SULS 5 A1 - Chargeur de téléphone SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de téléphone USB
Marque	SilverCrest
Modèle	SULS 5 A1
Dimensions (l x h x p)	Environ 9,5 x 7,1 x 3,4 cm
Poids (pied inclus)	Environ 220 g
Tension d'entrée	100 – 240 V ~ 50/60 Hz
Intensité d'entrée max.	800 mA
Intensité de sortie totale max.	6 A
Port USB vert (Quick Charge 3.0)	3,6 – 6,5 V / 3 A, 6,5 – 9 V / 2 A, 9 – 12 V / 1,5 A
Ports USB (B-E) sortie	5 V / max. 3 A total, max. 2,4 A par port
Nombre de ports USB	5 (1 vert + 4 noirs)
Technologie de charge rapide	Qualcomm Quick Charge 3.0 (rétrocompatible 2.0/1.0)
Détection Samsung	Port USB (E) inférieur pour charge optimale
LED de service	Bleu fixe (alimentation), bleu clignotant (surcharge)
Classe de protection	II /
Température de service	+5 °C à +40 °C
Température de stockage	0 °C à +45 °C
Humidité sans condensation	≤ 75 %
Pied amovible	Oui, pour position verticale
Garantie	3 ans
Service après-vente France	0800 919270 / [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - SULS 5 A1 SILVERCREST

Comment utiliser le port Quick Charge 3.0 ?

Branchez un appareil compatible sur le port USB vert (A). Le chargeur détecte automatiquement la technologie et ajuste la tension (3,6-12 V) pour une charge rapide.

Pourquoi mon Samsung se charge-t-il lentement ?

Utilisez le port USB (E) le plus en bas. Il est optimisé pour les appareils Samsung et permet une charge normale ou accélérée.

Que signifie la LED bleue clignotante ?

Une LED bleue clignotante indique une surcharge. Débranchez immédiatement un ou plusieurs appareils connectés jusqu'à ce que la LED reste fixe.

Puis-je utiliser le chargeur sans le pied ?

Oui, le chargeur peut fonctionner sans le pied. Le pied sert uniquement à le maintenir en position verticale.

Quels câbles utiliser pour la charge ?

Utilisez de préférence le câble USB d'origine de votre appareil pour un chargement optimal et une compatibilité garantie.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez d'abord le chargeur. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. Pour les salissures tenaces, utilisez un chiffon légèrement humide avec un détergent doux. Évitez toute pénétration d'humidité.

Le chargeur est-il compatible avec la charge rapide Samsung ?

Le port USB (E) inférieur détecte les appareils Samsung et peut fournir une charge rapide adaptée. Cependant, la technologie Quick Charge 3.0 est propre à Qualcomm.

Que faire en cas de surchauffe ?

Débranchez immédiatement le chargeur et les appareils connectés. Laissez refroidir. Vérifiez que le chargeur n'est pas obstrué et qu'il est utilisé dans la plage de température spécifiée (5-40 °C).

Comment éliminer le chargeur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte ou à un centre de recyclage conformément à la directive DEEE (2012/19/UE).

Le chargeur est-il adapté à une utilisation dans la salle de bain ?

Non, l'appareil n'est pas prévu pour des pièces à forte humidité ou température. Utilisez-le uniquement dans un environnement sec et bien ventilé.

MODE D'EMPLOI SULS 5 A1 SILVERCREST

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

Informations relatives à ce mode d'emploi 22

Droits d'auteur 22

Remarques sur les marques commerciales 2 2

Utilisation conforme 22

Avertissements 23

Sécurité 23

Consignes de sécurité fondamentales 23

Mise en service 25

Vérification du matériel livré. 25

Élimination de l'emballage 25

Montage du pied 26

Utilisation du chargeur USB 26

Annexe 28

Caractéristiques techniques 28

Remarques concernant la déclaration de conformité UE 28

Garantie de Kompernass Handels GmbH 29

Service après-vente 30

Importateur 30

Informations relatives à ce mode d'emploi

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.

Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation prévus. Conservez toujours le mode d'emploi comme ouvrage de référence à proximité du produit. Lors de la transmission ou de la vente du produit, remettez tous les documents y compris ce mode d'emploi.

Droits d'auteur

Cette documentation est protégée par des droits d'auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant.

Remarques sur les marques commerciales

USB® est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc.

Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 est un produit de Qualcomm Technologies International, Ltd.

Qualcomm® est une marque de Qualcomm Incorporated

Quick Charge™ 3.0 est une marque de Qualcomm Technologies International, Ltd.

Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Inc.

Le nom de marque SilverCrest et le nom commercial appartiennent à leur propriétaire respectif.

Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Utilisation conforme

Cet appareil est un appareil des technologies de l'information et est exclusivement destiné à recharger et à utiliser des appareils USB. Grâce à la technologie Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 utilisée sur le raccord USB (A) vert de l'appareil, une durée de chargement réduite est possible pour les appareils compatibles. Les appareils compatibles connectés sont automatiquement détectés et alimentés avec la tension de sortie et le courant de sortie adaptés par le chargeur USB. Tout usage autre ou dépassant ce cadre est réputé non conforme. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des contextes commerciaux ou industriels. Les prétentions de toute nature pour dommages résultant d'un usage non conforme, de réparations inappropriées, de modifications réalisées sans autorisation ou du recours à des pièces de rechange non autorisées sont exclues. L'utilisateur répond lui seul des risques encourus.

Avertissements

Les avertissements suivants sont utilisés dans le présent mode d'emploi :

Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation dangereuse menaçante.

Si la situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être respectées pour éviter tout risque de blessures graves, voire de mort.

Attention

Si la situation n'est pas évitée, elle risque d'entraîner des dégâts matériels.

Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter tout dégât matériel.

Remarque

Une remarque contient des informations supplémentaires facilitant le maniement de l'appareil.

Sécurité

Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes visant le maniement de l'appareil. Cet appareil est conforme aux consignes de sécurité prescrites. Tout usage non conforme peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels.

Consignes de sécurité fondamentales

Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous afin de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil :

Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et d'avoir compris les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Il est interdit aux enfants de nettoyer ou d'entretenir l'appareil sans surveillance.

DANGER ! Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets pour les enfants ! Tenez tous les matériaux d'emballage éloignés des enfants. Il y a risque d'étouffement !

La prise secteur doit être facilement accessible afin que l'appareil puisse être aisément débranché en cas d'urgence. L'appareil absorbe de l'électricité, même lorsqu'aucun appareil à charger n'est connecté. Il faut donc toujours le débrancher de l'alimentation secteur électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. Pour un débranchement complet de la tension réseau, par ex. en cas d'urgence, l'appareil doit être débranché de la prise de courant secteur.

■ DANGER ! Ne saisissez jamais le cordon d'alimentation ou la fiche mâle avec les mains mouillées, ceci pouvant entraîner un court-circuit ou un choc électrique.

Pour retirer le cordon d'alimentation de la prise secteur, saisissez toujours la fiche, jamais le cordon d'alimentation.

Si le cordon d'alimentation ou les raccordements sont endommagés, faites-les remplacer par le personnel technique agréé ou le service après-vente.

Protégez le cordon d'alimentation des surfaces chaudes et des arêtes vives. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas trop tendu ou plié. Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur les angles (risques de trébucher).

Placez toujours l'appareil sur une surface stable et plate. En cas de chutes, il risque d'être endommagé.

Les surfaces de meubles contiennent potentiellement des composants qui attaquent les pieds en caoutchouc de l'appareil et peuvent les ramollir. Le cas échéant, placez un support sous les pieds en caoutchouc de l'appareil.

■ Ne posez aucun objet sur l'appareil.

N'exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à des températures élevées. Il peut sinon se produire une surchauffe et l'appareil risque d'être définitivement endommagé.

■ Veillez à une circulation de l'air suffisante pour éviter une accumulation de chaleur. Ne recouvrez jamais l'appareil. Danger d'incendie !

■ Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs ou d'autres appareils produisant de la chaleur.

N'utilisez pas l'appareil à proximité de flammes nues (par ex. bougies) et ne posez pas de bougies en combustion sur ou près de l'appareil. Vous contribuerez ainsi à éviter les incendies.

L'appareil n'est pas prévu pour une utilisation dans des pièces dans lesquelles règne une température ou une humidité élevée (par ex. la salle de bains) ou qui sont extrêmement poussiéreuses.

N'exposez pas l'appareil aux projections d'eau et/ou aux gouttes d'eau et ne placez pas d'objets remplis de liquides tels que des vases ou des boissons ouvertes sur l'appareil ou à côté de celui-ci.

■ N'utilisez jamais l'appareil sans surveillance.

En cas de perturbations et d'orage, retirez la fiche secteur de la prise secteur.

Si vous percevez des bruits inhabituels, une odeur de brûlé ou un dégagement de fumée, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de l'appareil. Faites contrôler l'appareil par un spécialiste qualifié avant de le réutiliser.

DANGER ! N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. Il n'y a pas de pièces à entretenir à l'intérieur. Si le boîtier est ouvert, un danger de mort par électrocution est possible. Confiez les réparations de l'appareil exclusivement à des entreprises agréées ou au service après-vente. Toute réparation non conforme peut entraîner des risques pour l'utilisateur. À cela s'ajoute l'annulation de la garantie.

Toute réparation de l'appareil pendant la période de garantie doit être confiée exclusivement à un service clientèle agréé par le fabricant, sinon les dommages consécutifs ne seront pas couverts par la garantie.

Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des pièces de rechange d'origine. En effet, seules ces pièces garantissent la satisfaction des critères de sécurité.

Description des pièces

(Figures : voir le volet dépliant)

① Ports USB de type A (B-E) 2 Port USB (vert) de type A (A) avec Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 Technologie (Qualcomm® Quick Charge™ 3.0) 3 LED de service 4 Prise d'alimentation secteur 5 Pied 6 Cordon d'alimentation ⑦ Mode d'emploi (icône)

Vérification du matériel livré

(Figures : voir le volet dépliant)

Sortez du carton toutes les pièces et le mode d'emploi. Retirez tous les matériaux d'emballage.

Le matériel livré comprend les éléments suivants :

• Chargeur USB SULS 5 A1
• Pied 5 • Cordon d'alimentation ^6
• Ce mode d'emploi ^7

Remarque

▶ Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent. En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d’un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente).

Élimination de l'emballage

L'emballage protège l'appareil de tous dommages éventuels au cours du transport. Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage permettant leur élimination écologique.

ge de l'emballage en filière de revalorisation permet d'économiser des matières premières et de réduire le volume de déchets. Veuillez éliminer les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale.

Remarque

Si possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période de garantie de l'appareil afin de pouvoir emballer ce dernier en bonne et due forme en cas de recours à la garantie.

Montage du pied

◆ Enfoncez le chargeur USB par le haut dans le pied ⑤, jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les becs de retenue.

Remarque

Le chargeur USB peut également être utilisé sans pied 5.

Attention

Assurez-vous que le courant absorbé par votre appareil n'est pas supérieur à 3 A lorsque vous utilisez le port USB (A) 2. La totalité du courant absorbé de tous les appareils connectés aux ports USB (B-E) 1 ne doit pas dépasser 3 A. Le courant absorbé par votre appareil ne doit pas dépasser 2,4 A sur chaque port USB (B-E) 1. Vous trouverez de plus amples informations dans le mode d'emploi de votre appareil. ▶ La sortie de courant maximale du chargeur USB est de 6 A. La sortie de courant maximale du port USB (A) ② est de 3 A. La sortie de courant maximale des quatre ports USB (B-E) ① est de 3 A au total. La sortie de courant est répartie en fonction de l'affectation des ports USB (B-E) ①. La sortie de courant maximale de chaque port USB (B-E) est de 2,4 A.

Remarque

▶ Le port USB (A)2 est compatible avec le standard de charge Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 (compatible avec Quick Charge™ 2.0 et Quick Charge™ 1.0). Si l'appareil connecté est compatible avec ce standard de charge, il est automatiquement reconnu par le chargeur USB. Le chargeur USB fournit la tension de sortie ou le courant de sortie adapté, de manière à ce que l'appareil puisse être chargé plus rapidement. Les appareils ne disposant pas de ce standard de charge peuvent être chargés tout à fait normalement avec le port USB (A)2.

Branchez l'appareil au chargeur USB. Utilisez pour cela le câble USB d'origine de votre appareil, pour permettre un chargement optimal. Branchez la fiche secteur du chargeur USB dans une prise secteur installée en bonne et due forme. La LED de service 3 s'allume en bleu et signale ainsi le branchement au réseau électrique. Si nécessaire, allumez votre appareil connecté pour continuer à l'utiliser.

Remarque

▶ Observez l'état de charge sur votre appareil connecté.

Débranchez votre appareil connecté du chargeur USB une fois le processus de charge de l'appareil terminé. Si vous n'avez plus besoin du chargeur USB, retirez la fiche secteur de la prise secteur.

Dépannage

Le tableau ci-dessous vous aidera à remédier aux petits dysfonctionnements :

Panne Résolution
Le chargeur USB n'affiche aucune fonction ou la LED de service 3 ne s'allume pas en bleu.	► Branchez la fiche secteur du chargeur USB dans une prise secteur installée en bonne et due forme.► Vérifiez vos fusibles domestiques.
La LED de service 3 s'allume en bleu. Un appareil mobile Samsung raccordé ne se charge pas ou lentement seulement.	► Connectez l'appareil mobile Samsung au port USB (E) 1 situé le plus en bas. Le port USB (E) 1 situé le plus en bas détecte automatiquement les appareils mobiles Samsung, ce qui permet ou accélère le chargement.
La LED de service 3 clignote en bleu. Le chargeur USB est surchargé.	► Déconnectez immédiatement les appareils connectés l'un après l'autre jusqu'à ce que la LED de service 3 s'allume à nouveau en permanence en bleu.

Danger de mort par électrocution !

Débranchez la fiche secteur de la prise secteur avant d'entreprendre le nettoyage.

Endommagement de l'appareil !

Lors du nettoyage de l'appareil, veillez à ce qu'aucune humidité ne pénètre dans ce dernier afin d'éviter tous dégâts irréparables.

Nettoyez les surfaces de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec.

En cas de salissures coriaces, utilisez un chiffon légèrement humide avec un produit de nettoyage doux.

Rangement en cas de non-utilisation

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, coupez-le de l'alimentation électrique et entreposez-le dans un endroit propre et sec, à l'abri de l'exposition directe aux rayons du soleil.

Mise au rebut

Le symbole ci-contre, d'une poubelle barrée sur roues, indique que l'appareil doit respecter la directive 2012/19/EU. Cette directive stipule que vous ne devez pas éliminer cet appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais le rapporter aux points de collecte, aux centres de recyclage ou aux entreprises de gestion des déchets spécialement équipés à cet effet.

Cette mise au rebut est gratuite. Respectez l'environnement et mettez au rebut en bonne et due forme.

Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre collecteur local ou de l'administration de votre ville ou commune.

Annexe

Caractéristiques techniques

Tension d'entrée 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Intensité d'entrée max. 800 mA
Classe de protection II /	☐
Intensité de sortie (totale) max. 6 A
Tension et intensité de sortie	Port USB (A) 2(Quick ChargeTM 3.0)	3,6 V - 6,5 V ---, 3 A6,5 V - 9 V 2-A9 V - 12 V 1-5 A
	Ports USB (B-E) 1	5 V 7+max. 3 A (Total)5 V 7+max. 2,4 A(Ports USB individuels)
Température de service +5 °C à +40 °C
Température de stockage 0 °C à +45 °C
Humidité (sans condensation) ≤ 75 %
Dimensions (l x h x p) env. 9,5 x 7,1 x 3,4 cm
Poids, pied 5 inclus	env. 220 g

Remarques concernant la déclaration de conformité UE

Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions pertinentes de la directive sur les basses tensions 2014/35/EU, de la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU, de la directive écodesign 2009/125/EC ainsi que de la directive RoHS 2011/65/EU.

Chère cliente, cher client,

Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous.

Conditions de garantie

La période de garantie débute à la date de l'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse d'origine. Ce document servira de preuve d'achat.

Si dans un délai de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement par nos soins, selon notre choix. Cette prestation de garantie nécessite dans un délai de trois ans la présentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.

Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.

Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés

L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.

Étendue de la garantie

L'appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison.

La prestation de garantie est valable pour des vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d'usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. connecteur, accu, moules ou pièces en verre.

Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous êtes avertis, doivent également être évités.

Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.

Procédure en cas de garantie

Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes :

Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat.

- Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique, une gravure, sur la page de garde de votre manuel d'utilisation (en bas à gauche) ou sous forme d'autocollant au dos ou sur le dessous.

Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaître, veuillez d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.

Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l'affranchir à l'adresse de service après-vente communiquée.

Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d'autres, des vidéos produit et logiciels.

Service après-vente

Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Service Belgique

Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d'abord contacter le service mentionné.