Trilogy K-5800 - Lavabo KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lavabo (évier) en fonte émaillée avec dosseret
Marque	Kohler
Modèle	Trilogy K-5800
Matériau	Fonte émaillée
Type d'installation	Encastré sur plan de travail avec dosseret
Dimensions (estimation)	84 × 56 × 22 cm (33 × 22 × 9 po)
Poids (estimation)	32 kg (70 lb)
Alimentation électrique	Non applicable (aucun composant électrique)
Fonctions principales	Évier simple avec dosseret intégré; compatible avec broyeur
Entretien et nettoyage	Nettoyants non abrasifs recommandés; essuyer immédiatement l'excédent de mastic
Sécurité	Poids très lourd, nécessite deux personnes pour le levage; respecter les codes de plomberie locaux
Pièces détachées et réparabilité	Bonnettes d'évier, tuyaux d'évacuation et d'alimentation; contacter le service clientèle Kohler
Informations générales	Manuel d'installation fourni; gabarit de découpe inclus; nécessite mastic d'étanchéité

FOIRE AUX QUESTIONS - Trilogy K-5800 KOHLER

Comment installer le dosseret de l'évier ?

Utilisez le gabarit fourni pour tracer la ligne de découpe du dosseret sur le plan de travail. Découpez l'ouverture avec une scie à baïonnette ou scie sauteuse. Soyez extrêmement attentif car les lignes seront visibles après l'installation.

Quel type de mastic dois-je utiliser pour l'étanchéité ?

Utilisez un mastic d'étanchéité de qualité et appliquez un boudin mince et continu le long des bords de l'évier et du dosseret. Essuyez immédiatement l'excédent et laissez prendre au moins 30 minutes.

Puis-je installer un broyeur sur cet évier ?

Oui, l'évier est compatible avec un broyeur. Installez le broyeur après avoir mis en place l'évier et avant de raccorder les tuyaux d'évacuation. Suivez la notice du fabricant du broyeur.

Comment nettoyer l'évier en fonte émaillée ?

Utilisez des nettoyants non abrasifs pour éviter de rayer l'émail. Évitez les éponges métalliques et les produits acides. Essuyez régulièrement avec un chiffon doux.

Que faire si mon évier est endommagé avant l'installation ?

Avant l'installation, déballez l'évier et examinez-le soigneusement pour déceler tout dommage. Si des dommages sont visibles, remettez-le dans l'emballage de protection et contactez Kohler pour un remplacement.

Quelles sont les dimensions de la découpe sur le plan de travail ?

Utilisez le gabarit fourni pour tracer la ligne de découpe. Les dimensions exactes sont indiquées sur le gabarit. En général, prévoyez un dégagement de 3/16 po (5 mm) entre l'évier et le dosseret si celui-ci est contre le mur.

Puis-je installer l'évier seul ?

Non, l'évier en fonte est très lourd. Il est impératif de demander de l'aide pour le soulever et le positionner afin d'éviter des blessures ou des dommages au produit.

Comment raccorder l'alimentation en eau et l'évacuation ?

Après avoir installé l'évier, assemblez le robinet et raccordez les tubes d'arrivée d'eau. Pour l'évacuation, installez les bonnettes d'évier et reliez le tuyau d'évacuation au renvoi. Suivez la notice du fabricant du robinet.

Où puis-je obtenir des pièces détachées ou du service ?

Pour toute assistance, contactez le département de service à la clientèle Kohler aux États-Unis au 1-800-4-KOHLER, ou au Mexique au 001-877-680-1310. Vous pouvez aussi consulter leur site Web.

Quelle est la garantie de l'évier Trilogy K-5800 ?

La garantie standard Kohler pour les éviers en fonte est généralement à vie. Consultez le site Web de Kohler ou contactez le service clientèle pour les détails spécifiques à votre modèle.

MODE D'EMPLOI Trilogy K-5800 KOHLER

• Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
• Avant l'installation, déballer le nouvel évier et l'examiner soigneusement pour déceler tout dommage. Remettre l'évier dans l'emballage de protection en attendant de commencer l'installation.

• Vérifier l'état des tubes d'évacuation et d'alimentation. Remplacer les tubes lorsqu'il est nécessaire. - Si le dosseret de l'évier est contre le mur, il faudra calfater un dégagement à la base de 3/16 po (5 mm).

OUTILS et matériaux

•Mastic d'étanchéité •Crayon •Ruban à mesurer •Couteau à mastic •Ciseaux

•Scie à baïonnette ou scie sauteuse •Lunettes de protection •Ruban-cache •Chiffons et papier essuie-tout

Installer le NOUVEL évier

REMARQUE : Les comptoirs ayant un dosseret ne doivent pas être ancrés à l'élément inférieur avant de découper l'ouverture pour l'évier.

• À l'endroit d'installation désiré, vérifier les dégagements au dosseret, robinet, appareils et à l'élément inférieur. • Découper les gabarits de l'évier et du dosseret.
• Placer le gabarit sur le plan de travail et tracer la ligne de découpe du dosseret (le cas échéant) selon les instructions inscrites sur le gabarit.
• Découper l'ouverture du dosseret au moyen d'une scie à baïonnette ou scie sauteuse. Faire extrêmement attention au moment de découper le dosseret, puisque les lignes seront visibles après l'installation de l'évier.
• Placer le gabarit de l'évier sur le plan de travail et tracer la ligne de découpe selon les instructions inscrites sur le gabarit.

•Découper l'ouverture sur le plan de travail au moyen d'une scie à baïonnette ou scie sauteuse.•Ancrer le comptoir à l'élement inférieur suivant les méthodes et matériaux d'installation établis.
ATTENTION : Risque de blessures ou d'endommagement du produit. Les éviers en fonte sont très lourds. Demander de l'aide pour soulever l'évier.•Placer temporairement l'évier dans l'ouverture du comptoir. Ajuster la position de l'évier.•Tracer une ligne au crayon, ou appliquer une bordure de ruban-cache au long du bord extérieur de l'évier.•Retirer l'évier de l'ouverture du plan de travail.•Assembler le robinet à l'évier.
•Nettoyer le plan de travail et placer l'évier avec soin dans l'ouverture de manière à aligner les bords de l'évier avec la ligne au crayon ou la bordure de ruban-cache.
REMARQUE : Si le dosseret de l'évier est contre le mur, il faudra calfater un dégagement à la base de 3/16 po (5 mm).•Appliquer un boudin mince et continu d'un mastic de qualité au long des bords de l'évier et du dosseret.•Essuyer immédiatement tout excédent de mastic et boucher toute cavité au besoin.•Vérifier si l'évier ne s'est pas déplacé de sa position initiale.•Avant de continuer, laisser prendre le mastic pour au moins 30 minutes.

• Installer les bonnettes d'évier et raccorder le tuyau d'évacuation au renvoi. • Installer le broyeur, le cas échéant. • Raccorder les tubes d'arrivée d'eau au robinet et compléter l'installation du robinet. S'assurer de suivre la notice du fabricant qui accompagne le robinet. - Utiliser de nettoyants non abrasifs.

Pour demander du service, voici comment faire :

Revoir d'abord la notice d'installation pour s'assurer d'une installation correcte. Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l'adresse donnée ci-dessous.

Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310