IAN 282261 - Râpe électrique Ernesto - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Râpe électrique
Modèle	IAN 282261
Marque	Ernesto
Dimensions (L x P x H)	Environ 20 x 10 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	150 W
Fonctions principales	Râper, émincer, couper en julienne
Tambours fournis	Tambour gros râpe, tambour fin râpe, tambour julienne
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Matériau des lames	Acier inoxydable
Capacité du bol de remplissage	750 ml
Sécurité	Bouton marche/arrêt à sécurité, pieds antidérapants
Entretien et nettoyage	Tambours lavables à l'eau savonneuse, bloc moteur essuyé avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles via le service client Ernesto
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	Bloc moteur, 3 tambours, bol de remplissage, poussoir, notice d'utilisation
Couleur	Blanc et gris

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 282261 Ernesto

Comment utiliser la râpe électrique Ernesto ?

Placez le bloc moteur sur une surface plane. Insérez le tambour souhaité en l'enclenchant sur l'axe. Remplissez le bol de remplissage avec les aliments. Branchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt pour démarrer. Poussez les aliments avec le poussoir. Après utilisation, débranchez et nettoyez.

Quels types de tambours sont fournis ?

Le modèle IAN 282261 est livré avec trois tambours : un tambour pour râpage grossier, un pour râpage fin et un pour la julienne.

Puis-je râper des légumes durs comme des carottes ?

Oui, la râpe électrique Ernesto est conçue pour râper des légumes durs comme les carottes, les pommes de terre ou les betteraves. Coupez-les en morceaux adaptés à la taille du bol de remplissage.

Comment nettoyer la râpe électrique ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Les tambours et le bol de remplissage peuvent être lavés à l'eau tiède savonneuse ou au lave-vaisselle. Le bloc moteur doit être essuyé avec un chiffon humide ; ne l'immergez jamais dans l'eau.

Est-ce que la râpe est facile à démonter ?

Oui, le démontage est simple : retirez le bol de remplissage, puis déclipsez le tambour en tournant légèrement. Tous les éléments s'enlèvent sans outil pour un nettoyage facile.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Ne touchez jamais les lames en fonctionnement. Utilisez toujours le poussoir pour acheminer les aliments. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Ne plongez pas le bloc moteur dans l'eau. Vérifiez que le cordon n'est pas endommagé.

Comment changer le tambour ?

Débranchez l'appareil. Soulevez le bol de remplissage. Tournez le tambour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller, puis retirez-le. Insérez le nouveau tambour en l'enclenchant jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Replacez le bol.

Puis-je râper du fromage avec cette râpe ?

Oui, vous pouvez râper du fromage à pâte dure comme le parmesan ou le gruyère. Évitez les fromages trop mous qui pourraient obstruer le tambour. Coupez le fromage en morceaux adaptés.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (tambours, bol, poussoir) sont disponibles auprès du service client Ernesto. Rendez-vous sur le site de Lidl ou contactez le service après-vente indiqué dans la notice.

Que faire si la râpe ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que le tambour est bien enclenché. Si le moteur ne démarre pas, le dispositif de sécurité a pu se déclencher : appuyez sur le bouton de réinitialisation si présent. Sinon, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI IAN 282261 Ernesto

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL BE

MULTIRASP

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et les domaines d'application cités. Conservez ces instructions. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents.

• Description des pièces

1 Couvercle supérieur
2 Compartiment de rangement de la lame
3 Bague de verrouillage supérieure
4 Poussoir à ressort
5 Récipient transparent
6 Ligne de remplissage maximal
7 Base de la lame
8 Verrouillage de la base blanche
9 Base de collecte
10 Couvercle de la base de collecte
11 Lame à fromage
12 Lame à ail [1]
13 Lame à ail [2]
14 Lame pour herbes aromatiques [1]
15 Lame pour herbes aromatiques [2]

AVERTISSEMENT!

À conserver hors de la portée des enfants en bas âge. Les lames peuvent causer de graves blessures.

- Instructions d'assemblage et d'utilisation (pour l'ail, les herbes aromatiques)

Note : Pour râper de l'ail, du chocolat et des noix, utilisez la lame pour l'ail [1] 12 avec la lame pour l'ail [2] 13. Pour râper des herbes aromatiques, utilisez la lame pour herbes aromatiques [1] 14 avec la lame pour herbes aromatiques [2] 15.

REMARQUE : Le produit est déjà prémonté.

Si vous souhaitez actionner une des lames, consultez les figures H, G, D, C, A, puis inversez l'ordre des étapes.

1. Retournez la base de la lame 7.
2. Insérez la lame pour l'ail [1] ^12 ou la lame pour herbes aromatiques [1] ^14 dans la lame de la base 7 en dirigeant l'inscription « Outside » vers le haut (figures A et B).
   Remarque : La lame à fromage 11 est déjà prémontée. Retirez au préalable cette lame avant d'insérer d'autres lames.

3. Alignez les rainures dans le verrouillage de la base blanche 8 à l'aide des encoches de la base de la lame 7. Tournez la bague de verrouillage de la base blanche 8 dans le sens horaire pour la verrouiller (figure C).

4. Alignez le bac de récupération 9 et la base de la lame 7 Tournez le bac de récupération 9 pour le verrouiller en place (figure D).

5. Positionnez la base de la lame 7 à droite ; vous pouvez à présent voir que l'inscription « Inside » est orientée vers le haut (figure E).

6. Insérez le poussoir à ressort 4 dans le récipient transparent 5. Appuyez sur l'anneau de verrouillage supérieur 3, puis tournez la tasse transparente 5 pour la verrouiller en place (figure F).

7. Retournez le corps supérieur, puis vous verrez le roulement étoile orienté vers le haut. Insérez la deuxième lame (la lame à émincer [2] de l'ail 13 ou la lame [2] à hacher des herbes 15) dans le roulement étoile. Après cela, vous verrez que l'inscription « Outside » marquée sur la lame est orientée vers vous (figure G).

8. Alignez les rainures de la base de la lame 7 sur la tasse transparente 5 Tournez la tasse transparente 5 pour la verrouiller en place (figure H).

9. Ajoutez de l'ail ou des herbes aromatiques dans le récipient transparent 5 (figure I).

Remarque : NE LAISSEZ PAS le contenu excéder la ligne de remplissage maximal 6.

Conseil : Pour râper des herbes aromatiques, retirez la tige des herbes avant de les insérer dans le récipient transparent 5.

1. Tournez le compartiment de rangement de la lame 2 dans le sens horaire et anti-horaire pour râper les aliments (figure J).

Conseil : La lame à herbes aromatiques peut également être utilisée pour le chocolat et les noix.

- Instructions d'assemblage et d'utilisation (pour le fromage)

Note : Vous aurez uniquement besoin de la lame à fromage 11.

Remarque : La lame à fromage 11 est déjà prémontée. Si vous souhaitez râper du fromage lors de la première utilisation, vous pouvez passer à l'étape 6 et commencer à utiliser le produit.

1. Alignez les rainures dans le verrouillage de la base blanche 8 à l'aide des encoches de la base de la lame 7. Tournez la bague de verrouillage de la base blanche 8 dans le sens horaire pour la verrouiller (figure K).

2. Alignez le bac de récupération 9 et la base de la lame 7. Tournez le bac de récupération 9 pour le verrouiller en place (figure D).

3. Insérez le poussoir à ressort 4 dans la tasse transparente 5. Appuyez sur l'anneau de verrouillage supérieur 5, puis tournez la tasse transparente 5 pour la verrouiller en place (figure F).

4. Retournez la tasse transparente 5, puis vous verrez le roulement étoile orienté vers le haut. Insérez la lame à fromage 11 dans le roulement étoile. Après cela, vous verrez que l'inscription « Outside » marquée sur la lame est orientée vers vous (figure G).

5. Alignez les rainures de la base de la lame 7 sur la tasse transparente 5. Tournez la tasse transparente 5 pour la verrouiller en place (figure H).

6. Remplissez le récipient transparent 5 de fromage (figure I).

Remarque : NE PAS laisser le contenu dépasser la ligne de remplissage maximal 6.

1. Pour effilocher du fromage, tournez manuellement le compartiment de rangement de la lame 2 dans le sens horaire.

2. Pour trancher du fromage, tournez manuellement le compartiment de rangement de la lame 2 dans le sens anti-horaire.

Conseil : La lame du fromage 11 peut également être utilisée pour le chocolat et les noix.

Nettoyage et rangement

Désassemblez le produit puis séparez tous ses composants.
Nettoyez tous les composants avec un agent de nettoyage et de l'eau chaude.
N'utilisez votre lave-vaisselle pour nettoyer les lames.
N'utilisez aucun agent de nettoyage acide ou abrasif.
■ Séchez entièrement tous les composants puis réassemblez le produit.
Empilez les lames non utilisées situées dans le compartiment de stockage des lames 2 puis refermez-le avec son couvercle supérieur 1.

Recyclage

L'emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.

MULTIRASP

Inleiding