ML 40SR - Rasenmäher HITACHI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektro-Rasenmäher mit Kabel
Marke	Hitachi
Modell	ML 40SR
Schnittbreite	40 cm
Schnitthöhe	2,8 cm – 6,8 cm
Garantierter Schallleistungspegel	94 dB(A)
Schalldruckpegel	84 dB
Gewicht	20,0 kg
Fassungsvermögen des Grasfangkorbs	43 Liter
Schutzart	IPX4
Vibrationsemissionswert	ahv = 8 m/s², K = 1 m/s²
Motornennspannung	230 V / 50 Hz
Leerlaufdrehzahl	2950 min⁻¹
Elektrische Eingangsleistung	1400 W
Stromversorgung	Netz
Hauptfunktionen	Mähen, Sammeln, Mulchen (Kit inklusive)
Wartung und Reinigung	Nach Gebrauch reinigen, Schrauben prüfen und nachziehen, bei Verschleiß Messer ersetzen
Sicherheit	Motorstopp, Sicherheitsverriegelung, Spritzschutz, Kabel fernhalten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile und Zubehör von Hitachi
Allgemeine Informationen	Wird mit oberem und unterem Führungsholm, Grasfangkorb, Mulchkit, Stange und Klammern geliefert

Häufig gestellte Fragen - ML 40SR HITACHI

Wie montiere ich den Rasenmäher Hitachi ML 40SR?

Befolgen Sie die in der Anleitung dargestellte Montagereihenfolge: Befestigen Sie den unteren Führungsholm mit zwei Schrauben ∅4,8x13 am Gehäuse, dann montieren Sie den oberen Führungsholm mit der Flügelmutter. Bauen Sie die Teile des Grasfangkorbs zusammen, indem Sie das Oberteil auf das Unterteil klicken und mit zwei Schrauben ∅3,5x14 fixieren. Zum Mulchen entnehmen Sie das Kit, indem Sie die Ablenkklappe anheben.

Was sind die Schnittbreite und Schnitthöhe?

Die Schnittbreite beträgt 40 cm und die Schnitthöhe ist von 2,8 cm bis 6,8 cm einstellbar.

Wie stelle ich die Schnitthöhe ein?

Die Schnitthöhe wird manuell eingestellt, indem der Einstellhebel auf die gewünschten Positionen bewegt wird, von 2,8 cm bis 6,8 cm. Beachten Sie die genauen Positionen in der Anleitung.

Wie verwende ich den Grasfangkorb?

Heben Sie die Ablenkklappe an, führen Sie die Korbzunge in die Auswurföffnung ein, heben Sie dann den Korb an und hängen Sie ihn ein. Das Fassungsvermögen beträgt 43 Liter. Leeren Sie ihn regelmäßig.

Wie verwende ich die Mulchfunktion?

Das Mulchkit ist enthalten. Zur Installation heben Sie die Ablenkklappe an, entnehmen Sie das Häckselkit (zum Entfernen) oder setzen Sie es zum Mulchen ein. Bewahren Sie das Kit für die spätere Verwendung auf.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Ziehen Sie vor der Wartung immer den Netzstecker. Halten Sie Hände und Füße fern vom Messer. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Verwenden Sie geeignete Verlängerungskabel. Beachten Sie die Anweisungen im Handbuch.

Wie warte ich den Rasenmäher?

Reinigen Sie den Rasenmäher nach jedem Gebrauch. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Muttern, Bolzen und Schrauben festgezogen sind. Kontrollieren Sie den Zustand des Messers und ersetzen Sie es bei Bedarf. Lassen Sie den Motor vor dem Verstauen abkühlen.

Welches Öl soll ich für den Motor verwenden?

Dieser Rasenmäher ist elektrisch und benötigt kein Motoröl. Es ist keine Schmierung vorgesehen. Befolgen Sie die Wartungsanweisungen in der Anleitung.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Ja, aber verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 1,5 mm²) und einer Verriegelung, um ein Abziehen zu verhindern. Halten Sie das Kabel fern vom Messer.

Wo finde ich Ersatzteile für die ML 40SR?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile und Zubehör von Hitachi. Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler oder besuchen Sie die Hitachi-Website, um passende Teile zu finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ML 40SR HITACHI

de Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung 4

en Original instructions ....

ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL- GEBRAUCHSANWEISUNG

Inhaltsverzeichnis

Zu diesem Handbuch. 4

Sicherheitshinweise....4

Wartung und Lagerung 5

Montage....5

Spezifikation 6

ZU DIESEM HANDBUCH

■ Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetriebnahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres Arbeiten und störungsfreie Handhabung.
■ Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt.
■ Diese Dokumentation ist permanenter Bestandteil des beschriebenen Produkts und soll bei Veräußerung dem Käufer mit übergeben werden.

Zeichenerklärung

ACHTUNG!

Genaues Befolgen dieser Warnhinweise kann Personen- und / oder Sachschäden vermeiden.

Spezielle Hinweise zur besseren Verständlichkeit und Handhabung.

Symbole am Gerät

Achtung! Besondere Vorsicht bei der Handhabung!

Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen!

Achtung Gefahr! Hände und Füße vom Schneidwerk fernhalten! Vorsicht scharfe Schneidmesser. Schneidmesser drehen sich weiter, motor ausschalten.

Achtung! Scharfe Messer!

Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz ab, bevor Sie mit Wartungsarbeiten beginnen oder wenn das Kabel beschädigt ist.

Nicht in das Schneidwerk fassen!

Abstand zum Gefahrenbereich halten!

Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten!

Treffen Sie Vorkehrungen gegen die Gefahr eines Stromschlags.

Anschlussleitung von Schneidmessern fernhalten!

SICHERHEITSHINWEISE

■ Vor allen Montage- und Wartungsarbeiten Gerät vom Stromnetz trennen.
■ Gerät darf nur nach vollständiger Montage betrieben werden
■ Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzen.
■ Sicherheits- und Schutzeinrichtungen nicht außer Kraft setzen

■ Gerät nicht unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten bedienen.

■ Kinder oder andere Personen, die die Betriebsanleitung nicht kennen, dürfen das Gerät nicht benutzen

■ Örtliche Bestimmungen zum Mindestalter der Bedienungsperson beachten.

■ Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten.

■ Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen.

WARTUNG UND LAGERUNG

■ Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen sind und das Gerät in einem sicheren Arbeitszustand ist

■ Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räumen abstellen

■ Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung auf Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähigkeit

■ Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile

Ersatzteile und Zubehör

■ Ausschließlich Original-Ersatzteile und Original-Zubehör verwenden

MONTAGE

Lieferumfang

■ 1x Bedienungsanleitung

■ 1x Montageanleitung

1x Oberholm

■ 1x Unterholm

■ 1x Grasfangbox Oberteil

■ 1x Grasfangbox Unterteil

■ 2x Schrauben für den Beutel (∅4,8 x 13)

■ 2x Schrauben für den Griff (ø3,5 x 14)

■ 2x Flügelmuttersatz

■ 2x Klemme

1x Stange

■ 2x Befestigung

■ 1x Halterung

Montagereihenfolge

Siehe Bilder der Montageanleitung.

Holme montieren

Montage Unterholm im Gehäuse (1)

1 Setzen Sie die untere Griff stange in die Ausschnitte bis zum Endanschlag ein und sichern Sie sie auf beiden Seiten mit den Schrauben ∅4,8 x 13

Montage Oberholm am Unterholm (2)

1 Sichern Sie die obere Griff stange mit dem Flügelmuttersatz an der unteren Griff stange.

Montagelagerteile zur oberen Griff stange (3)

1 Drücken Sie auf beiden Seiten auf die Befestigung. (3a)

2 Drücken Sie auf den Halter und führen Sie die Stange ein. (3b)

3 Klemmer für Kabelfixierung anstecken. (3c)

Grasfangbox montieren

Montage Grasfangboxenteile (4)

1 Oberteil auf die Stifte des Unterteils der Grasfangbox aufstecken

Sicherung der Grasfangboxenteile (5)

1 Beide Teile der Grasfangbox zusammenklappen und mit 2 Schrauben ∅ 3,5x14 sichern.

Mulchkit entfernen (6) (nur ML40SR)

1 Heben Sie die Prallklappe an.

2 Mulchkit herausziehen

3 Mulchkit zur weiteren Verwendung lagern

Grasfangbox einhängen

1 Heben Sie die Prallklappe an. (7a)

2 Lasche der Grasfangbox in die Mulchkithalterung einführen. (7b)

3 Grasfangbox anheben und einhängen

4 Drücken Sie auf die Prallklappe.

	Typname ML 34SR ML 40SR
	Schnittbreite 34 cm 40 cm
	Schnitthöhe 2,8 cm – 6,8 cm	2,8 cm – 6,8 cm
	Garantierter Schallleistungspegel	90 dB(A) 94 dB(A)
	Schalldruckpegel Unsicherheit K	80 dB 84 dB
	Gewicht Nach EPTA-Prozedur 01/2003	16,0 kg 20,0 kg
	Grass Beutelkapazität 37 l 43 l
	Grad des Schutzes gegen schädliches Eindringen von Wasser	IPX4 IPX4
	Schwingungsemissionswert ahv Unsicherheit K	ahv = 8 m/s2 (ISO20643)K = 1 m/s2	ahv = 8 m/s2 (ISO20643)K = 1 m/s2

	Motornennspannung 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
	Motorleerlaufdrehzahl	2950 min ^-1
	Elektrische Eingangsleistung	1200 W

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Contents

About this handbook 7

Grasfangbox einhängen

Montering styrhandtag

■ 2x Klemme
1x Stang
2x Monter
1x Holder

Montasjerekkefølge

Se bilder i monteringsveiledningen.

Hikoki Power Tools Deutschland GmbH