Smokeless Grill - Grill électrique PowerXL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Gril électrique sans fumée
Dimensions	Surface de cuisson de 54 x 28 cm
Puissance	1500 Watts
Matériau de la surface de cuisson	Revêtement antiadhésif
Contrôle de la température	Thermostat réglable jusqu'à 260°C
Fonctionnalités supplémentaires	Gril et plaque de cuisson interchangeable
Utilisation	Idéal pour griller viandes, légumes et fruits à l'intérieur
Entretien	Les pièces amovibles sont lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Accessoires inclus	Spatule, livre de recettes
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Smokeless Grill PowerXL

Comment puis-je nettoyer le PowerXL Smokeless Grill?

Pour nettoyer le PowerXL Smokeless Grill, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez les plaques de cuisson et l'égouttoir pour les laver à la main ou au lave-vaisselle. Utilisez une éponge douce pour nettoyer le grill en évitant les produits abrasifs.

Pourquoi mon PowerXL Smokeless Grill ne chauffe-t-il pas?

Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Vérifiez également que le thermostat est réglé sur une température appropriée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur le PowerXL Smokeless Grill?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone, en bois ou en plastique pour éviter de rayer la surface antiadhésive du grill.

Combien de temps faut-il pour préchauffer le PowerXL Smokeless Grill?

Le PowerXL Smokeless Grill prend généralement entre 5 à 10 minutes pour atteindre la température de préchauffage souhaitée, selon le réglage de température choisi.

Est-ce que le PowerXL Smokeless Grill fume vraiment peu?

Oui, le PowerXL Smokeless Grill est conçu pour réduire la fumée grâce à son système de drainage qui élimine les graisses et les jus, cependant, une petite quantité de fumée peut se produire en fonction des aliments cuisinés.

Puis-je cuisiner des aliments congelés sur le PowerXL Smokeless Grill?

Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés, mais il est conseillé de les décongeler partiellement pour garantir une cuisson uniforme.

Comment puis-je savoir quand ma nourriture est cuite?

Utilisez un thermomètre de cuisine pour vérifier la température interne des aliments. Par exemple, le poulet doit atteindre 75 °C et le bœuf 63 °C pour être considéré comme bien cuit.

Le PowerXL Smokeless Grill est-il facile à ranger?

Oui, le PowerXL Smokeless Grill est conçu pour être compact et peut être facilement rangé dans un placard ou sur un comptoir.

Quelle est la capacité du PowerXL Smokeless Grill?

Le PowerXL Smokeless Grill a une surface de cuisson d'environ 40 cm x 30 cm, ce qui permet de cuisiner pour plusieurs personnes à la fois.

Où puis-je trouver des recettes adaptées au PowerXL Smokeless Grill?

Vous pouvez trouver des recettes sur le site officiel de PowerXL, ainsi que sur des forums de cuisine et des blogs dédiés à la cuisine au grill.

MODE D'EMPLOI Smokeless Grill PowerXL

1. Couvercle en verre
2. Grille et plaque de cuisson antiadhésive
3. Élément chauffant avec câble d'alimentation amovible
4. Bac d'égouttement
5. Bac de récupération/bac à eau
6. Unité de base
7. Ventilateur électrique (amovible)
8. Couvercle de ventilation amovible

IT FORNITURA E DESCRIZIONE DEI COMPONENTI (#1)

A. Témoin lumineux LED
B. Bouton POWER (marche et arrêt)
C. Bouton FAN (interrupteur de ventilation)
D. Témoin LED de ventilation
E. Régulateur de température

IT QUADRO DI COMANDO (#2)

REMARQUE : Retirer de l'emballage toutes les pièces répertoriées. Veuillez retirer tous les films de protection transparents ou bleus des composants avant de les utiliser.

REMARQUE : Tout vérifier soigneusement avant utilisation. Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser

le produit. Contactez le fournisseur au moyen du numéro de service après-vente figurant au dos du mode d'emploi.

REMARQUE : Cet appareil a été conçu pour réduire au minimum la fumée et les vapeurs visibles généralement associées à la cuisson des grillades.

ATTENTION: Après utilisation, attendre que tous les composants soient complètement refroidis avant de les inter. Pendant la cuisson, toujours manipuler lesents chauds avec des gants pour le four.

AVERTISSEMENT : Le charbon de bois ou des combustibles similaires ne doivent pas être utilisés pour cet appareil.

IT

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez conserver ces instructions. Convient uniquement à une utilisation domestique.

N'utilisez pas le PowerXL Smokeless Grill avant d'avoir lu attentivement ce mode d'emploi.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les consignes de sécurité élémentaires suivantes doivent, entre autres, être constamment respectées :

• NE METTEZ JAMAIS DANS L'EAU le boîtier de l'unité principale, qui contient des composants électriques et des éléments chauffants, dans l'eau. Ne le rincez pas sous le robinet.
• POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, NE METTEZ PAS de liquide, quel qu'il soit, sur le boîtier de l'unité principale contenant des composants électriques.
  • ASSUREZ-VOUS que l'appareil est bien branché sur une prise murale.
• Lors de la cuisson au gril, la température interne de l'appareil atteint plusieurs centaines de degrés Celsius. POUR ÉVITER TOUTES LES BLESSURES CORPORELLES, ne mettez jamais les mains dans l'appareil avant qu'il ne soit complètement refroidi.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés ou instruits dans l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers qui en résultent. Le nettoyage et l'entretien par les utilisateurs

ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont supervisés. L'appareil et ses câbles de connexion doivent être tenus à l'écart des enfants de moins de 8 ans. Les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissances peuvent utiliser l'appareil si elles sont supervisées ou instruites dans l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Ne pas utiliser d'accessoires autres que ceux inclus dans la livraison.
• Débrancher le câble de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou lorsqu'un nettoyage est nécessaire.
• NE PLACEZ PAS l'appareil contre un mur ou un autre appareil pendant la cuisson au gril. Laissez un espace d'au moins 13 cm à l'arrière, sur les côtés et au-dessus de l'appareil. Ne placez rien sur le dessus de l'appareil.
• N'UTILISEZ PAS cet appareil avec un câble ou une fiche endommagé(e), ou si l'appareil lui-même est endommagé d'une manière ou d'une autre.
• NE POSEZ PAS L'APPAREIL sur une plaque de cuisson.
• Utilisez-le uniquement à l'extérieur, sous abri, pour le protéger des intempéries.
• Tenez l'appareil et son câble d'alimentation HORS DE PORTÉE DES ENFANTS lorsqu'il est en marche ou en train de refroidir.
• Tenez le câble d'alimentation éloigné des surfaces chaudes. Ne branchez pas la fiche du câble d'alimentation et ne manipulez pas les boutons de l'appareil en ayant les mains humides.
• Ne raccordez jamais cet appareil à une minuterie externe ou à un système de commande à distance séparé.
• N'utilisez jamais l'appareil avec une rallonge électrique.
• N'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité de tissus inflammables, tels que des nappes ou des rideaux.
• N'utilisez pas le PowerXL Smokeless Grill à d'autres fins que celles décrites dans le présent manuel.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation.
• Portez des GANTS POUR LE FOUR lorsque vous manipulez des éléments chauds ou touchez la surface. Le couvercle en verre et les poignées deviennent très chauds. Utilisez toujours des gants pour le four.
• Si l'appareil commence à fumer noir, ÉTEINDRE IMMÉDIATEMENT et attendre qu'il cesse de fumer avant de retirer les éléments du gril.
• Utilisez toujours l'appareil sur une surface horizontale, plane, stable et non inflammable.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique normal. Il n'est pas destiné à un usage professionnel.
• Toujours débrancher l'appareil après utilisation.
• Laisser l'appareil refroidir pendant environ 30 minutes avant de le manipuler, de le nettoyer ou de le ranger.

COURANT ÉLECTRIQUE

Si le circuit électrique est surchargé par d'autres appareils, votre nouvel appareil risque de ne pas fonctionner correctement. Cet appareil doit être utilisé sur son propre circuit électrique.

EXTINCTION

Vous pouvez éteindre l'appareil manuellement à tout moment pendant la cuisson au gril en appuyant sur le bouton POWER.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Enlever tous les matériaux d'emballage, les marquages et les autocollants.
• Laver à la main le couvercle en verre, la plaque de gril antiadhésive, le bac d'égouttement et le bac collecteur à l'eau chaude savonneuse.
• Essuyer l'intérieur et l'extérieur de l'unité de base avec un chiffon propre et humide. NE LAVEZ JAMAIS ou N'IMMERGEZ JAMAIS l'élément chauffant, la ventilation électrique ou l'unité de base dans de l'eau ou un liquide quelconque.
• Enfin, chauffer l'appareil pendant quelques minutes pour brûler tous les résidus.

UTILISATION

1. Placer l'appareil sur une surface stable, plane, horizontale et résistante à la chaleur.
2. Assembler l'appareil comme indiqué sur l'illustration 1.
3. Verser environ 2 tasses d'eau dans le bac de récupération (max. 500 ml).
4. Laisser suffisamment d'espace de tous les côtés de l'appareil pour permettre à l'air de circuler.
5. Brancher le câble d'alimentation (3) dans une prise électrique. La LED de fonctionnement (A) clignote.
6. Appuyer sur le bouton POWER (B), la LED de fonctionnement (A) est maintenant allumée en continu.
7. Actionner l'interrupteur de ventilation/FAN (C). La ventilation commence à fonctionner et le voyant de ventilation (D) s'allume. REMARQUE : la ventilation doit être maintenue en marche pendant le processus de cuisson au gril afin d'éviter l'accumulation de graisse.
8. Utilisez les flèches de réglage de la température (E) pour régler la température du gril en 6 étapes, de 105 °C à 230 °C. REMARQUE : vous pouvez augmenter ou diminuer la température de cuisson à tout moment pendant la cuisson. Pour garder les aliments au

chaud, régler la température entre 105 °C et 120 °C.

Remarque :

si le gril est froid quand vous commencez, vous devez préchauffer le gril pendant 4 à 6 minutes avec un réglage de chaleur moyen ou élevé.

1. Assaisonnez vos plats selon vos recettes préférées. Vous pouvez vaporiser ou étaler de l'huile alimentaire sur la surface de la plaque de cuisson.
2. Assaisonnez vos plats selon vos recettes préférées. Vous pouvez vaporiser ou étaler de l'huile alimentaire sur la surface de la plaque de cuisson.
3. Sélectionner la température de cuisson, placer les aliments, mettre le couvercle* et les faire griller selon votre goût personnel. Retourner les aliments selon les besoins.
4. Lorsque vous avez fini de griller vos aliments, appuyez sur le bouton POWER et sur le bouton FAN pour éteindre l'appareil et sa ventilation. Débrancher le câble d'alimentation et laisser l'appareil refroidir complètement avant de le démonter pour le nettoyer.

*Il est recommandé de griller avec le couvercle sur l'appareil, car cela permet de maintenir une température de cuisson constante et d'éviter les éclaboussures. ATTENTION : les poignées du couvercle en verre deviennent très chaudes. Utilisez toujours des gants pour le four.

RETIRER LE VENTILATEUR ÉLECTRIQUE (#3)

Si vous nettoyez soigneusement l'unité de base avec de l'eau et du détergent, retirez au préalable le ventilateur électrique.

Lorsque vous réinstallez le ventilateur, veillez à brancher la fiche à deux pôles dans l'emplacement.

ATTENTION : Débrancher l'appareil avant de retirer le ventilateur.

1. Retourner l'unité de base.
2. Faire glisser le couvercle de la ventilation vers le bas et le retirer.
3. Soulever l'aération de l'unité de base.

REPLACEMENT DE LA PLAQUE ET DE LA GRILLE

Pour retirer la plaque ou la grille du PowerXL Smokeless Grill, utilisez les deux mains et saisissez les deux poignées métalliques de chaque côté de la plaque. Pour retirer la plaque, tirez-la tout droit vers le haut.

REMARQUE : si le PowerXL Smokeless Grill a été utilisé récemment pour griller des aliments, la plaque et ses poignées sont chaudes. Manipuler la plaque avec des

gants pour le four.

Utilisez les deux mains pour mettre en place la nouvelle plaque et saisissez les deux poignées métalliques de chaque côté de la plaque. Placer la plaque uniformément sur le dessus de l'élément chauffant et relâcher les poignées.

Conseil

- Comme c'est le cas pour une poêle à frire sur une plaque de cuisson, les aliments très gras, comme le lard ou la saucisse, peuvent projeter de la graisse sur le plan de

travail. Protéger le plan de travail si nécessaire.

• Pour éviter de rayer le revêtement, n'utiliser que des ustensiles non métalliques. Ne coupez pas les aliments sur la plaque de cuisson avec des ustensiles tranchants, comme des couteaux ou des fourchettes, cela peut rayer la surface de cuisson.
• Ne pas utiliser de laine d'acier pour le nettoyage. Celle-ci peut laisser de grosses éraflures. Toujours rincer abondamment et sécher immédiatement avec un chiffon doux.

Aliment	Durée	Température interne	Terminé au bout de
Poisson 12 - 15 minutes (2,5 cm d'épaisseur) 70 °C Texture opaque/écailleuse
Crevettes 2 - 4 minutes (par côté) 70 °C Opaque avec des bords rouges
Cuisses de poulet 30 - 45 minutes 80 °C Le jus est clair
Ailes de poulet 20 - 25 minutes 80 °C Le jus est clair
Kebab	12 - 15 minutes -	Selon les goûts
Steak	3 - 9 minutes (par côté)	60 °C - 75 °C	Selon les goûts
Côtelettes de porc	20 - 25 minutes 70 °C Pas de viande rose
Burger	10 - 15 minutes	70 °C Selon les goûts
Saucisses	15 - 25 minutes 70 °C Pas de viande rose
Lard	1 - 2 minutes (par côté)	Selon les goûts	Croustillant

• Vérifier la température interne de la viande à l'aide d'un thermomètre à viande.
• Les temps de cuisson sont des suggestions et varient en fonction de l'épaisseur des aliments et des préférences personnelles. Les aliments peuvent être grillés à la température maximale. Une basse température permet de garder les aliments au chaud après la cuisson au gril.

DÉPANNAGE

Si votre appareil ne fonctionne pas correctement :

• Assurez-vous que le câble d'alimentation est branché sur une prise électrique.
• Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à l'élément chauffant.
• Assurez-vous que la température est réglée au-dessus de 105 °C.
• Il se peut que l'appareil ne reçoive pas suffisamment de courant de la prise de courant.
• Essayez de brancher le câble d'alimentation sur une autre prise de courant à laquelle aucun autre appareil n'est raccordé.
• Si les aliments sont trop ou pas assez cuits, ajustez en conséquence le temps de cuisson et la température.
• Si la ventilation électrique ne fonctionne pas, il se peut que les composants ne soient pas complètement

connectés. Démonter l'appareil et remettre les composants de ventilation en place.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de procéder au nettoyage, s'assurer que le câble d'alimentation est bien débranché de la prise de courant. Si nécessaire, essuyer le câble avec un chiffon humide.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer. L'unité de base peut être lavée à la main avec un chiffon chaud et humide et un détergent doux. Pour un nettoyage plus minutieux de l'unité de base, retirez le ventilateur électrique.
• Lavez la surface du gril après chaque utilisation pour éliminer la graisse qui pourrait s'être accumulée. Pour éviter que de la graisse ne s'écoule de la base, assurez-vous de toujours utiliser le gril sur une surface plane et qu'il n'y a pas d'aliments dans le bac d'égouttement.
• N'utilisez pas d'éponges abrasives ou de produits de nettoyage agressifs sur l'appareil. Si nécessaire, utilisez une brosse en nylon ou des éponges de nettoyage en plastique.
• Tout entretien doit être effectué par un technicien de maintenance autorisé.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

220-240V \~ 50/60Hz 1500W

Fabriqué en Chine

IT