App
Sensoren	Flache Metallsensoren und empfindliche Sensoren
Oberfläche	Gehärtetes Glas
Mitgelieferte Batterien	3 AAA-Batterien, Schutzlasche entfernen
Pflege und Reinigung	Weiches, trockenes oder feuchtes Tuch; keine chemischen Lösungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht verwenden bei Herzschrittmacher, Schwangerschaft oder Dialyse; rutschige Oberfläche bei Nässe; waagerecht lagern; außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Vom Benutzer austauschbare Batterien; Reparatur durch qualifizierten Techniker
Allgemeine Informationen	CE- und FCC-konform; Recycling über WEEE

Häufig gestellte Fragen - BS-05 Active Era

Wie tausche ich die Batterien der Active Era BS-05 Waage aus?

Drehen Sie die Waage um und öffnen Sie vorsichtig den Deckel des Batteriefachs. Entfernen Sie die 3 verbrauchten AAA-Batterien und legen Sie 3 neue Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität (+ und -) ein. Schließen Sie den Deckel. Vergessen Sie bei der ersten Verwendung nicht, die Kunststoff-Schutzlasche zu entfernen.

Wie koppele ich die Waage mit der Active Era App?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Öffnen Sie die Active Era App und melden Sie sich an. Steigen Sie barfuß auf die Waage und bleiben Sie ruhig. Die Waage koppelt sich automatisch. Das Gewicht wird gleichzeitig auf dem LCD-Display und in der App angezeigt. Koppeln Sie die Waage nicht direkt über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts.

Die Waage schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt mit der richtigen Polarität eingelegt sind. Bei schwachen Batterien ersetzen Sie diese durch neue. Stellen Sie sicher, dass die Kunststofflasche bei der ersten Verwendung entfernt wurde.

Wie verwende ich den Baby-Modus?

Erstellen Sie ein Babyprofil in der Active Era App. Öffnen Sie die App, wählen Sie das Babyprofil, drücken Sie auf das Zeichen oben rechts und wählen Sie Baby-Modus. Steigen Sie ohne Baby auf die Waage, warten Sie auf die Messung, dann steigen Sie mit dem Baby auf. Das Gewicht des Babys wird in der App angezeigt.

Was bedeuten die Fehlercodes Lo, Err und C?

Lo: Batterien schwach, Batterien ersetzen. Err: Überlastung, steigen Sie von der Waage. C: Messfehler, steigen Sie ab und wieder auf.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch, um die Glasoberfläche abzuwischen. Niemals chemische Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden. Vermeiden Sie, dass Wasser in das Innere des Geräts gelangt.

Kann ich die Waage ohne die Active Era App verwenden?

Ja, es ist möglich, die Waage im Modus nur Gewichtsmessung zu verwenden. Steigen Sie barfuß auf die Waage; sie schaltet sich automatisch ein und zeigt Ihr Gewicht auf dem LCD-Display an. Die Messungen der Körperzusammensetzung sind nur mit der App verfügbar.

Warum zeigt die Waage keine Körperzusammensetzungsmessungen an?

Stellen Sie sicher, dass Sie barfuß sind und Ihre Füße vollständigen Kontakt mit den Metallsensoren haben. Tragen Sie Schuhe oder Socken? Entfernen Sie diese. Überprüfen Sie auch, ob die App geöffnet und Bluetooth aktiviert ist.

Was ist die maximale Wiegekapazität?

Die Waage kann bis zu 180 kg (400 lb oder 28 st) wiegen. Darüber hinaus wird der Fehlercode 'Err' angezeigt, um Schäden an den Sensoren zu vermeiden.

Wie ändere ich die Maßeinheit (kg, lb, st)?

Drehen Sie die Waage um und suchen Sie den UNIT-Knopf auf der Unterseite. Drücken Sie darauf, um zwischen Kilogramm (kg), Pfund (lb) und Stone (st) zu wechseln.

BEDIENUNGSANLEITUNG BS-05 Active Era

Personenwaage mit App - BS-05

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ProBreeze entschieden haben. Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BITTE LESEN DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF

Bei der Verwendung von Elektrogeräten, insbesondere wenn Kinder anwesend sind, sollten immer grundlegende Sicherheitshinweise befolgt werden, einschließlich der folgenden:

• Verwenden Sie dieses Gerät nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Jede andere, vom Hersteller nicht empfohlene Verwendung kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen von Personen führen.
• Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, es sei denn, sie wurden beaufsichtigt oder darin unterwiesen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden und dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, diese werden dabei ständig beaufsichtigt.
• Kinder unter 3 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
• Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche. Der Betrieb des Produkts in einer anderen Position kann eine Gefahr verursachen. Vermeiden Sie Teppiche und weiche Oberflächen.
• Dieses Gerät sollte nicht verwendet werden, wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes implantiertes medizinisches Gerät haben.
• Dieses Gerät sollte nicht verwendet werden, wenn Sie schwanger sind, Symptome eines Ödems haben und/oder unter Dialysebehandlung stehen
• Springen oder stehen Sie nicht auf den Außenkanten der Waage.

• Dieses Gerät sollte nicht von Personen verwendet werden, bei denen eine Erkrankung diagnostiziert wurde oder die Medikamente einnehmen, die den Wassergehalt des Körpers beeinflussen können. Die Richtigkeit der Messwerte für diese Personen wurde nicht überprüft. Lassen Sie sich von einer medizinischen Fachperson beraten.

• Die von diesem Gerät bereitgestellten Daten sollten nur als Referenz verwendet werden und ersetzen nicht den medizinischen Rat einer zugelassenen medizinischen Fachperson

• Dieses Gerät darf nicht zur Diagnose oder Behandlung von Erkrankungen verwendet werden. Wenden Sie sich immer an Ihre zugelassene medizinische Fachperson, bevor Sie Änderungen an Ihrer Ernährung, Ihren Trainingsplänen oder Ihren körperlichen Aktivitäten vornehmen.
• Das Gerät ist rutschig, wenn es nass ist. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Gerät und Ihre Füße trocken sind.
• Trocknen Sie die Oberfläche der Waage vor dem Gebrauch.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es eine Stolpergefahr darstellen könnte.
  Dieses Gerät darf nicht auf einem anderen Gerät stehend verwendet werden.
• Andernfalls kann es sein, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Waage, wenn sie nicht verwendet wird.
• Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch im Innenbereich und ähnliche Anwendungen vorgesehen. Nicht im Freien verwenden.
• Waschen Sie das Gerät nicht mit Wasser und sorgen Sie dafür, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen oder elektrische Teile kontaminieren.
• Wischen Sie das Gerät nicht mit chemischen Lösungsmitteln ab und waschen Sie es nicht damit. Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und die Batterien entfernt wurden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Anzeichen von Schäden am Gerät oder am mitgelieferten Zubehör vorliegen.
• Setzen Sie die Waage keinen extremen Temperaturschwankungen aus.
• Stellen Sie die Waage nicht in der Nähe von hohen Wärmequellen, wie z. B. Öfen oder Heizkörpern, auf.
• Bewahren Sie das Gerät nicht in vertikaler Position auf. Andernfalls können die Hochpräzisionssensoren beschädigt werden. Bewahren Sie das Gerät immer in horizontaler Position auf.
• Versuchen Sie nicht, elektrische oder mechanische Teile im Gerät zu reparieren oder anzupassen. Dies kann gefährlich sein und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.

BATTERIEN

Dieses Produkt wird mit AAA-Einwegbatterien geliefert.

BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE AUF

BATTERIEWARNUNG: AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.

Erstickungsgefahr. Nicht schlucken. Schädlich bei Verschlucken. Das Verschlucken kann zu Verätzungen, Perforation des Weichgewebes und zum Tod führen. Innerhalb von 2 Stunden nach der Einnahme können schwere Verbrennungen auftreten. Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in ein Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf.

• Dieses Produkt kann nur mit einer AAA-Batterie betrieben werden. Es ist nicht mit anderen Batterietypen kompatibel.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit den Batterien spielen.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und halten Sie es von Kindern fern.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku mit der richtigen Polarität (+ und -) eingelegt ist.
• Nehmen Sie die leere Batterie sofort heraus.
• Prüfen Sie neue Batterien, bevor Sie sie verwenden. Aus beschädigten oder schwachen Batterien kann Säure austreten. Sollten die Batterien undicht sein, Schäden oder Schwächen aufweisen, verwenden Sie sie nicht weiter.
• Achten Sie darauf, dass das Batteriefach richtig und sicher geschlossen ist, nachdem Sie die Batterie ausgewechselt haben.
• Nach dem Umgang mit Batterien die Hände waschen.
• Einwegbatterien sind nicht wiederaufladbar und müssen recycelt oder getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien immer an einer offiziellen Sammelstelle und gemäß Ihren lokalen Umweltgesetzen und -richtlinien.

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

Abmessungen: 28 cm x 28 cm x 2,4 cm

Stromversorgung: 3 x AAA-Batterien

Display: LCD

Höchstlast: 180 kg / 400 lb / 28 st

Effektives Minimalgewicht: 6 kg / 13 lb / 0.9st

Einheiten 0,1 kg / 0,2 lb

PRODUKT-EIGENSCHAFTEN

1. LCD-Display
2. Hartglasoberfläche
3. Batterieabdeckung / -fach
4. Messeinheit (kg/lb/st)
5. Hochpräzise Sensoren
6. Rutschsichere Polster
7. Metallsensorplatten

BATTERIEN

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Die Waage umdrehen und auf einen trockenen und ebenen Untergrund legen.
2. Die Kunststofflasche aus dem Batteriefach herausziehen.

1. Die Waage umdrehen und auf einen trockenen und ebenen Untergrund legen.

2. Die Batterieabdeckung vorsichtig abnehmen, um das Batteriefach zu öffnen.

3. Die 3 alten AAA-Batterien herausnehmen und 3 neue AAA-Batterien einlegen. Darauf achten, dass die Batterien entsprechend der Polaritätssymbole korrekt in das Batteriefach eingesetzt werden.

4. Das Batteriefach wieder schließen.

MESSEINHEITEN

Die Waage misst das Gewicht in Kilogramm (kg), Pound (lb) und Stone (st). Drücken Sie die UNIT-Taste auf der Unterseite der Waage, um zwischen den Messeinheiten zu navigieren und die gewünschte Einheit auszuwählen.

Die Active Era App vom App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunterladen.

Hinweis: Diese Waage ist mit Geräten kompatibel, die auf den Betriebssystemen iOS 8.0 und höher oder Android 5.0 und höher laufen.

BENUTZERKONTO ERSTELLEN

1. Die Active Era App öffnen.
2. Die Taste zum Anmelden (Sign Up) drücken.
3. Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Hinweis: Die Eingabe des falschen Geschlechts, Alters oder der falschen Körpergröße bei der Kontoerstellung kann zu ungenauen Messergebnissen führen.

Hinweis: Für eine höhere Präzision der Messergebnisse bei Personen mit außergewöhnlichen Körpertypen, z. B. starken Oberkörpermuskeln, Athleten oder Bodybuilder, darauf achten, dass bei der Einrichtung eines Benutzerkontos der Athleten-Modusgewählt wird.

Hinweis: Jedes Hauptkonto kann die Daten von 24 Benutzern einzeln verfolgen.

DAS GERÄT KOPPELN

Die Waage nur über die Active Era App koppeln. Die Waage nicht direkt vom Bluetooth-Menü Ihres Smartphones oder Tablets koppeln.

Zum Koppeln der Waage über die Active Era App folgende Anweisungsschritte ausführen:

1. Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder Tablet aktivieren.
2. Die Active Era App öffnen und einloggen.
3. Auf die Waage steigen und still stehen.
4. Dann schaltet sich die Waage ein und stellt automatisch die Verbindung her.
5. Sie wissen, wenn die Waage erfolgreich gekoppelt ist; dann wird Ihr Gewicht gleichzeitig auf dem LCD-Display auf der Waage und in der Active Era App angezeigt.
6. Wenn die App und die Waage einmal gekoppelt worden sind, wird die Verbindung beim nächsten Öffnen der App automatisch hergestellt.

Hinweis: Falls die Kopplung der Waage mit der Active Era App fehlgeschlagen ist, prüfen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung in dieser Bedienungsanleitung.

MESSUNGEN

Bevor Sie eine Messung durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie die Active Era App heruntergeladen haben, ein Benutzerkonto eingerichtet haben und die intelligente Waage mit Ihrem Smartphone oder Tablet gekoppelt haben.

1. Stellen Sie die Waage auf einen trockenen, festen und ebenen Untergrund. Die Active Era App öffnen und einloggen.
2. Schuhe und Socken ausziehen und barfuß auf die Waage steigen.
3. Still stehen und darauf achten, dass Ihre Füße voll in Kontakt mit den
4. Metallsensorplatten sind.
5. Dann schaltet sich die Waage ein, und eine Analyse Ihrer Körperzusammensetzung beginnt automatisch.
6. Wenn die Analyse beendet ist, blinkt auf dem LCD-Display der Waage eine endgültige Gewichtangabe; gleichzeitig werden die Daten in der Active Era App angezeigt.

21 | Deutsch

Hinweis: Vor Gebrauch der Waage immer Schuhe und Socken ausziehen.

Hinweis: Um die Messgenauigkeit zu gewährleisten, ist es zu empfehlen, dass Sie sich stets zur selben Tageszeit wiegen, da die Messwerte nach körperlicher Bewegung, Diäteinhaltung oder Dehydratisierung abweichen können.

BABY-MODUS

Mit dem Baby-Modus können Sie das Gewicht Ihres Babys ermitteln, indem Sie sich selbst auf der Waage wiegen, während Sie Ihr Baby halten. Für den Baby-Modus:

1. Die Active Era App öffnen und einloggen.
2. Ein neues Benutzerprofil für Ihr Baby erstellen und darauf achten, dass dieses neue babyspezifische Benutzerprofil ausgewählt ist.
3. Stellen Sie die Waage auf einen trockenen, festen und ebenen Untergrund.
4. Drücken Sie das Menü Symbol rechts oben auf dem Bildschirm und wählen Sie im Dropdown-Menü Baby-Modus.
5. Steigen Sie alleine auf die Waage.
6. Dann schaltet sich die Waage ein, und eine Analyse Ihres Körpergewichts beginnt automatisch.
7. Sobald ein endgültiger Messwert ermittelt ist, blinkt dieser auf dem LCD-Display.
8. Wiegen Sie sich sofort mit dem Baby.
9. Sobald ein endgültiger Messwert ermittelt ist, blinken Ihr Gewicht und das Ihres Babys auf dem LCD-Display; dann wird das Gewicht des Babys in der Active Era App angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie den Baby-Modus verwenden, wenn Ihr eigenes Benutzerprofil in der Active Era-App ausgewählt worden ist, werden Sie vom System aufgefordert, die Daten in dem spezifischen Benutzerprofil für Ihr Baby zu speichern oder ein neues Benutzerprofil für Ihr Baby zu erstellen.

Hinweis: Um die besten Werte zu erhalten, empfehlen wir, dass Sie den Baby-Modus verwenden, wenn Ihr Baby ruhig ist.

REINE GEWICHTSMESSUNG

Diese Waage kann für die reine Gewichtsmessung auch ohne die Active Era App verwendet werden.

1. Stellen Sie die Waage auf einen trockenen, festen und ebenen Untergrund.
2. Steigen Sie auf die Waage.
3. Dann schaltet sich die Waage ein, und eine Analyse Ihres Körpergewichts beginnt automatisch.
4. Sobald ein endgültiger Messwert ermittelt ist, blinkt dieser auf dem LCD-Display.

Hinweis: Um die Messgenauigkeit zu gewährleisten, ist es zu empfehlen, dass Sie sich stets zur selben Tageszeit wiegen, da die Messwerte nach körperlicher Bewegung, Diäteinhaltung oder Dehydratisierung abweichen können.

KÖRPERMESSUNGEN ERKLÄRT

Diese Waage nutzt die bioelektrische Impedanz zur Analyse der Körperzusammensetzung. Dies bedeutet, dass ein sehr schwacher und vollkommen sicherer elektrischer Strom durch die untere Körperhälfte gesendet wird. Der elektrische Strom fließt langsamer durch Knochen und Körperfett als durch Muskeln und Wasser. Die Waage kann diesen Unterschied in der Fließgeschwindigkeit des elektrischen Stroms messen und anhand einer mehrschrittigen mathematischen Formel 13 einzelne Messwerte schätzen.

Hinweis: Diese Waage ist für Personen mit einem durchschnittlichen Körpertyp geeicht. Daher können die Messwerte für Personen mit außerordentlichen Körpertypen (z. B. starke Oberkörpermuskeln, Athleten oder Bodybuilder) ungenau sein. Für eine höhere Präzision der Messergebnisse bei Personen mit außergewöhnlichen Körpertypen darauf achten, dass bei der Einrichtung eines Benutzerkontos der Athleten-Modus gewählt wird.

GEWICHT

Das Gewicht bezieht sich auf das Gesamtgewicht des Körpers.

BMI

Der Body-Mass-Index (BMI) gibt einen Messwert an, der aufgrund von Körpergröße und Gewicht bestimmt, ob Sie ein gesundes Gewicht haben. Siehe nachfolgende Tabelle als Anhaltspunkt.

KATEGORIE	BMI
Untergewicht	< 18.5
Gesundes Gewicht	18.5 - 24.9
Übergewicht	25 - 29.9
Fettleibig	30 - 34.9
Schwer übergewichtig	35 - 39.9
Krankhaft übergewichtig	> 40

KÖRPERFETTANTEIL

Der Körperfettanteil ist der Anteil des Unterhautfetts (äußeren Körperfetts), das am nächsten an der Haut im Körper ist. Männer und Frauen haben eine unterschiedliche Verteilung des Körperfetts. Daher ist es normal, dass der Körperfettanteil je nach Geschlecht variiert. Die nachfolgende Tabelle zeigt den normalen Körperfettanteil als prozentualen Anteil des Gesamtkörpergewichts. Diese Werte dienen lediglich als Anhaltspunkt.

ALTER	MÄNNER	FRAUEN
20 - 39	8% - 20%	22% - 33%
40 - 59	11% - 22%	24% - 34%
60 - 79	13% - 24%	25% - 36%

VISZERALFETT

Das Viszeraffett bezieht sich auf eine Messung des Viszeraffetts im Körper. Viszeraffett befindet sich im Unterbauch und um die lebenswichtigen Organe. Siehe nachfolgende Tabelle als Anhaltspunkt.

KATEGORIE	VISZERALFETT
Normal	1 - 9
Hoch	>10

WASSERANTEIL DES KÖRPERS

Der Wasseranteil des Körpers bezieht sich auf den Wassergehalt im Körper. Für Gesundheit und Wohlbefinden insgesamt ist es wichtig, stets für eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr zu sorgen. Die nachfolgende Tabelle zeigt den normalen Wasseranteil des Körpers als prozentualen Anteil des Gesamtkörpergewichts. Diese Werte dienen lediglich als Anhaltspunkt.

Der Skelettmuskelanteil bezieht sich auf den Anteil der Skelettmuskeln (der mit dem Skelett verbundenen Muskeln) im Körper.

Die Muskelmasse bezieht sich auf das Gesamtgewicht der Muskeln im Körper. Die nachfolgende Tabelle zeigt die normalen Muskelmasseanteile des Körpers als prozentualen Anteil des Gesamtkörpergewichts. Diese Werte dienen lediglich als Anhaltspunkt.

ALTER	MÄNNER	FRAUEN
20 - 39	34% - 40%	25% - 30%
40 - 59	33% - 39%	24% - 30%
60 - 79	33% - 38%	24% - 30%

KNOCHENDICHTE

Die Knochendichte bezieht sich auf das Gesamtgewicht der Knochen im Körper. Die nachfolgende Tabelle zeigt die normalen Knochendichteanteile des Körpers als prozentualen Anteil des Gesamtkörpergewichts. Diese Werte dienen lediglich als Anhaltspunkt.

Der Proteinanteil bezieht sich auf den Proteingehalt im Körper. Die nachfolgende Tabelle zeigt den normalen Proteinanteil des Körpers als prozentualen Anteil des Gesamtkörpergewichts. Diese Werte dienen lediglich als Anhaltspunkt.

MÄNNER	FRAUEN
16% - 18%	14% - 16%

GRUNDUMSATZ

Der Grundumsatz (BMR, engl. Basal Metabolic Rate) bezieht sich auf die Anzahl Kalorien, die der Körper im ruhenden Zustand braucht, um die effektive Funktion aufrechtzuerhalten. Der Grundumsatz richtet sich nach Geschlecht, Körpermasse, Alter, Gewicht, Körpergröße und dem Maß an körperlicher Bewegung.

Im Rahmen einer gesunden, ausgewogenen Ernährung benötigt ein Mann ca. 2.500 kcal pro Tag, um sein Gewicht zu erhalten und die effektive Körperfunktion aufrechtzuerhalten. Für eine Frau liegt dieser Wert bei ca. 2.000 kcal pro Tag.

STOFFWECHSELALTER

Das Stoffwechselalter bezieht sich auf einen Messwert, der Ihren Grundumsatz mit dem durchschnittlichen Grundumsatz Ihrer Altersgruppe vergleicht. Wenn Ihr Stoffwechselalter höher ist als Ihr tatsächliches Alter, dann ist das ein Zeichen dafür, dass Sie Ihre Stoffwechselrate verbessern müssen.

REINIGUNG

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder angefeuchtetes Tuch zum Entfernen von Staub oder Schmutz von der Außenfläche der Waage.

Die Waage nicht mit chemischen Lösungsmitteln abwischen oder reinigen.

INSTANDHALTUNG

Die Waage ist sehr wartungsarm. Versuchen Sie nicht, sie selbst zu reparieren. Wenden Sie sich gegebenenfalls an fachkundige Servicetechniker.

EINLAGERUNG DES GERÄTS

Für die langfristige Einlagerung:

1. Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.
2. Decken Sie die Waage mit einer wasserdichten Abdeckung ab und lagern Sie sie in horizontaler Position in einem sicheren, trockenen Raum, außer Reichweite von Kindern.

FEHLERCODES

FEHLERCODE URSACHE LÖSUNG
Lo	Batterie niedrig Batterien wechseln
Err	Waage überladen	Von der intelligenten Waage steigen, um eine Beschädigung der hozhpräzisen Sensoren zu vermeiden
C	Messfehler	Steigen Sie erst von und dann erneut auf die Waage

PROBLEMBEHEBUNG

PROBLEM	URSACHE	LÖSUNG
Waage schaltet sich nicht ein	Batterien nicht richtig eingelegt	Darauf achten, dass die Batterien richtig eingelegt sind
	Batterie niedrig	Batterien wechseln
Waage stellt keine Verbindung zur Active Era-App her	Bluetooth nicht aktiviert	Bluetooth-Funktion auf Smartphone oder Tablet aktivieren
	Betriebssystem von Smartphone oder Tablet nicht kompatibel	Sicherstellen, dass Ihr Smartphone oder Tablet auf einem Betriebssystem von iOS 8.0 und höher oder Android 5.0 und höher läuft
Waage analysiert Körperzusammen setzung nicht	Sie tragen Schuhe und/oder Socken	Schuhe und/oder Socken ausziehen und darauf achten, dass Ihre Füße voll in Kontakt mit den Metallsensorplatten sind

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt One Retail Group Limited, dass der Funkgerätetyp BS-05 der

Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformität-

serklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen, einschließlich solchen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können, vertragen. Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Regelungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Befugnis des Benutzers, das Gerät zu benutzen, aufheben.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie in Wohnbereichen einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und emittiert Hochfrequenzstrahlung. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Funkstörungen kommen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei bestimmten Installationen nicht trotzdem Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfangsgerät.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht zum selben Stromkreis gehört, an den das Empfangsgerät angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

RECYCLING & ENTSORGUNG

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), Batterien, Akkus und Verpackungen dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dies dient dazu, mögliche Schäden für die Umwelt und das menschliche Wohlergehen zu verhindern und unsere natürlichen Ressourcen zu schonen. Die meisten Elektroprodukte mit Stecker, Batterie oder Kabel können recycelt werden. Informationen zu den Sammelsystemen in Ihrer Nähe erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung, der

Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)

Dieses Symbol auf dem Produkt und/oder der Verpackung weist darauf hin, dass Elektro-Altgeräte (WEEE) gemäß der Richtlinie 2012/19/EU, die Elektro- und Elektronik-Altgeräte regelt, nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Altbatterien und wiederaufladbare Batterien

Dieses Symbol auf den mit Ihrem Produkt gelieferten Batterien weist darauf hin, dass Altbatterien gemäß der Richtlinie 2006/66/EG, in der es um den Umgang mit gebrauchten Batterien und Akkus geht, nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Wenn die Batterie mehr als 0,004 % Blei enthält, finden Sie die zusätzliche Angabe (PB) auf dem Batteriesymbol.

Die Möbius-Schleife

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt oder die Verpackung recycelt werden kann.

Rücknahmesystem

Sie können Elektro- und Elektronik-Altgeräte für Recycling und Entsorgung an die One Retail Group schicken, wenn Sie ein neues, vergleichbares Produkt von One Retail Group kaufen. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts finden Sie unter www.activeera.com

Der Endverbraucher von Elektro- und Elektronikprodukten (WEEE) ist dafür verantwortlich, alte Batterien und Glühbirnen zu trennen, bevor sie einem dafür vorgesehenen Entsorgungs- und Recyclingdienst übergeben werden. Altbatterien können auch in Sammelbehältern entsorgt werden, die Sie in den meisten örtlichen Supermärkten und Recyclinghöfen für Hausmüll finden.

Balance intelligente - BS-05