ERBS-01 - Haut-parleur Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Paire d'enceintes bibliothèque
Marque	Essentiel B
Modèle	ERBS-01
Puissance totale	100 W RMS
Réponse en fréquence	40 Hz - 20 kHz
Haut-parleurs	2 tweeters 1" et 2 woofers 4,5"
Alimentation	100-240 V~ 50/60 Hz
Consommation	40 W (< 0,5 W en veille)
Dimensions (L x H x P)	174 x 273 x 235 mm
Entrées	USB (5 V, 500 mA), AUX RCA, optique, coaxiale, Bluetooth 5.4, HDMI ARC
Version Bluetooth	5.4
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 m (8 m recommandé)
Télécommande	Oui, avec piles AAA fournies
Câbles inclus	Câble d'alimentation, câble de raccordement son
Modes audio	VOICE, MOVIE, MUSIC
Veille automatique	Après 15 minutes d'inactivité
Réglages	Graves, aigus, volume
Consommation en veille	0,56 W
Consommation en mode arrêt	0 W
Protection environnementale	DEEE, recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - ERBS-01 Essentiel B

Comment connecter mes enceintes en Bluetooth ?

Appuyez sur la touche Bluetooth de la télécommande ou du panneau de commandes. L'anneau lumineux clignote rapidement en bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'ERBS-01'. La connexion est établie lorsque l'anneau devient bleu fixe.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (polarités respectées) et qu'elles ne sont pas usagées. Rapprochez-vous des enceintes (max 8 m). Assurez-vous d'avoir sélectionné la bonne source avec le bouton © de la télécommande.

Comment brancher mes enceintes à un téléviseur ?

Utilisez un câble optique, coaxial ou HDMI ARC (non fournis). Branchez le câble sur l'entrée correspondante de l'enceinte principale et sur la sortie correspondante du téléviseur. Sélectionnez ensuite le mode approprié (optique, coaxial ou HDMI ARC) en appuyant sur le bouton ©.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Augmentez le volume. Vérifiez que la source sélectionnée est correcte (appuyez sur ©). Assurez-vous que l'appareil source est allumé et diffuse du contenu. Vérifiez les branchements des câbles.

Comment régler les graves et les aigus ?

Tournez le bouton BASS du panneau de commandes pour régler les graves et le bouton TREBLE pour les aigus. Utilisez le bouton de volume ou les touches VOL+/VOL- de la télécommande pour le volume.

Quelle est la portée Bluetooth ?

La portée maximale est de 10 mètres, mais il est recommandé de ne pas dépasser 8 mètres sans obstacles pour une connexion stable.

Comment passer d'un mode à l'autre ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton © du panneau de commandes ou de la télécommande. La couleur de l'anneau lumineux indique le mode : rouge (veille), vert (AUX), bleu clair (USB), mauve (PC-USB), orange (optique), vert clair (coaxial), blanc (HDMI ARC), bleu (Bluetooth).

Que faire si le périphérique USB n'est pas reconnu ?

Vérifiez que le format audio est compatible (FAT32, fichiers MP3/WAV par exemple). Débranchez et rebranchez le périphérique. Si vous utilisez un ordinateur, sélectionnez le mode USB-PC.

Comment mettre à jour le firmware ?

La notice ne mentionne pas de mise à jour du firmware. Pour toute question, contactez le service client Essentiel B.

Quelle est la consommation en veille ?

La consommation en veille est inférieure à 0,5 W, précisément 0,56 W selon les spécifications.

MODE D'EMPLOI ERBS-01 Essentiel B

• 1 paire d'enceintes bibliothèque • 1 câble d'alimentation • 1 câble de raccordement son • 1 télécommande • 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

• Puissance : 100 W RMS • Alimentation : 100-240 V~ 50/60 Hz - Réponse en fréquences : 40 Hz - 20 kHz • Dimensions : 174 x 273 x 235 mm • 2 Tweeter 1" & 2 Woofer 4,5" • Consommation : 40 W (<0,5 W en veille) - Prise USB (5 V---500 mA) - Prise auxiliaire RCA - Entrée optique - Entrée coaxiale - Entrée Bluetooth* 5.4 (<10 dbm, 2402 MHz ~ 2480 MHz) - Entrée HDMI ARC

Ce produit EssentielB est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n'ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

Informations produits pour la consommation d'énergie et le temps maximum requis pour atteindre le mode basse consommation applicable
Consommation d'énergie en mode arrêt	0 W
Consommation d'énergie en mode voise	0,56 W
Tarents maximum requis pour que l'écipement allogique automatiquement le mode basse puissance applicable	NA
Consommation d'énergie en veille avec maniften de la connexion au réseau à tous les ports réseau flares sont connectes et que tous les ports réseaux sans FI sont actives	NA

Avant la première utilisation

• Retirez l'ensemble des emballages. - Avant de procéder aux branchements, veillez à ce que l'appareil soit hors tension. Veillez toujours à mettre l'appareil hors tension avant de retirer ou de brancher des câbles de connexion. - Ne branchez pas le câble d'alimentation avant d'avoir terminé toutes les connexions.

- Installez les piles (2 piles AAA fournies) dans la télécommande en respectant les polarités indiquées.

Votre télécommande est par défaut déjà connectée à vos enceintes. En cas de dysfonctionnement, vous pouvez reconnecter la télécommande à vos enceintes :

1. Après avoir vérifié que vos enceintes sont en marche et que les piles sont insérées dans la télécommande, appuyez durant 3 secondes sur les boutons Play/Pause et de votre télécommande.
2. L'écran affiche « Pairing ».
3. Patientez quelques instants, l'écran affiche « Connected », indiquant que la télécommande est bien connectée aux enceintes.

Connexions

Il est important de procéder au raccordement des périphériques externes avant de raccorder vos enceintes au secteur.

Connexion des enceintes

1. Dévissez les connecteurs rouges et noirs situés à l'arrière des enceintes gauche et droite.
2. Introduisez l'extrémité argentée de la portion rouge du câble de raccordement son (fourni) dans le connecteur rouge de chaque enceinte. Vissez le connecteur rouge de chaque enceinte.
3. Introduisez l'extrémité argentée de la portion noire du câble de raccordement son (fourni) dans le connecteur noir de chaque enceinte. Vissez le connecteur rouge de chaque enceinte.

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    D["Bottom Panel"] --> E["Device 1"]
    E --> F["Device 2"]
    F --> G["Device 3"]

Branchement d'un périphérique à l'aide d'un câble optique

Votre paire d'enceintes est munie d'une entrée optique qui vous permet de les relier à une source numérique, comme un téléviseur ou un home cinéma compatible. Le câble optique (non fourni) permet de transférer un signal audio de haute qualité.

Branchez un câble optique (non fourni) d'une part à la prise OPTIQUE présente sur l'enceinte principale et d'autre part à la prise OPTIQUE de votre téléviseur ou home cinéma.

Branchement d'un périphérique à l'aide d'un câble HDMI ARC

Votre paire d'enceintes est munie d'une entrée HDMI ARC (Audio Return Channel) qui permet d'effectuer une liaison numérique audio-vidéo avec une source vidéo compatible avec la technologie ARC. Le câble HDMI ARC (non fourni) permet de transmettre le son bidirectionnellement entre votre téléviseur et votre équipement audio.

Branchez un câble HDMI haute définition (non fourni) d'une part à la prise HDMI ARC présente sur l'enceinte principale et d'autre part à la prise HDMI ARC de votre téléviseur ou home cinéma.

Branchement d'un périphérique à l'aide d'un câble coaxial

Votre paire d'enceintes est munie d'une entrée coaxiale qui vous permet de les relier à une source numérique, comme un téléviseur ou un home cinéma. Le câble coaxial (non fourni) permet de transférer un signal audio de qualité.

Branchez un câble coaxial (non fourni) d'une part à la prise COAXIAL présente sur l'enceinte principale et d'autre part à la prise COAXIAL de votre téléviseur ou home cinéma.

Branchement d'un périphérique à l'aide d'un câble audio RCA

Votre paire d'enceintes est munie d'une entrée AUX RCA qui vous permet de véhiculer un signal analogique stéréo d'une source telle qu'une platine CD, platine vinyle, téléviseur ou home cinéma compatible. Le câble RCA (non fourni) permet de transférer le signal audio.

Branchez l'extrémité rouge de part et d'autre du câble (non fourni) à la prise rouge AUX IN présente sur l'enceinte principale et à la sortie rouge de votre appareil. Puis, branchez l'extrémité blanche de part et d'autre du câble (non fourni) à la prise blanche AUX IN présente sur l'enceinte principale et à la sortie blanche de votre appareil.

Branchement d'un périphérique USB

Votre paire d'enceintes est munie d'un port USB qui vous permet de lire le contenu d'une source telle qu'une clé USB ou d'un ordinateur portable.

Branchez la clé USB ou le câble USB dans le port USB présent sur l'enceinte principale.

Raccordement à l'alimentation

Avant d'effectuer tout branchement à une prise murale, vérifiez que la tension de votre installation correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Après avoir effectué les connexions nécessaires, afin de pouvoir utiliser votre paire d'enceintes, il vous faut la connecter à une alimentation secteur. Pour ce faire, branchez le câble d'alimentation fourni d'une part à la prise d'alimentation présente sur l'enceinte principale et d'autre part à une prise murale.

Pour utiliser un appareil Bluetooth* avec votre paire d'enceintes, il vous faut en premier lieu appairer l'appareil à vos enceintes. Pour ce faire, suivez la procédure ci-après :

1. Après avoir mis vos enceintes en marche, appuyez sur la touche de votre télécommande ou du panneau de commandes. L'anneau lumineux clignote rapidement en bleu, indiquant la recherche d'appareils compatibles.
2. Activez la fonction Bluetooth* sur votre appareil (reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil).
3. Sur votre appareil, la dénomination « ERBS-01 » doit apparaître. Sélectionnez-la pour établir la connexion.
4. Patientez quelques instants pour que la connexion s'établisse. Lorsque l'anneau lumineux est bleu fixe, la connexion est réussie, vous pouvez alors jouer de la musique depuis votre appareil.
5. Recommencez la procédure avec tout nouvel appareil Bluetooth* que vous souhaitez connecter à vos enceintes.

Remarques :

• Si aucun appareil Bluetooth* n'est connecté dans les 2 minutes, les enceintes se reconnectent au dernier appareil connecté.
• lorsque la distance entre les enceintes et l'appareil Bluetooth* est supérieure à 8 m, la connexion peut être perdue, il convient alors de rapprocher l'appareil des enceintes et de procéder à un nouvel appairage.

Fonctionnement du panneau de commandes

L'enceinte droite est munie de plusieurs boutons de commande qui vous permettent d'utiliser et de configurer votre installation. En voici les principes de base :

Augmenter les graves

Baisser les graves

Augmenter le son

Baisser le son

1 Appui : mettre en marche Appuis répétés : sélectionner le mode

Appui long : mettre à l'arrêt

État du témoin lumineux Signifi cation
Rouge Veille
Vert Mode AUX
Bleu clair Mode USB
Mauve Mode PC-USB
Orange Mode optique
Vert clair Mode coaxial
Blanc Mode HDMI ARC
Bleu Mode Bluetooth*
Clignotement rapide Appairage	Bluetooth*
Clignotement lent	Mode Bluetooth* sans connexion

Mise sous/hors tension

Après avoir connecté vos enceintes à une alimentation secteur, mettez-les sous tension :

1. Appuyez une fois sur le bouton ◄/© du panneau de commandes ou sur le bouton ⏻ de la télécommande pour mettre vos enceintes sous tension.
2. Appuyez longuement sur le bouton ◄/© du panneau de commandes ou une fois sur le bouton ⏻ de la télécommande pour mettre vos enceintes hors tension. L'anneau lumineux passe au rouge.

Remarques :

• afin d'économiser l'énergie, éteignez complètement vos enceintes lorsque vous ne les utilisez pas. En cas d'inutilisation durant 15 minutes, les enceintes passent automatiquement en veille.
• Lorsque vous allumez les enceintes, elles sont configurées sur la dernière source sélectionnée.

Lecture à partir de périphériques externes

SÉLECTION DES MODES

Vos enceintes sont équipées de diverses entrées et fonctions qui vous permettent une multitude de modes d'utilisation. Afin de lire du contenu à partir de périphériques externes, sélectionnez le mode d'utilisation comme suit :

1. Procédez au préalable aux connexions nécessaires comme indiqué en section « Connexions ». Assurez-vous que le périphérique est allumé.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ◄/© du panneau de commandes ou sur le bouton © de la télécommande pour sélectionner le mode de votre choix (voir ci-dessous).
3. La couleur de l'anneau lumineux indique le mode actuellement sélectionné.

Mode HDMI

Mode Bluetooth*

Mode USB

Mode USB-PC

Mode Optique

Mode Coaxial

Mode AUX

1. Vous pouvez commencer à diffuser du contenu sur votre appareil (TV, système de son home cinéma, platine vinyle, etc.) qui sera transmis via vos enceintes.

PÉRIPHÉRIQUE USB

Pour lire du contenu à partir d'une clé USB ou d'un ordinateur portable branché via un câble USB, procédez comme suit :

1. Branchez tout d'abord votre clé USB ou votre ordinateur portable (via un câble USB) sur le port USB de l'enceinte.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ◀/G du panneau de commandes ou sur le bouton G de la télécommande pour sélectionner le mode USB ou USB-PC.
3. En présence d'une clé USB, le contenu se lance automatiquement. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande. Dans le cas d'un ordinateur portable, il vous appartient d'ouvrir un logiciel/une application de lecture multimédia et de lire un contenu.
4. Pour mettre en pause ou reprendre la lecture, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande.
5. Accédez à la piste suivante en appuyant deux fois rapidement sur le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande ou trois fois rapidement pour revenir à la piste précédente.

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH*

Pour lire du contenu à partir d'un périphérique Bluetooth*, procédez comme suit :

1. Procédez tout d'abord à l'appairage de votre appareil Bluetooth* en suivant les indications de la section « Connexions ». Veuillez noter que l'appareil et les enceintes ne doivent pas être distants de plus de 8 mètres pour assurer un fonctionnement optimal, sans aucun obstacle entravant la connexion.
2. Lancez une application de lecture multimédia sur votre appareil Bluetooth* et lisez un contenu.
3. Vous pouvez utiliser le bouton PLAY/PAUSE de la télécommande pour lancer/mettre en pause la lecture.

Remarques :

• afin d'économiser l'énergie, éteignez complètement vos enceintes lorsque vous ne les utilisez pas. En cas d'inutilisation durant 15 minutes, les enceintes passent automatiquement en veille.
• lorsque vous allumez les enceintes, elles sont configurées sur la dernière source sélectionnée.

Réglages

Pour obtenir un son optimal, vos enceintes permettent divers réglages, que vous pouvez définir comme suit :

1. Tournez le bouton de réglage des aigus TREBLE du panneau de commandes pour régler le niveau des aigus.
2. Tournez le bouton de réglage des graves BASS du panneau de commandes pour régler le niveau des graves.
3. Tournez le bouton du panneau de commandes ou appuyez sur les boutons VOL+ ou VOL- de la télécommande pour régler le volume sonore.
4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Ⓔ de la télécommande pour sélectionner l'effet sonore de votre choix : VOICE / MOVIE / MUSIC.

Guide de dépannage

Avant de contacter le centre de services de votre magasin, effectuez les vérifications élémentaires suivantes.

Symptômes Causes possibles Solutions
L'appareil ne s'allume pas	La prise de l'appareil n'est pas branchée ou le branchement n'est pas correct.La prise secteur n'est pas alimentée en électricité.L'appareil n'est pas allumé.	Branchez correctement la fi che de l'appareil sur une prise secteur.Branchez un autre appareil sur la même prise secteur pour effectuer un test croisé.Appuyez une fois sur le bouton ◀/© du panneau de commandes ou sur le bouton ◀ de la télécommande.
La télécommande ne fonctionne pas	Les piles ne sont pas installées ou sont installées de manière incorrecte.La distance entre les enceintes et la télécommande est trop grande.Les piles sont usagées.La source sélectionnée n'est pas correcte.	Installez les piles en suivant les indications du chapitre « avant la première utilisation ».Rapprochez-vous des enceintes.Remplacez les piles usagées par des piles neuves.Sélectionnez la bonne source en appuyant sur le bouton ◀/© du panneau de commandes ou sur le bouton © de la télécommande.
Aucun son	Le volume est trop bas.La source sélectionnée n'est pas correcte.L'appareil source ne fonctionne pas.L'appareil source est mal connecté.	Augmentez le volume en tournant le bouton ◀/© du panneau de commandes ou en appuyant sur le bouton VOL+ de la télécommande.Sélectionnez la bonne source en appuyant sur le bouton ◀/© du panneau de commandes ou sur le bouton © de la télécommande.Allumez l'appareil source et diffusez du contenu.Vérifi ez les branchements.
Le périphérique USB n'est pas reconnu	Les fi chiers audio stockés sur le périphérique USB ne sont pas compatibles.Le périphérique USB n'est pas correctement branché.	Utilisez un format de lecture compatible avec cet appareil.Débranchez le support amovible puis branchez-le à nouveau.
La connexion bluetooth*ne peut être établie.	Votre source audio n'est pas en mode appairage.	Consultez le manuel d'utilisation de votre source audio pour plus de détails.
	Assurez-vous que l'enceinte et votre appareil bluetooth* se trouvent à une distance inférieure à 8 mètres l'un de l'autre et qu'aucun mur ou appareils électroniques ne gênent la transmission.

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc

en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !