R3 - Accessoire de jeu vidéo Moza - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Stabilisateur 3 axes, capacité de charge jusqu'à 3,6 kg, compatibilité avec la plupart des caméras et smartphones.
Dimensions	Dimensions compactes pour une portabilité optimale.
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 12 heures d'utilisation continue.
Modes de prise de vue	Modes panoramique, suivi, verrouillage, et mode selfie.
Utilisation	Idéal pour les vidéastes amateurs et professionnels, facile à utiliser avec des commandes intuitives.
Maintenance	Nettoyage régulier des axes et des moteurs recommandé, stockage dans un endroit sec.
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité de charge maximale pour éviter des dommages.
Informations générales	Accessoires inclus : trépied, câble de chargement, manuel d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - R3 Moza

Comment puis-je charger la batterie du Moza R3 ?

Pour charger la batterie du Moza R3, utilisez le chargeur fourni et branchez-le à la prise de charge située sur la poignée de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant le chargement.

Pourquoi mon Moza R3 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est correctement chargée. Si la batterie est chargée et que l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en déconnectant la batterie pendant quelques minutes.

Comment équilibrer mon Moza R3 avec mon appareil photo ?

Pour équilibrer le Moza R3, commencez par monter votre appareil photo sur le support. Ajustez les axes de l'appareil photo jusqu'à ce qu'il reste en position horizontale sans que vous ayez besoin de le tenir. Répétez ce processus pour chaque axe.

Mon Moza R3 ne réagit pas aux commandes, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est allumé et que la télécommande est correctement synchronisée. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil et vérifiez si la mise à jour du firmware est nécessaire.

Comment mettre à jour le firmware du Moza R3 ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de Moza. Connectez le Moza R3 à votre ordinateur via un câble USB, puis suivez les instructions fournies dans le manuel pour installer la mise à jour.

Est-ce que le Moza R3 est compatible avec tous les appareils photo ?

Le Moza R3 est compatible avec de nombreux appareils photo, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité sur le site officiel de Moza pour vous assurer que votre modèle est pris en charge.

Que faire si mon Moza R3 vibre ou tremble pendant l'utilisation ?

Vérifiez que l'appareil photo est correctement équilibré sur le stabilisateur. Un déséquilibre peut provoquer des vibrations. Assurez-vous également que le mode de stabilisation est correctement sélectionné dans le menu.

Comment nettoyer mon Moza R3 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le Moza R3. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux. Nettoyez les lentilles des moteurs avec un chiffon en microfibres.

Y a-t-il une garantie pour le Moza R3 ?

Oui, le Moza R3 est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez les informations sur la garantie fournies avec votre produit ou visitez le site officiel de Moza pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI R3 Moza

Ports de connexion de la base

MOZA RACING USB (Connexion à l'ordinateur) Interrupteur d'alimentation Port du pédalier Port de l'écran Port du l'interrupteur d'arrêt d'urgence Port du frein à main Port du Levier de vitesses

Dimensions de la base

90.00 Ø3.50

Ø6.00 40 78.40

1. Connectez le pédalier SR-P Lite au port PEDAL de la base.
2. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
3. Branchez le câble USB fourni dans les ports correspondants de la base et de la Xbox.

4. Allumez la base en appuyant sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière, puis allumez la console Xbox. Si le voyant RPM sur la roue s'écoule du côté vers le centre, cela indique une connexion réussie à la Xbox. Cependant, si le voyant RPM clignote, cela signifie que vous êtes en mode PC. Dans ce cas, appuyez simultanément sur les boutons S1 et S2 du volant et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes pour passer en mode Xbox.

5. Si vous rencontrez des problèmes de déplacement de la pédale lors de la première utilisation, il existe deux méthodes simples pour recalibrer la pédale :

① Calibrage en mode PC : Connecter l'appareil à un PC et passer en mode PC. Calibrez la pédale dans MOZA Pit House jusqu'à ce qu'elle fonctionne normalement et repassez en

mode Xbox pour une utilisation régulière.

② Étalonnage avec l'application mobile MOZA Racing: Téléchargez et installez l'application mobile MOZA RACING

Remarque : le mode par défaut est le mode Xbox. Si vous devez l'utiliser sur PC, vous devez changer de mode.

Si le volant n'est pas centré ou si l'angle de braquage maximum ne correspond pas à celui du jeu, vous pouvez utiliser l'application pour téléphone portable ou vous connecter à un PC pour utiliser le Pit House afin de centrer ou d'ajuster l'angle de braquage maximum. Pour plus de détails, veuillez-vous référer à la section suivante sur l'utilisation du Pit House ou de l'APP.

Guide de connexion au PC

Instructions d'utilisation du câble adaptateur USB :

Afin d'éviter que la console Xbox ne bouge ou ne tombe lorsque le cordon est tiré ou trébuché, vous pouvez connecter l'extrémité mâle de type B du câble adaptateur à la base et l'extrémité femelle de type B au câble de données USB. Le câble de données peut être tiré en douceur lorsqu'il est déconnecté.

1. Fixez la base au support de la plate-forme à l'aide de 2 ou 4 points de fixation.
2. Branchez à la fois le bloc d'alimentation et le câble USB dans leurs ports correspondants situés à l'arrière de la base R3. Connectez ensuite le câble USB à un port disponible de votre PC.
3. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de la base R3 pour l'allumer.
4. Téléchargez la dernière version du Moza Pit House à partir du centre d'aide sur le site Web de Moza Racing (www.mozaracing.com)
5. Pour plus d'informations et des vidéos, veuillez visiter notre site officiel à l'adresse www.mozaracing.com

Guide d'installation du support bureau

Fixez la base à la pince à l'aide des 4 trous de montage situés sur la face inférieure de la base. Serrez fermement la pince au bureau pour éviter tout mouvement pendant l'utilisation.

Plus d'informations et des vidéos sont disponibles sur le site officiel (www.mozaracing.com)

Précautions

- N'exposez pas l'équipement à des liquides et à l'humidité pour éviter les incendies ou les chocs électriques.

- Évitez d'utiliser l'équipement à la lumière directe du soleil.

- Pour votre sécurité et votre bien-être, veuillez surveiller votre temps de jeu et faire des pauses si nécessaire.

- L'appareil n'est pas adapté aux enfants de moins de 6 ans, les petits accessoires peuvent provoquer un risque d'étouffement !

- Les enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnés de leurs parents.

- Ne démontez pas l'équipement sans l'autorisation du fabricant, sinon vous perdrez votre garantie.

- L'équipement doit être connecté à l'aide de l'alimentation électrique fournie par l'usine pour éviter tout risque électrique.

- Pour des raisons de sécurité, la réparation ou le remplacement des pièces ne doit être effectué que par un centre de réparation agréé.

- L'utilisation d'alimentations non standard est interdite, même si la tension et d'autres données correspondantes correspondent.

- N'utilisez que l'alimentation secteur fournie par une prise murale standard pour éviter d'endommager le produit.

• L'exposition de l'équipement à des sources de chaleur est interdite.

- Débranchez l'appareil du cordon d'alimentation et débranchez-le s'il ne doit pas être utilisé pendant une longue période.

- Si vous observez des anomalies, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et demander l'aide des responsables de MOZA ou du centre agréé concerné par votre problème.

- Restez à l'écoute du site Web et de la plate-forme publique MOZA pour obtenir les dernières informations sur les produits.

Ce produit est limité aux activités liées à la simulation de conduite. Veuillez faire la distinction entre les jeux de simulation et la réalité, et conduire prudemment.

Introduction au logiciel

La page principale vous permet de vérifier l'état de fonctionnement de vos appareils connectés et d'ajuster les paramètres. De plus, vous pouvez rapidement démarrer des jeux à partir de cette page. (Le volant doit être centré à 0°.)

Les réglages de base aident les joueurs débutants à trouver rapidement de bonnes sensations ; les réglages professionnels permettent aux joueurs expérimentés d'ajuster l'effet de retour de force.

Personnalisez le retour de force dans notre section FFB Effect Equalizer, pour vous assurer d'obtenir exactement la bonne sensation pour chaque condition.

Mettez à jour votre écosystème MOZA Racing d'un simple clic et profitez des dernières fonctionnalités en toute simplicité.

*Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du logiciel, veuillez visiter le site web de MOZA (MOZARACING.COM) page Help Centre pour télécharger le manuel détaillé.

Connexion Bluetooth

1. Téléchargez l'application MOZA RACING depuis l'App Store et ouvrez-la. Appuyez sur « Se connecter à l'appareil » pour commencer à rechercher le code SN de votre appareil.
2. Une fois que vous avez trouvé votre appareil sur la base du code SN, cliquez sur « Connector ».
   3.Cliquez sur « Entrer dans la voiture » pour accéder à la page des paramètres.
3. Sur la page de réglage, vous pouvez configurer et régler les paramètres de la base et du volant.

Type de lecteur : Direct Drive

Matériau du boîtier : Alliage d'aluminium de qualité aéronautique

Couleur du boîtier : Noir

Couple maximal : 3,9 N·m

Tension d'entrée : 100V\~240V AC ->12V DC

Taux de rafraîchissement USB : 1000Hz

Fonction APP : Prise en charge

Ports de connexion : alimentation, USB, tableau de bord, pédales, arrêt d'urgence, levier de vitesses et frein à main

Accessoires : manuel d'utilisation et carte de garantie, alimentation, câble de données et trousse à outils.

Méthode de fixation : montage par le bas avec 2/4 trous

Micrologiciel évolutif : pris en charge

Avertissement de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement sur une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide L'équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale entre 20 cm du radiateur et votre corps.

Mise en garde IC :

Cahier des charges sur les normes radioélectriques CNR-Gen, numéro 5

Cet appareil contient un (des) émetteur(s)/récepteur(s) exempté(s) de licence qui est (sont) conforme(s) au(x) CNR exempté(s) de licence du ministère de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.

Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Déclaration d'exposition aux RF :

L'équipement est conforme à la limite d'exposition aux rayonnements IC établie pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

02 Volant ES

Boutons de la console Xbox

Bouton LT LB S1 S2 Touches fléchées Touche RT RB Clé XYAB RSBLSB RADIO XBOX VIEW MENU PARTAGE

1. Veuillez noter que les LED RPM sont conçues pour fonctionner avec les jeux qui prennent en charge le volant et les pédales R3. Veuillez visiter www.mozaracing.com pour voir une liste régulièrement mise à jour des jeux compatibles au bas de la page.
2. Pour basculer entre le mode Xbox et le mode PC, veuillez suivre les étapes suivantes : Appuyez simultanément sur les boutons S1 et S2 et maintenez-les enfoncés pendant plus de 3 secondes. Lorsque le voyant rpm clignote à haute fréquence, cela signifie que vous avez réussi à passer à l'autre mode. Si le voyant RPM sur le volant clignote du côté vers le centre, cela indique une connexion réussie à la Xbox. Cependant, si le voyant RPM clignote, cela signifie que vous êtes en mode PC.
3. Il est important de noter que les boutons LSB et RSB sur le volant de la console Xbox ne fonctionnent que dans des jeux spécifiques.
4. La liste des jeux Xbox Series X|S et Xbox One compatibles avec le R3 se trouve en bas de la page : www.mozaracing.com

Guide d'utilisation du Quick Release

1. Positionner les 6 billes du connecteur femelle du Quick Release du volant en ligne avec les 6 encoches du connecteur mâle du déclencheur rapide de la base.
2. Appuyez sur le Quick Release.
3. Le Quick Release s'enclenche automatiquement. S'il ne s'enclenche pas, essayez de tourner légèrement la roue ou de le retirer et de le réinstaller.
4. Pour retirer la roue, pressez la partie noire du Quick Release avec le logo MOZA vers la roue avec les deux mains et tirez la roue en même temps.

Configuration du volant

Le volant ES peut être configuré facilement et rapidement dans le logiciel MOZA Pit House.

• Mode de commutation de l'indicateur RPM : choix de trois modes ; RPM dans le jeu, désactivé et constant
• Modes d'indicateur : il existe deux modes, le mode 1 et le mode 2, qui sont expliqués en détail, lorsque la souris est déplacée sur l'option.
• Synchronisation de l'indicateur de RPM : choisissez entre tôt, normal, tardif ou personnalisé pour correspondre pleinement à la synchronisation RPM du jeu.
  • Luminosité : ajustez la luminosité des LED RPM/Shift

HOXA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA

(Pour plus de détails sur les réglages et les fonctions du volant, veuillez consulter le site Web de MOZA Racing).

Spécifications

Matériau de la roue : Alliage d'aluminium

Matériau de la palette de changement de vitesse : Alliage d'aluminium

Taille : 280 mm

Boutons : 22

LED haute luminosité : 10

Télémétrie intelligente : prise en charge

LED RPM entièrement réglables via MOZA Pit House : Prise en charge

Méthode de déverrouillage : Quick Release

03 Pédales SR-P Lite Racing

Guide d'installation des pédales

1) Montez la pédale sur votre support et ajustez les trous de montage, fixez les vis M4*10 au repose-pieds à l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm. Pour assurer la stabilité d'utilisation, il est recommandé de mettre en place les 4 vis de chaque pédale.

2) Branchez le câble de la pédale dans le port de connexion correspondant. Vous pouvez utiliser le serre-câble sous la base de la pédale pour garder le câblage bien rangé.

Port de l'accélérateur Port de la base Port de l'embrayage

3) Connectez une extrémité du câble RJ45 au connecteur au pédalier et l'autre extrémité au port du pédalier sur la base.
4)L'état de fonctionnement de la pédale peut être consulté dans la MOZA Pit House. (Si l'appareil est toujours gris ou ne répond pas, débranchez la base, fermez MOZA Pit House, rebranchez la base et ouvrez Moza Pit House)
5) En plus de recalibrer la pédale, vous avez la possibilité d'ajuster le point de départ, le point d'arrivée et la distance de déplacement de la pédale en fonction de vos préférences dans la MOZA Pit House.

Guide pour le réglage de la hauteur de la pédale

Déplacez-vous de gauche à droite pour régler la distance entre les pédales, sélectionnez les trous correspondant et serrez les vis (la distance entre l'accélérateur, le frein et l'embrayage est réglée de la même manière).

Guide pour le réglage de la hauteur des faces du pédalier

Utilisez une clé hexagonale de 2,5 mm pour dévisser les vis situées sur les faces du pédalier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et utilisez une clé plate de 7 mm pour retirer l'écrou arrière des vis du pédalier.

Pour régler la hauteur des faces en fonction de vos besoins, déplacez la face de haut en bas, puis serrez les écrous et les vis jusqu'à ce qu'ils la fixent (les faces sont réglées de la même manière pour l'accélérateur, le frein et l'embrayage).

Spécifications

Matériau de la pédale : acier à haute résistance

Matériau de la plaque de pédale : Acier à haute résistance Couleur : Noir

Mode de détection de l'accélérateur : capteur à effet Hall

Espacement des pédales : réglable

Hauteur des faces de la pédale : réglable

Réglage logiciel de la course de la pédale : Pris en charge

Fonction d'inversion de la course de la pédale : Prise en charge

Fonction de réglage de la courbe de sortie de la pédale : Pris en charge

Surface inférieure antidérapante de la pédale : Incluse

04 Liste d'emballage

- Adaptateur secteur

• Cordon d'alimentation

- Faisceau de câbles x2

- Patins en silicone antidérapants pour les pédales x2

- Attache câbles

- Tampon plat M6 x4

- autocollant