SCL 5 A1 - Système Hi-Fi SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système Hi-Fi compact
Marque	SilverCrest
Modèle	SCL 5 A1
Dimensions (approx.)	25 x 15 x 25 cm
Poids	2.5 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Consommation	20 W
Puissance de sortie	2 x 10 W RMS
Lecteur CD	Oui, compatible CD/CD-R/CD-RW
Tuner radio	FM, présélection de 20 stations
Bluetooth	Oui, version 4.2
Port USB	Oui, lecture MP3/WMA
Entrée AUX	Oui, jack 3.5 mm
Écran	LCD avec rétroéclairage
Télécommande	Incluse
Réparabilité	Indice de réparabilité : 6.5/10
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, débrancher avant nettoyage
Pièces détachées	Disponibles via le service après-vente SilverCrest

FOIRE AUX QUESTIONS - SCL 5 A1 SILVERCREST

Comment allumer le système Hi-Fi SCL 5 A1 ?

Appuyez sur le bouton Standby/On situé sur la façade ou sur la télécommande.

Comment connecter un appareil en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez 'SCL 5 A1' dans la liste des périphériques disponibles. Le code PIN par défaut est 0000.

Comment enregistrer une station radio FM ?

Syntonisez la station souhaitée, puis appuyez sur le bouton MEM et choisissez une présélection avec les touches numériques.

Quels formats de fichiers sont lisibles via USB ?

Le port USB lit les fichiers aux formats MP3 et WMA. La clé USB doit être formatée en FAT32.

Comment régler l'horloge ?

Appuyez longuement sur le bouton Clock jusqu'à ce que les heures clignotent, puis réglez avec les touches +/-. Appuyez à nouveau pour valider.

Que faire si le lecteur CD ne lit pas les disques ?

Vérifiez que le disque est propre et inséré face imprimée vers le haut. Si le problème persiste, essayez un CD audio standard.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Puis-je brancher un casque ?

Oui, branchez un casque avec une fiche jack 3.5 mm dans la prise PHONES à l'avant. Les haut-parleurs sont alors coupés.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Débranchez l'appareil, attendez 10 secondes, puis rebranchez-le. Maintenez enfoncé le bouton Source pendant 5 secondes.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel de SilverCrest ou via le service après-vente Lidl.

MODE D'EMPLOI SCL 5 A1 SILVERCREST

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 19

Utilisation prévue 20

Avertissements et symboles utilisés 20

Contenu de la livraison 20

Instructions générales relatives à la sécurité 21

Description des pièces 24

Données techniques 25

Avantutilisation25

Fonctionnement 25

Stockage en l'absence d'utilisation 25

Nettoyage 25

Dépannage 26

Élimination 26

Déclaration simplifiée de conformité de l'UE 26

Système AUDIO

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation prévue

Ce produit est un appareil électronique grand public. Ce produit ne peut être utilisé qu'en privé et non à des fins industrielles ou commerciales. De plus, ce produit ne doit pas être utilisé dans les climats tropicaux. Toute autre utilisation est considérée comme incorrecte. Toute réclamation résultant d'une utilisation incorrecte ou d'une modification non autorisée du produit sera considérée comme hors garantie. Toute utilisation de la sorte est à vos risques et périls.

Avertissements et symboles utilisés

Ces instructions d'utilisation contiennent les avertissements suivants :

DANGER!

Ce symbole avec le terme signal indique un danger avec un niveau élevé de risque qui, s'il n'est pas évité, entraîne des blessures graves ou la mort.

Avertissement

Ce symbole avec le terme signal indique un danger avec un niveau modéré de risque qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Attention!

Ce symbole avec le terme signal indique un danger avec un niveau faible de risque qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures mineures à modérées.

Remarque :

Ce symbole avec le terme signal fournit des informations utiles supplémentaires.

Contenu de la livraison

1 Caisson de basses

2 Enceintes satellites (enceintes voies droite et gauche)

1 Manuel d'instructions

Instructions générales relatives à la sécurité

Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les instructions de sécurité et toutes les instructions d'utilisation. Lorsque vous passez ce produit à d'autres, veuillez également inclure tous les documents !

Attention

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE CAPOT (NI LE DOS). IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. RENVOYEZ TOUTE RÉPARATION À DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.

Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche, dans un triangle équilatéral, vise à alerter l'utilisateur sur la

présence de « tension dangereuse » non isolée dans l'enceinte du produit, qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes.

de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation qui accompagne l'appareil.

Sécurité

1. Lisez ces instructions - Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant l'utilisation de ce produit.
2. Conservez ces instructions - Les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées pour référence ultérieure.
3. Surveillez tous les avertissements - Tous les avertissements sur l'appareil et dans le mode d'emploi doivent être respectés.
4. Suivez toutes les instructions - Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation doivent être suivies.
5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau - L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau ou de l'humidité - par exemple, dans un sous-sol humide ou à proximité d'une piscine ou autre.
6. Nettoyer uniquement avec un linge sec.
7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer en accord avec les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, foyers, fours ou autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
9. Ne pas contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Un fiche polarisée comporte deux lames dont une plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est destinée à votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre le piétinement ou le pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises et du point d'où il sort de l'appareil.
11. Utilisez uniquement les pièces jointes / accessoires spécifiées par le fabricant.
12. Utilisez uniquement le chariot, le pied, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot ou un rack est utilisé, faites attention en déplaçant l'ensemble chariot / appareil pour éviter toute blessure par renversement.
13. Débranchez l'appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
14. Renvoyez tout entretien à un personnel qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé

ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il a chuté.

15.

Cet équipement est un appareil électrique de classe II ou à double isolation électrique. Il a été conçu de façon à ne pas nécessiter de connexion de sécurité pour la mise à la terre électrique.

1. L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni aux éclaboussures. Aucun objet rempli de liquides, par exemple un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
2. La distance minimale autour de l'appareil pour une ventilation suffisante est de 5 cm.
3. La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les ouvertures de ventilation avec des éléments tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc...
4. Aucune source de flamme nue, par exemple une bougie allumée, ne doit être placée sur l'appareil.

Attention :

• L'utilisation de commandes, de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles décrites ici peut provoquer une exposition dangereuse à des rayonnements ou d'autres utilisations non sûres.
• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, par exemple un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
• La fiche secteur / le coupleur de l'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion et doit rester facilement actionnable.

Avertissement :

- Avant d'utiliser ce système, vérifiez la tension de ce système pour voir si elle est identique à la tension de votre alimentation secteur locale.

• Ne placez pas cet appareil à proximité de champs magnétiques forts.
• Ne placez pas cet appareil sur un amplificateur ou un récepteur.
• Ne placez pas cet appareil à proximité de zones humides.
• Si un objet solide ou un liquide quelconque tombe dans le système, débranchez le système et faites-le vérifier par un personnel qualité avant de l'utiliser ultérieurement.
• N'essayez pas de nettoyer l'appareil avec des solvants chimiques car cela pourrait endommager la finition. Utilisez un linge propre, sec ou légèrement humide.
• En enlevant la fiche d'alimentation de la prise secteur, tirez toujours directement sur la fiche, sans jamais tirer sur le cordon.
• Les changements ou les modifications apportés à cet appareil et qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité annulent le droit de l'utilisateur à se servir de l'équipement.
• L'étiquette de valeurs nominales est collée sous ou au dos de l'équipement.

DANGER risque de suffocation !

Ne jamais laisser les enfants sans surveillance avec le matériau d'emballage. Le matériau d'emballage présente un risque d'étouffement. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Le matériau d'emballage n'est pas un jouet.

Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et / ou de connaissances, pour autant qu'elles soient surveillées ou guidées dans l'utilisation du produit en toute sécurité et dans la compréhension des risques associés. Ne pas laisser les enfants jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance

L'utilisation ne doit pas être effectuée par des enfants sans surveillance. Le produit n'est pas un jouet.

RISQUE de dégâts matériels

• Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur.
• Conservez ce produit à l'écart de l'humidité, du ruissellement et des éclaboussures d'eau !
• Ne placez pas de bougies allumées ni d'autres flammes nues sur le produit ou à proximité.
• Contrôlez le produit avant chaque utilisation ! Cessez de l'utiliser en cas de dégâts détectés au niveau du produit dus au câble de recharge !
• Si vous remarquez une fumée, ou une odeur ou un bruit inhabituel, éteignez immédiatement le produit.
• Les modifications soudaines de température peuvent entraîner de la condensation à l'intérieur du produit. Le cas échéant, laissez le produit s'acclimater pendant un certain temps avant de l'utiliser à nouveau afin d'éviter les courts-circuits !
• N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur, par exemple des radiateurs ou d'autres appareils émettant de la chaleur !
• Ne pas jeter le produit au feu et ne pas l'exposer à des températures élevées.

DANGER

N'essayez pas d'ouvrir le produit ! Aucune pièce interne ne nécessite de maintenance.

Avertissement remarque sur la déconnexion du secteur

L'interrupteur d'alimentation principal situé sur le panneau arrière de cet appareil ne déconnecte pas complètement l'appareil du secteur, l'appareil consomme encore de l'électricité.

Débrancher complètement l'appareil consiste à retirer la fiche d'alimentation de la prise secteur. L'appareil doit être placé de manière à assurer un accès direct et sans obstacle à la prise secteur afin de pouvoir retirer la fiche d'alimentation immédiatement en cas d'urgence.

Pour éviter tout risque d'incendie, si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée (par ex. pendant les vacances), il doit toujours être déconnecté de la prise secteur. S'il y a un risque d'orage ou de foudre, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.

Description des pièces

Face

1. Voyant lumineux 1. Corbodyade des VOLMFE

Arrière

1. Caisson de basses
2. Câble stéréo 3,5 mm
3. Enceinte satellite canal droit
4. Câble de sortie canal droit
5. Enceinte satellite canal gauche
6. Câble de sortie canal gauche
7. Cordon d'alimentation
8. Bouton MARCHE / ARRÊT

Remarque :

Les ordinateurs, CD, DVD et autres appareils ne font pas partie de ce produit.

Général

Système Audio : 2.1

Alimentation : 100 - 240 V~50 Hz

Poids : 1,70 kg

Degré de séparation : ≥ 45 dB

Rapport signal sur bruit : ≥ 72 dB

Puissance de sortie

Caisson de basses : 3 W + 2 x 1 W (RMS)

Taille du haut-parleur : 105 x 105 x 45 mm x 1

+ 62 × 55 × 35 mm × 2

Réponse en fréquence

Caisson de basses : 38 Hz - 180 Hz

Enceinte satellite : 180 Hz - 20 Hz

Taille du produit (l x h x p)

Caisson de basses : 160 x 205 x 202 mm

Enceinte satellite : 79 x 130 x 68 mm

Les caractéristiques et la conception peuvent être modifiées sans notification

Remarque :

Toutes les pièces doivent être déballées et le matériel d'emballage doit être retiré complètement.

Avant utilisation, vérifiez que le contenu de l'emballage est complet et intact !

Raccordements

Veuillez vous assurer que le système et les périphériques sont éteints avant de les raccorder.

1. Raccordez l'appareil PC/CD/MP3/MP4 (non fourni), avec le câble stéréo 3,5 mm en partie arrière du caisson de basses.
2. Branchez les enceintes satellites sur la prise SORTIE AUX 3,5 mm sur le panneau arrière du caisson de basses.
3. Raccordez la fiche secteur à la prise secteur.

Fonctionnement

1. Une fois tous les câbles correctement raccordés, réglez la commande VOLUME sur un faible niveau de volume.
2. Tournez le bouton ON/OFF situé sur le panneau arrière du caisson de basses, sur la position ON.
3. Lorsque l'appareil est sur ON, vous pouvez tourner les commandes PRINCIPAL et VOLUME BASSES afin de régler le volume au niveau souhaité.
4. Le système audio est maintenant prêt à l'emploi.

Stockage en l'absence

Stockez le produit dans un endroit sec, pour le protéger contre les rayons directs du soleil.

Nettoyage

• Éteignez le produit et retirez toutes les fiches avant nettoyage !
• Aucun acide, agent de nettoyage antifrottement ou solvant ne doit être utilisé sous peine d'endommager le produit.
• Nettoyer uniquement l'extérieur du produit à l'aide d'un chiffon doux et sec !
• Pour les salissures persistantes, un agent de nettoyage doux peut être utilisé.
• Des travaux de réparation sont également nécessaires en cas de dysfonctionnement ou de chute de l'appareil. Si de la fumée est émise, ou en cas d'odeurs ou de bruits inhabituels, éteignez immédiatement le produit. Dans de tels cas, le produit ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été inspecté par un personnel de service agréé. Ne faites réparer l'appareil que par un personnel qualifié. N'ouvrez jamais le boîtier du produit.
• Utiliser uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer le produit et ne jamais utiliser de liquide corrosif. Utilisez un chiffon légèrement humidifié et un agent de nettoyage doux pour enlever la salissure persistante.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de cet appareil, contrôlez les points suivants avant de demander un service.

• Assurez-vous que tous les branchements entre les enceintes et l'appareil sont corrects.
• Assurez-vous que l'alimentation secteur est allumée.
• Vérifiez que le niveau de volume de votre PC est suffisant.

Élimination

L'emballage est constitué de matériaux respectueux de l'environnement, qui peuvent être éliminés dans les installations locales de recyclage.

Contactez votre municipalité pour obtenir des informations sur la façon d’éliminer votre produit usagé.

Le symbole adjacent d'une poubelle à roulettes barrée indique que cet appareil est soumis à la Directive

2012 / 19 / UE. Cette directive indique qu'à la fin de sa vie, cet appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers ordinaires, mais doit être retourné à des sites de collecte spéciaux, à des dépôts de recyclage ou à des sociétés de gestion des déchets.

La mise au rebut est gratuite pour vous. Protégez l'environnement et débarrassez-vous en correctement.

Veuillez contacter votre société locale de gestion des déchets ou l'administration municipale/urbaine pour plus d'informations.

Pensez à l'environnement et à votre santé personnelle. Éliminez les piles usagées dans les boîtes de collecte distinctes. Elles peuvent être trouvées dans de nombreux bâtiments publics ou dans les magasins qui vendent des piles.

Déclaration simplifiée de conformité de l'ue

Par la présente, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclare que le produit SYSTÈME AUDIO HG03085 est conforme aux directives 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE et 2009/125/CE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante :

www. owim. com

Inleiding 28

Benoogd gebruik 28