Fatmax FMHT83550 - Herramienta de elevación STANLEY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Fatmax FMHT83550 STANLEY en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Fatmax FMHT83550 STANLEY
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Herramienta de elevación en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Fatmax FMHT83550 - STANLEY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Fatmax FMHT83550 de la marca STANLEY.
MANUAL DE USUARIO Fatmax FMHT83550 STANLEY
Español (traducido de las instrucciones originales) 11
Ha elegido una herramienta STANLEY FATMAX. Los años de experiencia, el exhaustivo desarrollo de producto y la innovación ha convertido a STANLEY FATMAX en uno de los aliados más fiables para los usuarios profesionales de herramientas eléctricas.
Datos técnicos
FMHT83550
Tipo 1
Altura máx. de elevación mm 220
Peso máx. de elevación kg 150
Peso de la herramienta kg 2.2
Declaración de conformidad CE
Directiva de máquinas
Gato elevador profesional FMHT83550
STANLEY FATMAX declara que los productos descritos en Datos técnicos cumplen las siguientes normas:
2006/42/CE, ISO 12100: 2010.
Para más información, póngase en contacto con STANLEY FATMAX en la siguiente dirección o consulte el reverso del manual.
El abajo firmante es el responsable de la elaboración de la documentación técnica y expide la presente declaración en nombre y representación de STANLEY FATMAX.
Jessica LaFond
VicePresidente de Ingeniería - HTSG
Stanley Black & Decker
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.
Definiciones: normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de las señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
PENGRO: Indica una situación de peligro inminente, que si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de posible peligro que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
ATACIÓN: Indica una situación de posible peligro que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con las lones personales que, de no evitarse, puede ocasionar daños materiales.
In la riesgo de descarga eléctrica.
In la riesgo de incendio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias aguidad, instrucciones, ilustraciones
y especificaciones suministradas con esta
herramienta. El incumplimiento de cualquiera de las instrucciones indicadas puede ser causa de daños corporales graves y de daños materiales.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales. Utilice gafas o lentes de seguridad ANSI Z87. Se recomienda usar otros equipos de protección para manos, piernas y pies. Un equipo de protección adecuado reduce las lesiones personales provocadas por los residuos proyectados.
A ENTENCIA: Mantenga a los niños y a las mascotas alejados del área de trabajo.
AERTENCIA: No deje el FMHT83550 desatendido.
A!ERTENCIA: Nunca utilice extensiones o barras alargadoras.
ADVERTENCIA: No supere el peso máximo de 150 kg (330 kg) lo hace, podría dañarse la herramienta y podrían producirse lesiones personales y daños materiales.
ADVERTENCIA: Evite los vuelcos utilizando la herramienta solo en superficies planas. Centre siempre la carga en la placa de elevación antes de empezar la elevación.
ADVERTENCIA: Nunca active el botón de liberación sin carga mientras se soporta algún peso.
ADVERTENCIA: Apuntale siempre el material que esté levantando para proteger su superficie de posibles daños. No coloque nunca nada debajo de los objetos elevados. Evite daños protegiendo la superficie de trabajo.
- No levante ni baje objetos que no estén completamente apoyados en la placa de elevación.
- Asegúrese de que el objeto levantado esté siempre completamente apoyado y estable durante la subida y la bajada.
- Mantenga un equilibrio adecuado y la estabilidad constantemente.
- Nunca coloque ninguna parte del cuerpo debajo del objeto cuando el FMHT83550 está bajo carga. Un momento de desatención durante el uso del FMHT83550 puede causar lesiones personales y daños materiales.
Marcas en la herramienta
En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas:
Antes de usar el aparato, lea el manual de instrucciones.
Use protección para los ojos.
Posición del código de fecha (Fig. A)
El código de fecha de fabricación 10 está compuesto por los 2 dígitos del año, seguidos por los 2 dígitos de la semana.
Descripción (Fig. A)
ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta ni ninguna piezas. Podrían producirse lesiones personales o daños.
1 Manillar principal
2 Placa elevadora
3 Placa de base
4 Gatillo
5 Palanca de bajada
6 Botón de liberación rápida sin carga
7 Agujeros avellanados
8 Barra
9 Cuerpo del gato elevador
10 Código de fecha
Uso previsto
El gato elevador FMHT83550 ha sido diseñado para aplicaciones de elevación profesionales. Cada FMHT83550 tiene una capacidad de elevación de 150 kg (330 lb) y de hasta 220 mm (8.75").
NO permita que los niños entren en contacto con la herramienta. El uso de la herramienta por parte de usuarios inexpertos requiere supervisión.
- Niños pequeños y personas con discapacidad. Este aparato no puede ser utilizado sin supervisión por niños pequeños o personas con discapacidades.
- Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas necesarias, a menos que estén supervisados por una persona que se haga responsable de su seguridad. No deje nunca a los niños solos con este producto.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, SUEPRE sujete bien a herramienta para prevenir reacciones repentinas.
ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las instrucciones. El incendimiento de todas las instrucciones que se indican a continuación podría provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
Posición correcta de las manos (Fig. A)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grade, tenga SIEMPRE las manos en la posición correcta que se muestra.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, SIEMPRE sujete bien a herramienta para prevenir reacciones repentinas.
Para una correcta posición de las manos, debe colocar una mano en el gatillo 4 y en la empuñadura principal 1 con el pulgar y los demás dedos rodeando ambos.
Elevación de un objeto
- Para elevar un objeto, coloque la placa de elevación 2 debajo del objeto teniendo la placa base 3 apoyada firmemente sobre una superficie sólida.
NOTA: Compruebe que el objeto no supere el límite de peso de 150 kg (330 lb).
Elevación manual
- Aferre la empuñadura principal 1 y dispare 4 con una mano y apriete el gatillo 4 hacia la empuñadura principal 1 con el pulgar y los dedos rodeando ambos.
- Apriete el gatillo 4 varias veces para mover la placa de elevación hacia arriba en la barra 8 hasta que el objeto alcance la altura deseada.
Elevación con el pie
- Utilice el pie para presionar el gatillo 4 hacia la empuñadura principal 1. Asegúrese de que presionar el gatillo solo hacia abajo. No presione el gatillo 4 lateralmente.
- Apriete el gatillo 4 varias veces para mover la placa de elevación hacia arriba en la barra 8 hasta que el objeto alcance la altura deseada.
Para bajar con precisión el objeto
- Para bajar el objeto, agarre con una mano la empuñadura principal 1 y utilice la otra mano para presionar la palanca
de bajada 5.
nOta: La palanca de bajada 5 permite una bajada precisa del objeto.
Para bajar la placa de elevación
ADVERTENCIA: Nunca active el botón de liberación repara sin carga 6 mientras soporta algún peso.
Para bajar la placa elevadora 2 cuando no está cargada, utilice el botón de liberación rápida sin carga 6.
- Compruebe que no haya ninguna carga en la placa de elevación 2 antes de pulsar el botón de liberación rápida sin carga 6 para deslizar la placa elevadora 2 hacia la placa base 3.
Montaje del FMHT83550
A! YERTENCIA: Evite los vuelcos utilizando la herramienta solo en superficies planas.
ADVERTENCIA: Centre siempre la carga en la placa de elevación antes de empezar la elevación.
ADVERTENCIA: No supere el peso máximo de 150 kg (330 lb).
El FMHT83550 puede fijarse a una superficie sólida, como un banco de trabajo o una encimera.
- Dótese de cuatro tornillos de cabeza avellanada de tamaño adecuado (no suministrados).
- Coloque la placa base 3 en la ubicación donde desea montar el FMHT83550. Marque la ubicación de los cuatro orificios avellanados 7 en la superficie sólida. Prepare la superficie sólida siguiendo las instrucciones del fabricante del tornillo.
- Inserte cuatro tornillos de cabeza avellanada del tamaño adecuado (no suministrados) en los cuatro agujeros avellanados 7 situados en la placa base 3 y fije el FMHT83550 a la superficie sólida siguiendo las instrucciones del fabricante del tornillo.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: Antes de cada uso, controle la herramienta y resuelva cualquier problema que pudiese tener antes de intentar utilizarla.
ADVERTENCIA: Solo el personal cualificado de SRALEY FATMAX debe reparar esta herramienta.
Su producto STANLEY FATMAX ha sido diseñado para funcionar durante mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. El funcionamiento continuo satisfactorio depende del buen cuidado del aparato y de su limpieza periódica.
- Guarde este producto en un lugar seco y seguro donde no pueda dañarse.
Lubricación (Fig. B)
ADVERTENCIA: La lubricación excesiva puede causar una pérdida de fricción bajo carga, y ello podría ocasionar graves lesiones personales y daños materiales.
Se recomienda lubricar periódicamente el FMHT83550 para obtener prestaciones de elevación óptimas.
nOta: Para una lubricación correcta, utilice un aceite multiuso
de base mineral de alta calidad. Nunca use lubricante para motores ni aceite usado o demasiado espeso. Esto podría dañar el FMHT83550.
- Aplicar unas gotas de aceite multiuso (no suministrado) a los rieles superior e inferior 11 de la barra 8, las lengüetas de bajada expuestas 12 del cuerpo del gato 9 y las lengüetas de bajada 13 que están debajo del gatillo 4, como se muestra en la Fig. B.
- Desparrame el aceite multiuso deslizando el cuerpo del gato 9 arriba y abajo por la barra 8.
- Con un paño limpio, limpie el exceso de aceite multiuso de la barra 8 y del cuerpo de gato 9.
Limpieza
ADVERTENCIA: Nunca utilice disolventes ni otros productos químicos agresivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales utilizados en tales piezas. Use un paño humedecido solo con agua y jabón suave. Nunca deje que entre ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en líquido.
Accesorios opcionales
ADVERTENCIA: Puesto que los accesorios que no sean los suministrados por STANLEY FATMAXno han sido probados con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta puede resultar peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, use solo los accesorios recomendados por STANLEY FATMAX con este producto.
Consulte a su distribuidor para obtener más información acerca de los accesorios adecuados.
CRIC D'ATELIER
FMHT83550
Félicitations !
In la risco de choque eléctrico.
