IAN 282261 - Electric grater Ernesto - Free user manual and instructions

Product type	Electric grater
Model	IAN 282261
Brand	Ernesto
Dimensions (L x W x H)	Approx. 20 x 10 x 15 cm
Weight	1.2 kg
Supply voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Power	150 W
Main functions	Grate, slice, julienne
Drums included	Coarse grating drum, fine grating drum, julienne drum
Housing material	ABS plastic
Blade material	Stainless steel
Fill bowl capacity	750 ml
Safety	Safety on/off button, anti-slip feet
Care and cleaning	Drums washable in soapy water, motor unit wiped with a damp cloth
Spare parts and repairability	Replacement parts available through Ernesto customer service
Warranty	2 years
Package contents	Motor unit, 3 drums, fill bowl, pusher, instruction manual
Color	White and gray

Frequently Asked Questions - IAN 282261 Ernesto

How to use the Ernesto electric grater?

Place the motor unit on a flat surface. Insert the desired drum by snapping it onto the shaft. Fill the fill bowl with food. Plug in the appliance, then press the on/off button to start. Push the food with the pusher. After use, unplug and clean.

What types of drums are included?

The model IAN 282261 comes with three drums: one for coarse grating, one for fine grating, and one for julienne.

Can I grate hard vegetables like carrots?

Yes, the Ernesto electric grater is designed to grate hard vegetables like carrots, potatoes, or beets. Cut them into pieces suitable for the size of the fill bowl.

How do I clean the electric grater?

Always unplug the appliance before cleaning. The drums and fill bowl can be washed in warm soapy water or in the dishwasher. The motor unit should be wiped with a damp cloth; never immerse it in water.

Is the grater easy to disassemble?

Yes, disassembly is simple: remove the fill bowl, then unclip the drum by turning it slightly. All parts can be removed without tools for easy cleaning.

What safety precautions should I take?

Never touch the blades while operating. Always use the pusher to feed food. Do not leave the appliance unattended. Do not immerse the motor unit in water. Check that the cord is not damaged.

How to change the drum?

Unplug the appliance. Lift the fill bowl. Turn the drum counterclockwise to unlock it, then remove it. Insert the new drum by snapping it into place. Replace the bowl.

Can I grate cheese with this grater?

Yes, you can grate hard cheese like Parmesan or Gruyère. Avoid very soft cheeses that could clog the drum. Cut the cheese into suitable pieces.

Where can I find spare parts?

Spare parts (drums, bowl, pusher) are available from Ernesto customer service. Visit the Lidl website or contact the after-sales service indicated in the manual.

What to do if the grater no longer works?

First check that the appliance is properly plugged in and that the drum is correctly engaged. If the motor does not start, the safety device may have been triggered: press the reset button if present. Otherwise, contact customer service.

USER MANUAL IAN 282261 Ernesto

Black-and-white photo of a cylindrical container with dried herbs or tea leaves being poured from it (no text or symbols visible)

MULTIREIBE / MULTI-PURPOSE GRATER / MOULIN À RÂPER

DE AT CH

MULTIREIBE

MULTI-PURPOSE GRATER

Operation and safety notes

FR BE

MOULIN À RÂPER

graph TD
    A["Carved Ring"] --> B["Cut to Container"]
    B --> C["Garlic [1"] or_Herb["1"]]
    C --> D["7 Box"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

graph TD
    A["Garlic [1"]] --> B["Outside"]
    C["Herb [1"]] --> D["Outside"]

graph TD
    A["D"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Output"]

Technical diagram of a circular fan or impeller with blades and central hub, no text or symbols present

Exploded view diagram of a mechanical assembly showing internal components (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and a base, showing internal components and assembly (no text or symbols)

graph TD
    A[" fan rotation"] --> B[" grid pattern "]
    B --> C[" fan blade rotation "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

MULTIREIBE

Einleitung

MULTI-PURPOSE GRATER

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the indicated field of application. Keep these instructions in a safe place. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.

● Description of parts

1 Top lid
2 Blade storage container
3 Top locking ring
4 Spring loaded pusher
5 Transparent cup
6 Maximum fill line
7 Blade base
8 White base lock
9 Collecting base
10 Lid of collecting base
11 Cheese blade
12 Garlic [1] blade
13 Garlic [2] blade
14 Herb [1] blade
15 Herb [2] blade

WARNING!

Keep well away from small children.

Blades can cause serious injury!

● Assembly and use instructions (for garlic, herbs)

Note: For grating garlic, chocolate and nuts, use garlic [1] blade 12 and garlic [2] blade 13 in combination.

For grating herbs, use herb [1] blade 14 and herb [2] blade 15 in combination.

NOTE: The product is already pre-assembled. If you want to switch any of the blades, refer to figures H, G, D, C, A and reverse the order of steps.

1. Place the blade base 7 upside down.
2. Insert the garlic blade [1] 12 or herb [1] blade 14 into the blade base 7 with the wording "Outside" facing upward (figures A, B).

Note: Cheese blade 11 is already pre-assembled. Removed the blade first before you insert other blades.

1. Align the grooves in the white base lock 8 with the notches in the blade base 7. Turn the white base lock 8 in clockwise direction to lock in place (figure C).

2. Align the collecting base 9 and the blade base 7. Turn the collecting base 9 to lock in place (figure D).

3. Turn the blade base 7 to the upright position, you can now see the wording "Inside" is facing upward (figure E).

4. Insert the spring loaded pusher 4 into the transparent cup 5. Push the top locking ring 3 down and turn the transparent cup 5 to lock in place (figure F).

5. Turn the upper body upside down, then you can see the star bearing is facing upward to you. Insert the second blade (garlic [2] blade 13 or herb [2] blade 15) into the star bearing. After that, you will see the wording "Outside" on the blade is facing to you (figure G).

6. Align the grooves in the blade base 7 with the transparent cup 5. Turn the transparent cup 5 to lock in place (figure H).

7. Fill the transparent cup 5 with garlic or herbs (figure I).

Note: DO NOT allow the content to exceed the maximum fill line 6.

Hint: For grating herbs, remove the herbs' stems from herbs before filling into the transparent cup 5.

1. Turn the base storage container 2 in clockwise and anti-clockwise direction to grate the foods (figure J).

Hint: The garlic blades can also be used for chocolate and nuts.

● Assembly and use instructions (for cheese)

Note: Only cheese blade 11 is needed.

Note: Cheese blade 11 is already pre-assembled. If you like to grate cheese in first time use, you could jump to step 6 and start to use.

1. Align the grooves in the white base lock 8 with the notches in the blade base 7. Turn the white base lock 8 in clockwise direction to lock in place (figure K).

2. Align the collecting base 9 and the blade base 7. Turn the collecting base 9 to lock in place (figure D).

3. Insert the spring loaded pusher 4 into the transparent cup 5. Push the top locking ring 5 down and turn the transparent cup 5 to lock in place (figure F).

4. Turn the transparent cup 5 then you can see the star bearing is facing upward to you. Insert the cheese blade 11 into the star bearing. After that, you will see the wording "Outside" on the blade is facing to you (figure G).

5. Align the grooves in the blade base 7 with the transparent cup 5. Turn the transparent cup 5 to lock in place (figure H).

6. Fill the transparent cup 5 with cheese (figure I).

Note: DO NOT allow the content to exceed the maximum fill line 6.

1. To shred cheese, turn the base storage container 2 in clockwise direction.
2. To slice cheese, turn the base storage container 2 in anti-clockwise direction.

Hint: The cheese blade 11 can also be used for chocolate and nuts.

● Cleaning and storage

■ Disassemble the product and separate all components.
■ Clean all components by using a commercially available cleaning agent and warm water.

■ Blades can be cleaned in a dishwasher.
- Avoid using aggressive and abrasive cleaning agents.
Dry all components thoroughly and assemble the product.
- Stack the unused blades inside the blade storage container 2 and close by its top lid 1.

- Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

MOULIN À RÂPER

Introduction