SULS 5 A1 - Chargeur de téléphone SILVERCREST - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho SULS 5 A1 SILVERCREST em formato PDF.
| Tipo de produto | Carregador de telefone USB |
| Marca | SilverCrest |
| Modelo | SULS 5 A1 |
| Dimensões (L x A x P) | Aprox. 9,5 x 7,1 x 3,4 cm |
| Peso (com pé incluído) | Aprox. 220 g |
| Tensão de entrada | 100 – 240 V ~ 50/60 Hz |
| Intensidade de entrada máx. | 800 mA |
| Intensidade de saída total máx. | 6 A |
| Porta USB verde (Quick Charge 3.0) | 3,6 – 6,5 V / 3 A, 6,5 – 9 V / 2 A, 9 – 12 V / 1,5 A |
| Portas USB (B-E) saída | 5 V / máx. 3 A total, máx. 2,4 A por porta |
| Número de portas USB | 5 (1 verde + 4 pretos) |
| Tecnologia de carregamento rápido | Qualcomm Quick Charge 3.0 (retrocompatível 2.0/1.0) |
| Detecção Samsung | Porta USB (E) inferior para carregamento ideal |
| LED de serviço | Azul fixo (alimentação), azul piscando (sobrecarga) |
| Classe de proteção | II / |
| Temperatura de operação | +5 °C a +40 °C |
| Temperatura de armazenamento | 0 °C a +45 °C |
| Umidade sem condensação | ≤ 75 % |
| Pé removível | Sim, para posição vertical |
| Garantia | 3 anos |
| Serviço pós-venda França | 0800 919270 / kompernass@lidl.fr |
Perguntas frequentes - SULS 5 A1 SILVERCREST
Perguntas dos utilizadores sobre SULS 5 A1 SILVERCREST
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Chargeur de téléphone em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual SULS 5 A1 - SILVERCREST e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. SULS 5 A1 da marca SILVERCREST.
MANUAL DE UTILIZADOR SULS 5 A1 SILVERCREST
Manual de instruções
GB IE
USB CHARGER
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Informações acerca deste manual de instruções 62
Direitos de autor 62
Indicações sobre marcas 62
Utilização correta 62
Indicações de aviso 63
Segurança 63
Instruções básicas de segurança 63
Descrição dos componentes....65
Colocação em funcionamento 65
Verificar o conteúdo da embalagem 65
Eliminação da embalagem 65
Montar o pé de apoio 66
Utilizar o carregador USB 66
Resolução de falhas 67
Limpeza 67
Armazenamento quando o aparelho não estiver a ser utilizado .....67
Eliminação 68
Anexo 68
Dados técnicos 68
Indicações relativas à Declaração UE de Conformidade 68
Assistência Técnica 70
Importador 70
Introdução
Informações acerca deste manual de instruções
Parabéns pela compra do seu novo aparelho.
Optou por um produto de elevada qualidade. O manual de instruções é parte integrante deste produto. Este contém instruções importantes para a segurança, a utilização e a eliminação. Antes de utilizar o produto, familiarize-se com todas as instruções de operação e segurança. Utilize o produto apenas como descrito e nas áreas de aplicação indicadas. Guarde sempre o manual de instruções na proximidade do produto para futuras consultas. Ao transferir ou vender o produto a terceiros, entregue todos os respetivos documentos, incluindo este manual de instruções.
Direitos de autor
Esta documentação está protegida por direitos de autor. Não é permitido duplicar ou reimprimir, total ou parcialmente, o presente documento, bem como reproduzir imagens, mesmo com alterações, sem a autorização por escrito do fabricante.
Indicações sobre marcas
■ USBé uma marca registada da USB Implementers Forum, Inc.
Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 é um produto da Qualcomm Technologies International, Ltd.
Qualcomm® é uma marca da Qualcomm Incorporated, registada nos Estados Unidos e noutros países. A utilização da marca é efetuada com autorização do proprietário. Quick Charge™ 3.0 é uma marca da Qualcomm Technologies International, Ltd., registada nos Estados Unidos e noutros países. A utilização da marca é efetuada com autorização do proprietário.
Samsung é uma marca registada da Samsung Electronics Inc.
A marca SilverCrest e a denominação comercial são propriedade do respetivo proprietário.
Todos os outros nomes e produtos podem ser marcas ou marcas registadas dos respetivos proprietários.
Utilização correta
Este aparelho é um aparelho da tecnologia de informação e destina-se ao carregamento e funcionamento de aparelhos USB. A tecnologia Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 utilizada na ligação USB (A) verde do aparelho permite um tempo de carregamento inferior nos aparelhos compatíveis. Os aparelhos compatíveis ligados são automaticamente reconhecidos e alimentados pelo carregador USB com a tensão de saída e a corrente de saída adequadas. Qualquer utilização diferente ou fora do âmbito descrito é considerada incorreta. O aparelho não se destina à utilização em áreas comerciais ou industriais. Não é assumida qualquer responsabilidade por danos resultantes da utilização incorreta, de reparações indevidas, de alterações não autorizadas ou da utilização de peças sobresselentes não permitidas. O risco é assumido exclusivamente pelo proprietário.
Indicações de aviso
No presente manual de instruções são utilizadas as seguintes indicações de aviso:
PERIGO
Uma indicação de aviso deste nível de perigo identifica uma situação de perigo iminente.
Se a situação de perigo não for evitada, existe perigo de ferimentos graves ou morte.
▶ Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar o perigo de ferimentos graves ou morte.
ATENÇÃO
Uma indicação de aviso deste nível de perigo identifica possíveis danos materiais.
Se a situação não for evitada, existe perigo de danos materiais.
▶ Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar danos materiais.
NOTA
▶ Uma nota fornece informações adicionais que facilitam o manuseamento do aparelho.
Segurança
Este capítulo contém instruções de segurança importantes para o manuseamento do aparelho. Este aparelho cumpre as normas de segurança prescritas. Uma utilização incorreta pode causar danos pessoais e materiais.
Instruções básicas de segurança
Para um manuseamento seguro do aparelho, respeite as seguintes instruções de segurança:
Antes da utilização, verifique a existência de eventuais danos exteriores visíveis no aparelho. Não tente colocar em funcionamento um aparelho avariado ou que tenha sofrido uma queda.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades superiores a 8 anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e/ou conhecimento, caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos daí resultantes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas por crianças não vigiadas.
■RERIGO! Os materiais de embalagem não são brinquedos para crianças! Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças. Perigo de asfixia!
A tomada elétrica tem de ser de fácil acesso para que, em caso de emergência, o aparelho possa ser facilmente desligado.
O aparelho absorve corrente, mesmo quando não existe um aparelho a carregar ligado ao mesmo. Assim, é aconselhável desligar o aparelho da corrente sempre que não seja necessário. Para um corte total da tensão elétrica, p. ex. em casos de emergência, é necessário desligar o aparelho da tomada elétrica.
■ PERIGO! Nunca toque na ficha elétrica nem no cabo de alimentação com as mãos molhadas, pois tal poderá provocar um curto-circuito ou um choque elétrico.
Puxe o cabo de alimentação sempre pela ficha ao desligar da tomada elétrica, nunca desligue puxando pelo próprio cabo.
■ Em caso de danos no cabo ou ligações, solicite a sua substituição a um técnico autorizado ou à Assistência Técnica.
■ Proteja o cabo de ligação elétrica contra superfícies quentes e arestas afiadas. Certifique-se de que o cabo de ligação elétrica não fica demasiado esticado ou dobrado. Não deixe o cabo de ligação elétrica suspenso em esquinas (perigo de tropeçamento).
Coloque o aparelho sempre sobre uma superfície estável e plana. Se cair, pode ficar danificado.
As superfícies de móveis contêm, por vezes, elementos que podem afetar e amolecer os pés de borracha do aparelho. Se necessário, coloque uma base por baixo dos pés de borracha do aparelho.
Não coloque quaisquer objetos sobre o aparelho.
Não exponha o aparelho à luz solar direta nem a temperaturas elevadas. Caso contrário, este pode sobreaquecer e ficar irreparavelmente danificado.
■ Assegure uma circulação de ar suficiente, de modo a evitar a acumulação de calor. Nunca tape o aparelho. Existe perigo de incêndio!
Não instale o aparelho na proximidade de fontes de calor, como aquecedores ou outros aparelhos que emitam calor.
Não utilize o aparelho na proximidade de chamas desprotegidas (p. ex. velas) e não coloque velas acesas em cima ou junto do aparelho. Deste modo, ajuda a prevenir incêndios.
O aparelho não foi concebido para ser operado em espaços com temperatura ou humidade elevadas (p. ex. casa de banho), ou quantidades excessivas de poeiras.
Não exponha o aparelho a salpicos e/ou gotas de água, e não coloque recipientes com líquido, como jarras ou bebidas abertas, em cima ou junto do aparelho.
■ Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância.
■ Em caso de avarias e tempestades, desligue a ficha da tomada.
■ Retire imediatamente o cabo de alimentação do aparelho caso detete ruídos estranhos, cheiro a queimado ou desenvolvimento de fumo. Solicite a verificação do aparelho por um técnico qualificado antes de o utilizar novamente.
PERIGO! Nunca abra o corpo do aparelho. No interior não se encontram peças que necessitem de manutenção. Com o corpo do aparelho aberto existe perigo de morte por choque elétrico. Solicite as reparações do aparelho apenas a empresas autorizadas ou ao Serviço de Assistência Técnica. Reparações inadequadas podem acarretar perigos para o utilizador. Além disso, a garantia extingue-se.
Uma reparação do aparelho dentro do período de garantia deve ser efetuada apenas por um serviço de assistência técnica autorizado pelo fabricante, caso contrário, extingue-se o direito à garantia em caso de danos subsequentes.
Os componentes avariados só podem ser substituídos por peças sobresselentes originais. Apenas com a utilização destas peças é garantido o cumprimento dos requisitos de segurança.
Descrição dos componentes
(Figuras, ver página desdobrável)
① Portas USB tipo A (B-E)
2 Porta USB (verde) tipo A (A) com tecnologia Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 (Qualcomm® Quick Charge™ 3.0
3 LED de funcionamento
4 Entrada de alimentação
5 Pé de apoio
6 Cabo de alimentação
⑦ Manual de instruções (ícone)
Colocação em funcionamento
Verificar o conteúdo da embalagem
(Figuras, ver página desdobrável)
◆ Retire todas as peças e o manual de instruções da caixa.
♦ Remova todo o material de embalagem.
A embalagem inclui os seguintes componentes:
- Estação de carga USB SULS 5 A1
- Pé de apoio ^5
- Cabo de alimentação ^6
- Este manual de instruções ^7
NOTA
▶ Verifique a integralidade do produto fornecido e a existência de eventuais danos visíveis.
- Caso falte algum componente ou se verifiquem danos resultantes de embalagem defeituosa ou do transporte, contacte a linha direta de Assistência Técnica (ver capítulo Assistência Técnica).
Eliminação da embalagem
A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte. Os materiais de embalagem são selecionados tendo em conta os aspetos ambientais e técnicos relativamente à eliminação, sendo, por isso, recicláveis.
gem da embalagem permite a poupança de matérias-primas e reduz a formação de lixo. Elimine os materiais de embalagem que já não são necessários de acordo com os regulamentos locais em vigor.
NOTA
Se possível, conserve a embalagem original durante o período de garantia, para que possa embalar o aparelho corretamente em caso de acionamento da mesma.
Montar o pé de apoio
Coloque o carregador USB por cima sobre o pé de apoio 5, até encaixar nas patilhas de retenção.
NOTA
O carregador USB também pode ser utilizado sem o pé de apoio 5.
Utilizar o carregador USB
ATENÇÃO
Assegure-se de que o consumo de corrente do seu aparelho não é superior a 3 A quando utilizar a porta USB (A) ②. O consumo total de corrente de todos os aparelhos ligados às portas USB (B-E) ① não pode ser superior a 3 A. O consumo de energia do seu aparelho não pode ser superior a 2,4 A na porta USB individual (B-E) ① Poderá obter mais informações no manual de instruções do seu aparelho.
A corrente de saída máxima do carregador USB é de 6 A. A corrente de saída máxima da porta USB (A) ② é de 3 A. A corrente de saída máxima das quatro portas USB (B-E) ①, em conjunto, de 3 A. A corrente de saída é distribuída consoante a ocupação das portas USB (B-E) ①A energia máxima de saída da porta USB individual (B-E) ② e 2,4 A.
NOTA
A porta USB (A)2 suporta o standard de recarga Qualcomm® Quick Charge™ 3.0 (compatível com Quick Charge™ 2.0 e Quick Charge™ 1.0). Quando o aparelho ligado é compatível com este standard de recarga, é automaticamente reconhecido pelo carregador USB. O carregador USB fornece a tensão de saída ou corrente de saída adequada, de forma a permitir um carregamento mais rápido do aparelho. Os aparelhos sem este standard de recarga podem ser carregados normalmente através da porta USB (A)2
♦ Ligue o seu aparelho ao carregador USB. Para tal, utilize o cabo USB original do seu aparelho, para obter um processo de carregamento ideal.
Introduza a ficha elétrica do carregador USB numa tomada devidamente instalada.
- O LED de funcionamento ^3 acende-se com a cor azul, sinalizando assim a ligação à corrente elétrica.
♦ Se necessário, ligue o aparelho conectado para outras utilizações.
NOTA
▶ Observe o estado de carga no aparelho conectado.
♦ Desligue o aparelho ligado ao carregador USB quando o processo de recarga do aparelho estiver concluído.
◆ Retire a ficha elétrica da tomada quando já não necessitar do carregador USB.
Resolução de falhas
A tabela abaixo ajuda na resolução de problemas mais pequenos:
| Falhas Resolução | |
| O carregador USB não evidencia qualquer função e o LED de funcionamento 3 não se acende com a cor azul. | ▸ Introduza a ficha elétrica do carregador USB numa tomada devidamente instalada.▸ Verifique os fusíveis da instalação elétrica doméstica. |
| O LED de funcionamento 3 acende-se com a cor azul. Um dispositivo móvel Samsung ligado não é, no entanto, recarregado ou é recarregado muito lentamente. | ▸ Ligue o dispositivo móvel Samsung à porta USB (E)1 inferior. A porta USB (E) 1 inferior dispõe de um autorreconhecimento para dispositivos móveis Samsung, que permite o seu carregamento e o torna mais rápido. |
| O LED de funcionamento 3 pisca a azul. O carregador USB está em sobrecarga. | ▸ Remova imediata e consecutivamente os aparelhos ligados, até o LED de funcionamento 3 se voltar a acender com a cor azul. |
Limpeza
PERIGO
Perigo de morte devido a corrente elétrica!
▶ Retire a ficha da tomada antes de iniciar a limpeza.
ATENÇÃO
Danos no aparelho!
Certifique-se de que, durante a limpeza, não se infiltra humidade no aparelho, para evitar danos irreparáveis no mesmo.
Limpe as superfícies do aparelho com um pano macio e seco.
Em caso de sujidade difícil, utilize um pano ligeiramente húmido com um detergente suave.
Armazenamento quando o aparelho não estiver a ser utilizado
- Caso não pretenda utilizar o aparelho durante um período de tempo prolongado, desligue-o da alimentação de corrente e guarde-o num local limpo, seco e sem exposição solar direta.
Eliminação
O símbolo ao lado de um contentor de lixo com rodas riscado indica que este aparelho está sujeito à Diretiva Europeia 2012/19/EU. Esta Diretiva determina que não pode eliminar este aparelho, no fim da sua vida útil, no lixo doméstico normal, devendo
entregá-lo em locais de recolha especialmente concebidos para o efeito, depósitos de materiais recicláveis ou empresas de eliminação de resíduos.
A eliminação é gratuita. Proteja o meio ambiente e elimine os resíduos de modo adequado.
Mais informações poderão ser obtidas junto da sua empresa de eliminação de resíduos local ou das entidades municipais.
Anexo
Dados técnicos
| Tensão de entrada 100 - 240 V ~ 50/60 Hz | ||
| Corrente de entrada máx. 800 mA | ||
| Classe de proteção II / | ☐ | |
| Corrente de saída (total) máx. 6 A | ||
| Tensão/corrente de saída | Porta USB (A) 2(Quick ChargeTM 3.0) | 3,6 V - 6,5 V = = , 3 A6,5 V - 9 V = 2 A9 V - 12 V = 1,5 A |
| Portas USB (B-E) 1 | 5 V = = máx. 3 A (Total)5 V = = máx. 2,4 A(Porta USB individual) | |
| Temperatura de funcionamento +5 °C a +40 °C | ||
| Temperatura de armazenamento 0 °C a +45 °C | ||
| Humidade (sem condensação) ≤ 75 % | ||
| Dimensões (L x A x P) Aprox. 9,5 x 7,1 x 3,4 cm | ||
| Peso incl. pés de apoio 5 | Aprox. 220 g | |
Indicações relativas à Declaração UE de Conformidade
Este aparelho encontra-se em conformidade com os requisitos fundamentais e outras disposições relevantes da Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU, da Diretiva CEM 2014/30/EU, da Diretiva Ecodesign 2009/125/EC e da Diretiva RSP 2011/65/EU.
Este aparelho tem uma garantia de 3 anos a contar da data de compra. No caso deste produto ter defeitos, tem direitos legais contra o vendedor do produto. Estes direitos legais não são limitados pela nossa garantia que passamos a transcrever.
Condições de garantia
O prazo de garantia tem início na data da compra. Por favor, guarde bem o talão de compra original. Este documento é necessário como comprovativo da compra.
Se dentro de três anos a partir da data de compra deste produto, ocorrer um defeito de material ou fabrico, o produto será reparado ou substituído por nós - consoante a nossa preferência - gratuitamente. Esta garantia parte do princípio que o aparelho defeituoso e o comprovativo da compra (talão de compra) são apresentados dentro do prazo de três anos e é descrito breve-mente, por escrito, em que consiste o defeito e quando ocorreu.
Se o defeito estiver coberto pela nossa garantia, receberá o produto reparado ou um novo produto.
Prazo de garantia e direitos legais
O período de garantia não é prolongado pelo acionamento da mesma. Isto também se aplica a peças substituídas e reparadas. Danos e defeitos que possam eventualmente já existir no momento da compra devem ser imediatamente comunicados, após retirar o aparelho da embalagem.
Expirado o período da garantia, quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a pagamento.
Âmbito da garantia
O aparelho foi fabricado segundo diretivas de qualidade rigorosas, com o maior cuidado, e testado escrupulosamente antes da sua distribuição.
A garantia abrange apenas defeitos de material ou de fabrico. Esta garantia não abrange peças do produto, que estão sujeitas ao desgaste normal e podem ser consideradas desta forma peças de desgaste, ou danos em peças frágeis, p. ex. interruptores, acumuladores, formas para bolos ou peças de vidro.
Esta garantia perde a validade, se o produto for danificado, utilizado incorretamente ou se a manutenção tenha sido realizada indevidamente. Para garantir uma utilização correta do produto, é necessário cumprir todas as instruções contidas no manual de instruções. Ações ou fins de utilização que são desaconselhados, ou para os quais é alertado no manual de instruções, têm de ser impreterivelmente evitados.
O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial. A garantia extingue-se em caso de utilização incorreta, uso de força e intervenções que não tenham sido efetuadas pela nossa Filial de Assistência Técnica autorizada.
Procedimento em caso de acionamento da garantia
Para garantir um processamento rápido do seu pedido, siga, por favor, as seguintes instruções:
Para todos os pedidos de esclarecimento, tenha à mão o talão de compra e o número do artigo (p. ex. IAN 12345) como comprovativo da compra.
O número do artigo consta na placa de características, numa impressão, na capa do seu manual de instruções (em baixo à esquerda) ou, como autocolante, no verso ou no lado inferior.
- Caso ocorram falhas de funcionamento ou outros defeitos, contacte primeiro o Serviço de Assistência Técnico, indicado em seguida, telefonicamente ou por e-mail.
De seguida, pode enviar gratuitamente o produto registado como defeituoso, incluindo o comprovativo da compra (talão de compra) e indique o defeito e quando este ocorreu, para a morada do Serviço de Assistência Técnica que lhe foi indicada.
Em www.lidl-service.com poderá descarregar este manual de instruções e muitos outros, bem como vídeos sobre os produtos e software.
Assistência Técnica
PT
Assistência Portugal
Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assistência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica.