BIOCHEK - Pèse-personne POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pèse-personne
Capacité maximale	Jusqu'à 150 kg
Précision	100 g
Type d'affichage	Écran digital
Alimentation	Piles (type non précisé)
Matériau de la plateforme	Verre trempé
Fonction tare	Non précisé
Unités de mesure	kg, lb
Arrêt automatique	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids de l'appareil	Non précisé
Couleur	Blanc et gris
Fonction mémoire	Non précisé
Garantie	Non précisé
Utilisation recommandée	Usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - BIOCHEK POLTI

Comment puis-je activer mon POLTI BIOCHEK ?

Pour activer votre POLTI BIOCHEK, branchez l'appareil et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande. Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein et que le couvercle est bien fermé.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de débrancher l'appareil pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment nettoyer le POLTI BIOCHEK ?

Pour nettoyer votre POLTI BIOCHEK, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Pourquoi l'appareil émet-il un bruit étrange ?

Un bruit étrange peut être causé par une accumulation de calcaire dans le réservoir ou les conduits. Il est recommandé de détartrer l'appareil régulièrement pour éviter ce problème.

Quelle est la durée de vie du filtre ?

La durée de vie du filtre dépend de l'utilisation de l'appareil. Il est recommandé de le remplacer tous les 3 à 6 mois pour garantir un fonctionnement optimal.

Que faire si l'eau ne s'écoule pas ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein et correctement installé. Vérifiez également si le tuyau n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil dégage-t-il une odeur désagréable ?

Une odeur désagréable peut résulter d'un réservoir d'eau sale ou d'un filtre encrassé. Nettoyez le réservoir et remplacez le filtre si nécessaire.

Comment régler la température de vapeur ?

La température de vapeur peut être réglée à l'aide du bouton de réglage sur le panneau de commande. Choisissez la température souhaitée en fonction du type de surface que vous nettoyez.

Puis-je utiliser des produits de nettoyage avec le POLTI BIOCHEK ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement de l'eau dans le POLTI BIOCHEK. L'ajout de produits de nettoyage peut endommager l'appareil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour le POLTI BIOCHEK peuvent être commandées sur le site officiel de Polti ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI BIOCHEK POLTI

A) Logement pile B) Touche ON/OFF pour la fonction Mesure Graisse Corporelle (MGC) C) Sélecteur ----& pour la modification des valeurs taille, âge, sexe, en modalité MGC D) Sélecteur MODE pour la modification des paramètres taille, âge, sexe, en modalité MGC E) Touche ENTER pour la confirmation des données en modalité MGC F) Touche RECALL pour rappeler les mémoires G) Interrupteur sélection unité de mesure

Peso Altezza/grasso % U T I L I S AT I O N D E L ’ A P PA R E I L Cet appareil a été conçu pour être utilisé comme pèse-personne et comme appareil de mesure du taux de graisse corporelle. Toute autre utilisation doit être considérée incorrecte et par conséquent dangereuse. La responsabilité de Polti S.p.A. ne sera pas engagée en cas de dommages éventuels dus à une utilisation incorrecte et erronée. Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions et conserver le manuel pour toutes consultations ultérieures. Cet appareil a été conçu pour une utilisation exclusivement domestique. Il n’est pas destiné à une utilisation en milieu hospitalier ou dans des structures médicales. Ne pas utiliser l’appareil sur des individus porteurs d’appareils médicaux (électro-stimulateurs cardiaques etc.). En cas de doute, demander au médecin traitant. Ne pas utiliser pendant la grossesse. En cas de pannes ou de mauvais fonctionnements, ne jamais tenter de démonter l’appareil mais s’adresser à un centre d’assistance agréé Polti. En cas de chute accidentelle de l’appareil, il est nécessaire de le faire vérifier par un centre d’assistance agréé. Outre la pile, aucun autre composant ne nécessite d’entretien. Après utilisation, nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits chimiques et ne pas mettre l’appareil dans l’eau. Eviter de soumettre l’appareil à des coups ou à des vibrations excessives. Ne pas laisser tomber l’appareil au sol. Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques. Ne pas laisser l’appareil à proximité de sources de chaleur. Pour effectuer les mesures, l’appareil peut utiliser le système métrique (kg/m) ou le système anglo-saxon (Lb/in). Sélectionner l’échelle préférée avec l’interrupteur à curseur situé à la base de l’appareil. Toujours jeter les piles usées dans les bidons de collecte prévus à cet effet.

C A R A C T É R I S T I Q U E S P R I N C I PA L E S Votre nouveau pèse-personne BIOCHECK a été conçu selon les plus hauts standards. Elle utilise l’Analyse d’Impédance Bioélectrique (BIA) pour déterminer le taux de graisse corporelle.

Technique de pesée très précise Capacité 140 kg (308 lb) Scansion tous les 100 g (0,2 lb) Taux de scansion de graisse 0,1% (entre 5 et 50%) Limites de taille 100.0 – 199.9 (3’ 3.4” – 6’ 6.7”) Limites d’âge 10 – 80 ans Mesure simultanée du poids et du taux de graisse en environ 10 secondes. Mémorisation des données relatives à dix personnes Affichage de très grandes dimensions, avec informations complètes Fonction poids-seulement avec allumage automatique en montant sur la balance Indication en Kilos/mètres ou en Livres/pouces, sélectionnable par l’utilisateur FRANÇAIS Memoria Età BIOCHECK Fig. 4

• Indicateur d’usure des piles
• Fonctionnement avec une pile alcaline de 9 V (6LR61 ou équivalente) non livrée.

6. Appuyer sur les touches () et () pour modifier

la programmation relative au sexe en choisissant l’icône correspondante.

7. Appuyer sur la touche (ENTER) pour confirmer

les valeurs programmées. L’appareil émettra un “bip” prolongé. Introduire une pile alcaline de 9 V (6LR61 ou équivalente, non livrée) dans le logement prévu à cet effet (A) en suivant les indications relatives au pôles + et – présentes sur l’appareil. Veiller à ce qu’elle reste bien en place. Sélectionner l’échelle désirée (kilogrammes ou livres) avec l’interrupteur à curseur qui se trouve à la base de l’appareil. Pour une mesure correcte, il est recommandé de poser la balance sur une surface plane, en position stable. Fig. 5

8. L’icône

s’affichera (Fig. 2). Fig. 6

9. Monter sur la balance pieds nus. Rester immobile pendant que l’appareil mesure le poids, qui

s’affichera pendant quelques secondes (Fig. 3). U T I L I S AT I O N

10. L’appareil mesurera ensuite le taux de graisse.

Pendant cette opération, l’indication “pesée BFA en cours” apparaîtra sur l’afficheur (Fig. 4). Fig. 8

11. Après la mesure MGC, un “bip” prolongé sera

émis. Les valeurs relatives à : taux de graisse, poids, âge et sexe apparaîtront pendant quelques secondes sur l’afficheur. Ensuite, l’appareil s’éteindra automatiquement (Fig. 5). Opérations de pesée

1. Grâce à la fonction d’allumage automatique, il suffit de

monter sur la balance et d’attendre un instant que la pesée soit effectuée. Mesure du taux de graisse en utilisant la mémoire L’appareil est à même de mémoriser les données caractéristiques relatives à dix personnes. Il permet de mémoriser taille, poids, âge et sexe pour une utilisation fréquente.

2. Le poids enregistré apparaîtra sur l’afficheur à cristaux liquides.

3. La balance s’éteint automatiquement après l’utilisation.

Pour mémoriser les données: Répéter jusqu’au point 8 les opérations décrites au paragraphe “OPÉRATION DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE”. L’icône de mémorisation “”-“” apparaîtra sur l’afficheur (Fig. 6). Appuyer sur les touches () & () pour sélectionner le numéro de mémoire (0 – 9); l’icône de mémorisation clignotera. Si le numéro de mémoire sélectionné est occupé, “” s’affichera sous l’icône de mémorisation (Fig. 7). Appuyer sur (ENTER) pour mémoriser la programmation de la mesure du taux de graisse au numéro désiré. Cette opération sera accompagnée d’un long “bip”.

4. Indicateur de surcharge. Lorsque le message “Err2” s’affiche, enlever IMMÉDIATEMENT le poids de la balance

pour ne pas l’endommager irrémédiablement. Opération de mesure du taux de graisse Fig. 1

1. Appuyer sur la touche (ON/OFF) pour accéder à

la modalité MGC; La programmation précédente s’affichera. L’indicateur de taille clignotera (Fig. 1) Fig. 2

2. Appuyer sur les touches () et () pour augmenter ou diminuer la valeur relative à la taille.

3. Appuyer sur la touche (ENTER) pour confirmer la

valeur de taille entrée. L’indicateur d’âge commencera à clignoter. Pour rappeler les programmations de la mémoire Appuyer sur la touche (ON/OFF) pour accéder à la modalité MGC. Appuyer ensuite sur la touche (RECALL) pour accéder à la fonction de rappel des programmations. La programmation actuelle s’affichera. Appuyer sur les touches () & () pour sélectionner le numéro de mémoire désiré (0 – 9). Si le numéro de mémoire n’a pas été défini, aucune valeur précédente ne s’affichera (Fig. 8). Si le numéro de mémoire a été défini, les informations précédemment mémorisées s’afficheront (Fig. 7). Fig. 3

4. Appuyer sur les touches () et () pour modifier

la valeur relative à l’âge.

5. Appuyer sur la touche (ENTER) pour confirmer la

valeur d’âge entrée. L’indicateur de sexe commencera à clignoter.

FRANÇAIS Fig. 7 Lors de la première utilisation, il faudra initialiser la balance. Appuyer délicatement sur la surface de pesée de la balance. L’indication apparaîtra sur l’afficheur, après quoi la balance s’éteindra automatiquement. Elle est maintenant prête à l’emploi. BIOCHECK ENTRETIEN Appuyer sur (ENTER) pour accepter les programmations MGC mémorisées. Cette opération sera accompagnée d’un long “bip”. Monter sur la balance pieds nus. Rester immobile pendant que l’appareil mesure le poids, qui s’affichera pendant quelques secondes (Fig. 3). L’appareil mesurera ensuite le taux de graisse. Pendant cette opération, l’indication “pesée BFA en cours” apparaîtra sur l’afficheur (Fig. 4). Après la mesure MGC, un “bip” prolongé sera émis. Les valeurs relatives à : taux de graisse, poids, âge et sexe apparaîtront pendant 4 secondes sur l’afficheur. Ensuite, l’appareil s’éteindra automatiquement (Fig. 5). Remplacer la pile quand l’indication “LO” apparaît sur l’afficheur. Enlever la pile si l’appareil doit rester inutilisé pendant une longue période. Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon humide. L’appareil s’éteint automatiquement s’il reste inutilisé pendant quelques secondes, lorsque l’on choisit la modalité MGC. Messages d’erreur Affichage Err0 Erreur d’initialisation. Il est conseillé de recommencer la mesure. Affichage Err1 Utilisation incorrecte ou corps en mouvement. Répéter la mesure. Affichage Err2 Indication de surcharge. Retirer le poids immédiatement pour ne pas endommager irrémédiablement la balance. Affichage Err3 L’impédance corporelle est supérieure aux limites techniques (300 ohms – 1 kohm). Nettoyer la plante des pieds avec un linge humide et répéter la mesure. Affichage Err4 Le taux de graisse corporelle dépasse les limites (5% - 50%). Nettoyer la plante des pieds avec un linge humide et répéter la mesure. Autres recommandations

1. Rapports idéaux du taux de graisse, tels que recommandés par les experts:

Rapports idéaux du taux de graisse Femmes de 20% à 29% Hommes de 10% à 18%

2. Consulter son médecin afin de déterminer le taux de

graisse idéal en fonction de sa constitution.

3. Il est vivement conseillé de toujours effectuer la mesure du

taux de graisse à la même heure (ex. le matin, entre 6 et 7 heures). AT T E N T I O N La Société POLTI et ses distributeurs déclinent toutes responsabilités pour tout accident dû à une utilisation de BIOCHECK qui ne correspond pas aux conditions d’emploi ci-dessus.

• L’appareil est construit conformément à la réglementation en vigueur en matière de recyclage.
• Il est recommandé de ne pas jeter dans les déchets domestiques les matériaux d’emballage de protection utilisés pour le transport, mais de les remettre aux centres de collecte relatifs.
• Il est recommandé d’utiliser exclusivement des pièces de rechange originales POLTI. BIOCHECK DEUTSCH

FRANÇAIS Les produits Polti sont garantis deux ans à compter de la date d’achat, sur présentation d’un ticket de caisse ou facture détaillés faisant apparaîre clairement l’identification du produit acheté. La présente garantie ne modifie en rien les droits relatifs à certains aspects de la vente et aux garanties sur les biens de consommation dérivant de la Directive européenne 99/44/CE, droits acquis par le consommateur mais qu’il ne peut faire valoir qu’auprès de son revendeur habituel. La présente garantie est valable dans les Pays qui ont formellement accueilli la directive européenne 99/44/CE. Voir les réglementations locales en matière de garantie pour les autres pays. Durant la période de garantie, Polti s’engage à réparer gratuitement le produit en cas de vice de matériau ou de fabrication, et ce, sans aucun frais à la charge du client pour la main-d’œuvre ou les pièces détachées. Pour obtenir l’intervention sous garantie, le consommateur doit s’adresser à un Service après-vente agréé Polti - dont nous joignons la liste ainsi que les adresses correspondantes - muni du ticket de caisse ou de la facture faisant apparaître clairement l’identification du produit et prouvant la date d’achat. La garantie ne couvre ni les défauts dus à un usage impropre ou autre que celui indiqué dans la notice, qui fait partie intégrante du contrat de vente du produit, ni les défauts dérivant d’un événement fortuit (incendie, court-circuit) ou d’un fait imputable à un tiers (altération). La garantie ne couvre pas les effets du calcaire sur le produit. Les pièces qui se détériorent à cause de l’usure normale telles que filtres, brosses, etc., ne sont pas couvertes par la garantie. Polti décline toute responsabilité pour les dommages - directs ou indirects - éventuels aux personnes, aux animaux ou aux choses dus à l’inobservation des indications reportées dans la notice, en particulier en ce qui concerne le mode d’emploi et l’entretien du produit.