Cozy Rider - Poussette BabyGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Poussette BabyGO Cozy Rider, adaptée dès la naissance, avec un châssis léger en aluminium.
Dimensions	Dimensions pliée : 80 x 50 x 30 cm ; dimensions dépliée : 100 x 50 x 100 cm.
Poids	Poids total : 8 kg.
Capacité	Capacité maximale : 15 kg.
Système de sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points, freins arrière à pied.
Utilisation	Convient pour les promenades en ville et sur des surfaces planes.
Entretien	Housse de siège lavable en machine à 30°C.
Accessoires inclus	Capote de protection contre le soleil, panier de rangement.
Homologation	Conforme aux normes de sécurité EN 1888.
Garantie	Garantie de 2 ans sur les défauts de fabrication.

FOIRE AUX QUESTIONS - Cozy Rider BabyGO

Comment plier la poussette BabyGO Cozy Rider ?

Pour plier la poussette BabyGO Cozy Rider, tirez sur la poignée de pliage située sur le châssis jusqu'à ce que la poussette se plie complètement. Assurez-vous que les roues sont bien orientées pour un pliage facile.

Comment installer le siège auto sur la poussette BabyGO Cozy Rider ?

Pour installer le siège auto, alignez le siège avec les adaptateurs de la poussette et poussez fermement jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'il est bien fixé.

Quelle est la capacité de poids maximale de la poussette BabyGO Cozy Rider ?

La capacité de poids maximale de la poussette BabyGO Cozy Rider est de 15 kg pour l'assise principale.

Comment nettoyer la housse de la poussette BabyGO Cozy Rider ?

La housse de la poussette peut être retirée et lavée en machine à 30°C. Veuillez consulter le manuel pour des instructions spécifiques sur le lavage.

Les roues de la poussette BabyGO Cozy Rider sont-elles amovibles ?

Oui, les roues de la poussette BabyGO Cozy Rider sont amovibles pour faciliter le nettoyage et le rangement. Consultez le manuel pour des instructions sur leur retrait.

Comment ajuster le harnais de sécurité de la poussette BabyGO Cozy Rider ?

Pour ajuster le harnais de sécurité, tirez sur les sangles situées à l'arrière du siège pour les desserrer ou utilisez les clips pour les resserrer autour de votre enfant.

La poussette BabyGO Cozy Rider est-elle compatible avec les transports en commun ?

Oui, la poussette BabyGO Cozy Rider est conçue pour être légère et compacte, ce qui la rend facile à transporter dans les transports en commun.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la poussette BabyGO Cozy Rider ?

Les pièces de rechange pour la poussette BabyGO Cozy Rider peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou sur le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI Cozy Rider BabyGO

Nous vous remercions d'avoir acheté la brouette.

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les suivre avant d'utiliser la brouette.

WAVERTISSEMENT ! Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit, et conservez-le pour référence ultérieure.

COZY RIDER

IMPORTANT!

LISEZ ATTENTIVEMENT ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR L'AVENIR

Ce produit a été testé conformément à la norme EN1888. Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.

• Risques de chute : Pour éviter les blessures graves dues aux chutes ou aux glissements, utilisez toujours le harnais de sécurité et assurez-vous que votre enfant est correctement positionné.
• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
• Ne garez jamais votre poussette sur une colline lorsque votre enfant s'y trouve.
• Ne placez jamais de porte-monnaie, de sacs d'achat, de colis ou d'accessoires sur la poignée ou le auvent.
• Ne vous asseyez jamais sur les panneaux latéraux de la poussette ou ne vous y tenez pas.
• Ne vous asseyez jamais sur les dossiers rabattus de la poussette ou ne vous y tenez pas.
• N'utilisez jamais votre poussette pour monter ou descendre des escaliers ou pour utiliser un escalier mécanique.
• Ne laissez jamais votre enfant ramper sous le siège auto fourni par l'utilisateur lorsqu'il est attaché.
• N'utilisez jamais votre poussette sans les ailes de protection arrière.

babyGO

• Ne modifiez jamais ou ne modifiez jamais votre poussette avec des produits ou accessoires non fournis par le fabricant, car cela peut entraîner une instabilité ou des dommages structurels non couverts par la garantie.
• Assurez-vous toujours que votre enfant est correctement positionné à tout moment en utilisant le harnais de sécurité.
• Verrouillez toujours les freins lorsque vous placez ou retirez votre enfant de la poussette.
• Vérifiez toujours si votre poussette est entièrement ouverte et verrouillée avant de l'utiliser.
• Gardez toujours vos mains loin des roues mobiles.
• Vérifiez toujours que tous les accessoires et les dispositifs de fixation sont correctement fixés avant utilisation.
• Lors du pliage, du dépliage ou du réglage de la poussette, gardez toujours vos doigts éloignés des pièces mobiles pour éviter les pin-cements ou les coincements.

COZY RIDER

GARANTIE

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et est valide pour une période de 12 mois. La garantie est uniquement applicable au propriétaire d'origine et n'est pas transférable. La garantie est uniquement applicable aux produits qui n'ont pas été adaptés par l'utilisateur. En cas de défauts, le propriétaire doit retourner le produit au détaillant. Si le détaillant ne peut pas résoudre le problème, il doit retourner le produit, accompagné d'une description claire de la plainte et d'une preuve d'achat validée, au fabricant. L'échange ou le retour ne peut pas être exigé. Les réparations ne constituent pas une prolongation de la durée de garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages autres que ceux sur les produits fournis.

Aucune garantie n'est accordée si :

• Aucune garantie n'est accordée si :
- Le produit n'est pas fourni complet avec le reçu d'achat validé au fabricant.
- Les défauts sont causés par une mauvaise utilisation ou un entretien différent de celui indiqué dans le manuel d'utilisation.
- Les réparations sont effectuées par des tiers.
- Les défauts sont causés par la négligence.
- Des dommages ou la suppression de tout numéro de série sont constatés.
• S'il y a une usure normale qui peut être attendue de l'utilisation quotidienne.
- Les termes et conditions de garantie indiqués n'ont pas été respectés.

babyGO

ENTRETIEN

NETTOYAGE

• Pour nettoyer le cadre et le tissu de la poussette, essuyez-les avec un chiffon humide et laissez-les sécher.
• Pour nettoyer le châssis, la poignée, les pare-chocs et les roues, essuyez-les avec un chiffon humide et une solution de nettoyage douce, puis séchez-les soigneusement. N'utilisez PAS de produits abrasifs.
• Pour nettoyer le plateau repas et les porte gobelets, vous pouvez les laver à l'évier ou avec un tuyau d'arrosage. Ensuite, essuyez-les avec un chiffon humide et une solution de nettoyage douce, puis séchez-les soigneusement. N'utilisez PAS de produits abrasifs.

COZY RIDER

PIÈCES

La barre de poussée garde-boue roue arrière espace pour les pieds harnais frein roue avant

capote porte-gobelet plateau poches en filet stockage

babyGO

GARDE-BOUE

1. Pour une installation facile, les garde-boue sont interchangeables pour le côté gauche et droit.

Pour fixer les garde-boue :

- Insérez chaque garde-boue dans un passage de roue. - Assurez-vous que la partie inférieure du garde-boue s'engage fermement dans la fente ouverte de la fixation de l'essieu arrière. Vous entendrez un clic lorsque le garde-boue est correctement en place.

1. Pour retirer le garde-boue : Tirez les garde-boue vers le haut jusqu'à ce qu'ils se détachent de la fixation de l'essieu arrière.

ROUES ARRIÈRE TISSU DE LA POUSSETTE

1. Pour installer les roues arrière : Appuyez sur le montant de la roue arrière dans le support de roue arrière jusqu'à ce qu'un clic soit entendu. Répétez cette opération de l'autre côté.

2. Pour retirer les roues arrière : Appuyez sur le bouton situé sous le support de la roue et tirez la roue vers l'extérieur jusqu'à ce qu'elle se détache. Répétez cette opération de l'autre côté.

COZY RIDER

ROUES AVANT

1. Pour installer les roues avant : Appuyez sur le poteau de la roue avant dans le boitier de la roue avant jusqu'à ce qu'un clic soit entendu. Répétez cette opération de l'autre côté.

2. Pour retirer les roues avant pivotantes : Appuyez sur le bouton situé sous le boîtier de la roue et tirez la roue vers l'extérieur jusqu'à ce qu'elle se détache. Répétez cette opération de l'autre côté.

3. Pour fixer votre siège de poussette au cadre :

4. Repérez les 4 boucles à fermeture velcro à la base du siège de la poussette (2 à l'arrière et 2 à l'avant).

5. Passez les boucles à fermeture velcro autour de la base du cadre et fixez-les.

6. Il y a 2 boucles à fermeture velcro qui doivent être enfilées à travers des fentes faisant partie de l'espace de rangement supplémentaire.

7. Après avoir sécurisé les boucles à fermeture velcro :

8. Repérez les 8 anneaux en D sur le siège de la poussette.

9. Passez les sangles autour des parties avant et arrière du siège.
10. Passez les sangles autour des zones intérieures latérales du dossier.
11. Attachez les anneaux en D aux boucles de tissu,

1. Pour retirer le tissu de la poussette :

- Détachez les anneaux en D des boucles de tissu. - Séparez les boucles à fermeture velcro pour les détacher.

CAPOTE

1 Pour fixer la capote :

- Localisez les poteaux de chaque côté de la capote. - Insérez les poteaux de la capote dans les supports latéraux sur les dossiers. - La capote est extensible et offre une protection UV 50+.

1. Pour retirer la capote : Tirez sur les deux côtés des poteaux de la capote jusqu'à ce que la capote soit complètement libérée des supports.

2. Utilisation : Pour déployer la capote, tirez vers l'avant ; pour la rétracter, poussez vers l'arrière.

4 Pour ouvrir la fenêtre „Peek-a-Boo“ :

- Tirez vers le haut sur les rabats de la fenêtre jusqu'à ce qu'elle soit complètement ouverte. - Pour sécuriser la position, enroulez le rabat de la fenêtre et passez la bande à travers le cordon élastique pour la maintenir en place.

PLATEAU & PORTE-GOBELET

1. Pour installer le plateau :

- Fixez le plateau en attachant les 2 barres verticales de chaque côté du plateau. - Localisez les points de fixation du plateau sur le cadre. Si des capuchons se trouvent sur les points de fixation, retirez-les et conservez-les. - Insérez les barres du plateau dans les points de fixation jusqu'à ce qu'un clic soit entendu.

1. Pour retirer le plateau : Appuyez sur les boutons situés sur les tiges latérales et tirez pour détacher le plateau.

3. Pour fixer le porte-gobelet :

- Insérez le porte-gobelet dans les points de fixation sur la poignée. - Appuyez vers le bas sur le porte-gobelet pour le fixer en place.

babyGO

1. Pour retirer le porte-gobelet : Tirez vers le haut sur le porte-gobelet pour le détacher.

SANGLE

Avant de placer votre enfant dans la poussette, appuyez sur la pédale de frein jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position.

1. Placez votre enfant dans la poussette et passez la sangle entre ses jambes.
2. Attachez les deux sangles de taille à la boucle de chaque côté de la sangle entre les jambes, jusqu'à ce que vous entendiez un CLIC de chaque côté.
3. Assurez-vous que la boucle est éloignée de la peau de votre enfant pour éviter tout pincement lors de la fermeture.
4. Serrez les sangles de taille pour que le harnais soit bien ajusté autour du corps de votre enfant.
5. Pour serrer la sangle de taille, passez l'extrémité ancrée de la sangle à travers la boucle vers le haut pour former une boucle. Tirez sur l'extrémité libre de la sangle de taille.
6. Pour desserrer la sangle de taille, passez l'extrémité libre de la sangle à travers la boucle vers le haut pour former une boucle. Élargissez la boucle en tirant sur l'extrémité de la boucle vers la boucle. Tirez sur l'extrémité ancrée de la sangle de taille pour raccourcir l'extrémité libre de la sangle de taille. Répétez cette étape pour desserrer l'autre sangle de taille.

IMPORTANT : VÉRIFIEZ ET ASSUREZ-VOUS QUE LE HARNAIS EST CORRECTEMENT ATTACHÉ EN LE TIRANT LOIN DE L'ENFANT ; LE SYSTÈME DE RETENUE DOIT RESTER SOLIDEMENT FIXÉ.

COZY RIDER

SYSTÈME DE FREINAGE

1. Pour actionner les freins :

- Exercez une légère pression vers le bas sur la partie inférieure du levier de frein central situé à l'arrière de l'essieu.

- Vérifiez que les freins sont complètement enclenchés. La poussette ne doit pas bouger lorsque vous la poussez.

1. Pour desserrer les freins :

Exercez une légère pression vers le bas sur la partie supérieure du levier de frein central situé au milieu de l'essieu #arrière.

babyGO

RÉPAREZ LES FREINS REPLIEZ LE LANDAU

1. Utilisez le tour- nevis cruciforme pour ouvrir le capu- chon.

A B ①

1. Serrez fermement la vis dans la direction A.

1. Remettez en place le câble et positionnez-le comme indiqué ci-dessus.

1. Serrer fermement le bouchon.

COZY RIDER

1. Retirez tous les accessoires fixés à la poussette, y compris le auvent et le plateau collation.
2. Recherchez le bouton de déverrouillage situé sous le dossier de chaque siège.
3. Appuyez sur les boutons pour déverrouiller le dossier et appuyez vers le bas.

1. Tirez sur le bouton pour dégager la poignée de poussée, puis appuyez vers le bas.

STOCKAGE VERTICAL

1. Pour ranger votre poussette debout, placez-la sur une surface dure et plane lorsque vous utilisez la position de rangement debout.

babyGO

Mode pousser : Pour utiliser la poussette en mode pousseur, tirez sur le bouton et verrouillez la poignée en position verticale.

Mode traction : Pour utiliser la poussette en mode traction, tirez sur le bouton pour déverrouiller et abaisser la poignée.

COZY RIDER

ADAPTATEUR DE SIÈGE AUTO (SÉPARÉMENT DISPONIBLE.)

IMPORTANT

Ce produit a été testé conformément à la norme EN1888. Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.

- Ne jamais laisser les enfants sans surveillance. Ne pas suivre ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort. - Ne jamais utiliser l'adaptateur de siège d'auto comme poignée pour soulever la poussette.

• Ne jamais placer le bébé dans le siège d'auto avant que le siège d'auto ne soit fermement fixé à la poussette.
• Ne jamais retirer le siège d'auto de la structure de la poussette lorsque le bébé est dans le siège d'auto.
• Toujours s'assurer que l'adaptateur de siège d'auto est correctement installé et solidement fixé à la poussette avant de fixer un siège d'auto.
• Restrictions de poids : Ce produit est recommandé uniquement pour les bébés dans les limites de taille et de poids indiquées dans le manuel d'utilisation du siège d'auto.
• Toujours utiliser le système de retenue et la ceinture du siège d'auto conformément aux recommandations du fabricant du siège d'auto.
• Veuillez lire attentivement ces instructions pour assurer la sécurité de votre enfant lors de l'installation de l'adaptateur de siège d'auto. Ne pas utiliser si une pièce est manquante ou perdue!

babyGO

ENTRETIEN

• Passer un chiffon humide et laisser sécher.
- Pour un nettoyage plus approfondi, rincer avec un tuyau d'arrosage ou laver à la main avec un détergent doux, puis laisser sécher complètement.
- Ne pas utiliser de produits abrasifs. Ne pas mettre au lave-vaisselle.

COMPATIBILITÉ

Ce support pour siège auto est compatible avec les marques de siège auto pour bébé suivantes :

• babyGO
• Maxi Cosi
  • Cyhex
• Clek
  • Nuna

PIÈCES

1. Fixez les deux montants de support (A) sur la pièce (B).
2. Après avoir fixé les montants, insérez-les dans les connecteurs jusqu'à ce que vous entendiez un clic ! Assurez-vous que tous les connecteurs d'accessoires ont été retirés.

FIXEZ L'ADAPTATEUR SUR LA POUSSETTE

1. Attachez la pièce (C) à l'adaptateur de siège auto assemblé jusqu'à ce qu'un clic soit entendu.

2. Attachez les deux clips au-dessus du dossier du chariot. Assurez-vous que les clips sont bien fixés jusqu'à ce qu'un clic soit entendu.

babyGO