DINOVO EDGE - Clavier de jeu LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier sans fil avec pavé tactile intégré
Marque	Logitech
Modèle	DiNovo Edge
Connectivité	Sans fil RF (récepteur USB) ou Bluetooth
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée
Charge	Charge rapide : 5 minutes pour une journée, charge complète en 2 heures
Autonomie	Jusqu'à 1 mois avec une charge complète
Indicateurs lumineux	Batterie (vert clignotant en charge, vert fixe chargé, rouge clignotant faible) ; Bluetooth (vert connecté, rouge déconnecté)
Pavé tactile	Défilement vertical et horizontal par gestes circulaires
Fonctions supplémentaires	Mise en veille, zoom, touche gauche/droit souris, contrôle volume, sourdine, lancement VoIP, recherche, email, page d'accueil, commandes multimédia, présélections
Contenu du pack	Clavier, station de charge, adaptateur secteur, mini-récepteur USB, chiffon de nettoyage, logiciel
Logiciel	Fourni sur CD (installation recommandée pour toutes les fonctions)
Compatibilité	Windows (logiciel requis pour fonctions avancées)
Entretien et nettoyage	Utiliser le chiffon d'entretien inclus
Sécurité et normes	Conforme UL, CE, FCC
Garantie	Garantie limitée (détails dans l'aide du logiciel)
Réparabilité	Batterie intégrée, pas de pièces détachées fournies

FOIRE AUX QUESTIONS - DINOVO EDGE LOGITECH

Comment connecter le clavier DiNovo Edge à mon ordinateur ?

Branchez le mini-récepteur USB dans un port USB de votre ordinateur. Le clavier se connecte automatiquement. Si vous utilisez Bluetooth intégré, ne branchez pas le récepteur ; exécutez l'assistant Bluetooth de votre fournisseur et appuyez sur le bouton Connect sous le clavier lorsqu'il est en mode Détection.

Que faire si le clavier ne fonctionne pas ?

Essayez les étapes suivantes :
- Reconnectez les câbles (étape 2).
- Branchez le mini-récepteur USB dans un autre port USB.
- Éteignez et rallumez le clavier (commutateur sur le côté).
- Rechargez le clavier.
- Appuyez sur le bouton Connect sous le clavier puis sous le récepteur USB.
- Redémarrez l'ordinateur.

Comment recharger le clavier DiNovo Edge ?

Placez le clavier sur la base de chargement. Branchez l'adaptateur secteur à l'arrière de la base, puis dans une prise secteur. Le témoin orange clignote pendant la charge et devient vert fixe une fois chargé.

Combien de temps dure la batterie et comment savoir si elle est faible ?

La batterie offre jusqu'à un mois d'utilisation. Le témoin rouge clignotant indique une batterie faible. Cinq minutes de charge donnent environ une journée d'utilisation.

Comment utiliser le pavé tactile pour le défilement ?

Pour un défilement vertical, placez votre doigt sur le point blanc à droite du pavé et tournez dans le sens horaire (bas) ou antihoraire (haut). Pour un défilement horizontal, utilisez le point blanc en haut du pavé : tournez horaire (droite) ou antihoraire (gauche).

Puis-je utiliser le clavier sans logiciel ?

Oui, les fonctions de base fonctionnent sans logiciel. Cependant, pour bénéficier de toutes les fonctions avancées (présélections, personnalisation, etc.), installez le logiciel fourni.

Que signifie le témoin lumineux rouge à côté du logo Bluetooth ?

Le témoin rouge indique que la connexion Bluetooth n'est pas établie. S'il est vert, la connexion est active.

Comment créer des présélections sur ce clavier ?

Maintenez enfoncé un bouton de présélection pendant deux secondes pour préassigner un site Web, un dossier, une application, une radio ou une sélection musicale.

Le clavier est-il compatible avec les systèmes d'exploitation autres que Windows ?

Le clavier est conçu pour Windows. L'utilisation avec d'autres systèmes peut limiter les fonctions ; le logiciel n'est disponible que pour Windows.

Comment nettoyer le clavier DiNovo Edge ?

Utilisez le chiffon d'entretien inclus pour nettoyer la surface du clavier. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI DINOVO EDGE LOGITECH

1. Clavier 2. Minisecteur USB
2. Base de chargement
3. Chargeur secteur 5. Logiciel 3. Central de commande.
4. Chiffon d'entretien

Contenu du pack : 1. Tapis 2. Mini-récepteur USB 3. Station de charge 4. Chargeur secteur 5. Logiciel 6. Chiffon de nettoyage

le câble secteur à l'arrière

de la base de chargement.

1. Branchez l'adaptateur secteur dans la prise.

Branchez la fiche dans la prise secteur.

Français. Branchez le mini-récepteur USB dans le port USB de l'ordinateur. Utilisateurs confirmés uniquement : pour connecter le clavier à un ordinateur équipé de la technologie Bluetooth intégrée, ne branchez pas le mini-récepteur USB. Exécutez l'Assistant d'installation de la solution Bluetooth de votre fournisseur et suivez les instructions. Appuyez sur le bouton Connect situé sous le clavier lorsque vous êtes invité à le mettre en mode Détection.

1. Mettez le clavier sous tension en faisant glisser vers le bas le commutateur situé sur le côté. 2. Le témoin lumineux orange indique que le clavier est sous tension.

Installez le logiciel afin de bénéficier de toutes les fonctions du diNovo Edge.

Essayez ce qui suit : Reconnectez les câbles (étape 2). Branchez le mini-récepteur USB dans un autre port USB (étape 3). Éteignez et rallumez le clavier (étape 4). Rechargez le clavier (voir au dos). Reconnectez le clavier en appuyant sur le bouton Connect sous le clavier, puis sur le bouton similaire sous le mini-récepteur USB. Redémarrez l'ordinateur.

au confort. Veuillez lire le guide Logitech et votre confort dans l'Aide du logiciel ou sur le site Web http://www.logitech.com/comfort. Attention! Veuillez lire les renseignements relatifs aux piles dans l'Aide du logiciel. Garantie. Votre produit est livré avec une garantie limitée. Pour plus d'informations, consultez l'Aide du logiciel. Confort et sécurité. Ce produit répond à la norme UL et est conforme aux normes CE et FCC. Consultez l'aide du logiciel ou accédez au site Web suivant: http://www.logitech.com. La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Logitech sous licence. Les autres marques et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Navigation avec le touch pad diNovo

Le touch pad diNovo se caractérise par une zone de défilement avec un périmètre spécifique et révolutionnaire. A. Pour effectuer un défilement vertical, placez votre doigt sur le point blanc situé à droite et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour effectuer un défilement vers le bas ou dans le sens inverse pour un défilement vers le haut. B. Pour effectuer un défilement horizontal, placez votre doigt sur le point blanc situé en haut du touch pad et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour effectuer un défilement vers la droite ou dans le sens inverse pour un défilement vers la gauche.

• La technologie de chargement rapide de Logitech permet de charger entièrement le clavier en moins de deux heures pour une durée d'utilisation allant jusqu'à un mois. Cinq minutes de chargement permettent environ une journée d'utilisation. Témoin d'état de la batterie (chargement en cours : vert clignotant ; chargement terminé : vert ; batterie faible : rouge clignotant). La base de chargement constitue également un support pratique pour le clavier lorsque vous ne l'utilisez pas.

Fonctions supplémentaires

1. Mise en veille de l'ordinateur
2. Zoom avant et zoom arrière
3. Retour en mode plein écran ou 100% dans Office.
4. Bouton gauche de souris
5. Témoin de charge de la batterie 6. Témoin d'état de Bluetooth (connexion : vert ; pas de connexion : rouge).
6. 8. Curseur de volume optique 9. Sourdine 10. Boutons droit et gauche de souris 11. Lancement de l'application de voix sur IP, de One-Touch Search, de la messagerie électronique et de la page d'accueil Internet 12. Commandes multimédia
7. Préélection d'un site Web, d'un dossier, d'une application, d'une radio et d'une sélection musicale grâce à une pression de deux secondes sur un bouton de présélection.

© 2006 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.