Aria Smart - Robot da cucina Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Aria Smart Klarstein

Bella robot da cucina

10045491 10045494

KLARSTEIN

www.klarstein.com

La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguentiindicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilita per anni scaturiti da una mancata osservanza delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza 190

Descrizione del dispositivo 194

Installazione 195

Installazione dei componenti 196

Funzionamento e programmi 206

Programmi predefiniti 212

Funzioni 225

Gestione tramite smartphone 228

Velocita e quantita 230

Pulizia e manutenzione 231

Messaggi di erre e risoluzione dei problemi 232

Dati tecnici 233

Avviso di smaltimento 234

Dichiarazione di conformità 234

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima di utilizzare il robot da cucina leggere e seguire tutte le awertenze e le istruzioni contene in quello manuale,anche se si ha familiarità con il prodotto.
• Tenere il dispositorio fuori alla portata di bambini piccoli. Questo dispositorio non è progettato per essere utilizzato da persone (inclusi bambini) dalle limitate capacità fi siche, psichiche e sensoriali o con esperenza e/o conoscenze insuffici cientsi, a meno che siano supervisionate da una persona responsable o nel caso abbiano ricevuto istruzioni sull'utilizzo corretto e sicuro del dispositorio.
• Tenere除去 controlo i bambini per assicurarsi che non giochino con il disposizione.
• Assicurarsi che bambini e bevè non giochino con sacchetti di plastica o materiali di imballaggio.
• Questo thermo cooker è pesante. Fare attenzione quando lo si trasporta. Specnere il dispositivo e staccare la spina prima di trasportarlo.
• Non cercare di modifi care quello prodotto in alcun modo.

ATTENZIONE

Pericolo di lesions! Non insere la spina nella presa prima di aver completato il montaggio.

• Tenere lontano il cavo da aree movimentate e bagnate.
• Assicurarsi che il lato esterno del dispositivo non si bagni (spruzzi d'acqua).
  Non usare il dispositivo con le mani bagnate. Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi e non utilizzato vicino a lavandini, vasche o docce.
• Utilizzare il dispositivo con un'alimentazione elettrica con valori di tensione, frequenza e potenza corrispondenti a quelli specificiati sulla targhetta.
• Posare il cavo di alimentazione in modo da non calpestarlo e da evitare che resti incastrato da oggetti poggiati sopra diesso o accanto. Non posizionare il dispositivo direttamente sopra il cavo.
• Questo thermo cooker è destinato all'uso in ambienti domestici e simili come: cucine per il personale in negoizi e uffici, agriturismo, motel e B&B.
• Mantenere le aperture di ventilazione libero da ostruzioni.

ATTENZIONE

Pericolo di lesions! Evitare il contatto con parti mobili. Durante il funzionamento tenere mani, capelli, vestiti, spatole e altri utensili lontano da parti mobili per evitare lesions e/o danni al dispositivo.

• Spagnere il disposativo e staccarlo alla rete elettrica prima di sostituire gli accessori o avvincinarsi a parti mobili.
  Staccare la spina dalla presa se il disposativo è privo di supervisione e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• Fare attenuationo quando vengono versati liquidi bollenti nel robot da cucina o nel frullatore, dato che un'improvvisa vaporizzazione potrebbe proiettarli f dal dispositivo.
• Usare il dispositorio solo con la base fornita in dotazione.

ATTENZIONE

Pericolo di usstioni! Le superfici sono diventare molto calde durante il funzionamento e restano calde a lungoanche dopo l'uso. Lasciar raffreddare completamente tutte le parti prima di smontare e pulire il dispositorio.

• Usare il dispositivo solo su una superficie piatta e in piano. E' vietato l'utilizzo su lavandini, scolapiatti oppure superfici ci irregulari.

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni! Tenere le mani e gli utensili lontano dal recipientte del frullatore durante l'uso. Si cui usare la spatola quando il dispositivo è spento e la spina è staccata alla presa

elettrica.

Utilizzare il dispositivo sempre con il coperchio chiuso.
- Non bypassare mai gli interblocchi di sicurezza.
- Non tentare di aprire il coperchio o di rimuovere il recipiente del frullatore quando il dispositivo è in funzione.
- Quando si solleva il coperchio prestare attenzione ai cibi bollenti.
- Inserire correttamente il misurino/tazzo del coperchio nell'apertura superiore del coperchio del recipiente durante la lavorazione degli alimenti.
- Non utilizzato il dispositivo per altre 2 minuti ai livelli massimi di velocità 8, 9 o 10, in quanto il motore può surriscaldarsi. Specnere il dispositivo e lasciarlo raffreddare per almeno 1 minuto prima di proseguire.

ATTENZIONE

Pericolo di usioni! Quando si mescolano/miscelano liquidi bollenti (non miscelare mai olio o grassi bollenti), versarli attraverso

I'apposto coperchio rimovibile del recipientte. Iniziare la lavorazione a una velocità Bassa. Tenere le mani e parti esposte della pelle lontano dal coperchio per evitare uszioni.

• Sussiste il rischio di lesioni se le lame in movimento vengono esposte accidentallymente.
• Non lasciare il dispositorio privo di supervisione nelle e in funzione.
• Non utilizzato il recipiente del frullatore per la conservazione di alimenti o bevande.
• Non utilizzato il disposativo per mescolare vernici o altri liquidi inflammabili o in un luogo dove sono presenti gas e vapori inflammabili.
• Evitare di spargere alimenti o di versare liquidi sull'alimentazione elettrica nell'incavo del recipiente del frullatore. Se qualcosa dovesse rovesciarsi, spegnere immediatamente il dispositivo e togliere la spina alla presa. Lasciare che la sostanza Versata si raffreddi per poi rimuoverla.
• Prima di utilizzato il disposativo, assicurarsi che l'anello di tenuta della lama si montato correttamente e che il gruppo lame sua fissato saldamente alla base.
• Se il disposativo non è montato correttamente, è possible che gli alimenti fuoriescano danneggiando l'apparecchio.
• Prestare moltoattenzionedopawerutilizzato la funzione riscaldante,dato che le superfici dei componenti restano calde ancorta per un po'.
• Assicurarsi che la pentola, il suo coperchio e il cestello per la cottura a vapore siano montati correttamente quando si utilizes l'accessorio per la cottura a vapore.
• Durante l'uso non toccare alcun componente della vaporiera, tranne i manici.
  Nonutilizzare la vaporiera sanza coperchio.
• Quando si solleva il coperchio della vaporiera prestare attenzione a non bruciarsi con il vapore che fuoriesce.
• Per tutte le autres funzioni di riscaldamento assicurarsi di non ferirsi con la fuoriuscita di vapore bollente.
• Assicurarsi che i fori di sfiato sul coperchio della vaporiera non siano bloccati durante l'uso.
• Assicurarsi di non far cadere il cestello per la cottura a vapore alla parte superiore della ciotola durante o dopo l'uso.
• Non cercare di afferrare un dispositivo che è caduto in acqua. Staccare subito la spina.
• Non lasciare che il cavo penszoli dal bordo del ravolo o del piano di lavoro e assicurarsi che non entri in contatto con superfici bollienti.
• Non utilizzato il disposativo se è caduto o se un componente (cavo o spina) è stato danneggiato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal servizio di assistenza ai clienti o da una persona con qualifica equivalente, in modo da evitare pericoli.

• L'utilizzo di accessori non previsti per l'uso con quello disposativo cui cui lezioni all'utente oppure danneggiare l'apparecchio.

• Non posizionare il dispositivo sopra altri appearecchi, su superfici irregolari o in luoghi esposti ai seguenti influssi: sorgenti di calore (termosifoni o fornì), luce solare diretta, polvere eccessiva o vibrazioni meccaniche.

• Non posizionare il dispositivo all'aperto, nelle vicinanze di fornelli a gas o elettrici o in unorno riscaldato.
• Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore, come termosifoni, accumulatorati di calore, fornì e altri dispositivi che producono calore.
• Non utilizzato il disposativo fatto o vicino a materiali combustibili o inflammabili (tende).
• Qualsiasi tipo di manutenzione,或者其他 normale pulizia, cui quod siere effettuata solo da un elettricista qualificato. Questo dispositivo non contiene componenti che necessitano di manutenzione da parte dell'utente.
• Se il dispositivo viene utilizzato da terzi, fornire loro il manuale.
• Non utilizzare il cavo in modo sbagliato. Non trasportare o trascinare il dispositivo dal cavo di alimentazione, né tirarlo per scollegarlo alla presa elettrica. Afferrare,invece la spina ed estrarla alla presa.
• Non utilizzato il disposativo in luoghi molto caldi o umidi oppure nelle luce diretta del sole.
• Se possibile, evitare di utilizzato il dispositivo con una prolunga.
• Non poggiare altri appearecchi sopra al dispositivo.
• Questo disposativo è adatto solo all'uso domestico.
• Questo prodotto non è stato progettato per scopi diversi da quelli specificati in quello manuale.
• Contattare l'autorità locale per ricevereindicazioni sul corretto smaltimento del dispositorio.
• Si declina ogni responsabilità per danni causati alla mancata osservanza di queste istruzioni, da altri uso improprio oppure da una gestione errata del dispositivo.

Si richiede particolare cautela nelle seguenti situazioni:

• Durante l'utilizzo della lama multifunzione, durante lo svuotamento del recipient e soprattutto durante la pulizia.
• Non toccare i bordi taglienti delle lame. Afferrare solo la parte superiore quando si monta, rimuove e pulisce la lama.
• Un utilizzato errato del thermo cooker può causare gravi lesioni. Usare il thermo cooker solo per l'uso domestico previsto.
• Per evitare il rischio di ripristinare accidentallmente la protezione termica, quello thermo cooker non deve essere alimentato da un dispositorio di commutazione esterno (timer) o collegato a un circuito elettrico che viene regolarmente acceso e spento dal fornitore di energia elettrica.

1	Coperchio della vaporiera 9 Lama per arrosti
2	Ciotola per la cottura a vapore 10 Misurino
3	Base per la cottura a vapore 11		Coperchio del recipiente del frullatore
4	Setaccio/Cestello per la cottura a vapore	12 Recipiente del frullatore
5	Frusta 13 Base con piedini antiscivolo
6	Spatola 14 Pannello di controllo touch
7	Gancio impastatore	15	Manopola (può essere premuta o girata)
8	Lama multifunzione

INSTALLAZIONE

Indicazioni importanti sul luogo di posizionamento

• Posizionare il thermo cooker su una superficie stabile, pian a livellata.
• Posizione are il thermo cooker in modo tale che sia lontano da fonti di calore e alla sua luce diretta del sole. Gli spruzzi d'acqua sul disposativo posso sono causare un corto circuitto.
• Mantenere uno spazio sufficiente tra le pareti laterali e il disposativo per assicurare una Buona ventilazione. Lasciare almeno 10cm di spazio tra la parte posteriore, i lati del disposativo e agli parete.
• Lasciare sufficiente spazio sopra al dispositivo per poter raggiungere il coperchio e la vaporiera.

Prima di procedere all'uso

• Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e smaltirlo con cura secondo le disposizioni.
• Si raccomanda di pulire accuratamente il dispositivo e gli accessori prima dell'uso. Le istruzioni si trovano nella sezione PULIZIA E MANUTENZIONE.

INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI

Giunto di trasmissione

Il giunto di trasmissione e la guarnizione di gomma devono essere montati e fissati sulla base del recipiente del frullatore, se non lo sono giorn.

A tal fine prendere il giunto di trasmissione e assicurarsi che la guarnizione di gomma sia montata sopra la parte inferiore del giunto, come migliorato di seguito. Se non si monta la guarnizione di gomma, i liquidi possono fuoriuscire nella base del recipiente del frullatore.

Abbassare il giunto di trasmissione alla parte superiore del recipiente del frullatore eattraverso il foro esagonale nella parte inferiore del recipiente.

Note: il giunto di trasmissione più essere inserito completeness nel foro esagonale soltanto in tre posizioni e non in sei. Se non si riesce a insereire completeness il giunto di trasmissione nel foro, ruotarlo di una tassa e inserirlo.

Tenere saldamente il giunto di trasmissione e capovolgere il recipiente del frullatore. Prendere il manicotto di bloccaggio nell'altra mano e premerlo verso il basso, facendo attenzione che la freccia sul manicotto sia allineata con il symbolo del lucchetto sbloccato sulla base del recipiente.

Lama multifunzione

La lama multifunzione viene utilizzata soprattutto per tritare gli alimenti.

ATTENZIONE

Pericolò di lesioni! Prestare molta attenzione quando si utilizes lo"This," che sono molto taglienti e possono provocare lesioni se usate in modo errato.

Seguire i seguenti passaggi per installare la lama multifunzione:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del disposativo e fi ssarlo.

2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama. NON afferrare i bordi taglienti delle lame e non toccarli.

3 Abbassare la lama multifunzione sopra al giunto di trasmissione nella base del recipient e facendo attenzione che le linguette del giunto siano allineate con le fissure nella parte inferiore della lama. Premerla con decisione e ruotarla in senso antiorario fi nché non scatta in posizione.

Nota: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del dispositivo, altrimenti non è possibile installare la lama.

Seguire questi passaggi per rimuovere la lama multifunzione:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del dispositivo e fissarlo.
2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama, premerlo con decisione, ruotarlo in senso orario ed estrarlo versus l'alto tenendolo diritto.

Note: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del dispositivo, altrimenti non è possibile rimuovere la lama.

Gancio impastatore

Il gancio impastatore viene utilizzato principamente per impastare.

Note: non usare il gancio impastatore nelle livello di velocità 3.

Seguire i seguenti passaggi per installare il gancio impastatore:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del dispositivo e fissarlo.
2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama.

3 Abbassare il gancio impastatore sopra al giunto di trasmissione nella base del recipientte facendo attenzione che le linguette del giunto siano allineate con le fissure nella parte inferiore del gancio. Premerlo con decisione e ruotarlo in senso antiorario finché non scatta in posizione.

Nota: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del dispositivo, altrimenti non è possibile rimuovere la lama.

Seguire i seguenti passaggi per rimuovere il gancio impastatore:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del dispositivo e fissarlo.
2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama, premerlo con decisione, ruotarlo in senso orario ed estrarlo verso l'alto tenendolo diritto.

Nota: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del disposativo, altrimenti non è possibile rimuovere la lama.

Lama per arrosti

La lama per arrosti viene utilizzata principamente per arrostire e mescolare.

Nota: non usare la lama per arrosti othere il livllo di velocità 2.

Seguire i seguenti passaggi per installare la lama per arrosti:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del dispositivo e fissarlo.

2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama.

3 Abbassare la lama per arrosti sopra al giunto di trasmissione nella base del recipientente facendo attenzione che le linguette del giunto siano allineate con le fissure nella parte inferiore del gancio impastatore. Premerlo con decisione e ruotarlo in senso antiorario finché non scatta in posizione.

Note: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del dispositivo, altrimenti non è possibile rimuovere la lama.

Seguire i seguenti passaggi per rimuovere la lama per arrosti:

1 Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del disposativo e fissarlo.

2 Afferrare la parte superiore del supporto centrale della lama, premerlo con decisione, ruotarlo in senso orario ed estrarlo versus l'alto tenendolo diritto.

Note: il recipiente del frullatore deve essere posizionato saldamente sulla base del dispositorio, altrimenti non è possibile rimuovere la lama.

Frusta

La frusta viene'utilizzata principamente per mescolare e frullare gli alimenti.

Nota: non usare la frusta或者其他 il livello di velocità 4. Non mettere alcun ingrediente nel recipiente del frullatore nelle dispositivo è in funzione con la frusta. In caso contrario la frusta può incastrarsi e danneggiarsi.

Per montare la frusta, afferrarla alla parte superiore.

Per inseire la frusta, allineare la base della frusta con la parte superiore della lama multifunzione e premerla con decisione finché non scatta in posizione. Per rimuovere la frusta estrarla verso l'alto tenendola diritta.

Installazione della ciotola e del coperchio

La capacité del recipiente è contrassegnata su un lato al suo interno.

MAX	Il symbolo在哪 che la capacité massima per miscelare è di 2 litri.
-- MAX	Il symbolo在哪 che la capacité massima per riscaldare alla miscelare è di 2,3 litri.

Per montare il coperchio posizionarlo sulla parte superiore della ciotola e premerlo con decisione, in modo tale che sua piatto sul bordo del recipiente del frullatore. Ruotare poi il coperchio in senso orario per bloccarlo sulla ciotola.

Nota: se il coperchio non è fissato e bloccato correttamente, il thermo cooker non può essere azionato.

Per rimuovere il coperchio premere il tasto di rilascio, ruotare il coperchio in senso antiorario ed estrarlo verso l'alto tenendolo diritto.

Allineare correttamente il recipiente del frullatore sulla base del dispositivo.

Nota: se il recipiente del frullatore non è fissato saldamente, il thermo cooker non più essere azionato.

Misurino

Il misurino non impedisce solo che gli alimenti e i liquidi schizzino fuori dal foro del coperchio, ma èanche un pratico recipientte graduato.

Per fissare il misurino sul coperchio, insere il misurino nell'apertura e ruotarlo in senso orario finché scatta in posizione. Per rimuoverlo basta ruotarlo in senso antiorario ed estrarlo verso l'alto tenendolo diritto.

Note: il misurino è l'unico componente che può essere utilizzato per coprire e chiudere il foro rotondo nel coperchio del recipiente del frullatore. Non coprire il foro nel coperchio del recipiente con altri oggetti quali asciugamani, carta, tazze o stoviglia, in quanto ciò può causare lesioni o danneggiare il disposativo.

Spatola

Nota: non utilizzato altri utensili, dato che possono danneggiare le superfici interne del recipiente. Utilizzato la spatola solo quando il dispositivo è spento e il coperchio è stato molto.

Setaccio/Cestello per la cottura a vapore

Montaggio degli accessori per la cottura a vapore

Gli accessori per la cottura a vapore vengono usati per cuocere verdure, pesce e altri alimenti che si desidera cuocere a vapore.

Per azionare la vaporiera, il coperchio deve essere posizionato e bloccato sul recipiente del frullatore. Dopodiché bisogna rimuovere il misurino. Gli accessori per la cottura a vapore (base, ciotola e coperchio) vengono poi posizionati sul coperchio del recipiente del frullatore.

Prima di cuocere a vapore assicurarsi che il coperchio sua posizionato sugli accessori per la cottura a vapore.

Indicazioni importanti per la cottura a vapore:

• Non usare gli accessori per la cottura a vapore in unorno a microonde o in un altri appearechio elettrico.
  Non toccare i componenti quando la vaporiera e in funzione, eccetto i manici.
• Mantenere una distanza sufficiente dalle apertura di uscita del vapore nel coperchio della vaporiera per evitare lesioni causate dal vapore boliente.
• Non copire e bloccare le aperture nel coperchio della vaporiera, dato che il vapore trovava un'altra via di fuga e cui possare lesioni gravi o danneggiare gli oggetti circostanti.

Nota: quando si utilizes il thermo cooker per la prima volta, è probabile che sienta un leggero odore proveniente dal motore. Ciò è del tutto normale. Dop o un po' quello odore sparisce.

Interruttore on/off

L'interrottore si trovava sul lato posteriore del dispositivo. Con quello interrottore si accende o si spegne il dispositivo.

Non appena si accende il dispositivo, viene emesso un segnale acustico e l'indicatore si accende.

Nota: tutte le funzioni possono essere utilizzate solo se si installa il recipiente del frullatore e il coperchio è posizionato e bloccato. In caso contrario sono attive solo la bilancia e la funzione riscaldante. Se il coperchio non è posizionato, il riscaldamento non si aziona. Il motore funziona solo se il coperchio è posizionato e bloccato.

Indicatori del pannello di controllo e tasti funzione

1 Tasto per il timer 8 Tasto per la connessione		Wi-Fi
2 Tasto per la funzione bilancia* 9		Indicazione del livello riscaldante
3	Tasto per i programmi predefiniti	10 Indicazione della temperature
4 Tasto per la velocità 11 Indicazione della velocità
5 Tasto per la temperature 12 Indicazione della durata
6	Tasto per la funzione riscaldante	13 Manopola (può essere premuta e girata)
7 Tasto per la funzione turbo

• Nota: il tasto per la funzione bilancia non vieneindicato se il recipientente del frullatore è stato inserto nel dispositorio con il coperchio posizionato e bloccato.

Manopola

La manopola può essere premuta o girata.

• Premere la manopola per azionare o fermare il dispositivo.
• Ruotare la manopola in senso orario per impostare il timer, la velocità, la temperatura e la potenza riscaldante.

Note: il recipiente del frullatore e il coperchio devono essere posizionati e bloccati affinchè il dispositivo funzioni, a eccezione della funzione bilancia e riscaldante.

Quando il dispositorio si interrompe, entra automaticamente in modalità standby after 10 minuti e il display si spegne.

Impostare il timer di spegnimento automatico

Il tempo vieneindicato in ore:minuti:secondi.

• Per impostare la durata di funzionamento desiderata, toccare il tasto timer per attivare l'impostazione dei minuti. I numero che compongo i minuti lampeggiano. Ruotare la manopola per impostare i minuti desiderati.
• Toccare nuovamente il tasto timer per attivare l'impostazione dei secondi. I numeroi che compongono i secondi lampeggiano. Ruotare la manopola per impostare i secondi desiderati.
• Toccare nuovamente il tasto timer per attivare l'impostazione delle ore. I numero che compongono l'ora lampeggiano. Ruotare la manopola per impostare l'ora tra 1 e 12.

Nota: dopo l'impostazione del timer attendere 5 secondi finché il timer non lampeggia più e l'orario impostato è stato accettato. Azionare il disposativo premendo il tasting start/pause.

Se si azionza il dispositorioswana impostare il timer, il timer inizia il conta alla rovescia. Se si tocca il tasto timer durante la lavorazione, il timer inizia il conta alla rovescia e il dispositorio si spegne quando raggiunge l'orario di spegnimento automatico.

Esemblio:

Il disposativo è stato acceso e il timer conta fino a 15 secondi. Quando il timer ha raggiunto 15 secondi e si tocca il tasto timer, il timer inizia ilconto alla rovescia da 15 a 0 secondi. Quando il timer raggiunge 0 il disposativo si spegne, indica [End] ed emette un suono. Per cancellare la parola [End] dall'avviso, premere il tasto start/pause.

Impostare la velocità

Per impostare la velocità desiderata, premere il tasto della velocità basso sul display. I numero che compongono la velocità lampeggiano.

Nota: ci sono ca. 5 secondi di tempo per impostare la velocità desiderata prima che l'avviso ritorni allo stato normale. Ruotare entro 5 secondi la manopola per impostare la velocità desiderata.

Indicazioni importanti per impostare la velocità:

• Alcuni dei programmi predefiniti bloccano la velocità, per cui non è possibile regolarla durante il funzionamento.
• Il livello di velocità va da 1 a 10 (10 è la velocità massima).
• Quando il dispositivo si trovava in modalità miscelatore e riscaldante e la temperatura supera i 90^, è possibile selezionare il livello della velocità da 1 a 4.
• Quando il dispositivo è in funzione oppure è impostato a una velocità superiore (da 5 a 10) e la temperatura raggiunge i 91^ oppure è superiore, la velocità si riduce automaticamente al livello 4.
• Se siutilizza il dispositivo con i livelli di velocità 8,9 o 10,non bisognerebbe farlo funzionare per più di 2 minuti sulla lasciare passare una fase di raffreddamento di 5 minuti.

Impostare la temperatura

Per impostare la temperatura desiderata toccare il tasto temperatura basso sul display per attivare l'impostazione della temperatura. I numero che compongono la temperatura lampeggiano.

Nota: ci sono ca. 5 secondi di tempo per impostare la velocità desiderata prima che l'avviso ritorni allo stato normale. Ruotare entro 5 secondi la manopola per impostare la velocità desiderata.

Indicazioni importanti per impostare la velocità:

• Alcuni dei programmi predefiniti bloccano la temperature, per cui non è possibile regolarla durante il funzionamento.
• E' possibile regolare la temperaturaanche durante il funzionamento, a meno che non si tratti di uno dei programmi predefiniti.
• Durante l'impostazione della temperatura si può appurare che le cîfreetell'avviso del livello riscaldante augmentano a seconda della temperatura selezionata.
• La temperatura può essere impostata da 37 a 120^ .

Nota: il simbolo del termometro cambia da bianco a rosso quando la temperature raggiunge o supera i 60^ + / - 5^

Impostare la funzione riscaldante

La potenza riscaldante viene visualizzata in livelli da 0 a 10. 10 è la massima impostazione e significica che il dispositivo riscalda più velocamente.

Per impostare il livello riscaldante desiderato, toccare in basso il tasting per la funzione riscaldante sul display per attivare l'impostazione della potenza riscaldante. I numero che compongono la potenza riscaldante lampeggiano.

Nota: ci sono ca. 5 secondi di tempo per impostare il livello riscaldante desiderato prima che l'avviso ritorni allo stato normale. Ruotare entro 5 secondi la manopola per impostare il livello riscaldante desiderato.

Indicazioni importanti per impostare la potenza riscaldante:

• Alcuni dei programmi predefiniti bloccano la potenza riscaldante, per cui non è possibile regolarla durante il funzionamento.
• Quando si imposta il livello riscaldante, l'avviso della temperatura indica 100^ di default.
• Occorre selezionare un'impostazione da 1 a 10 per attivare la funzione riscaldante. Se si lascia l'impostazione su 0, non si attiva.

Funzione turbo

Per impostare la funzione turbo, tenere premuto il tasto turbo. Con esta funzione il dispositivo si avvia alla massima velocità. Quando si rilascia il tasto turbo, il dispositivo si ferma immediatamente.

Nota: questa funzione resta attiva al massimo per 1 minuto. Prima di utilizzare questa funzione assicurarsi di averere gli ingredienti e gli accessori giusti per l'utilizzo in piena velocità, altrimenti si danneggia il dispositivo.

Funzione bilancia

Questo thermo cooker ha una bilancia incorpora e può pesare da 1 a 4.999 grammi con incrementi di un 1 grammo per volta.

Nota: la funzione bilancia funziona solo se il coperchio del recipiente del frullatore non si trova sopra al recipiente. In caso contrario il tasto per la funzione bilancia non viene visualizzato.

Per poter'utilizzare la funzione bilancia, il dispositivo deve essere in pausa o si deve trovare in modalità standby.

• Toccare il tastingo bilancia per attivare la funzione.
• I numero che compongono il timer spariscono e quelli della bilancia appaiono circa 5 secondi più tardi visualizzando [0 00 0] perindicare che la funzione bilancia è stata attivata.
• Gli ingredienti vengono pesati nelle vengono messi nel recipiente. Il display indica il valore in grammi.

Indicazioni importanti sulla funzione bilancia:

• Se ci sono gli ingredienti nel recipiente e ne vengono aggiunti di nuovi, la bilancia sommerà entrambi i valori e il display migliorare il peso totale nel recipiente.
• Se siaggiungono ingredienti dopo essere usciti alla funzione bilancia e poi la si riavvia, non verra lostrato il peso totale, ma soltanto quello degli ingredienti aggiunti,anche se ci si trovina in modalità bilancia.Pertanto l'indicazione cui dovrare valori negativi quando si rimuovono alimenti dal recipientte.
• Non appena il coperchio del recipiente è stato posizionato e bloccato e il recipiente è stato inserito nel dispositorio, la funzione bilancia scompare e i numeroi che compongono il timer vengono visualizzati.

PROGRAMMI PREDEFINITI

Nella memoria del thermo cooker si trovano in tutto 18 programmi predefiniti, che facilitano il funzionamento del dispositivo. Toccare il tasto per i programmi predefiniti per lanciare il dato per il programma predefinito. Ruotare poi la manopola sul numero di programma desiderato da P01 a P18.

P01:programma per la pulizia

Questo è un programma per la pulizia del recipiente del frullatore.

• Inserire la frusta.
• Aggiungere 500 ml di acqua pulita e 1-2 gocce di detersivo per piatti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte		tabile Accessori Note
Velocità 4 no Frusta				Aggiungere qualità goccia di detersivo.
Temperatura (°C) 70 no
Livello riscaldante 7 no
Timer (minuti) 5 1-15

P02: smoothie (sminuzzare e miscelare)

Per sminuzzare verdure, carne, spezie e ghiaccio in pochissimi secondi. Per preparare frullati, salse, dip e creme alla consistenza liscia e omogenea.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 10 no Lama				In quello pro-gramma viene passato tutto finemente.
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 0.5 0	5-2

P03:programma di lavaggio

A 50^ è possibile rimuovere il sangue fuoriuscito alla carne o residui di pesticidi su frutta e verdura.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere nel recipiente del frullatore 1,5 litri di acqua fresca (non calda e non a temperatura da frigorifero).
• Inserire il setaccio.
• Mettere gli ingredienti nel setaccio.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 6 4-7 La	ma/Setaccio
Temperatura (°C) 50	no
Livello riscaldante 5		1-10
Timer (minuti)	5	1-10

P04: zuppa densa

Cottura lenta per avere il controllo totale su temperatura e durata, in modo da ottenerere risultati morbidi e cotti alla perfezione.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Nota: quello programma è composto da fatto passaggi. Il dispositivo procede automaticamente con il passaggio successivo quando quello precedente è concluso.

Passaggio 1:
Passaggio 2:

Impostazione predefinita Imposte		tabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama Dopo 1-2 minuti				dal momento dell'ebollizione procede con il secondo passaggio.
Temperatura (°C) 100 no
Livello riscaldante 10 no
Timer (minuti) 1-2 no

Passaggio 3:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 110 no
Livello riscaldante 4 no
Timer (minuti) 20 no

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 3 no Lama
Temperatura (°C)	0 no
Livello riscaldante 0	no
Timer (minuti)	Vedi notationo

Note: il 3^ passaggio prosegue fino a quando la temperatura degli ingredienti è scesa a 90^ o meno e procede poi automaticamente con il 4^ passaggio. Non c'è una durata definita per il 3^ passaggio, dato che dipende alla temperatura ambiente, alla tipologia e alla quantità degli ingredienti, che possono raffreddarsi più o meno rapidamente.

Passaggio 4:
Passaggio 5:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 6 no Lama
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 5 no

Passaggio 6:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 7 no Lama
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 5 no

Passaggio 7:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 8 no Lama
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 5 no

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 9 no Lama
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 5 no

Passaggio 8:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 10 no Lama
Temperatura (°C) 0 no			°C
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 1 no

P05:programma per tagliare

Taglia ingredienti di agli tipo, come carne, pesce, frutta o verdura.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizione il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 5 5-7 Lama
Temperatura (°C) 0 no			°C
Livello riscaldante 0 no
Timer (minuti) 1 1-5

P06:programma di cottura

Con quello programma è possibile cuocere, arrostire e brasare tutte le pietanzi che verrebbero normalmente preparate in padella.

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 1 1-2 La	ma per		arosti
Temperatura (°C)	120	120
Livello riscaldante 10	no
Timer (minuti) 5	1-30

• Inserire la lama per arrosti.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizione il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

P07:programma di miscelazione

Mescalagli alimenti durante la cottura per assicurare un riscaldamento omogeneo e otteneruna consistenza da vero professionista.Per preparare deliziosi risotti, insalate di pasta,budini o della cioccolata calda.

• Inserire la frusta.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 2 0-3 Frusta
Temperatura (°C) 100	90-120
Livello riscaldante 10	no
Timer (minuti) 30 5-60

P08:programma per impastare

Per la preparazione di pasta per il pane.

• Posizionare il gancio per impastare.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 3 no Frusta
Temperatura (°C) 0 0 o 37
Livello riscaldante	0 no
Timer (minuti)	6	3-20

P09:programma a vapore

Questa funzione è perfetta per cuocere a vapore le verdure. Grazie ai due livelli della vaporiera, è possibile risparmiare tempo cuocendo più di 1 ingrediente allaolta.

• Assemblare gli accessori per la cottura al vapore (base, ciotola e coperchio).
• Mettere gli ingredienti nella vaporiera.
• Non aggiuungere più di 1,5 litri di acqua fredda nel recipiente del frullatore.
• Posizionare il coperchio e togliere il misurino.
• Posizione are gli accessori per la cottura al vapore sopra il coperchio del recipiente del frullatore.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Impost		tabile Accessori Note
Velocità 0 no Vaporiera
Temperatura (°C) 120
Livello riscaldante 10
Timer (minuti) 20 15-60

P10:stufato

Gli stufati tradizzionali, che richiedono lunghi tempi di cottura, sono essere preparati con questo programma. Cottura lenta + tempi lunghi = sapori migliorieri.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Passaggio 1:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 100 no			°C
Livello riscaldante 10 no
Timer (ore) Vedi nota 1-12 ore

Note: il programma indica 3 ore quando viene avviato. Ciò si riferisce alla durata totale per i passaggi 1 e 2. Il programma procede automaticamente con il secondo passaggio circa 5 minuti dopo che gli ingredienti hanno iniziato a bollire.

Passaggio 2:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 95 no			#
Livello riscaldante 2 no
Timer (ore) Senza	limiti	1-12 ore

P11:programma mantenimento in caldo

Mantiene calde le pietanze fino al momento di servirle. Dop o aver cotto le pietanze impostare la temperatura del thermo cooker su 65^ (impostazione di default) per i cibi solidi oppure 80^ per quelli liquidi (zuppe), nonché la durata desiderata.

• Assicurarsi che la lama multifunzione sia installata.
  Assicurarsi che il coperchio e il misurino siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 80 80			#
Livello riscaldante 2 no
Timer (ore) 1 1-12 ore

P12:programma di riscaldamento

Permette di riscaldare pietanze più cotte.

Nota:aggiungere solo alimenti scongelati.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti giacotti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 95		60-90
Livello riscaldante 5		no
Timer (minuti) 30 1-60

P13: cuocere in acqua

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Versare acqua nel recipiente del frullatore fino a coprire tutti gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte		tabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 100
Livello riscaldante 10
Timer (minuti)	Vedi notationo

Note: si spegne circa uno o due minuti dopo aver raggiunto l'ebollizione. Se è necessario continuare la preparazione per cuocere gli alimenti, impostare la durata manually.

P14: yogurt

E' facile preparare gli yogurt fatti in casa. Il thermo cooker mantiene la miscela alla temperatura di fermentazione, in modo che lo yogurt si sia raffreddato e sua pronto il mattino seguente.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Note: quello programma è composto da due passaggi, la durata totale è di 8 ore, perché quella del 2^ passaggio può essere impostata tra 3 e 12 ore. Il disposativo procede automaticamente con il secondo passaggio quando il primo è concluso.

Passaggio 1:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 1 no Lama				Mescalare per mezz'ora lo yogurt o i fermenti lattici nel latte.
Temperatura (°C) 37
Livello riscaldante 2
Timer (minuti) Vedi

Nota: dopo essere stato selezionato, il programma alla ore, ma procede automaticamente con il secondo passaggio dopo circa 30 minuti. Le 8 ore visualizzate si riferiscono alla durata totale dei passaggi 1 e 2. Questa durata è impostabile di 12 ore durante il secondo e terzo passaggio.

Passaggio 2:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama Anche se la				lama non serve per il secondo passaggio, rimane all'interno.
Temperatura (°C) 37
Livello riscaldante 1
Timer (ore) 7,5 3-1

P15: risotto

• Inserire la lama multifunzione.
• Mettere nel cestello per la cottura al vapore la quantità di risso desiderata e aggiungere l'acqua necessaria nel recipiente del frullatore.
• Posizione are il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Nota: quello programma è composto da due passaggi. Il disposito procede automaticamente con il passaggio successivo quando quello precedente è concluso.

Passaggio 1:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 1 no Lama Procede con				il secondo passaggio, dopo che la temperatura raggiunge i 90 °C.
Temperatura (°C) 100 no
Livello riscaldante 6 no
Timer (minuti) Vedi nota no

Passaggio 2:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 1 no Lama
Temperatura (°C) 96
Livello riscaldante 4
Timer (minuti) 18

P16: porridge

Utilizzato Questa impostazione per preparare pietanze più morbide, come fagioli o passati. Ideale per alimenti che necessitano di acqua o latte per la cottura.

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizione il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 2 1-2 La	ma
Temperatura (°C) 90	no
Livello riscaldante 10	no
Timer (minuti) 12 10-30

P17: risolatte

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Nota: quello programma è composto da due passaggi. Il dispositivo procede automaticamente con il secondo passaggio quando il primo è concluso.

Passaggio 1:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 1 no Lama
Temperatura (°C) 120
Livello riscaldante 10
Timer (minuti)	6,5	no

Note: quando viene impostato, il programma indica 46 minuti e 30 secondi, ma loro circa 6,5 minuti procede automaticamente con il secondo passaggio. I 46 minuti e 30 secondi indicate sono la durata totale del passaggi 1 e 2.

Passaggio 2:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 1 no Lama
Temperatura (°C) 98
Livello riscaldante	5 no
Timer (minuti) 40 30-60

P18: zuppa rapida

• Inserire la lama multifunzione.
• Aggiungere gli ingredienti.
• Posizionare il coperchio e il misurino, assicurandosi che siano ben fissati.
• Premere Start per avviare il programma.

Nota: quello programma è composto da tre passaggi. Il dispositivo procede automaticamente con il passaggio successivo quando quello precedente è concluso.

Passaggio 1:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 10 no Lama
Temperatura (°C) 0 no
Livello riscaldante 0 no
Timer (secondi) 30 no

Nota: quando viene impostato, il programma indica 32 minuti e 30 secondi, masaftero circa 30 secondi proce de automaticamente con il secondo passaggio. I 32 minuti e 30 secondi indicati sono la durata totale dei passaggi 1, 2 e 3.

Passaggio 2:

Impostazione predefinita Imposte stabile Accessori Note
Velocità 0 no Lama
Temperatura (°C) 120 no			#
Livello riscaldante 10 no
Timer (secondi) 2 no

Passaggio 3:

Impostazione predefinita Impostabile Accessori Note
Velocità 2 no Lama
Temperatura (°C) 100 no
Livello riscaldante 10 no
Timer (secondi) 30 15-60

FUNZIONI

	Funzione Descrizione
1 Sminuzzare	Per sminuzzare ingredienti di anni tipo, come carne, pesce, frutta o verdura. Risultati di taglio perfetti sono garantiti.
2 Tritare	Per tritare verdure, carne, spezie e ghiaccio in pochissimi secondi. Ideale per la lavorazione di ingredienti crudi.
3 Passare	Per preparare salse e creme alla consistenza perfetta o per passare ingredienti caldi o freddi, regolando la velocità e la durata in base ai diversi tipi di alimenti.
4 Macinare	Grado di macinatura perfetto per anni ricetta. Per macinare caffe, semi, riso e frutta a guscio. Permetteanche di preparare farina fatta in casa.
5 Polverizzare	Per polverizzare ingredienti di anni tipo, fino a ottenere una consistenza finissima. Permette di preparare zucchero a velo o vanigliato per ricette di pasticceria.
6 Grattugiare	Mettere gli ingredienti nel contentatore, assicurandosi di non riempirlo altre la metà e impostare la velocità 10 per alcuni secondi. Così si ottengono risultati perfetti.
7 Miscelare	Per ottenere miscele perfette con la massima semplicità. Per preparare deliziosi frullati, impasti per biscotti, pancake, crêpe, uova sbattute e molto altro ancora.
8 Sbattere	Per sbattere panna o albumi d'uovo con l'apposita frusta. La funzione ideale per risultati professionali.
9 Emulsionare	Con但这a funzione è possibile preparare con la massima facilità dip, condimenti e diversi tipi di maionese. Basta mettere gli ingredienti nel contentatore e a tutto il resto ci pensa il dis-positivo. Emulsioni omogenee, per ottenere sempre il risultato desiderato.
10 Mescolare	Per mescolare al meglio con i 10 livelli di velocità. Per preparare impasti perfetti con la massima semplicità.
11 Cuocere	Per cuocere piatti di anni tipo, come stufati, pollo alle mandorle o ratatouille dall'aspetto impeccabile.
12 Mescolare	Mescolare gli alimenti nelle vengono cotti, in modo da ris-caldarli omogeneamente e ottenera una consistenza perfetta. Per preparare deliziosi risotti, insalate di pasta, budini o ciocco-lata calda.
13	Cottura al vapore	Questa funzione è perfetta per cuocere al vapore le ricette più salute. Grazie ai due livelli della vaporierera, è possibile risparmiare tempo cuocendo più di 1 piatto alla volta.
14	Sbollentare	Cottura graduale, con controllo totale su temperature e durata. Risultati perfetti,enza dover controllare l'orologio. Ideale per ottenere risultati morbidi e succulenti.
15	Cottura a bassa temperatura	Per preparare ingredienti a bassa temperatura e ottenere risultati irresistibili. Questa tecnia è ideale per cuocere alimenti di anni tipo, in particolare carne, pesce e pollame.
16	Impastare	Per preparare impasti perfetti in un colpo solo. Grazie al cucchiaio esclusivo, impastare non è mai statoosi simplice. Lavora delicatamente l'impasto sulla inciderlo, per risultati impeccabili. Per godersi pane e pizza fatti in casa in anni momento.
17	Lessare	Versare acqua nella pentola fino a coprire tutti gli ingredienti, impostare una temperature di 120 °C, il livello riscaldante 10 e selezionare la durata di cottura desiderata in base al tipo di ingredienti.
18	Scaldavivande	Per tenere calde le pietanze fino al momento di servirle. Dopà la cottura, impostare il dispositivo su 80 °C per il tempo desiderato nel caso di piatti liquidi o su 45 °C per piatti solidi.
19	Cottura di preci-sione	Questa è la funzione più Completa e versatile. Permette di cuocere piatti di anni tipo con il controllo assoluto sulla potenza.
20	Fermentare	Con但这a funzione è possibile preparare impasti fenomenali. Per ottenere pane e altri prodotti da forno in pochissimo tempo. Nella ciotola a 50 °C e con il livello di velocità 0, l'impasto lievita rapidamente.
21	Bagnomaria	Per preparare sformati perfetti e verdure morbide. Perutiliz-zare但这a funzione, riempire la pentola con 2 litri d'acqua, impostare una temperature di 120 °C, il livello riscaldante 10 e nessuna velocità. Non appena l'acqua inizia a bollore, ridurre il livello riscaldante a 9 e posizionare le apposite forme sono a quando il loro fondo è aicontutto con l'acqua.
22	Turbo	Per lavorare gli ingredienti più duri con la massima efficacia. Riempire il contentatore non altre la metà per ottenere le prestazioni miglior.
23 Cottura lenta	L'esclusivo cucchiaio e il movimento costante assicurano risotti e stufati impeccabili. Questo movimento unico permette di mescolare e miscelare gli ingredienti, come con un vero cucchiaio.
24 Estrattore	Per preparare in pochi secondi limonate, succhi di frutta e frullati ricchi di vitamine.
25 Scottare e mescolare	Scottando gli ingredienti prima della cottura, si intensifica il sapore e si migliorare il risultato finale. Per saltare in padella moltissimi ingredienti, dall'aglio alla carne. Scottare gli ingredienti in base al gusto personale, regolando potenza e durata.
26 Riscaldare	Permette di riscaldare pietanze più cotte. Se i piatti si sono raffreddati, sono stati preparati il giorno precedente o sono stati scongelati, possono essere riscaldati a 95 °C e al livello riscaldante 8. Bastano pochi minuti e sono pronti!
27 Yogurt	Per preparare yogurt fatto in casa con la massima semplicità. è sufficiente mettere tutti gli ingredienti nel contentatore e il dispositorio si occupa di tutto il resto. Mantiene la miscela alla temperatura di fermentazione, in modo che lo yogurt si via raffreddato e sia pronto il mattino seguente.
28 Cestello	Può essere utilizzato per cuocere a vapore le pietanze in barattolo e permette la preparazione di un massimo di 4 piatti alla volta. Può essere utilizzatoanche al posto del misurino per facilitare la cottura al vapore di pietanze o liquidi.
29 Sobbollire	Per preparare stufati tradizzionali che richiedono una cottura lunga. Cottura lunghissima per sviluppare al meglio tutti gli aromi.
30 Senza livello di velocità	Con l'impostazione "Cottura senza velocità" è possibile cuocere sulla coperchio e mescolare secondo necessità. è possibile provare gli alimenti durante la cottura, proprio come con una padella o una pentola tradizione.

GESTIONETRAMITESMARTPHONE

Se si collega l'apparecchio al WiFi, è possibile gestirlo comodamente con la relativa applicazione Klarstein. L'app non solo consente di controllare l'apparecchio da remoto dal proprio smartphone, ma consenteanche di accedere a ricette e ad altre informazioni.

Per collegare il Telefono al dispositivo Klarstein, procedere come segue:

1 Per prima casa scaricare l'app Klarstein scansionando il codice QR con lo smartphone (vedere sotto) o scaricarla direttamente dall'App Store o da Google Play.
2 Accertarsi che lo smartphone sia connesso alla stessa rete WiFi a cui deve collegarsi il dispositivo Klarstein.
3 Apriere l'applicazione Klarstein.
4 Accedere con il proprio account. Se non si possie de ancor un account, registrarsi nell'app Klarstein.
5 Seguire le istruzioni contenate nell'App.

App-Download

Utilizzare la funzione di scansione del Telefono per eseguire la scansione del codice QR e salvare l'applicazione sullo smartphone.

Nota: L'applicazione fornisce ulteriori informazioni su come utilizzarla e su come connettersi al dispositivo non appena viene aperta per la prima volta.

iOS Android

Correzione degli errorsi in caso di problemi di connessione

Se non è possibile trovare il dispositivo Klarstein nella rete Wi-Fi, controllare i seguenti punti:

1. La spina non è collegata. Assicurarsi che il disposativo sia collegato a una presa elettrica.
2. Il disposativo non si trovato in modalità di accoppiamento. Assicurarsi che l'indicazione Wi-Fi (LED) sul pannello di controllo del disposativo smart lampeghi come descripto alla voce „Resettarare le impostazioni Wi-Fi" del disposativo smart in questione (indicazioni a riguardo possono essere normalmente trovate alla voce „Connessione dei dispositivi").
3. Il punto di accesso Wi-Fi non opera sulla banda da 2,4 GHz. Assicurarsi che il punto di accesso utilizzato operi sulla banda da 2,4 GHz e che sia disponibile un SSID personale sulla banda da 2,4 GHz. Se non si è sicuri del tipo di banda del punto di accesso, rivolgersi al fornitore di Internet.

Importante: tenere presente che se il router Wi-Fi è dotato di dualband e opera\ dunque sia sulla banda da 2,4 GHz che su quella da 5 GHz, è necessario dividere\ gli SSID per agli banda e utilizzato per il collegamento l'SSID della banda da 2,4\ GHz.

1. Controllare le impostazioni del firewall della rete Wi-Fi. L'impostazione del firewall della rete Wi-Fi potrebbe non permettere alla app Klarstein di configurare le impostazioni Wi-Fi sul dispositivo smart. Assicurarsi di non utilizzato reti Wi-Fi pubbliche, come ad es. presso aeroporti, hotel, aziende, ecc.
2. Diversi dati di registrazione su smartphone e app. Assicurarsi che i dati di registrazione Wi-Fi inseriti nella app Klarstein corrispondano a quelli con cui è collegato lo smartphone.

Se sono stati rispettoti i punti citati in precedenza e lo smartphone continua a non connettersi alla app, si prega di inviare un'email al seguente indirizzo per ricevere supporto: [e-mail].

VELOCITA E QUANTITA

Accessori Immagine	Funzione Velocità Capacità Durata
Lama multifunzione		Tagliare (+) 5		Massimo 2 L Tagliare gli alimenti a pezzetti di 1-2 cm
		Tagliare (++ ) 10		Massimo 2 L Tagliare gli alimenti a pezzetti di 1-2 cm
Non utilizzato il gancio impastatore contemporaneamente al setaccio/cestello per la cottura a vapore!		Lavorazione di impasti per pane, pizza, ecc.	2-3	Massimo 800 g di impasto
		Lavorazione di impasti per pasta	3	Massimo 600 g di impasto
Frusta		Mescolare 1-3		Massimo 2 L
		Montare panna o albumi	4	Massimo 2 L
				10 minutì
Vaporiera		Cuocere verdure al vapore	-	Massimo 2,3 L
		Cuocere carne al vapore		Massimo 2,3 L
				20-30 minutì
Lama per arrostì		Arrostire 1-2		Massimo 2 L
		Miscelare 1-2		Massimo 2 L
				5-20 minutì

PULIZIA E MANUTENZIONE

Nota: esclude la base del dispositivo, tutti i componenti possono essere lavati in lavastoviglie a basse temperature (45-60 °C).

Lavare la base con il motore con un panno leggermente inumidito, un detergente delicato e asciugarla con cura, assicurandosi che la zona dei contatti elettrici sua completeness asciutta. Per asciugarla, utilizzare un panno morbido.

• La pulizia dei componenti subito dopo l'uso assicurata una pulizia più rapida, prolonga la vita utile del dispositivo e degli accessori e riduce la formazione di macchie sulle parti di plastica.
• Il dato posteriori del coperchio del contentatore cui èssere rimioso in quello modo per la pulizia: premere il tasto sul dato posteriori del contentatore e rimuoverlo tirando verso l'alto.

• Per montare il lato posteriori del coperchio, procedere in quello modo: premere il tasto sul lato posteriori del recipiente, inseire il lato posteriore e rilasciare il tasto.

MESSAGEDIERROREERISOLUZIONDEI PROBLEMI

Codice	Descrizione Causa Solutazioni
E01 Non	è stato attivato l'interruttore di sicurezza.	Il coperchio non è posizionato correttamente sul recipiente del frullatore o non è bloccato.	Assicurarsi che il coperchio sia posizionato correttamente e bloccato.
		Il recipiente del frullatore non è posizionato correttamente sulla base.	Assicurarsi che il recipiente del frullatore venga posizionato correttamente sulla base.
E02 Il sensore della temperature non è stato rilevato.	Il recipiente del frullatore non è stato posizionato correttamente o il collegamento del sensore della temperature sul recipiente è danneggiato.	Assicurarsi che il recipiente del frullatore sia posizionato correttamente sulla base.
		Assicurarsi che i perni di collegamento sono il recipiente del frullatore non siano piegati o rotti.
E03 Blocco del motore e/o della lamà.	Sono stati insertiti troppiingredienti nel recipiente del frullatore.	Ridurre la quantità di ingredienti nel recipiente del frullatore.
	Gli ingredienti sono troppo grande.	Tagliare gli alimenti a pezzetti più piccoli e riavviare il disposizione.
E04 La temperature è troppo alta.	Il recipiente è vuoto. Aggiungere gli alimenti.
	Quantità di alimenti insufficienti ad alta temperature per un tempo prolongato.	Aggiungere una magiore quantità di alimenti.
E11 Vengono utilizzate velocità e temperature elevate contemporaneamente.	La temperature nel recipiente è superiore a 90 °C e la velocità è impostata sul livello 4 o superiore.	Raffreddare gli alimenti a 90 °C o meno o utilizzato una velocità più Bassa del livello 4.
E12 Sovraccarico dovuto a una quantitàccessiva di ingredienti.	Gli ingredienti superano il peso massimo consentito di 4.999 grammi.	Rimuovere gli ingredienti per ridurre il peso totale a 4.999 grammi o meno.

DATI TECNICI

Numero articolo 10045491
Alimentazione 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza 1700 W
Velocità impostabile Livello 1-10
Timer impostabile 1 secondo - 12 ore
Temperatura impostabile 37-120 °C
Peso massimo calcolo alla bilancia 5000 g
L'articolo 10045494 è una ciotola di ceramica non inclusa in consegna, ma acquistabile separamente.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel myestro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello simbolo sul prodotto o sull'imballaggio. indica che non è consentito smaltire quello prodotto insieme ai rifi uti domestici. Il dispositivo deve"Invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conformshe tutela I'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da consequences negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di quello prodotto sono disponibili presso I'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifi uti.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

CE UK CA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Con la presente, Chal-Tec GmbH dichiara I'impianto radio Aria Smart conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10030661

KLARSTEIN