ML 40SR - Tondeuse à gazon HITACHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à gazon électrique filaire
Marque	Hitachi
Modèle	ML 40SR
Largeur de coupe	40 cm
Hauteur de coupe	2,8 cm – 6,8 cm
Niveau de puissance acoustique garanti	94 dB(A)
Niveau de pression sonore	84 dB
Poids	20,0 kg
Capacité du bac de collecte	43 litres
Degré de protection	IPX4
Valeur d'émission des vibrations	ahv = 8 m/s², K = 1 m/s²
Tension nominale du moteur	230 V / 50 Hz
Vitesse à vide du moteur	2950 min⁻¹
Puissance électrique d'entrée	1400 W
Alimentation	Secteur
Fonctions principales	Tonte, collecte, paillage (kit inclus)
Entretien et nettoyage	Nettoyer après usage, vérifier et serrer les vis, remplacer les lames si usées
Sécurité	Arrêt moteur, verrouillage de sécurité, protection contre les projections, maintien du câble à l'écart
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser exclusivement des pièces de rechange et accessoires d'origine Hitachi
Informations générales	Livrée avec guidon supérieur et inférieur, bac de collecte, kit paillage, tige et pinces

FOIRE AUX QUESTIONS - ML 40SR HITACHI

Comment assembler la tondeuse Hitachi ML 40SR ?

Suivez la séquence de montage illustrée dans la notice : fixez le guidon inférieur sur le boîtier avec deux vis ∅4,8x13, puis assemblez le guidon supérieur avec l'écrou papillon. Montez les pièces du bac de collecte en clipant la partie supérieure sur la partie inférieure et fixez avec deux vis ∅3,5x14. Pour le paillage, retirez le kit en levant le volet déflecteur.

Quelle est la largeur et la hauteur de coupe ?

La largeur de coupe est de 40 cm et la hauteur de coupe est réglable de 2,8 cm à 6,8 cm.

Comment régler la hauteur de coupe ?

La hauteur de coupe se règle manuellement en déplaçant le levier de réglage sur les positions souhaitées, de 2,8 cm à 6,8 cm. Consultez la notice pour les positions précises.

Comment utiliser le bac de collecte ?

Levez le volet déflecteur, insérez la languette du bac dans l'ouverture d'évacuation, puis soulevez et accrochez le bac. La capacité est de 43 litres. Videz-le régulièrement.

Comment utiliser la fonction paillage ?

Le kit de paillage est inclus. Pour l'installer, levez le volet déflecteur, sortez le kit de déchiquetage (pour le retrait) ou insérez-le pour le paillage. Conservez le kit pour une utilisation ultérieure.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Débranchez toujours l'appareil avant entretien. Tenez les mains et les pieds à l'écart de la lame. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Utilisez des rallonges adaptées. Respectez les consignes dans le manuel.

Comment entretenir la tondeuse ?

Après chaque utilisation, nettoyez la tondeuse. Vérifiez régulièrement que tous les écrous, boulons et vis sont serrés. Contrôlez l'état de la lame et remplacez-la si nécessaire. Laissez le moteur refroidir avant de ranger.

Quel type d'huile utiliser pour le moteur ?

Cette tondeuse est électrique et ne nécessite pas d'huile moteur. Aucun graissage n'est prévu. Suivez les instructions d'entretien de la notice.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, mais utilisez une rallonge adaptée à l'extérieur, avec une section suffisante (au moins 1,5 mm²) et un système de verrouillage pour éviter le débranchement. Maintenez le câble éloigné de la lame.

Où trouver des pièces de rechange pour la ML 40SR ?

Utilisez exclusivement des pièces de rechange et accessoires d'origine Hitachi. Contactez un revendeur agréé ou consultez le site internet de Hitachi pour trouver les pièces adaptées.

MODE D'EMPLOI ML 40SR HITACHI

fr Traduction du mode d'emploi original 13

Informations sur ce manuel .... 13

Consignes de sécurité .... 13

Maintenance et entrepôt 14

Montage....14

Spécification 15

■ Veuillez lire cette documentation avant la mise en service. Ceci est indispensable pour pouvoir effectuer un travail fiable et une manipulation sans diffi culté.
■ Veuillez respecter les remarques relatives à la sécurité et les avertissements fi gurant dans cette documentation et sur le produit.
■ Cette documentation est partie intégrante du produit décrit et devra être remise au client lors de la vente.

Explication des symboles

ATTENTION!

Le respect de ces avertissements permet d'éviter des dommages corporels et / ou matériels.

Remarques spéciales pour une meilleure compréhension et manipulation.

Symboles apposés sur l'appareil

Attention ! Faire preuve d'une prudence particulière au cours de la manipulation.

Lire les instructions d'utilisation avant la mise en service !

Attention – danger!

Tenir les mains et les pieds à l'écart du dispositif de coupe ! Attention lame tranchant ! Lame de coupe continuent à tourner après moteur se met hors tension.

Attention ! Lames coupantes !

Retirez toujours la machine à partir de l'alimentation secteur avant de commencer les opérations d'entretien ou si le câble est endommagé.

Ne pas placer les mains dans le dispositif de coupe.

Se tenir à distance de la zone de danger.

Tenir les autres personnes à l'écart de la zone de danger !

Prenez garde au risque de choc électrique.

Maintenir le câble de connexion à l'écart des lames!

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

■ Avant tous les travaux de montage et de maintenance, débrancher l'appareil.
■ L'appareil ne doit être exploité qu'après avoir été entièrement monté.
N'utiliser l'appareil que lorsque celui-ci est dans un état technique impeccable.
■ Ne pas mettre hors service les dispositifs de sécurité et de protection.

■ Ne pas manipuler l'appareil sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.

■ Les enfants ou les personnes ne connaissant pas la notice d'utilisation, ne doivent pas utiliser l'appareil
■ Respecter les règlements locaux relatifs à l'âge minimum requis de l'opérateur.
■ Tenir les autres personnes à l'écart de la zone de danger.
■ Ne pas laisser l'appareil sans surveillance.

MAINTENANCE ET ENTREPÔT

■ Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient fermement vissés et que l'appareil soit en état de fonctionnement fi able
■ Laisser le moteur refroidir avant de ranger l'appareil dans une pièce fermée
■ Contrôlez régulièrement la direction d'attrapage de l'herbe pour détecter toute trace d'usure ou de baisse de fonctionnement
■ Pour des raisons de sécurité, remplacez les pièces usées ou endommagées

Pièces de remplacement et accessoires

■ Utiliser exclusivement des pièces de remplacement d'origine et des accessoires d'origine.

MONTAGE

Contenu de la livraison

■ 1x Mode d'emploi
■ 1x Instructions de montage
■ 1x Guidon supérieur
■ 1x Guidon inférieur
■ 1x Partie supérieure du bac de collecte
■ 1x Partie inférieure du bac de collecte
■ 2x Vis de sac (∅4,8 x 13)
■ 2x Vis de poignée (∅3,5 x 14)
■ 2x Écrou à ailettes
■ 2x Pince de serrage
1x Tige
■ 2x Montage
■ 1x Support

Séquence de montage

Voir les illustrations des instructions de montage.

Montage du guidon

Montage du guidon inférieur sur le boîtier (1)

1 Insérez le guidon inférieur dans les découpes jusqu'à la butée et fixez de chaque côté avec des vis ∅4,8 x 13

Montage du guidon supérieur sur le guidon inférieur (2)

1 Fixez le guidon supérieur au guidon inférieur avec l'ensemble de l'écrou papillon.

Pièces de roulement de montage pour la poignée supérieure (3)

1 Poussez sur le montage des deux côtés. (3a)
2 Poussez le support et insérez la tige. (3b)
3 Clipser la pince de fixation du câble. (3c)

Montage du bac de collecte

Montage des pièces du bac de collecte (4)

1 Monter la partie supérieure sur les chevilles de la partie inférieure du bac de collecte.

Fixation des pièces du bac de collecte (5)

1 Rabattre les pièces du bac de collecte l'une sur l'autre et les fi xer avec 2 vis ∅ 3,5x14.

Enlever le kit de paillis (6) (ML40SR uniquement)

1 Levez le volet défl ecteur.
2 Sortez le kit de déchiquetage.
3 Stocker le kit de paillis pour l'utilisation ultérieure.

1 Levez le volet déflecteur. (7a)
2 Insérer la languette du bac de collecte dans l'ouverture d'évacuation. (7b)
3 Soulever et accrocher le bac de collecte.
4 Appuyez sur le volet défl ecteur.

	Nom du type ML 34SR ML 40SR
	Largeur de coupe 34 cm 40 cm
	Hauteur de coupe 2,8 cm – 6,8 cm 2,8 cm – 6,8 cm
	Niveau de puissance acoustique garanti	90 dB(A) 94 dB(A)
	Niveau de pression sonore Incertitude K	80 dB 84 dB
	Poids Selon EPTA-procédure 01/2003	16,0 kg 20,0 kg
	Capacité du sac à herbe 37 l	43 l
	Degrés de protection contre la pénétration nuisible de l'eau	IPX4 IPX4
	Valeur d'émission des vibrations ahv Incertitude K	ahv=8 m/s2 (ISO20643)K=1 m/s2	ahv=8 m/s2 (ISO20643)K=1 m/s2

	Tension nominale du moteur	230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
	Moteur vitesse à vide 2950 min	-1	2950 min-1
	Puissance électrique d'entrée	1200 W	1400 W