Aria Smart - Robot de cuisine Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Climatiseur mobile
Capacité de refroidissement	7000 BTU
Classe énergétique	A
Niveau sonore	65 dB
Dimensions (L x l x H)	30 x 30 x 70 cm
Poids	25 kg
Fonctionnalités supplémentaires	Déshumidification, ventilateur
Connectivité	Wi-Fi, application mobile
Utilisation	Idéal pour les petites et moyennes pièces
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre à air
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Informations générales	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Aria Smart Klarstein

Comment connecter le Klarstein Aria Smart à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre Klarstein Aria Smart à votre réseau Wi-Fi, assurez-vous que l'appareil est allumé, puis téléchargez l'application Klarstein sur votre smartphone. Suivez les instructions de l'application pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi en entrant le mot de passe lorsque cela est demandé.

Que faire si le Klarstein Aria Smart ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le débrancher pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment régler la température sur le Klarstein Aria Smart ?

Vous pouvez régler la température en utilisant le panneau de contrôle de l'appareil ou via l'application Klarstein. Appuyez sur le bouton de température pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Le Klarstein Aria Smart émet un bruit étrange. Que faire ?

Si votre appareil émet un bruit étrange, vérifiez qu'il est installé sur une surface plane et stable. Un bruit peut également être causé par des objets bloquant les ventilations. Si le bruit persiste, contactez le service client pour obtenir une assistance.

Comment nettoyer le Klarstein Aria Smart ?

Pour nettoyer votre Klarstein Aria Smart, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface extérieure. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du Klarstein Aria Smart ?

Le mode d'emploi de votre Klarstein Aria Smart est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger en ligne depuis le site officiel de Klarstein dans la section 'Assistance' ou 'Téléchargements'.

Le Klarstein Aria Smart se déconnecte de mon Wi-Fi. Que faire ?

Si votre appareil se déconnecte fréquemment de votre Wi-Fi, vérifiez la force du signal Wi-Fi à l'emplacement de l'appareil. Essayez de rapprocher le routeur ou d'utiliser un répéteur Wi-Fi pour améliorer la connexion.

MODE D'EMPLOI Aria Smart Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Lisez attentivement les consignes suivantes et suívez-les pour éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise'utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 144

Descriptif de l'appareil 148

Installation 149

Assemblage des composants 150

Utilisation et programmes 160

Programmes prédéfinis 166

Fonctions 179

Contrôle de l'appareil par smartphone 182

Vitesses et quantités 184

Nettoyage et entretien 185

Messages d'erreur et depannage 186

Fiche technique 187

Informations sur le recyclage 188

Déclaration de conformité 188

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Avant d'utiliser le robot culinaire, lisez et suivez tous les avertissements et instructions de ce manuel, même si vous âtes familier avec le produit.
• Conserve l'appareil hors de portée des jeunes enfants. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou dénuées d'expérience et de connaissances, sauf sous surveillance ou après avoir été formées par un responsable de leur sécurité aux instructions et à la façon d'utiliser l'appareil.
• Surveillance les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne laissez pas les jeunes enfants et les bébéss jouer avec les sacs en plastique et autres matérieliaux d'emballages.
• Ce robot cuiseur pèse lourd. Soyez prudent lors de son transport. Éteignez l'appareil avant de le transporter et débranchez la fi che.
• N'essayez en aucun cas de modifi er cet apparéil.

ATTENTION

Risque de blessure! N'insérez jamais la fi che dans la prise avant que l'assemblage ne soit terminé.

• Éloignez le cordon d'alimentation des endroits passants et humides.
  Assurez-vous que l'extérieur de l'appareil ne soit pas mouillé (éclaboussures d'eau).
• N'utilisez pas l'appareil avec des mains mouillées.
  • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et ne l'utilisez pas à proximé d'un lavabo, d'une baignoire ou d'une douche.
• Faites toujours fonctionner l'appareil à partir d'une source d'alimentation avec la même tension, fréquence et puissance que celles indiquées sur la plaque signalétique.
• Installé le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne soit pas susceptible d'être piétiné ou pince par des objets placés dessus ou à proximité, ni écrasé par l'appareil lui-même.
• Ce robot cuiseur est destiné à être utilisé dans les menages et les environnements similaires tels que : les cuisines du personnel dans les magasins et les bureaux, les fermes et les motelels et les établissements B&B.
• Maintenez les ouvertures d'aération libres de tout obstacle.

I'appareil.

ATTENTION

Risque de blessure ! Évitez tout contact avec les parties mobiles. Gardez les mains, les cheveux, les vêtements, la spatule et les autres ustensiles à l'écart des pieces mobiles pendant le fonctionnement pour éviter les blessures et/ou les dommages à

• Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique avant de changer d'accessoire ou d'approcher de pieces mobiles.

Débranchez toujours l'appareil de la prise chaque fois que l'appareil est laissé sans surveillance et avant de l'assembler, de le démonter ou de le nettoyer.

• Soyez prudent lorsque vous versez un liquide chaud dans le robot culinaire ou le mélangeur, car une evaporation soudaine peut le faire ejecter de l'appare
• L'appareil ne peut être utilisé qu'avac la base fournie.

ATTENTION

Risque de brûlure ! Les surfaces peuvent开发商 chaudes pendant le fonctionnement et rester chaudes longtemps après utilisation.

Laissez toutes les pieces refroidir complètement avant de démonter et de nettoyer l'appareil.

• N'utilisez l'appareil que sur une surface plane et horizontale. L'utilisation sur des éviers, des écouttoirs ou des surfaces inégales est interdite.

ATTENTION

Risque de blessure ! Gardez les mains et les ustensiles hors du bol du mélangeur pendant l'utilisation. La spatule peut être utilisée lorsque l'appareil est étéint et débranché du secteur.

• Faites toujours fonctionner l'appareil avec le couvercle.
• Ne contourez jamais les verrouillages de sécurité.
• N'essayez pas d'ouvoir le couvercle ou dePTRer le bol melangeur lorsque l'appareil est en cours d'utilisation.
  Lors de l'ouverture du couvercle, faites attention aux alimentes tres chauds.
• Insérez toujours correctement le verre doseur/bouchon du couvercle dans l'ouverture située en haut du couvercle du bol mixeur pour travailler les aliments.
• N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 2 minutes à la vitesse le plus élevé 8, 9 ou 10 car le moteur peut surchauffer. Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 1 minute avant de continuer.

ATTENTION

Risque de brûlure ! Lorsque vous mélangez/remuez des liquides chauds (ne mélangez jamais de l'huile ou de laGRAISSSE chaude), versez-les à travers le couvercle amovible spécial du recipient.

Démarrez le mélange à une vitesse lente. Gardez les mains et toute autre peu exposée à l'écart du couvercle pour éviter les brûlures.

• Il y a risque de blessure si des lames en mouvement sont accidentellement exposées.
• Ne laissesz jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
• N'utilisez pas le bol mixeur pour stocker des aliments ou des boissons.
• N'utilisez pas l'appareil pour mélanger de la peinture ou d'autres liquides inflammables ou dans un endroit contenant des gaz ou des vapeurs inflammables.
• Évitez de renverser de la nourriture ou des liquides sur le connecteur d'alimentation dans le renforcement du bol mélangeur. En cas de renversement, éteignez et débranchez immédiatement l'appareil, laissez refroidir ce qui a été renversé, puis nettoyez.
• Avant utilise, assurez-vous que le joint torique de la lame est correctement installé et que l'assemblage de la lame est solidement installé dans le sol.
• Si I'appareil n'est pas assemblé correctement, des alimentés peuvent fuir et endommager I'appareil.
• Soyez prudent après avoir utilisé la fonction de chauffage car les surfaces des composants seront chaudes pendant un certain temps après utilisation.
• Assurez-vous que la cuve, le couvercle de la cuve et le panier vapeur sont correctement assemblés lorsqu'youe utilisez l'accessoire vapeur.
• Ne touchez aucune partie du cuiseur vapeur pendant l'utilisation, à l'exception des poignées.
• N'utilisez pas le cuisseur vapeur sans le couvercle.
• Lors de l'ouverture du couvercle du cuiseur vapeur, veillez à ne pas vous brûler avec la vapeur chaude qui s'échappe.
• Avec toutes les autres fonctions de chauffage, voirlez à ne pas vous blesser avec la vapeur chaude qui s'échappe.
  Assurez-vous que le trou d'aération du couvercle du cuiseur vapeur n'est pas obstrué pendant l'utilisation.
• Veillez à ne pas faire tomber le panier vapeur du haut du bol pendant ou après l'utilisation.
• Ne touchez pas un apparéil qui est tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement la fiche.
• Ne laissez pas le cablePENDRE sur le bord de la table ou du plan de travail et voirlez a ce qu'il ne touche aucune surface chaude.
• N'utilissez pas l'appareil s'il est tombé ou si une partie de l'appareil (y compris le cordon ou la prise) a été endommagée.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, le service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

• L'utilisation d'accessoires non destinés à cet apparéil peut blesser l'utilisateur ou endommager l' apparéil.

• Ne placez pas l'appareil sur d'autres apparèils, sur des surfaces inégales ou dans des endroits où il peut être exposé à : des sources de chaleur (radiateurs ou poëles), la lumière directe du soleil, une poussière excessive ou des vibrations mécaniques.

• L'appareil ne doit pas être utilisé à l'extérieur, à proximé d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
• Ne placez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des jours ou d'autres appareils qui dégagent de la chaleur.
• N'utilise pas l'appareil sous ou à proximé de matériaux inflammables ou combustibles (rideaux).
• Tout type d'entretien, à l'exception du nettoyage normal, ne peut être effectué que par un électricien qualifié. L'appareil ne contient aucune piece réparable par l'utilisateur.
• Si cèt appareil est utilisé par des tiers, veuillez leur fournir le mode d'emploi.
• Utilisez correctement le cordon d'alimentation. Ne transportez ou ne tirez jamais l'appareil par le cordon d'alimentation, ni ne tirez dessus pour le débrancher de la prise. Au contraire, saisissez la fiche pour débrancher le cable de la prise.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits extrémement chauds ou humides ou en plein soleil.
• Si possible, n'utilisez pas l'appareil avec une rallonge.
• Ne placez�除en另有 appeareil sur cet appeareil.
• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
• Ce produit n'a pas eté concu à des fins autres que celles spécifiées dans ce manuel d'utilisation.
• Contactez les autorités locales pour obtenir les règles de mise au rebut l'appareil.
• Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect de ces instructions ou par une autre utilisation ou manipulation incorrecte de l'appareil.

Une prudence particulière est requise dans les situations suivantes :

• Lors de la manipulation de la lame multifonction, lors de la vidange du récipient etURTout lors du nettoyage.
• Ne touchez pas les bords tranchants des lames. Tenez uniquement la partie supérieure lors de l'installation, du retrait et du nettoyage de la lame.
• Une utilisation incorrecte du thermo cuiseur peut entraîner des blessures graves. N'utilisez votre thermo cuiseur que pour l'usage domestique prévu.
• Pour éviter de réinitialiser accidentellement la protection thermique, ce robot cuiseur ne doit pas être alimenté par un dispositif externe (minuterie) ou connecté à un circuit régulièrement allumé et étant par le fournisseur d'électricité.

DESCRlPTIF DE L'APPAREIL

1 couvercle du cuiseur vapeur 9 feuille	de cuisson
2 bol vapeur 10 Verre gradué
3 Base du cuiseur vapeur 11 Couvercle	du bol	mixeur
4 passoire / panier vapeur 12 Bol mixeur
5 Fouet à neige 13		Base de l'appareil avec pieds antidérapants
6 Spatule 14 Panneau de commande tactile
7 Crochet à pétrir	15	Bouton de fonction (s'enforce et tourne)
8 Couteau multifonction

INSTALLATION

Remarques importantes sur l'emplacement

• Placez le robot cuiseur sur une surface plane et solide.
• Installes le robot cuiseur sans aucune source de chaleur à proximé et à l'abri de l'enseillement direct. Les éclaboussures d'eau sur l'appareil peuvent provoquer un court-circuit.
• Gardez suffisamment d'espace entre les panneaux lateraux et votre apparéil pour une bonne ventilation. Laissez au moins 10 cm d'espace entre l'arrière et les côtés de l' apparéil et tout mur.
• Laissez suffisamment d'espace au-dessus de l'appareil pour atteindre le couvercle et le cuiseur vapeur.

Avant la première utilisation

• Retirez tous les matérielux d'emballage et éliminez-les correctement et soigneusement.
• Il est fortement recommandé de nettoyer soigneusement l'appareil et les accessoires avant utilisation. Voir la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN pour les instructions.

ASSEMBLAGE DES COMPOSANTS

Raccordement du moteur

Le raccordement du moteur et le joint en caoutchouc, s'ils ne sont pas deja installés, doivent être installés et fixés au fond du bol du mélangeur.

Pour ce faire, prenez le raccordement du moteur et assurez-vous que I'eellet en caoutchouc est en place sur le bas du coupleur, comme indiqued ci-dessous. Si vous ne fixez pas le joint en caoutchouc, des liquides peuvent fuir du fond du bol mixeur.

Abaissez le coupleur moteur depuis le haut du bol du mélangeur et à travers le trou hexagonal au bas du bol du mélangeur.

Remarque: Le coupler d'entrainment ne peut s'insérer complètement dans le trou hexagonal que dans trois positions. Non dans les six positions du trou hexagonal. Donc, si le coupler d'entrainment n'entre pas complètement dans le trou, faites pivoter le coupler d'entrainment d'un cran et insérez-le.

Maintenez le coupleur d'entrainment et returnez le bol du mélangeur. De l'autre main, prenez le manchon de verrouillage et appuyez sur le manchon de verrouillage vers le bas, en alignant la flèche sur le manchon avec le symbole de cadenas déverrouillé au bas du bol du mélangeur.

Lame multifonction

La lame multifonction sert principalement a hacher les alimentes.

ATTENTION

Risque de blessure! Faites très attention lorsque vous manipuez cet accessoire car les lames sont très tranchantes et peuvent cause des blessures en cas de mauvaise manipulation.

Pour installer la lame multifonction, précédez comme suit :

1 Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fi xez-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame. NE prenez PAS les bords tranchants des lames et ne les touche pas.

3 Abaissez la lame multifonction sur le coupleur d'entrainement au fond du recipient en vous assurant que les languettes du coupleur d'entrainement s'alignent avec les fentes au bas de la lame. Ensuite, appuyez fermement et tournez dans le sens antihoraire jusqu'à enclenchement.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne s'installera pas.

Pourretirerlecouteu multifonction,procedez comme suit:

1 Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fixeze-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame, appuyez fermement, tournez dans les sens des aiguilles d'une montre, puis tirez vers le haut pour le retarder.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne se retirera pas.

Crochet à pêtrir

Le crochet pétrisseur sert principalement à pêrir la pâte.

Remarque: N'utilisez pas le crochet petrisseur au-dessus de la vitesse 3.

Pour installer le crochet petrisseur, procedez comme suit :

1 Placez le bol mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fixez-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame.

3 Abaissez le crochet à pêtrir sur le coupleur d'entrainement au fond du bol mélangeur en vous assurant que les languettes du coupleur d'entrainement s'alignent avec les fentes au bas du crochet à pêtrir. Ensuite, appuyez fermement et tournez dans le sens antihoraire jusqu'à enclenchement.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne se retirera pas.

Pourretirerlecrocheta pétrir,procédez comme suit:

1 Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fixeze-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame, appuyez fermement, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre, puis tirez vers le haut pour le retarder.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne se retirera pas.

feuille de cuisson

La feuille de cuisson sert principalement à saisir et remuer.

Remarque: N'utilisez pas la feuille de cisson au-dessus de la vitesse 2.

Pour installer la feuille de cuisson, procedez comme suit :

1 Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fixeze-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame.

3 Abaissez la feuille de cuisson sur le coupleur d'entrainement au fond du bol mélangeur en vous assurant que les languettes du coupleur d'entrainement s'alignent avec les fentes au bas du crochet à pêtrir. Ensuite, appuyez fermement et tournez dans le sens antihoraire jusqu'à enclenchement.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne se retirera pas.

Pourretirerlafeuilledecuisson,procedez comme suit:

1 Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil et fixeze-le.
2 Saisissez le haut du montant de la lame, appuyez fermement, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre, puis tirez vers le haut pour le retarder.

Remarque: Le bol mélangeur doit être correctement installé sur la base de l'appareil, sinon la lame ne se retirera pas.

Fouet à neige

Le fouet à neige sert principalement à remuer et fouetter les alimentes.

Remarque : N'utilisez pas le fouet au-delà de la vitesse 4. N'ajoutez pas d'ingredients dans le bol mixeur pendant que l'appareil fouette car le fouet pourrait se coincer et s'endommager.

Pour fixer le fouet, saisissez le haut du fouet.

Pour insérer le fouet, alignez sa base avec le haut de la lame multifonction et appuyez fermement sur le fouet jusqu'à ce qu'il s'enclenché. Pour-retirer le fouet, tirez droit vers le haut.

Installation du bol et du couvercle

La capacité du écipient est marquée sur un côté à l'intérieur du écipient.

MAX	Le symbole indique que la capacité maximale de mixage est de 2 litres.
-- MAX	Le symbole indique que la capacité maximale est de 2,3 litres pour le réchauffage sans mixage.

Pour installer le couvercle, place-le sur le bol et appuyez fermement pour qu'il repose à plat sur le bord du bol mixeur. Tournez ensuite le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller sur le bol.

Remarque : Si le couvercle n'est pas correctement installé et verrouillé, le robot cuiseur ne peut pas être utilisé.

Pour retarder le couvercle, appuyez sur le bouton de déverrouillage, faites pivoter le couvercle dans le sens antihoraire, puis tirez vers le haut pour le retarder.

Placez le bol du mélangeur dans le bon sens sur la base de l'appareil.

Remarque : Si le bol mélangeur n'est pas correctement installé, le robot cuiseur ne peut pas fonctionner.

Verre gradué

Le verre doseur empêche non seulement les alimentes et les liquides de s'échapper du trou du couvercle, mais c'est aussi un verre doseur pratique.

Pour connecter le verre
doseur au couvercle,
placez-le dans l'ouverture
et tournez dans le sens
des aiguilles d'une montre
jusqu'a ce qu'il s'enclenche. Pour le retirer, tournez dans
le sens inverse des aiguilles
d'une montre et souvevez
bien droit.

Remarque: Le verre doseur est le seul composant qui peut etre utilise pour couvrir et sceller le trou rond dans le couvercle du bol du melangeur. Ne couvre pas le trou du couvercle du recipient avec d'autres objets tels que des serviettes, du papier, des tasses ou de la vaiselle, car cela pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil.

Spatule

Remarque : N'utilisez pas d'autres ustensiles car ils pouraient endommager la surface interieure du verre. N'utilisez la spatule que lorsque l'appareil est eteint et que le couvercle a ete retire.

passoire / panier vapeur

Assemblage des accessoires du cuiseur vapeur

L'accessoire vapeur sert à cuire à la vapeur des légumes, du poisson et d'autres alimentés.

Pourmettrele cuiseur
vapeur en marche,le
couvercle doitetre place
sur le bol melangeur et
verrouillé.Ensuite,vous
devezretirerleverdoseur.Les accessoires du
cuiseur vapeur(base,bol
et couvercle) sont ensuite
posés surle couvercle du
bol melangeur.

Avant de cuire à la vapeur, assurez-vous que le couvercle du cuiseur vapeur est sur l'accessoire du cuiseur vapeur.

Remarques importantes sur la cuisson vapeur :

• L'accessoire vapeur ne doit pas etre utiliser dans un four a micro-ondes ou avec tout autre appeareil electrique.
• Lorsque le cuiseur vapeur est en marche, ne touche aucune de ses parties à l'exception des poignées.
• Gardez une distance suffisante des ouvertures de sortie de vapeur dans le couvercle du cuiseur vapeur pour éviter les blessures causées par la vapeurchaude.
• Ne couvrez pas ou ne bloquez pas les ouvertures du couvercle du cuiseur vapeur, sinon la vapeur trouvera un autre moyen de s'échapper et pourrait cause des blessures graves ou des dommages aux biens environnants.

Remarque : Lorsque vous utilisez le robot cuiseur pour la première fois, vous remarquerez peut-etre une légere odeur provenant du moteur, ce qui est normal. Cette odeur disparait progressivement avec le temps.

Interrupteur de marche/arrêt

L'interrupteur se trouve à l'arrière de l'appareil. Cet interrupteur permet d'allumer ou éteindre l'appareil.

Dés que l'appareil est allumé, un bip retentit et le voyant s'allume.

Remarque : Toutes les fonctions ne fonctionnent que lorsque le bol melangeur est installé et que le couvercle est en place et verrouillé. Sinon, seules la fonction de balance et la fonction de chauffage fonctionneront. Si le couvercle n'est pas en place, le processus de chauffage peut demarrer, mais le moteur ne peut pas demarrer tant que le couvercle n'est pas en place et verrouillé.

Voyants du panneau de commande et fonctions des touches

* Remarque : Le bouton de fonction de balance n'apparaître pas si le bol mixeur est place dans l'appareil avec le couvercle en place et verrouillé.

Régulateur de fonction

Le bouton de fonction s'enforce et tourne.

• Appuyez sur le bouton de fonction pour démarrer oumettre en pause l'appareilpendant.
• Tournez le bouton de fonction dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la minutesie, la vitesse, la température et la puissance de chauffe.

Remarque: Le bol mixeur et le couvercle doivent être allumés et verrouillés pour que l'appareil fonctionne, à l'exception de la fonction balance et de la fonction chauffage.

Si I'appareil est en pause, il passe automatiquement en mode veille après environ 10 minutes et I'écran s'éteint.

Réglage de la minuterie d'arrêt

Le temps est affiché en heures : minutes : secondes.

• Pour régler la durée de fonctionnement souhaitée, appuyez sur la touche de minuterie pour entrer le réglage des minutes. Les chiffres des minutes clignotent. Tournez le bouton de fonction pour régler les minutes souhaitées.
• Appuyez à nouveau sur la touche de la minuterie pour entrer le réglage des secondes. Les chiffres des secondes clignotent. Tournez le bouton de fonction pour régler les secondes souhaitées.
• Appuyez à nouveau sur la touche de la minuterie pour afficher le réglage des heures. Les chiffres des heures clignotent. Tournez le bouton de fonction pour régler les heures souhaitées entre 1 et 12.

Remarque: ÀpRES avoir régèle la minuterie, attendez 5 secondes jusqu'à ce que la minuterie)cesse de clignoter et que la durée régèle soit prise en compte. Démarrez ensuite l'appareil en appuyant sur la touche Départ/Pause.

Si vous démarrez l'appareil sans régler la minuterie, la minuterie commencerà à compter la durée. Appuyez sur la touche de la minuterie pendant que vous travailliez pour que la minuterie compte à rebours et que l'appareil s'éteigne lorsque l'heure de mise hors tension automatique sera atteinte.

Example :

Vous avez allumé l'appareil et la minuterie a compté 15 secondes. Lorsque la minuterie atteint 15 secondes et que vous appuyez sur la touche de la minuterie, la minuterie commence à décompter de 15 secondes à 0. Lorsque la minuterie atteint 0, l'appareil s'est int, affiche [End] et émet un bip. Pour effacer le mot [Fin] de l'affichage, appuyez sur la touche Départ/Pause.

réglage de la vitesse

Pour régler la vitesse souhaïée, appuyez sur la touche de vitesse bas de l'écran. Le chiffre de la vitesse clignote.

Remarque: Vous disposez d'environ 5 secondes pour régler la vitesse souhaïée avant que l'affichage ne redevienne normal. Tournez le bouton de fonction pour régler la vitesse souhaïée dans les 5 secondes.

Remarques importantes sur le réglage de la vitesse :

• Certains des programmes prédéfinis verrouillent la vitesse afin que vous ne puissiez pas les régler en cours de route.
• La plage de vitesse va du niveau 1 à 10 (10 est la vitesse la plus élevé).
• Lorsque l'appareil est en mode mélange et chauffage et que la température est supérieure à 90^ , la vitesse maximale seLECTIONnable est de 1 à 4.
• Si l'appareil est en marche ou regle sur une vitesse supérieure (5 à 10) et que la température atteint 91^ ou plus, la vitesse sera automatiquement réduite à 4.
• Lorsque vous utilisez la machine à la vitesse 8, 9 ou 10, ne la faites pas fonctionner plus de 2 minutes à la fois sans une période de refroidissement de 5 minutes entre les deux.

Réglage de la température

Pour régler la température souhaïée, appuyez sur la touche de température en bas de l'écran pour entrer le réglage de la température. Les chiffres de la température clignotent.

Remarque: Vous disposez d'environ 5 secondes pour régler la vitesse souhaïée avant que l'affichage ne redevienne normal. Tournez le bouton de fonction pour régler la vitesse souhaïée dans les 5 secondes.

Remarques importantes sur le réglage de la vitesse :

• Certains des programmes prédéfinis verrouillent la température afin que vous ne puissiez pas les régler en cours de route.
• Vous pouvez également régler la température pendant le fonctionnement, à l'exception de certains des programmes prédéfinis.
• Au fur et à mesure que vous reglez la température, vous remarquerez que les chiffres de l'affichage du réglage de la chaleur augmentent également en fonction de la température sélectionnée.
• La température est régliable de 37 à 120^ .

Remarque: L'icone du thermomètre passé du blanc au rouge lorsqu'elatémpérature atteint ou dépasse 60^ + / - 5^.

Réglage de la fonction de chauffage

La puissance de chauffe est affichée par pas de 0 à 10. 10 est le réglage le plus élevé et signifie que l'appareil chauffe plus rapidement.

Pour régler le niveau de chauffage souhaité, appuyez sur la touche de la fonction de chauffage en bas de l'écran pour entraîr dans le réglage de la puissance de chauffage. Les chiffres de la puissance de chauffage clignotent.

Remarque : Vous disposez d'environ 5 secondes pour régler la puissance de chauffage souhaïée avant que l'affichage ne redevienne normal. Tournez le bouton de fonction pour régler la puissance de chauffage souhaïée dans les 5 secondes.

Remarques importantes sur le réglage de la puissance de chauffage :

• Certains des programmes prédéfinis verrouillent la puissance de chauffage, afin que vous ne puissiez pas les régler en cours de route.
• Lorsque vous reglez le niveau de chauffage, l'affichage de la température indique 100^ par défaut.
• Vous doivent seLECTIONner un réglage de 1 à 10 pour que la fonction de chauffage fonctionne. Si vous laissez le réglage à 0, la fonction n'est pas activée.

Fonction TURBO

Pour régler la fonction turbo, maintenez le bouton de la fonction turbo. Cette fonction démarre l'appareil à la vitesse la plus élevé. Si vous relâchez le bouton de la fonction turbo, l'appareil s'arrêté immédiatement.

Remarque : Cette fonction n'est active que pendant 1 minute maximum à la fois. Assurez-vous d'avoir les bons ingrédients et accessoires pour uneutilisation à pleine vitesse avant d'utiliser cette fonction. Sinon, le produit seraendommagé.

Fonction balance

Ce robot cuiseur possè de une balance intégrée et peut peser de 1 à 4 999 grammes par incréments de 1 gramme.

Remarque: La fonction balance ne fonctionne que si le couvercle n'est pas sur le bol mixeur. Sinon, la touche de la fonction de balance ne s'affichera pas.

Pour utiliser la fonction de balance, l'appareil doit être en pause ou en mode veille.

• Touchez le bouton de balance pour activer la fonction de balance.
• Les chiffres de la minuterie disparaisent et les chiffres de la balance apparaisent environ 5 secondes plus tard, clignotant [0 00 0] pour indiquer que la fonction de balance a ete activee.
• Les ingredients sont pesés au fur et à mesure qu'ils sont ajoutés dans le récipient et l'écran affiche la valeur en grammes.

Remarques importantes sur la fonction de balance :

• S'il y a déjà des ingrédents dans le verre et que vous en ajoutez de nouveaux, la balance ajoutera les deux valeurs et l'écran affichera le poids total dans le verre.
• Si vous ajoutez des ingréductifs après avoir quitté et redémarré la fonction de balance, le poids total ne s'affichera pas. Seul le poids des ingréductifs nouvellement ajoutés s'affiche, et uniquement lorsque vous étés en mode balance. Par conséquent, l'affichage peut donner des valeurs négatives lorsque les alimentés sont逝és de l'intérieur du verre.
• Une fois que le couvercle du verre doseur est en place et verrouillé et que le verre est placé dans l'appareil, la fonction de balance disparait et les chiffres de la minuterie réapparaissent.

PROGRAMMES PRÉDéFINIS

18 programmes préréglés se trouvent dans la mémoire du robot cuiseur qui facilitate le fonctionnement. Touchez le bouton du programme préréglé pour entraîr dans le menu du programme préréglé. Tournez ensuite le bouton de fonction sur le nombre de programme souhaïte de P01 à P18.

P01:programme de nettoyage

Il s'agit d'un programme de nettoyage pour l'intérieur du bol mixeur.

• Installez le fouet à neige
• Ajoutez 500 ml d'eau propre et 1 à 2 gouttes de liquide vaissette.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglabè		Exercice Compliqué	Remarques
Vitesse 4 non Fouet à neige				Ajoutez quel-ques gouttes de liquide vaiselle.
Température (°C) 70 non
Niveau de chauffage 7 non
Minuterie (mn) 5 1-15

P02: Smoothie (hacher et mélanger)

Hacher les légumes, la viande, les épices et piler de la glace en quelques secondes seulement. Préparez des milkshakes, des sauces, des trempettes et des crèmes avec une texture lisse et soyeuse.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajoutez vos ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 10 non	Couteau			Dans ce pro-gramme, tout est finement réduit en purée.
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0	non
Minuterie (mn) 0,5 0,5-2

P03:Programme delavage

A 50^ , le sang qui s'est échépé de la viande ou les résidus de pesticides sur les fruits et légumes peuvent être éliminés.

• Insérez le couteau multifonction.
• Versez 1,5 litre d'eau froide (ni chaude ni froide) dans le bol mixeur.
• Insérez la passoire.
• Mettez les ingrédents dans la passoire.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 6 4-7 Co	itudeau /		Passoire
Température (°C) 50	non
Niveau de chauffage 5		1-10
Minuterie (mn)	5	1-10

P04:Soupe épaisse

Cuisson lente pour un contrôle total de la température et du temps pour des résultats parfaitement cuits et tendres.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Remarque: Ce programme comprend huit étapes. L'appareil passé automatiquement à l'étape suivante lorsque l'étape précédente est terminée.

Étape 1:
Étape 2 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau				Passez à l' étape 2 1 à 2 minutes après l'ébullition.
Température (°C) 100 non
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (mn) 1-2 non

Étape 3:

Paramètres par défaut Réglabè		Le Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 110 non
Niveau de chauffage 4 non
Minuterie (mn) 20 non

Paramètres par défaut Réglabè		e Accessoires Remarques
Vitesse 3 non Couteau
Température (°C) 0 non			°C
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) voir remarque		non

Remarque : Le niveau 3 continue jusqu'à ce que la température des ingréductents descendé à 90^ ou moins, puis elle passera automatiquement à le niveau 4. Il n'y a pas de temps définir pour le niveau 3 car cela dépend de la température ambiente, du type d'ingréductents et de la quantité d'ingréductents alimentaires, car ils refroidissent à des vitesses différentes.

Étape 4:
Étape 5 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 6 non Couteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 5 non

Étape 6 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 7 non Couteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 5 non

Étape 7 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 8 non Couteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 5 non

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 9 non Couteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 5 non

Étape 8:

Paramètres par défaut Réglabè		Exteinte Remarques
Vitesse 10 non C	Couteau
Température (°C) 0 non			°C
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 1 non

P05:programme de coupe

Coupe toutes sortes d'ingredients, de la viande ou du poisson aux fruits ou legumes.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingredients.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 5 5-7 Coùteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (mn) 1 1 - 5

P06:Programme rotissage

Cuisinez, rôtissez et mischief avec ce programme toutes sortes de plats habituellement préparés dans une casserole.

Paramètres par défaut Réglabè		Exteints d'Accessoires Remarqués
Vitesse 1 1-2 feuille de			cuisson
Température (°C) 120		120
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (mn) 5 1-30

• Insérez la feuille de cuisson.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

P07:programme pour remuer

Remuez les alimentents pendant la cuisson pour assurer un chauffage uniforme et une texture professionnelle. Cuisine de delicieux risottos, des salades de pâtes, des puddings ou préparez du chocolat chaud.

• Installez le fouet à neige
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 2 0-3 Fouet à neige
Température (°C) 100		90-120
Niveau de chauffage 1		non
Minuterie (mn) 30 5-6		60

P08 : programme de pétrissage

Pour préparer de la pâte à pain

• Installes le crochet à pêtrir.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 3 non Fout et à neige
Température (°C) 0 0	ou 37
Niveau de chauffage 0	non
Minuterie (mn)	6	3-20

P09:Programme vapeur

Cette fonction est idéale pour cuire les légumes à la vapeur. Grâce au cuiseur vapeur à 2 étapes, vous pouvez gagner du temps en faisant plus d'un ingrédient à la fois.

• Assemblez les accessoires du cuiseur vapeur (base, bol et couvercle).
• Mettez les ingrédents dans le cuiseur vapeur.
• Ne mettez pas plus de 1,5 litre d'eau froide dans le bol mixeur.
  Fixez le couvercle et retirez le verre doseur.
• Placez l'accessoire vapeur sur le couvercle du bol mixeur
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglabè		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Cuiseur vapeur
Température (°C) 120 non
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (mn) 20 15-60

P10:Ragout

Les ragôuts traditionnels qui nécessit de longs temps de cuisson peuvent être préparés avec ce programme. Cuisson lente + beaucoup de temps = nombreuses saveurs.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Étape 1:

Paramètres par défaut Réglabè		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 100 non			°C
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (h) voir remarque		1-12 heures

Remarque: Le programme affichera 3 heures lorsqu'il sera appelé. Il s'agit de la durée totale des étapes 1 et 2. Le programme passe automatiquement à l'objet 2 environ 5 minutes après le début de la cuisson des ingrédients.

Étape 2 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 95
Niveau de chauffage 2
Minuterie (h) Sans	limite	1-12 heures

P11: programme de maintainen au chaud

Garde vos alimentés au chaud jusqu'au moment de servir. ÀpRES la cuisson de vos alimentés, réglez simplement la température du robot cuiseur sur 65^ (réglage par défaut) pour les alimentés solides ou 80^ pour les alimentés liquides (soupes) et réglez la durée souhaïée.

Assurez-vous que le couteau multifonction est installé.
Assurez-vous que le couvercle et le verre doseur sont bien fixés et enclenchés.
- Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 80
Niveau de chauffage 2
Minuterie (h) 1 1-12

P12:programme de réchauffage

Permet de réchauffer des alimentés cuits.

Remarque : N'ajoutez que des alimentes décongelés et non congeLés.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingredients précuits.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglabé		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 95		60-90
Niveau de chauffage 5		non
Minuterie (mn) 30 1		-60

P13:Faire bouillir dans I'eau

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
• Versez suffisamment d'eau dans le bol du mixeur pour couvrir tous les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 100 non
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (mn) voir remarque		non

Remarque S'eteint environ une minute ou deux après avoir atteint le point d'ébullition. Si vous devez poursuivre la cuisson pour cuir les aliments, réglez-le manuellement.

P14:Yaourt

Les yaourts maison sont faciles à préparer. Le robot cuiseur maintain le mélange à température de fermentation afin que le yaourt soit pré à refroidir et à manger le lendemain matin.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Remarque : Ce programme comporte deux étapes, la durée totale est de 8 heures, la durée de l'étape 2 étant régliable entre 3 et 12 heures. L'appareil passée automatiquement à l'étape 2 lorsque l'étape 1 est terminée.

Étape 1 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 1 non Couteau Incorporet le				yaourt ou la culture de dé-marriage dans le lait et remuerpendant une demi-heure.
Température (°C) 37	non
Niveau de chauffage 2	non
Minuterie (mn) voir	remarkque

Remarque: Le programme affiche 8 heures après la seLECTION, mais passé automatiquement à l' étape 2 après environ 30 minutes. Les 8 heures affichées se reférènt à la durée totale des étapes 1 et 2. Cette durée est régiable entre 3 et 12 heures à l' étape. 2.

Étape 2 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau				Bien que le couteau ne soit pas nécessaire pour l' étape 2, il reste en place.
Température (°C) 37
Niveau de chauffage 1
Minuterie (h) 7,5 3-

P15: Risotto

• Insérez le couteau multifonction.
• Mettez la quantité de riz souhaïée dans le panier vapeur et la quantité d'eau appropriée dans le bol mixeur.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Remarque: Ce programme comprend deux étapes. L'appareil passé automatiquement à l'étape suivante lorsque l'étape précédente est terminée.

Étape 1:
Étape 2 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 1 non Couteau				Passez à l' étape 2, une fois que la température atteint 90 °C.
Température (°C) 100 non
Niveau de chauffage 6 non
Minuterie (mn) voir remarque		non

Paramètres par défaut Réglabé		e Accessoires Remarques
Vitesse 1 non Couteau
Température (°C) 96
Niveau de chauffage 4
Minuterie (mn) 18 non

P16:Porridge

Utilisez ce réglage pour préparer des aliments plus mous comme des haricots ou du porridge. Ceci est idéal pour les alimentés qui nécessitant du lait ou de l'eau pour cuire.

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 2 1-2 Co	Uteau
Température (°C) 90	non
Niveau de chauffage 1	0 non
Minuterie (mn) 12 10	0-30

P17: Bouillie deriz

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Remarque: Ce programme comprend deux étapes. L'appareil passé automatiquement à l'étape 2 lorsque l'étape 1 est terminée.

Étape 1 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 1 non Couteau
Température (°C) 120
Niveau de chauffage 10
Minuterie (mn) 6,5

Remarque : Le programme affiche 46 minutes et 30 secondes lorsqu'il est défini, mais passé automatiquement à l' étape 2 après environ 6,5 minutes. Les 46 minutes et 30 secondes affichées correspondant à la durée totale combinée des étapes 1 et 2.

Étape 2 :

Paramètres par défaut Réglab		e Accessoires Remarques
Vitesse 1 non Couteau
Température (°C) 98
Niveau de chauffage
Minuterie (mn) 40 30

p18:Soupe rapide

• Insérez le couteau multifonction.
• Ajouter les ingrédents.
  Fixez le couvercle et le verre doseur en vous assurant qu'ils sont bien fixés et verrouillés en place.
• Appuyez sur la touche Start pour démarrer.

Remarque: Ce programme comprend trois étapes. L'appareil passé automatiquement à l'étape suivante lorsque l'étape précédente est terminée.

Étape 1:

Paramètres par défaut Réglabè		Exteints	Remarques
Vitesse 10 non Couteau
Température (°C) 0 non
Niveau de chauffage 0 non
Minuterie (sec) 30 non

Remarque : Le programme affichera 32 minutes et 30 secondes lorsqu'il est reglé, mais après environ 30 secondes, il passera automatiquement à l'étape 2. Les 32 minutes et 30 secondes affichées correspond à la durée totale des étapes 1, 2 et 3.

Étape 2 :
Étape 3:

Paramètres par défaut Réglabè		Le Accessoires Remarques
Vitesse 0 non Couteau
Température (°C) 120
Niveau de chauffage 10
Minuterie (sec) 2 non

Paramètres par défaut Réglabè		Reçussoires Remarques
Vitesse 2 non Couteau
Température (°C) 100 non
Niveau de chauffage 10 non
Minuterie (sec) 30 15-60

FUNCTIONS

	Fonction Description
1 Emincer	Hachez toutes sortes d'ingréduents, de la viande ou du poisson aux fruits ou légumes. Résultats de coupe parfaits garantis.
2 Hacher	Hachez les légumes, la viande, les épices et pilez de la glace en quelques secondes seulement. Parfait pour travailler les ingréduents crus.
3 Réduire en purée	Préparez des sauges et des crèmes à la constance parfaite ou réduisez en purée des ingréduents froids ou chauds en ajustant la vitesse et le temps au type d'aliment.
4 Moudre	Degré de mouture parfait pour toutes vos recettes. Moudre le café, les graines, le riz et les noix sèches. Vous pouvez même fabriquer de la farine maison.
5 Pulvériser	Pulvérisez tout type d'ingréduient jusqu'à obtenir la texture la plus fine. Préparez du sucre glace ou du sucre vanillé pour les recettes de pâtisserie.
6 Râper	Mettez les ingréduents dans le écipient sans dépasser la moitié de sa contenance, et réglez la vitesse 10 pendant quelques secondes. Vous obtiendrez ainsi un résultat parfait.
7 Mixer	Mixez des mélanges parfaits le plus simplement. Préparez de délicieux milkshakes, génoises, crépes, øeufs battus et bien plus encore.
8 Bâttre	Utilisez le fouet papillon pour fouetter la crème ou les blancs d'œufs jusqu'à ce qu'ils soient fermes. La fonction ideale pour.devenir chef professionnel.
9 Émulsifier	Cette fonction facilité la préparation de trempettes, de vinaigrettes et de différents types de mayonnaise. Mettez simplement les ingréduents dans le écipient et l'appareil fera le reste. Des émulsions homogènes pour une belle finition de vos plats.
10 Remuer	Réalisez des mélanges homogènes avec ses 10 vittesses.Obtenez des pâtes parfaites le plus simplement.
11 Cuisson	Faites cuire avec un résultat parfait toutes sorts de plats, comme des ragôuts, du poulet aux amandes ou de la ratatouille.
12 Remuer	Remuez les alimentés pendant la cuisson pour garantir une chaleur uniforme et une texture professionnelle. Cuisinez de dé-licieux risottos, des salades de pâtes, des puddings ou préparez du chocolat chaud.
13	Cuisson à la vapeur	Cette fonction est idéale pour les recettes les plus saines à la vapeur. Grête au cuiseur vapeur à 2 étapes, gagnez du temps en cuisant plus d'un plat à la fois.
14	Pocher	Cuissons progressives et par étapes, avec une maîtrise totale de la température et du temps. Poché à la perfection sans surveiller l'heure. Parfait pour obtenir des résultats tendres et juteux.
15	Cuisson à basse température	Préparez les ingrédients à basse température et obtenez des résultats irrésistibles. Cette technique est idéale pour cuire tous types d'aliments, notamment les viandes, les poissons durs et toutes les volailles.
16	Pétrir	Pétrissez des pâtes parfaites en un seul morceau. Pétrir n'a jamais été aussi simple qu'avac la cuillère exclusive. Il ne coupe pas la pâte, mais l'étire pour un résultat parfait. Savourez à tout moment du pain et des pizzas maison.
17	Bouillir	Versez suffisamment d'eau dans la casserole pour couvir tous les ingrédients, réglez à 120 °C et réglez le feu sur 10, puis Sélectionnez le temps de cuisson souhaité en fonction de l'ingrèsient.
18	Garder au chaud	Gardez vos plats au chaud jusqu'au moment de servir. ÀpRES avoir cuit vos plats, réglez simplement le cuiseur à 80°C pour les-aliments liquides ou à 45°C pour les alimentés solides pendant la durée souhaitée.
19	Cuisson de précision	Cette fonctionnalité est la plus riche et la plus polyvalente de toutes. Elle permet de cusiner tout type de plat avec un contrôle total sur la puissance.
20	Fermentation	Préparez d'excellentes pâtes avec cette fonction. Avec elle, réalisez les recettes de pain ou de pâtisserie dans les plus brefs déliés. La pâte lève rapidement en restant dans le bol à 50 °C et vitesse 0.
21	Bain marie	Préparez des cocottes parfaites et des légumes tendres. Pour utiliser cette fonction, replisssez la cuve avec 2 litres d'eau, ne réglez pas de vitesse, 120 °C et le niveau de chaleur 10. Quand l'eau commence à bouillir, réduisez le feu à 9 et insérez les moules à pudding jusqu'à ce que le fond touche l'eau.
22	Turbo	Travailliez les ingrédients durs le plus efficacement. Ne replisssez pas le représentant à plus de la moitié pour des performances maximales.
23 Cuisson lente	Les meilleurs risottos et ragoûts traditionnels avec sa cuillère à pêtrir et son mouvement exclusifs. Cette forme de mouvement unique permet de remuer et de mélanger les ingrédients comme avec une vraie cuillère.
24 Extracteur de jus	Préparez des sodas, des jus et des shakes multivitaminés en quelques secondes seulement.
25 Sauter en mélangeant	Saisir les ingrédients avant la cuisson rehausse la saveur et améliore le résultat final. Faites sauter de l'ail jusqu'à la viande. Faites sauter les alimentés selon vos goûts en ajustant la puissance et le temps.
26 Réchauffer	Permet de réchauffer des plats cuits. Plat refroidi, cuit la veille ou décongelé, réchauffez-le à 95 °C et au niveau 8. Juste quelques minutes et c'est prét!
27 Yaourt	Préparez facilement des yaourts maison. Mettez simplement tous les ingrédients dans le écipient et le robot fera le reste pour vous. Il maintain le mélange à température de fermentation pour que le yaourt soit prét à être refroidi et consommé le lendemain matin.
28 Panier	Il peut servir à cuire à la vapeur les alimentés dans un bocal et permet de cusiner jusqu'à 4 plats à la fois. Il peut aussi replacer le gobelet doseur pour faciliter la cuisson vapeur d'aliments ou de liquides.
29 Faire mijoter	Les ragoûts traditionnels qui demandent une cuisson plus longue peuvent désormais être préparés avec l'appareil. Cuisson lente, de longues heures, les meilleures saveurs.
30 Vitesse zéro	Le réglage « cuisson à vitesse zéro » vous permit de cusiner sans couvercle et de remuer si nécessaire. Vous pouvez goûter les alimentés pendant la cuisson, comme dans une casserole ou une poële conventionnelle.

CONTRÔL DE L'APPAREIL PAR SMARTPHONE

Si vous connectez l'appareil à votre réseau Wi-Fi domestique, vous pouvez l'utiliser facilement via l'application Klarstein associée. L'application vous permet non seulement de contrôler à distance l'appareil via votre smartphone, mais vous donne également accès à des recettes et à des informations supplémentaires.

Procedez comme suit pour connecter votre smartphone avec votre apparéil Klarstein :

1 Téléchargez d'abord l'application Klarstein en scannant le code QR avec votre smartphone (voir ci-dessous) ou téléchargez-le directement depuis l'App Store ou Google Play.
2 Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau WiFi que votre appareil Klarstein.
3 Ouvrez l'application Klarstein.
4 Connectez-vous avec votre compte. Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous dans l'application Klarstein.
5 Suivez les indications de l'application.

Téléchargement de l'application

Utilisez la fonction de scan de votre téléphone portable pour scanner le QR Code et télécharger l'application sur votre smartphone.

Remarque : L'application fournit des informations supplémentaires sur la façon d'utiliser l'application et de I'aide sur la façon de se connecter à votre apparéil dés que vous l'ouvrez pour la première fois.

iOS Android

Résolution des problèmes de connexion

Si vous appeareil Klarstein est introuvable dans le Wifi, vérifie les points suivants :

1. L'appareil n'est pas branché. Vérifie que votre apparéil est branché à une prise.
2. L'appareil ne se trouve pas en mode d'appairage. Vérifiez que levoyant WiFi (LED) du panneau de commande de l'appareil intelligent clignote comme décrit dans les instructions „Réinitialiser les paramètres WiFi" pour votre apparéil intelligent (les instructions se trouvent généralement sous Connexion de l'appareil).
3. Le point d'accès WiFi ne fonctionne pas sur 2,4 GHz. Assurez-vous que vous point d'accès fonctionne sur la bande 2,4 GHz et que vous dispose de votre propre SSID sur la bande 2,4 GHz. Si vous n'étés pas sur de la bande de fonctionnement de votre point d'accès, veuillez contacter vous fournisseur d'accès Internet.

Important: veuillez notes que si vous routeur WiFi a une double bande - c'est-à-dire qu'il fonctionne à la fois dans les bandes 2,4 GHz et 5 GHz - vous devez séparez les SSID pour chaque bande et les 2,4 GHz Utilisez le SSID GHz pour vous connecter.

1. Vérifiez les paramètres du pare-feu de votre réseau WiFi. Le paramétrage de pare-feu de votre réseau Wi-Fi peut ne pas permettre à l'application Klarstein de configurer les paramètres Wi-Fi sur votre appareil connecté. Veuillez vous assurer que vous n'utilise pas un réseau WiFi public, par ex. aéroports, dortoirs, entreprises, etc.
2. Differentes données de connexion dans le smartphone et dans l'application. Vérifiez que les données de connexion WiFi saisies dans l'application Klarstein correspondant à celles de votre smartphone.

Si vous avez suivi les instructions ci-dessus et que vous smartphone ne parlient toujours pas à se connecter à l'application, veuilles nous envoyer un e-mail pour obtenir de l'aide : [e-mail]

VOTESSES ET QUANTITÉS

Accessoires Illustration Fonction Vitesse Capacité Durée
Couteau multifonction	Découpe (+) 5		Maximum 2 L Couper les aliments avec une tallie de 1 à 2 cm	1 minute
	Découpe (++ ) 10		Maximum 2 L Couper les aliments avec une tallie de 1 à 2 cm	1 minute
Crochet à pétrir ne jamais utiliser en même temps que passoire / panier vapeur !	Pétrir la pâte à pain, à pizza, etc.	2-3 Maximum	800 g de pâte 5-20 minutes
	Pétrir la pâte pour les pâtes	3 Maximum	600 g de pâte 3 minutes
Fouet à neige	Remuer 1-3		Maximum 2 L	10 minutes
	Battre les blancs d'œufs ou la crème	4	Maximum 2 L	10 minutes
Cuiseur vapeur	Cuisson vapeur de légumes	-	Maximum 2,3 L	15 minutes
	Cuisson vapeur de la viande	-	Maximum 2,3 L 20-30 minutes	minutes
Feuille de cuisson	Sauter 1-2		Maximum 2 L	5-20 minutes
	Mixer 1-2		Maximum 2 L	5-20 minutes

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Remarque: Toutes les pieces, à l'exception de la base de l'appareil, sont compatibles lave-vaisse à basse température (45-60°C).

Essuyez la base du moteur avec un chiffon légrement humide et un détergent doux, puis séchez en vous assurant que la zone de contact électrique est complètement séche. Utilisez un chiffon doux et sec pour sécher.

• Le nettoyage des pieces immédiatement après utilisation assure un nettoyage plus rapide, prolonge la durée de vie de l'appareil et des accessoires et réduit les taches sur les pieces en plastique.
• L'arrête du couvercle de la cuve peut être retiree pour le nettoyage, suivez ces etapes : Appuyez sur le bouton à l'arrête de la cuve puis tirez vers le haut pour la retirer.

• Pour fixer l'arrière du couvercle, procédez comme suit : appuyez sur le bouton à l'arrière du verre, insérez l'arrière, puis relâchéz le bouton.

MESSAGESD'ERREUR ET DEPANNAGE

Code Description Cause Solution
E01 L'interrupteur de sécurité n'a pas eté activé.	Le couvercle n'est pas correctement fixé au bol mixeur ou n'est pas verrouillé.	Assurez-vous que le couvercle est correctement installé et verrouillé.
	Le bol mélangeur n'est pas correctement installé dans la base.	Assurez-vous que le bol mélangeur est correctement installé dans la base.
E02 Le capteur de température n'a pas eté reconnu.	Le bol mélangeur n'a pas eté inséré correctement ou la connexion du capteur de température sur le bol mélangeur est endommagée.	Assurez-vous que le bol mélangeur est correctement installé dans la base.
		Assurez-vous que les broches de connexion sous le bol mélangeur ne sont pas piées ou cassées.
E03 Le moteur et/ou les lames sont bloqués.	Trop d'ingredients dans le bol mélangeur.	Réduiseze le volume d'aliments dans le bol mélangeur.
	Les ingrédents sont trop gros. Coupez les alimentés en petits morceaux et redémarrez l'appareil.
E04 La température est trop élevé.	Pas d'aliments dans le recyclant. Ajoutez des alimentés.
	Trop peu d'aliments à haute températurependant une longue période.	Ajoutez des alimentés.
E11 Utilisation d'une vitesse élevée avec une température élevée en même temps.	La température dans la cuve est supérieure à 90 °C lors de l'utilisation du niveau de vitesse 4 ou supérieur.	Refroidissez les alimentés à 90 °C ou moins, ou utilisez une vitesse inférieure au niveau 4.
E12 Surcharge de poids due à trop d'ingredients.	Les ingrédients ajoutés pèsent plus que le maximum autorisé de 4 999 grammes.	Retirez les ingrédients pour réduire le poids total à 4999 grammes ou moins.

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10045491
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puisance 1700 W
Vitesse régliable Niveaux 1 à 10
Minuterie régliable 1 seconde à 12 heures
Température régliable 37-120 °C
Poids maximal de pesée 5000 g
Le numéro d'article 10045494 est un bol en céramique qui n'est pas inclus dans la livraison mais disponible séparément.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si l'élimination des apparèils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage PIECEique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures menagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des apparèils électriques et électroniques. En respectant des règles de recyclage, vous protégEZ l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets menagers.

Déclaration de CONFORMITE

CE UK CA

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande-Bretagne :

Chal-Tec GmbH declare par la presente que l'équipement radio de type Aria Smart est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : use.berlin/10045491

Gentile clientele,