Sous-Vide - Autres appareils de cuisine Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Klarstein
Modèle	Sous-Vide
Type de produit	Cuiseur sous vide (stick)
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Plage de températures	0 à 90 °C
Précision de la température	± 0,1 °C
Capacité du récipient	6 à 15 litres
Minuterie	Réglable en heures et minutes
Arrêt automatique	Oui, en fin de minuterie
Matériau de la partie inférieure	Inox
Protection électrique	Prise de terre
Nettoyage	Partie inférieure et cache de pompe lavables au lave-vaisselle
Pompe de circulation	Intégrée
Affichage	Écran avec témoins lumineux
Commandes	Boutons (+), (-), Power, réglages
Pince de fixation	Oui, pour bord de casserole
Alarme de niveau d'eau	Oui
Conformité	CE (CEM, LVD, RoHS)
Poids	Environ 1,5 kg
Couleur	Blanc et inox

FOIRE AUX QUESTIONS - Sous-Vide Klarstein

Comment régler la température et la minuterie sur le Klarstein Sous-Vide ?

Branchez l'appareil, appuyez sur Power pour accéder aux réglages. Utilisez les touches (+) et (-) pour régler la température (0-90 °C). Appuyez sur la touche de réglage pour paramétrer les heures puis les minutes. Confirmez avec Power. Pour modifier en cours, maintenez la touche de réglage pendant 3 secondes.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée dans une prise de terre et que les fusibles sont en état. Si l'écran ne s'allume pas, essayez une autre prise. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Que signifie le code d'erreur EE1 ?

Le code EE1 indique un problème de niveau d'eau : pas assez d'eau ou niveau sous la marque MIN, ou un court-circuit. Ajoutez de l'eau jusqu'à la marque MAX. Si l'alarme persiste, vérifiez le capteur.

Comment nettoyer la pompe de circulation ?

Dévissez le cache en bas de la partie inférieure et retirez-le. Nettoyez l'élément chauffant, la pompe et le capteur à l'eau savonneuse avec une brosse douce, puis rincez. Le cache et la partie inférieure passent au lave-vaisselle. Ne plongez jamais la partie supérieure dans l'eau.

Peut-on laver la partie inférieure au lave-vaisselle ?

Oui, la partie inférieure en inox et le cache de pompe sont compatibles avec le lave-vaisselle. La partie supérieure ne doit jamais être immergée.

Pourquoi l'appareil émet-il des grincements ?

Un grincement peut indiquer que la partie inférieure est desserrée. Refixez-la en tournant vers la gauche jusqu'à l'enclenchement. Si le bruit persiste, l'arbre du mélangeur peut être déréglé : dévissez le cache et centrez le rotor avec soin.

Comment installer la pince sur la casserole ?

Placez la pince sur le bord du récipient (6-15 L). Assurez-vous qu'elle tient fermement. Le stick doit être immergé entre les marques MIN et MAX. Utilisez des gants de cuisine en fonctionnement.

Quelle quantité d'eau faut-il mettre dans la casserole ?

L'eau doit se situer entre les marques MIN et MAX sur le stick. Ne dépassez pas la marque supérieure. Si l'alarme de niveau d'eau se déclenche, ajoutez de l'eau.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, quand la minuterie atteint zéro, l'icône END s'affiche et l'appareil s'éteint automatiquement. Vous pouvez aussi éteindre manuellement en maintenant Power 3 secondes.

Peut-on utiliser de l'eau distillée avec le Klarstein Sous-Vide ?

Non, n'utilisez pas d'eau distillée. Utilisez de l'eau du robinet ou de l'eau filtrée. L'eau distillée peut endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI Sous-Vide Klarstein

A Botones de ajuste (+) y (-)

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

SOMMAIRE

Fiche technique 24

Déclaration de conformité 24

Consignes de sécurité 25

Aperçu de l'appareil 26

Mise en service et utilisation 26

Nettoyage et entretien 28

Identification et résolution des problèmes 29

Conseils pour le recyclage 30

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10032081, 1032082
Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz
Plage de températures 0-90 °C
Précision de la température ± 0,1 °C

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Les plans de travail en marbre ou en bois ne résistent pas à la chaleur produite par le stick. Ne posez l'appareil et la casserole que sur des surfaces résistantes à la chaleur.
• N'utilisez aucun câble de rallonge électrique. N'utilisez pas l'appareil si le câble secteur ou la fi che sont endommagés. Ne branchez l'appareil que sur une prise de terre.
• Plongez le stick dans l'eau au maximum jusqu'à la marque supérieure de la partie inférieure en inox. Seule la partie inférieure en inox et le capot de pompe à eau sont compatibles avec le lave-vaisselle. Débrancher toujours la fi che de la prise avant de nettoyer l'appareil.

ATTENTION

Risque de brûlure ! Pendant que le stick est en fonctionnement toutes les pièces y compris la casserole sont très chaudes. Pendant le fonctionnement utiliser toujours des gants de cuisine pour ne pas vous brûler.

• Cet appareil est destiné à être utilisé à l'intérieur uniquement et n'est pas un jouet.
• Ne démontez pas l'appareil est respectez tous les avertissements de sécurité sur l'appareil. Ne retirez pas les avertissements de sécurité qui sont sur l'appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement de la façon décrite dans le mode d'emploi.
• Avant d'utiliser l'appareil vérifi ez que la pince tient bien sur le bord de la casserole. Placez la casserole sur une surface plane de laquelle elle ne risquera pas de tomber. Ne mettez pas la casserole au four avec le stick.
  • N'utilisez pas de l'eau distillée.
• Avant d'utiliser l'appareil contrôlez la tension qui est indiquée sur la plaque signalétique. Ne branchez l'appareil que sur des prises électriques dont la tension correspond à celle de l'appareil.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Fixez le stick et le câble secteur de façon à ce que les enfants ne puissent pas atteindre ces éléments.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou qu'il ne fonctionne pas correctement.
• Si le câble secteur ou la fi che sont endommagés, faites recycler l'appareil.
• Ne faites pas prendre le câble secteur sur le bord du plan de travail.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fi che de la prise avant d'ajouter ou de retirer des éléments.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits extrêmement chauds froids ou humides. Autrement, il risque de ne pas fonctionner à pleine puissance.
• Les enfants à partir de 8 ans les personnes aux capacités physiques réduites sont autorisées à utiliser l'appareil seulement après avoir été familiarisées avec toutes ses fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants à partir de 8 ans sont autorisés à nettoyer l'appareil uniquement sous surveillance.

- L'appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale mais au cadre domestique et dans des conditions similaires. Cela comprend les cuisines de bureaux, les auberges, hôtels, motels et installations proposant des services de type bed & breakfast.

- Ne branchez pas l'appareil sur un interrupteur externe à minuterie ni sur une prise à télécommande.

- Lorsque vous avez terminé, débranchez la fiche et retirez le stick. Le stick peut rester chaud encore longtemps, ne le posez pas sur une surface sensible à la chaleur.

- Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez immédiatement la fiche et récupérez l'appareil. Essuyez la surface de l'appareil puis faites-le sécher dans un endroit bien ventilé. Utilisez l'appareil seulement une fois qu'il est complètement sec.

APERÇU DE L'APPAREIL

A touches (+) et (-) pour ajuster

B témoin de fonctionnement

C touche de marche/arrêt

D pince

E marques min et max de niveau d'ea

F partie inférieure en inox

G cache des pompes à eau

Installer les pinces

Le stick peut être utilisé avec un récipient ou une casserole de contenances comprise entre 6 et 15 litres. Assurez-vous que la pince tient bien sur le bord du pot.

Écran et panneau de commande

Réglage de la température et de la minuterie

1 Branchez la fiche dans la prise. Le témoin de fonctionnement et l'icône s'allument et l'appareil se trouve en mode veille. Appuyez sur la touche Power pour accéder au mode des réglages. A chaque appui sur une touche, un bip retentit.
2 Réglez la température désirée avec les touches (+) et (-).
3 Appuyez sur la touche, pour régler l'heure. Réglez les heures avec les touches (+) et (-). Appuyez encore sur la touche pour régler les minutes. Dès que la température souhaitée est atteinte, la minuterie commence son compte à rebours.

Confirmez tous les réglages en appuyant à nouveau sur la touche Power. L'appareil démarre ensuite automatiquement.

4 Si vous voulez modifier les réglages pendant le fonctionnement, appuyez pendant 3 secondes sur la touche des réglages ⚙️ et procédez comme décrit précédemment.

Dès que la durée est écoulée, l'appareil s'arrête automatiquement et l'icône END apparaît à l'écran.

5 Si vous voulez arrêter l'appareil pendant le fonctionnement, maintenez pendant 3 secondes la touche Power ⏻.

Poser et retirer la partie inférieure

Maintenez la pince enfoncée et alignez la flèche sur le cadenas ouvert. Serrez ensuite la partie inférieure en sens horaire jusqu'à ce que la flèche montre le cadenas fermé. Important : soyez prudent lorsque vous glissez l'hélice dans la partie inférieure !

Lorsque vous voulez retirer la partie inférieure, tenez la pince enfoncée et tournez la partie inférieure en sens antihoraire jusqu'à ce que la flèche montre le cadenas ouvert (voir schéma). Important : soyez prudent lorsque vous retirez l'hélice de la partie inférieure !

Remarque : éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise.

• Les réparations ne doivent être effectuées que par des professionnels ! N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• Avant de nettoyer l'appareil, laissez-le refroidir.
• Vérifiez régulièrement le bon état de l'appareil. si vous constatez des défauts, adressez-vous à un professionnel à proximité.

Nettoyage de la pompe de circulation

Dévissez le cache en bas de la partie inférieure et retirez-le. La partie inférieure et le cache peuvent passer au lave-vaisselle.

Nettoyez l'élément chauffant plongeant, la pompe et le capteur à l'eau savonneuse avec une brosse douce et rincez les éléments à l'eau claire.

Remarque : ne plongez jamais la partie supérieure dans l'eau ni dans d'autres liquides et ne la rincez pas non plus à l'eau !

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

En fonctionnement normal, vous pouvez entendre un petit bourdonnement du fait du moteur, de la pompe de recirculation et du refroidisseur.

Grincements

Si vous percevez un grincement, il se peut que la partie inférieure soit desserrée. Refixez la partie inférieure et tournez-la vers la gauche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Lorsque la partie inférieure est bien fixée à la partie supérieure, le bruit doit disparaître. Le bruit peut également indiquer, que l'arbre du mélangeur a été déréglé involontairement. Si tel est le cas, dévissez le cache au bas de la partie inférieure de l'appareil et centrez avec soin le rotor.

Bruits d'aspiration

Votre pompe a formé un vortex d'eau et cela s'entend lorsque vous videz un évier ou une bassine. Ajoutez de l'eau ou défaites le vortex avec une cuillère. S'il y a suffisamment d'eau dans la casserole, le tourbillon devrait disparaître de lui-même.

Bruits de gargouillis

La pompe aspire trop d'air. Ajoutez de l'eau dans la casserole.

Les aliments sont abîmés par la pompe

Le courant d'eau de la pompe casse les œufs ou endommage les filets de poisson : tournez la sortie de la pompe vers la paroi du récipient pour diriger le flux de la pompe dans une autre direction. Nous vous conseillons de mettre sous vide les aliments avant de les cuire avec le cuiseur sous vide et de ne cuire que des aliments emballés pour que ni la pompe ni les aliments ne soient endommagés.

L'appareil ne démarre pas

Branchez bien la fiche dans la prise et contrôlez vos fusibles en cas de doute.

Alarme : niveau d'eau insuffisant

Ajoutez de l'eau dans la casserole et veillez à ce qu'il y en ait toujours suffisamment pendant la cuisson.

L'alarme de niveau d'eau se déclenche dès le démarrage

Ajoutez de l'eau dans la casserole. Il se peut que la pompe produise des vagues laissant à l'air libre le capteur de niveau d'eau et déclenchant ainsi l'alarme. Dans ce cas également nous vous conseillons d'ajouter un peu d'eau dans la casserole pour résoudre le problème.

Les témoins de l'écran clignotent pendant le fonctionnement

Cela est normal quand le moteur est en marche.

Le code erreur EE1 apparaît en même temps qu'une alarme dans les situations suivantes :

• Pas d'eau ou trop peu dans la casserole.
• Le niveau d'eau se trouve sous la marque MIN.
• Il s'est produit un court-circuit.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d'appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.

Gentile cliente,