LL-173C - Calculatrice SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LCD
Taille de l'écran	17 pouces
Résolution	1280 x 1024 pixels
Type de dalle	TN (Twisted Nematic)
Temps de réponse	5 ms
Contraste	1000:1
Luminosité	250 cd/m²
Angles de vision	170° horizontal, 160° vertical
Connectivité	VGA, DVI-D
Alimentation électrique	100-240V AC, 50/60Hz
Dimensions (L x H x P)	375 x 400 x 200 mm
Poids	5.5 kg
Fonctions principales	Réglage de la luminosité, réglage de la position de l'écran
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces variables, consulter le service après-vente
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - LL-173C SHARP

Comment allumer le SHARP LL-173C ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Pourquoi l'écran ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien alimenté et que le câble d'alimentation est correctement branché. Si le problème persiste, il se peut que le fusible soit grillé.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de contrôle pour ajuster la luminosité selon vos préférences.

Que faire si l'image est floue ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement mis au point. Vérifiez également les connexions de votre source vidéo.

Comment changer la source d'entrée ?

Appuyez sur le bouton 'Input' sur le panneau de contrôle ou utilisez la télécommande pour sélectionner la source désirée.

Le son ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume et assurez-vous que le son n'est pas coupé. Vérifiez également les connexions audio.

Comment nettoyer l'écran sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux, légèrement humidifié avec de l'eau ou un nettoyant spécifique pour écrans. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Assurez-vous que les ventilations de l'appareil ne sont pas obstruées et que l'appareil est placé dans un endroit bien ventilé.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Paramètres d'usine' pour restaurer les réglages d'origine.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé depuis le site officiel de SHARP ou consulté dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI LL-173C SHARP

Veuillez également vous référer au mode d'emploi inclus dans le dossier du [manual] du CD-ROM fourni.

Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.

Conseils et mesures de sécurité....9

Description du produit 10

Connexion des câbles.... 10

Activation de l'alimentation 11

Désactivation de l'alimentation 11

Stockage 11

Dépannage 11

Caractéristiques techniques 12

Conseils et mesures de sécurité

• Ne jamais heurter ou taper sur le moniteur avec des objets durs.
• Le panneau LCD de cet appareil est en verre. Appuyer les mains sur le panneau LCD peut provoquer son endommagement.
• Évitez de modifier, de démonter, ou de réparer le moniteur vous même. En ce faisant vous risquez de provoquer un incendie, de vous électrocuter ou de vous blesser.
• Prendre garde de ne pas se coincer les doigts entre l'écran et le support.

Lieu d'installation

• Ne pas utiliser le moniteur dans un endroit faiblement ventilé, poussiéreux, relativement humide, ou encore là où il est susceptible d'entrer en contact avec de l'huile ou de la vapeur car cela pourrait provoquer un début d'incendie.
• Les ouvertures de ventilation et autres orifices dans le châssis sont conçus pour la ventilation. Ne pas couvrir ou bloquer ces ouvertures de ventilations et orifices car une ventilation insuffisante peut provoquer une surchauffe et/ou abréger la durée de vie du moniteur. Ne pas installer le moniteur sur un lit, un divan, une couverture ou sur d'autres surfaces similaires ou dans un espace clos car ils pourraient bloquer les ouvertures de ventilation.
• S'assurer que le moniteur ne sera pas entrer en contact avec de l'eau ou d'autres fluides. S'assurer que des agrafes ou des attaches trombones ne pénètrent pas à l'intérieur du moniteur car cela pourrait provoquer un début d'incendie ou des chocs électriques.
• Ne pas installer le moniteur au-dessus d'objets instables ou dans des endroits peu sûrs. Faire attention que le moniteur ne reçoive pas de chocs important ni de vibrations. Laisser tomber le moniteur peut l'endommager sérieusement.
• Ne pas utiliser le moniteur dans des endroits où il est susceptible d'être exposé à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source de chaleur ou partout ailleurs où il risque d'être soumis à des températures élevées ; cela peut mener à des dégagements excessifs de chaleur et conduire à un début d'incendie.

Le cordon d'alimentation électrique

- Ne pas endommager le cordon d'alimentation, ne pas déposer d'objets lourds sur le cordon, ne pas l'étendre ni le plier de manière excessive. Ne pas y ajouter de rallonge non plus. Tout endommagement du cordon d'alimentation peut entraîner un début d'incendie ou des chocs électriques.

• Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec le moniteur.
• Insérer la prise d'alimentation directement dans la prise de secteur. Ajouter une rallonge peut entraîner une surchauffe, voire un début d'incendie.
• Ne débranchez pas ni ne branchez la prise d'alimentation avec des mains humides. En le faisant, vous risquez l'électrocution.

Moniteur et liste des accessoires

• S'assurer que les éléments suivants sont bien présents dans l'emballage :
• Moniteur LCD (1)
• Base (1)
• Cordon d'alimentation (1)
• Câble de signal analogique (1) (nom du modèle : 0PD5301010011)
• CD-ROM (1)
• Guide de démarrage (1)

Remarque :

- Utilisez uniquement les câbles fournis avec le moniteur.

Installation de la base

1. Placez la base sur une surface plane, telle que celle d'un bureau, et insérez soigneusement le support. Insérez le support jusqu'à ce qu'on entende un clic.

• Prendre garde de ne pas se coincer les doigts.
• Vérifiez que la base est solidement installée avant l'emploi. Si l'installation n'est pas exécutée correctement, le moniteur peut basculer ou la base peut tomber.

Description du produit

6 1 2 3 4 5

A 9 10 7 8 11

1. Bouton AUTO...... Ce bouton est utilisé pour effectuer le réglage automatique sur l'écran (CLOCK, PHASE, H-POS et V-POS).
2. Bouton MENU ...... Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display).
3. Bouton ▼ / MODE ...... Lorsque le menu OSD est affiché :
   Ce bouton est utilisé pour sélectionner les options du menu.
   Lorsque le menu OSD n'est pas affiché :
   Ce bouton est utilisé pour régler DISPLAY MODE.
4. Boutons ◀▶...... Lorsque le menu OSD est affiché :
   Ces boutons sont utilisés pour sélectionner une option ou pour régler la valeur de l'option sélectionnée.
   Lorsque le menu OSD n'est pas affiché :
   Ces boutons sont utilisés pour ajuster la luminosité du rétro-éclairage du moniteur.
5. Bouton d'alimentation (⏻) ..... Appuyez sur ce bouton pour mettre sous tension le moniteur.
   Appuyez à nouveau sur ce bouton pour mettre le moniteur hors tension.
6. Diode d'alimentation...... Cette diode est éclairée en vert lorsque le moniteur est en cours
   d'utilisation, et en orange lorsqu'il se trouve en mode d'économie d'énergie.
7. Borne d'alimentation
8. Borne d'entrée analogique RVB ... Le câble de signal analogique est raccordé. Le câble de signal analogique fourni doit être utilisé.
9. Ouvertures de ventilation ..... Ne jamais obstruer les ouvertures de ventilation car cela peut entraîner une surchauffe à l'intérieur du moniteur et provoquer un dysfonctionnement.
10. Ancrage du verrou de sécurité ... En installant un verrou de sécurité (en vente dans le commerce) sur l'ancrage du verrou de sécurité, le moniteur reste fixé et ne peut donc pas être transporté.
    Les trous de prévention antivol sont adaptés aux systèmes de sécurité Kensington Micro Saver.
11. Serre-câble ...... Vous pouvez utiliser ceci pour fixer les câbles connectés aux bornes.
    A Un bras ou un support conforme à la norme VESA (en vente dans le commerce) peut être fixé au moniteur.

Connexion des câbles

ATTENTION!

- Lors du raccordement, s'assurer que l'alimentation tant du moniteur que de l'ordinateur est désactivée.

1. Connectez le câble de signal analogique fourni à la borne analogique RVB. (1)

2. Connectez le cordon d'alimentation fourni à la borne d'alimentation, et branchez la prise d'alimentation dans une prise de secteur. (2)

3. Connectez le câble de signal analogique fourni à la borne analogique RVB. (1)

4. Connectez le cordon d'alimentation fourni à la borne d'alimentation, et branchez la prise d'alimentation dans une prise de secteur. (2)

(2) (1) (2) Ordinateur (1)

Activation de l'alimentation

1. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur (⏻).
2. Mettre l'ordinateur sous tension.

Mettre l'ordinateur sous tension. ON Appuyer sur le bouton d'alimentation.

Quand un signal arrive en entrée en provenance de l'ordinateur, la diode d'alimentation s'allume en vert, et l'écran s'affiche.

Remarque :

- Pour plus d'information sur le réglage de l'écran, référez vous au mode d'emploi inclus dans le CD-ROM fourni.

Désactivation de l'alimentation

1. Mettre l'ordinateur hors tension.
2. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur (⏻).

La diode d'alimentation s'éteind.

Si le moniteur devait ne pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, s'assurer que la prise d'alimentation est débranchée de la prise de secteur murale.

Stockage

Si le moniteur devait ne pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, s'assurer que la prise d'alimentation est débranchée de la prise de secteur.

ATTENTION!

- Ne pas laisser le moniteur en contact avec des objets en caoutchouc ou en plastique pendant des périodes de temps prolongées car ceux-ci peuvent décolorer ou altérer le moniteur.

Dépannage

Si le moniteur est jugé défectueux, vérifier les points suivants avant de l'emmener en réparation. Si après cela, il ne fonctionne toujours pas correctement, contacter le magasin où il a été acheté ou votre réparateur agréé Sharp le plus proche.

Les lampes fluorescentes du moniteur ont une durée de vie limitée.

• Si l'écran s'assombrit, scintille constamment ou ne s'éclaire plus, c'est que la lampe fluorescente a atteint sa limite de vie. Se renseigner auprès du revendeur ou du réparateur agréé Sharp le plus proche.
• Au début de l'utilisation, en raison de la conception des lampes fluorescentes, il se peut que l'écran scintille. (Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.) Si cela se produit, essayer d'abord d'éteindre et de rallumer le moniteur.

Aucune image n'apparaît à l'écran du moniteur (la diode d'alimentation ne s'éclaire pas).

- Le cordon d'alimentation est-il branché correctement? (p.10)

Aucune image n'apparaît à l'écran du moniteur (la diode d'alimentation est éclairée).

• L'ordinateur est-il branché correctement? (p.10)
• L'ordinateur est-il sous tension?
• La fréquence de signal de l'ordinateur correspond-elle aux caractéristiques techniques du moniteur? (p.12)
• L'ordinateur est-il en mode d'économie d'énergie?
  Essayez d'appuyer sur une touche du clavier ou de bouger la souris.

Les boutons de commande ne fonctionnent pas.

- Le verrouillage des réglages est-il actif? (*)

L'image est déformée.

• La fréquence de signal de l'ordinateur correspond-elle aux caractéristiques techniques du moniteur? (p.12)
• Effectuez le réglage automatique de l'écran. (*)
• Si vous pouvez modifier la fréquence de rafraîchissement de l'ordinateur utilisé, choisissez une valeur plus basse. (p.12)
  * Veuillez vous référer au mode d'emploi dans le CD-ROM fourni.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques du produit

Nom du modèle

LL-173C-B

Moniteur LCD

Module TFT à cristaux liquides de 17 in

Dimension réelle de l'affichage

17,0 in (43,3 cm) en diagonale

Résolution (max.)

SXGA 1280 x 1024 pixels

Couleurs affichables (max.)

Approx. 16,19 millions de couleurs (6 bit + FRC)

Luminosité (max.)

260 cd/m²

(La luminosité de l'écran se détériore avec le temps. Une luminosité constante ne peut pas être maintenue.)

Définition (H x V)

0,264 mm × 0,264 mm

Rapport de contraste

500:1

Angle de visibilité

Gauche-droite : 160° ; Haut-bas : 160°

(Rapport de contraste > 5)

Surface d'affichage (H x V)

337,9 mm x 270,3 mm

Signal vidéo

Analogique RVB (0,7 Vp-p) [75Ω]

Signal sync.

Sync individuel (niveau TTL : +/-), type Sync

On Green, Composite Sync (niveau TTL : +/-)

Compensation d'extension

Redimensionnement numérique (Élargissement de VGA/SVGA/XGA, etc. à la taille plein écran.)

Seul le cadrage pour couvrir la totalité de l'écran de l'écran est disponible.

Vous ne pouvez pas cadrer l'image à 1:1 ou avec un format de l'image (rapport largeur à la hauteur) fixé.

Plug & Play

VESA : DDC2B compatible

Gestion de l'alimentation

VESA : basé sur le DPMS

Borne d'entrée signal

Mini D-sub à 15 broches sur 3 rangées

Inclinaison du moniteur

Vers le haut approx. 0° - 20°

Vers le bas approx. 0° - 5°

Alimentation

CA 100 V - 240 V, 50/60 Hz

Température recommandée du lieu d'utilisation

5^ C-35^ C

Consommation d'électricité

30 W Maximum

1,0 W en mode d'économie d'énergie

Poids (Sans les câbles.)

Approx. 4,4 kg (Approx. 3,9 kg sans le support ni la base)

Remarque :

- SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d'amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées d'un appareil à l'autre.

Fréquences des signaux

Résolution de l'écran		Hsync	Vsync	Bande passante
VESA	640x480	31,5kHz	60Hz	25,175MHz
		37,9kHz	72Hz	31,5MHz
		37,5kHz	75Hz	31,5MHz
	800x600	35,1kHz	56Hz	36,0MHz
		37,9kHz	60Hz	40,0MHz
		48,1kHz	72Hz	50,0MHz
		46,9kHz	75Hz	49,5MHz
	1024x768	48,4kHz	60Hz	65,0MHz
		56,5kHz	70Hz	75,0MHz
		60,0kHz	75Hz	78,75MHz
	1152x864	67,5kHz	75Hz	108,0MHz
	1280x960	60,0kHz	60Hz	108,0MHz
	1280x1024	64,0kHz	60Hz	108,0MHz
		80,0kHz	75Hz	135,0MHz
Saisie de texte US	720x400	31,5kHz	70Hz	28,3MHz
Série Macintosh	640x480	35,0kHz	66,7Hz	30,2MHz
	832x624	49,7kHz	74,6Hz	57,3MHz
	1024x768	60,2kHz	75Hz	80,0MHz
	1152x870	68,7kHz	75Hz	100,0MHz
	1280x1024	64,0kHz	60Hz	108,0MHz
		80,0kHz	75Hz	135,0MHz
Série Sun Ultra	1024x768	48,3kHz	60Hz	64,13MHz
		53,6kHz	66Hz	70,4MHz
		56,6kHz	70Hz	74,25MHz
	1152x900	61,8kHz	66Hz	94,88MHz
		71,8kHz	76,2Hz	108,23MHz
	1280x1024	71,7kHz	67,2Hz	117,01MHz
		81,1kHz	76Hz	134,99MHz

- La résolution recommandée est 1280 x 1024.

- Toutes les fréquences sont non entrelacées.

- Les fréquences pour les séries Macintosh et Sun Ultra sont des valeurs de référence.

Índice