Fatmax FMHT83550 - Outil de levage STANLEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Outil multifonction, conçu pour les professionnels et les bricoleurs.
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile.
Poids	Poids léger pour une utilisation prolongée sans fatigue.
Matériaux	Construction robuste en acier de haute qualité.
Utilisation	Idéal pour les travaux de précision, la construction et la réparation.
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé pour prolonger la durée de vie.
Sécurité	Utiliser des équipements de protection individuelle lors de l'utilisation.
Informations générales	Garantie constructeur incluse, service après-vente disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Fatmax FMHT83550 STANLEY

Comment utiliser le STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Pour utiliser le STANLEY Fatmax FMHT83550, assurez-vous de lire le manuel d'utilisation fourni. Généralement, il faut s'assurer que l'outil est correctement assemblé et chargé avant de l'utiliser.

Comment charger le STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Pour charger le STANLEY Fatmax FMHT83550, connectez le chargeur à une prise électrique et reliez-le à l'outil. Vérifiez les indicateurs de charge pour vous assurer que l'outil est en train de charger.

Que faire si le STANLEY Fatmax FMHT83550 ne s'allume pas ?

Si l'outil ne s'allume pas, vérifiez d'abord la charge de la batterie. Si la batterie est chargée mais que l'outil ne s'allume toujours pas, consultez le manuel ou contactez le service client.

Comment entretenir le STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Pour entretenir votre STANLEY Fatmax FMHT83550, nettoyez régulièrement l'outil après utilisation et vérifiez s'il y a des signes d'usure. Rangez-le dans un endroit sec et sûr.

Où trouver des pièces de rechange pour le STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel de STANLEY ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces.

Quelle est la garantie du STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Le STANLEY Fatmax FMHT83550 est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez le manuel d'utilisation ou le site web de STANLEY pour les détails spécifiques sur la durée et les conditions de la garantie.

Comment signaler un problème technique avec le STANLEY Fatmax FMHT83550 ?

Pour signaler un problème technique, contactez le service client de STANLEY avec une description du problème et le numéro de modèle. Ils pourront vous aider à résoudre le problème.

MODE D'EMPLOI Fatmax FMHT83550 STANLEY

Français (traduction de la notice d'instructions originale) 14

Vous avez choisi un outil STANLEY FATMAX Des années d'expérience, de développement de produits et d'innovation ont fait de STANLEY FATMAX l'un des partenaires les plus fiables pour les utilisateurs d'outils professionnels.

Caractéristiques techniques

FMHT83550

Type 1

Hauteur de levage maximum mm 220

Poids de levage maximum kg 150

Poids de l'outil kg 2.2

Déclaration de conformité CE

Directive Machines

Cric d'atelier FMHT83550

STANLEY FATMAX déclare que les produits décrits dans les "Caractéristiques techniques" sont en conformité avec : 2006/42/CE, ISO 12100: 2010.

Pour obtenir plus de précisions, veuillez contacter STANLEY FATMAX à l'adresse qui suit ou consulter la dernière page de la notice.

Le soussigné est responsable de la compilation du dossier technique et il fait cette déclaration au nom de STANLEY FATMAX.

Jessica LaFond

VP Ingénierie - HTSG

Stanley Black & Decker

6-8, rue Gustave Eiffel

91423 Morangis, France

19.10.2023

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure, lisez le manuel d'instruction.

Définitions : consignes de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de chaque mot signalétique. Lisez le manuel de l'utilisateur et soyez attentif à ces symboles.

DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves ou mortelles.

AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.

ATTENTION : indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures minimes ou modérées.

AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels, mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels.

In lieu un risque d'électrocution.

Inaque un risque d'incendie.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE

AVERTISSEMENT : Veillez à lire tous les disissements, toutes les consignes et toutes les illustrations liées à la sécurité ainsi que toutes les spécifications fournies avec cet outil. Le non-respect de toutes les instructions listées ci-dessous peut occasionner de graves blessures et/ou dégâts matériels

CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER DANS LE FUTUR

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de

bure. Portez des lunettes de protection ANSI Z87.

Des équipements de protection supplémentaires pour les mains, les jambes et les pieds sont recommandés. Des équipements de protection appropriés permettent de réduire les risques de blessures dues à la projection de débris.

ARTISSEMENT : Éloignez les enfants et les animaux de la zone travail.

ARTISSEMENT : Ne laissez pas le FMHT83550 sans surveillance.

ARTISSEMENT : N'utilisez jamais de rallonges ni d'adaptateurs.

AVERTISSEMENT : Ne dépassez pas le poids maximum de 10 kg (330 lbs). Cela pourrait endommager l'outil, occasionner des blessures et des dégâts matériels.

AVERTISSEMENT : Empêchez le basculement en utilisant le produit sur une surface stable et de niveau uniquement. Veillez à toujours centrer la charge sur le plateau avant le levage.

AVERTISSEMENT : N'actionnez jamais le bouton de la action rapide à vide lorsque le plateau soutient une charge.

AVERTISSEMENT : Emballez toujours l'élément à leer pour protéger sa surface de tout dommage. Ne placez jamais rien sous les éléments surélevés. Évitez les dommages en protégeant la surface de travail.

1. Ne levez et n'abaissez aucun objet qui ne soit pas parfaitement soutenu par et sur le plateau de levage.
2. Veillez à ce que l'objet soit toujours parfaitement soutenu et stable pendant le levage et l'abaissement.
3. Gardez les pieds bien ancrés au sol et conservez votre équilibre en permanence.
4. Ne placez jamais aucune partie de votre corps sous l'élément quand il se trouve sur le FMHT83550. Tout moment d'inattention pendant l'utilisation du FMHT83550 peut occasionner des blessures et dégâts matériels.

Marquages apposés sur l'outil

Les pictogrammes suivants sont présents sur l'outil :

Lisez la notice avant l'utilisation.

Portez une protection oculaire.

Emplacement du code date (Fig. A)

Le code de la date de fabrication 10 est composé de l'année en 2 chiffres, suivie de la semaine en 2 chiffres.

Présentation (Fig. A)

AVERTISSEMENT : Ne modifiez jamais l'outil ni aucune de ses pièces. Il existe sinon un risque de blessures ou de dommages.

1 Poignée principale
2 Plateau de levage
3 Plaque d'assise
4 Gâchette
5 Levier d'abaissement
6 Bouton de libération rapide à vide
7 Trous fraisés
8 Colonne
9 Corps du cric
10 Code date

Utilisation prévue

Le cric FMHT83550 est destiné à servir de moyen le levage pour les professionnels. Chaque FMHT83550 est capable de lever 150 kg (330 lbs) jusqu'à 220 mm (8,75").

NE LAISSEZ PAS les enfants toucher l'outil. Les utilisateurs inexpérimentés doivent être surveillés quand ils utilisent cet outil.

• Jeunes enfants et personnes infirmes. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes infirmes sans surveillance.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience, de connaissances ou d'aptitudes, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Ne laissez jamais les enfants seuls avec ce produit.

UTILISATION

Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : Afin de réduire tout risque de graves blessures, veillez à TOUJOURS tenir l'outil fermement pour pouvoir anticiper toute éventuelle réaction soudaine.

AVERTISSEMENT : Veillez à lire et à bien assimiler toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions listées ci-dessous peut conduire à des décharges électriques, des incendies et/ou de graves blessures.

Position correcte des mains (Fig. A)

AVERTISSEMENT : Afin de réduire tout risque de graves blessures, respectez TOUJOURS la position des mains recommandée et illustrée.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire tout risque de graves biocures, veillez à TOUJOURS tenir l'outil fermement pour pouvoir anticiper toute éventuelle réaction soudaine.

La position correcte des mains nécessite d'avoir une main sur la gâchette 4 et la poignée principale 1, le pouce et les autres doigts encerclant les deux.

Pour lever un élément

1. Pour lever un élément, placez le plateau de levage 2 sous l'élément avec la plaque d'assise 3 solidement soutenue par une surface solide.

REMARQUE : Veillez à ce que l'élément à lever ne dépasse pas le poids limité à 150 kg (330 lbs).

Levage à la main

1. Attrapez la poignée principale 1 et la gâchette 4 d'une main et enfoncez la gâchette 4 vers la poignée principale 1, avec le pouce et les autres doigts encerclant les deux.
2. Enfoncez la gâchette 4 plusieurs fois pour déplacer le plateau de levage vers le haut sur la colonne 8 jusqu'à ce que l'élément à lever ait atteint la hauteur voulue.

Levage au pied

1. Utilisez votre pied pour abaisser la gâchette 4 vers la poignée principale 1. Veillez à appuyer bien droit et uniquement sur la gâchette. N'appuyez pas latéralement sur la gâchette 4.
2. Appuyez plusieurs fois sur la gâchette 4 pour déplacer le plateau de levage vers le haut sur la colonne 8 jusqu'à ce que l'élément à lever ait atteint la hauteur voulue.

Pour abaisser l'élément avec précision

1. Pour abaisser l'élément, attrapez la poignée principale 1 d'une main et utilisez l'autre main pour appuyer sur le levier d'abaissement 5.

REMaRQuE : Le levier d'abaissement 5 permet d'abaisser l'élément de façon précise.

Pour abaisser le plateau de levage

AVERTISSEMENT : N'actionnez jamais le bouton de la situation rapide à vide 6 lorsque le plateau soutient une charge.

Pour abaisser le plateau de levage 2 quand il est vide, utilisez le bouton de libération rapide à vide 6.

1. Veillez à ce qu'il n'y ait rien sur le plateau de levage 2 avant d'appuyer sur le bouton de libération rapide à vide 6 pour faire coulisser le plateau de levage 2 vers la plaque d'assise 3.

Installer le FMHT83550

ARTISSEMENT : Empêchez le basculement en utilisant le produit sur une surface stable et de niveau uniquement.

AVERTISSEMENT : Veillez à toujours centrer la charge sur le pâteau avant le levage.

AVERTISSEMENT : Ne dépassez pas le poids maximum de 150 kg (330 lbs).

Le FMHT83550 peut être sécurisé sur une surface solide comme un établi ou un comptoir par exemple.

1. Procurez-vous quatre vis à tête fraisée de la bonne taille (non fournies).
2. Positionnez la plaque d'assise 3 à l'endroit où vous souhaitez installer le FMHT83550. Marquez l'emplacement des quatre trous fraisés 7 sur la surface. Préparez la surface conformément aux instructions du fabricants des vis.
3. Insérez les quatre vis à tête fraisée (non fournies) dans les quatre trous 7 situés sur la plaque d'assise 3 et fixez cette dernière FMHT83550 sur la surface conformément aux instructions du fabricant des vis.

MAINTENANCE

AVERTISSEMENT : Inspectez l'outil et corrigez tout d'étatuel problème avant chaque utilisation.

AVERTISSEMENT : Cet outil ne peut être révisé que par le personnel qualifié de STANLEY FATMAX

Votre produit STANLEY FATMAX a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum d'entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de ce produit dépend de son bon entretien et de son nettoyage régulier.

1. Veillez à ranger ce produit dans un endroit sec et sûr, où il ne pourra pas être endommagé.

Lubrification (Fig. B)

AVERTISSEMENT : Une lubrification excessive peut occasionner une perte de frottement quand l'outil est chargé, ce qui peut occasionner de graves blessures et/ou dégâts matériels.

Il est cependant recommandé de régulièrement lubrifier le FMHT83550 pour optimiser les performances de levage.

REMaRQuE : Utilisez une huile multiusage minérale de grande qualité pour que la lubrification soit correcte. N'utilisez jamais d'huile moteur, d'huile usagée ou d'huile très épaisse. Elles peuvent endommager votre FMHT83550.

1. Appliquez quelques gouttes d'huile multiusage (non fournie) sur les rails du haut et du bas 11 de la colonne 8, les pattes d'abaissement visibles 12 sur le corps du cric 9 et les pattes d'abaissement 13 sous la gâchette 4 comme illustré par la Fig. B.
2. Répartissez l'huile en faisant coulisser le corps du cric 9 de haut en bas sur la colonne 8.
3. Avec un chiffon propre, essuyez l'excédent d'huile sur la colonne 8 et le corps du cric 9.

Nettoyage

AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de solvants ou d'autres produits chimiques décapants pour nettoyer les pièces non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent fragiliser la matière de ces pièces. Utilisez un chiffon humidifié avec de l'eau et un savon doux uniquement. Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à l'intérieur de l'outil et n'immergez jamais aucune de ses pièces dans aucun liquide.

Accessoires en option

AVERTISSEMENT : Les accessoires, autres que ceux proposés par STANLEY FATMAXn'ayant pas été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet outil pourrait être dangereuse. Afin de réduire les risques de blessures, n'utilisez que les accessoires STANLEY FATMAX recommandés avec ce produit.

Contactez votre revendeur pour obtenir plus de précisions sur les accessoires compatibles.

MARTINETTO

FMHT83550

Congratulazioni!