OPTIO E65 - Appareil photo numérique PENTAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique compact
Marque	PENTAX
Modèle	OPTIO E65
Dimensions (approx.)	91 x 61 x 21 mm
Poids	125 g (nu), 145 g (avec batterie et carte)
Capteur	CCD 1/2,5 pouces, 8,1 mégapixels (effectifs 8 Mp)
Objectif	smc PENTAX 5,7–17,1 mm (équiv. 34–102 mm), f/2,9–5,2, zoom optique 3x
Écran	TFT 2,7 pouces, 230 000 pixels
Vidéo	VGA (640x480) à 30 ips, sonore, illimitée
Stabilisation	Numérique
Mise au point	Autofocus TTL avec détection de contraste et lampe AF, normale 60 cm à infini, macro 10 cm
Mesure de lumière	Multi-zones, centrale pondérée, spot
Sensibilité ISO	Auto, 80–1600
Flash intégré	Portée : 0,6–3,5 m (grand-angle), 0,6–2 m (télé)
Modes scènes	Auto, Programme, Nocturne, Paysage, Portrait, Sport, Neige, etc.
Fonctions spéciales	Priorité visage, détection du sourire, réduction yeux rouges
Support mémoire	SD / SDHC, mémoire interne environ 9,9 Mo
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable D-LI85, chargeur secteur D-AC85
Interfaces	USB 2.0, sortie AV (PAL/NTSC)
Accessoires fournis	Batterie D-LI85, chargeur, câble USB/AV, dragonne O-ST62, logiciel
Entretien et nettoyage	Nettoyer le boîtier avec un chiffon doux sec. Pour l'objectif, utiliser un chiffon microfibre. Ne pas utiliser de produits liquides.
Sécurité	Ne pas démonter l'appareil. Éviter les chocs et l'humidité. Utiliser uniquement la batterie recommandée.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie, chargeur, câbles, dragonne disponibles en option. Pour toute réparation, contacter un service agréé PENTAX.
Informations générales	Appareil photo compact simple d'utilisation, idéal pour les débutants. Excellent rapport qualité/prix.

FOIRE AUX QUESTIONS - OPTIO E65 PENTAX

Comment insérer la batterie et la carte mémoire ?

Ouvrez le compartiment situé sous l'appareil. Insérez la batterie lithium-ion D-LI85 en respectant la polarité. Glissez la carte SD (ou SDHC) dans le logement prévu, face contacts vers le bas. Refermez le volet.

Comment transférer les photos sur un ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni (I-UAV77). Branchez-le sur l'appareil et sur un port USB de l'ordinateur. Allumez l'appareil en mode lecture. L'ordinateur le reconnaîtra comme un disque amovible. Vous pouvez alors copier les fichiers.

Comment utiliser le mode vidéo ?

Tournez la molette sur le mode Vidéo (icône caméra). Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l'enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter. La résolution par défaut est 640x480 à 30 ips.

Comment régler la sensibilité ISO ?

En mode Programme ou scène, appuyez sur le bouton Menu. Naviguez jusqu'à l'option ISO. Choisissez entre Auto, 80, 100, 200, 400, 800 ou 1600. Validez avec OK.

Comment activer le retardateur ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche Retardateur (icône horloge) jusqu'à afficher le délai souhaité (2s ou 10s). Cadrez et appuyez à moitié sur le déclencheur pour verrouiller la mise au point, puis enfoncez complètement. Le compte à rebours s'affiche à l'écran.

Comment utiliser la fonction Priorité visage et détection du sourire ?

En mode Auto ou Portrait, activez le mode Priorité visage dans le menu. L'appareil détectera les visages et fera la mise au point automatiquement. Si la fonction Smile Capture est activée, l'appareil déclenchera automatiquement lorsque le sujet sourit.

Comment formater la carte mémoire ?

Allez dans le menu principal, sélectionnez Configuration (clé à molette), puis Formater. Confirmez l'opération. Attention, cela efface toutes les données de la carte.

Comment connecter l'appareil à un téléviseur ?

Utilisez le câble AV fourni. Branchez la fiche jaune sur la prise vidéo de la TV et la fiche blanche sur l'entrée audio (mono). Allumez la TV sur la bonne entrée, puis allumez l'appareil en mode lecture. Les images s'affichent à l'écran.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon microfibre doux et sec. Nettoyez délicatement du centre vers les bords. Évitez tout produit liquide ou solvant qui pourrait endommager le traitement de l'objectif.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et chargée. Si elle est déchargée, rechargez-la à l'aide du chargeur D-AC85. Si le problème persiste, essayez une autre batterie ou contactez le service après-vente PENTAX.

MODE D'EMPLOI OPTIO E65 PENTAX

Compact Numérique PENTAX

Optio E65

Code article Optio E65 noir 17091

Code EAN 0027075140875

La qualité en toute simplicité

8 mégapixels, zoom optique 3 fois (équivalent à 34-102 mm en 135 mm, f/2,9-5,2) Écran LCD ultra-large 2,7" Vidéo sonore et illimitée, VGA (640x480 pixels), en 30 images par seconde avec son Modes Priorité Visage et Détection du sourire Stabilisateur numérique et sensibilité jusqu'à 1600 ISO Nombreux modes scènes Boîtier compact (2,1 cm d'épaisseur) Excellent rapport qualité/prix Livré avec batterie lithium-ion et son chargeur

Accessoires fournis	Code N°
Câble USB / AV I-UAV77	39689
Dragonne O-ST62	39384
Batterie Lithium-ion D-LI85	xxxxx
Chargeur D-AC85	xxxxx
Logiciel S-SW85

Câble USB / AV

Dragonne O-ST62

Batterie lithium-ion D-L185

Logiciel

Chargeur D-AC85

Accessoires optionnels	Code N°
Etui Nylon NC-E1	50153
Etui Néoprene NC-U1	50159
Dragonne en métal O-ST8	39166
Dragonne en cuir O-ST24	39263
Dragonne sport O-ST30	39270
Dragonne sport O-ST81	39547

Étui nylon NC-E1

Étui néoprène NC-U1

Dragonne en cuir O-ST24

Dragonne sport O-ST30

Dragonne métal O-ST8

• Selon conditions de tests PENTAX

Pour plus d'informations, consultez le site www.pentax.fr Centre Conseils Consommateurs: 0826 103 163 (0,15C/min)

Capteur CCD

• 8,1 mégapixels - totaux
• 8 mégapixels - effectifs
• 1/2,5 pouces à transfert interligné avec contrôle couleur primaire, 829M
• Profondeur d'analyse : 12 bits x 3 couleurs
• Pixels enregistrés : 8M (3264x2448 pixels), 5M (2592x1944 pixels), 3M (2048x1536 pixels), 2M (1600x1200 pixels), 640 (640x480 pixels) Sensibilité : auto, 80-1600 ISO

Objectif

• smc 5,7-17,1 mm, f/2,9-5,2 (équivalent 34-102 mm en 135 mm)
• 7 éléments en 6 groupes (3 éléments asphériques)
• Zoom optique : 3 fois
• Zoom numérique : 1-5 fois

Écran TFT

• 2,7 pouces TFT couleur, 230 000 pixels

Formats de fichier

• Photo : JPEG (Exif 2.2), DCF, DPOF, PRINT Image Matching III
• Vidéo : AVI (Motion JPEG)
• Son : WAV (PCM), monaural

Support mémoire

• Compatible cartes SD et SD haute capacité
• Mémoire interne d'environ 9,9 Mo

Mise au point

• Système Autofocus TTL par détection de contrastes avec émetteur infrarouge AF. Zone multi-AF, centre. Normal : 60 cm à l'infini
• Macro : 10 cm à 70 cm

Exposition

• Système de mesure TTL : Multi-zones, centrale pondérée, spot
• Obturation électronique à exposition automatique programmée avec obturateur électronique CCD. Vitesse d'obturation : du 1/2000e sec. à 2 secondes
• Modes scènes : Auto, Programme, Nocturne, Vidéo, Paysage, Portrait, Portrait nocturne, Neige, Sport, Contre-jour, Musée, Coucher de soleil, Feux d'artifices, Fête, Plaque, Texte
• Correction d'exposition : +/- 2 IL (par incrément de 1/3 IL)
• Mode Priorité visage et fonction Smile capture (détection du sourire et déclenchement automatique)

Flash

• Déclenchement automatique lors de conditions de basse lumière
• Modes flash coupé et flash forcé
• Fonction "atténuation des yeux rouges" par simple pression
• Portée du flash (en mode ISO automatique)

Grand angle : environ 60 cm - 3,5 m

Télé : environ 60 cm - 2 m

Vidéo

• En VGA, 30 ips ou 15 ips, sonore. Durée selon capacité totale de la carte mémoire
• 640x480 pixels, 320x240 pixels

Alimentation

• 1 batterie Lithium-Ion rechargeable D-LI85 - Adaptateur secteur disponible en option

Interfaces

• AV (compatible format NTSC et PAL, mono)
• USB 2.0 et entrée alimentation secteur

Paramètres de prise de vue

• Prises : vue par vue, retardateur (2, 10 sec.), rafale (standard, haute vitesse (= > 16 images en VGA)) Balance des blancs : Auto, Jour, Ombre, Tungstène, Fluorescent

Autres particularités

• Langues du menu : 23 langues dont F, GB, D, ES, P, I, Hollandais, Russe, Coréen, Chinois (Trad./Simpl.), Japonais, Danois, Polonais, Tchèque, Bulgare, Arabe, Turc
• Mémo vocal

Systèmes d'exploitation

• PC : Windows ME, 2000, XP Home Edition/ Professionnel, et Vista Processeur : Pentium III 500 MHz ou plus récent Mémoire virtuelle : Minimum 128 Mo Espace disque dur : Minimum 50 Mo
• Mac : OS 9.2 ou plus récent (avec la plus récente version de CarbonLib) avec QuickTime 6.0 Processeur : POWER Macintosh avec un minimum de 266 MHz Capacité de mémoire : Minimum 8 Mo, mémoire disque dur minimum 6 Mo

Dimensions et poids

125 g nu, 145 g chargé et prêt à l'emploi

Pentax se réserve le droit de modifier les spécifications et le design du produit sans préavis

• Chiffres disponibles par approximation selon conditions de tests CIPA. Les chiffres réels dépendent des conditions de prise de vue. Les mesures sont faites avec l'écran allumé et le flash utilisé dans 50% des cas.