Spa Pool Sensor 15130 - Station Météo BRESSER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capteur de température pour spa et piscine, précision de mesure élevée, affichage numérique.
Utilisation	Mesure de la température de l'eau, idéal pour surveiller les conditions de votre spa ou piscine.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le fonctionnement du capteur, remplacer les piles si nécessaire.
Sécurité	Utiliser uniquement dans des environnements adaptés, éviter l'exposition prolongée à l'eau.
Informations générales	Compatible avec divers modèles de spas, facile à installer et à utiliser.

FOIRE AUX QUESTIONS - Spa Pool Sensor 15130 BRESSER

Comment installer le capteur BRESSER Spa Pool Sensor 15130 ?

Pour installer le capteur, assurez-vous de le placer à proximité de votre spa ou piscine, loin des sources de chaleur directe. Fixez-le à l'aide des supports fournis et veillez à ce qu'il soit à la hauteur recommandée.

Le capteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire. Assurez-vous également que l'appareil est bien activé.

Comment synchroniser le capteur avec la station météo ?

Pour synchroniser le capteur avec votre station météo, suivez les instructions fournies dans le manuel. Généralement, vous devez appuyer sur le bouton de synchronisation sur le capteur et sur la station météo dans un délai de quelques secondes.

Les données affichées sont incorrectes, que faire ?

Assurez-vous que le capteur est correctement positionné et qu'il n'est pas exposé à des sources de chaleur ou de froid extrêmes. Vérifiez également que les piles sont en bon état.

Puis-je utiliser le capteur à l'extérieur ?

Oui, le capteur BRESSER Spa Pool Sensor 15130 est conçu pour une utilisation extérieure. Assurez-vous qu'il est installé de manière à protéger les composants électroniques des intempéries.

Comment remplacer les piles du capteur ?

Pour remplacer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles à l'aide d'un tournevis. Remplacez les anciennes piles par des neuves en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Y a-t-il une garantie pour le capteur ?

Oui, le capteur BRESSER Spa Pool Sensor 15130 est généralement couvert par une garantie de deux ans. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment nettoyer le capteur ?

Pour nettoyer le capteur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI Spa Pool Sensor 15130 BRESSER

FR Si vous souhaitez obtenir plus d'informations concernant ce produit ou rechercher ce mode d'emploi en d'autres langues, rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.

FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

FSC

www.fsc.org

RECYCLED

Paper from

recycled material

FSC® C144615

1. À propos de ce manuel 20
2. Consignes générales de sécurité 20
3. Contenu de la livraison 21
4. Caractéristiques 21
5. Aperçu des pièces 23
6. Démarrage / Alimentation 23
7. Réglage de l'heure 23
8. Réglage manuel de l'heure 24
9. Réglage de l'alarme 24
10. Rétroéclairage 24
11. Alerte de température 24
12. Indicateur de batterie faible 25
13. Tendance de température 25
14. Capteur extérieur 25
15. Données techniques 26
16. Nettoyage et entretien 26
17. Élimination des déchets 26
18. Déclaration de conformité CE 26
19. Garantie et service 27

1. À PROPOS DE CE MANUEL

Ce manuel d'instructions est à considérer comme faisant partie intégrante de l'appareil. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et le manuel d'utilisation.

Conservez ce manuel d'utilisation pour référence ultérieure. Si l'appareil est vendu ou cédé, le manuel d'instruction doit être fourni au nouveau propriétaire/utilisateur du produit.

2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

- RISQUE D'ÉTOUFFEMENT ! Gardez le matériel d'emballage, comme les sacs en plastique et les élastiques, hors de portée des enfants, car ces matériaux présentent un risque d'étouffement.

- RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! Cet appareil contient des composants électroniques fonctionnant avec une source d'alimentation (bloc d'alimentation et/ou piles). Les enfants ne doivent utiliser l'appareil que sous la surveillance d'un adulte. Utilisez uniquement l'appareil tel que décrit dans le manuel ; sinon, vous risquez une électrocution.

• RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE ! Un acide de batterie qui fuit peut provoquer des brûlures chimiques. Évitez tout contact de l'acide de batterie avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincez immédiatement la zone concernée avec une grande quantité d'eau et consultez un médecin.
• RISQUE D'INCENDIE/EXPLOSION ! Ne pas exposer l'appareil à des températures élevées. Utilisez uniquement l'alimentation fournie ou les piles recommandées. Ne court-circuitez pas l'appareil ou les piles et ne les jetez pas au feu ! Une chaleur excessive ou une mauvaise manipulation pourrait provoquer un court-circuit, un incendie ou une explosion.
• Utilisez uniquement les piles recommandées. Remplacez toujours les piles faibles ou vides par un ensemble neuf et complet de piles à pleine capacité. N'utilisez pas de piles de marques différentes ou de capacités différentes. Retirez les piles de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages résultant d'une installation incorrecte des piles !
• N'utilisez pas de piles rechargeables (accumulateurs).
• Ne démontez pas l'appareil. En cas de panne, veuillez contacter votre revendeur. Le revendeur contactera le centre de service et pourra envoyer l'appareil en réparation si nécessaire.
• Vérifiez cet appareil, les câbles et les connexions pour détecter d'éventuels dommages avant utilisation.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Ne soumettez pas l'appareil à des forces excessives, des chocs, de la poussière, des températures extrêmes ou une humidité élevée, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, une réduction de la durée de vie électronique, une détério-

ration des piles et une déformation des pièces.

- Placez votre appareil de manière à pouvoir le débrancher de l'alimentation à tout moment. La prise de courant doit toujours être située à proximité de votre appareil et être facilement accessible, car la fiche du câble d'alimentation sert de dispositif de déconnexion de l'alimentation secteur. - Pour débrancher l'appareil du secteur, tirez toujours sur la fiche d'alimentation et non sur le câble !

3. CONTENU DE LA LIVRAISON

Unité principale, capteur de piscine, adaptateur secteur, 2x piles AA/LR6

4. CARACTÉRISTIQUES

1. Heure avec DCF
2. Température extérieure pour piscine
3. Format 12/24 heures
4. Température intérieure
5. Heure d'été (DST)
6. Alarme avec fonction snooze
7. C/F
8. Indicateur de batterie faible
9. Alerte de température
10. Tendance de la température
11. 3 canaux pour capteur
12. Affichage VA

5. APERÇU DES PIÈCES

1. Indicateur de batterie faible pour capteur extérieur
2. Tendance de la température
3. Thermomètre de piscine
4. Canal
5. Affichage cyclique
6. Icônes Max et Min - Icône d'alerte de température haute et basse
7. Température minimale - Valeur d'alerte température basse
8. Température maximale - Valeur d'alerte température haute
9. Alerte de température
10. Heure avec DCF
11. Heure d'été (DST)
12. Alarme
13. Température intérieure
14. Indicateur de batterie faible pour l'unité principale
15. bouton (réglage de la fonction snooze / luminosité de l'écran)
16. -buton
17. bouton
18. bouton
19. 6buton
20. bouton
21. bouton
22. Alimentation d'entrée
23. Trou de suspension
24. Couvercle de la pile (pile bouton)
25. Support
26. Couvercle du compartiment à piles
27. Canal du capteur
28. Indicateur de batterie faible du capteur
29. Panneau solaire
30. Indicateur LED
31. Température du capteur
32. Capteur de température

6. DÉMARRAGE / ALIMENTATION

Unité principale

1. Insérez le connecteur DC dans la prise de connexion de l'unité principale.
2. Branchez la fiche d'alimentation sur la prise de courant.
3. L'appareil s'allume automatiquement après avoir été connecté au câble.

Remarque : L'appareil ne peut être alimenté que par un adaptateur secteur. La pile bouton est uniquement destinée à la fonction de sauvegarde des données. (Par exemple, les données ne seront pas perdues même si vous débranchez l'alimentation.)

Capteur de piscine

1. Retirez le couvercle du compartiment à piles en dévissant la partie supérieure du capteur de piscine.
2. Insérez les piles dans le compartiment à piles. Assurez-vous que la polarité des piles (+/-) est correcte.
3. Revissez la partie supérieure du capteur de piscine et assurez-vous qu'elle est bien fermée.

Remarque : Après avoir allumé l'unité principale, celle-ci commence à recevoir le signal DCF et le rétroéclairage s'éteint. Si la réception est réussie, le rétroéclairage se rallume.

7. RÉGLAGE DE L'HEURE

Après la restauration de l'alimentation, l'unité recherche automatiquement le signal radio. Ce processus prend environ 3 à 8 minutes.

Si le signal radio est reçu correctement, l'heure est réglée automatiquement et le symbole de réception s'affiche. Si aucun signal radio n'est reçu, procédez comme suit :

1. Appuyez et maintenez le bouton — sur l'unité principale pendant environ 3 secondes pour activer la réception du signal radio. La réception est alors réinitialisée.
2. Si aucun signal radio n'est encore reçu, l'heure doit être réglée manuellement.

8. RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE

1. Appuyez et maintenez le bouton pendant environ 3 secondes pour entrer en mode de réglage de l'heure.
2. Les chiffres à régler commencent à clignoter.
3. Appuyez sur le bouton du pour modifier la valeur.
4. Appuyez sur le bouton 📁ur confirmer et passer au réglage suivant.
5. Ordre des réglages : DCF ON/OFF > DST ON/OFF > Fuseau horaire (+12 à -12) > Format 12/24H > Heure > Minute
6. Enfin, appuyez sur le bouton —ur enregistrer les réglages et quitter le mode de réglage.

Remarque : reconnu automatiquement lorsque le signal DCF est détecté.

Au fuseau horaire (+/- xx ; par ex. +/- 12h) -- (+12 à -12)

1. En mode normal, appuyez sur le bouton pour sélectionner l'unité de température en °C ou °F.

9. RÉGLAGE DE L'ALARME

1. En mode normal, appuyez sur le bouton pour entrer en mode alarme. Appuyez de nouveau sur le bouton pour activer ou désactiver l'alarme. Si l'alarme est activée,

l'icône affichera.

1. En mode normal, appuyez et maintenez le bouton pendant environ 3 secondes pour entrer en mode de réglage de l'heure de l'alarme. Les chiffres à régler commencent à clignoter. Appuyez sur le bouton + ou pour modifier la valeur. L'ordre des réglages est : Heure de l'alarme > Minute de l'alarme.

2. Enfin, appuyez sur le bouton pour enregistrer les réglages et quitter le mode de réglage de l'alarme.

Remarque : Les valeurs changent plus rapidement si vous maintenez les touches fléchées enfoncées.

1. Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton pour activer la fonction snooze. L'alarme retentira de nouveau après 5 minutes.

2. L'alarme sonnera pendant 2 minutes. Avant que l'alarme ne s'arrête, appuyez sur le bouton pour activer la fonction snooze.

3. Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quelle autre touche pour arrêter l'alarme jusqu'à ce que l'heure de l'alarme programmée soit de nouveau atteinte.

10. RÉTROÉCLAIRAGE

Lorsque l'appareil est alimenté par l'adaptateur, appuyez sur le bouton pour sélectionner le niveau de rétroéclairage. Il existe 3 niveaux de rétroéclairage (élevé, moyen, faible).

11. ALERTE DE TEMPÉRATURE

1. En mode normal, appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver l'alerte. Si l'alerte de température est activée, l'icône la affichera.
2. En mode normal, appuyez et maintenez le bouton pendant environ

3 secondes pour entrer en mode de réglage de l'alerte.

1. Appuyez sur le bouton ou — pour régler l'alerte de température.
2. Appuyez sur le bouton pour confirmer et continuer au réglage suivant.
3. Ordre des réglages : Température extérieure haute > Température extérieure basse.
4. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le canal, puis maintenez le bouton enfoncé pour régler l'alerte de température et d'humidité pour le canal correspondant.
5. Pendant l'alerte, appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter le son de l'alarme, mais l'icône d'alerte continuera de clignoter (car la température/humidité est toujours supérieure/inférieure à la valeur d'alerte définie).
6. Appuyez deux fois sur le bouton pour désactiver l'alerte, puis l'icône cessera de clignoter. Si la température/humidité change pour atteindre une valeur en dehors du seuil d'alerte, l'icône cessera également de clignoter.

12. INDICATEUR DE BATTERIE FAIBLE

• Lorsque le niveau des batteries de l'unité principale ou du capteur sans fil atteint un niveau critique, le symbole de batterie apparaît dans la zone correspondante de l'écran.
• Lors du remplacement d'un ensemble de batteries, retirez toujours les batteries de l'autre partie de l'appareil et réinsérez-les dans le bon ordre.
• Remplacez les batteries correspondantes par un ensemble entièrement neuf avec une capacité maximale. Cela garantit que la connexion entre les appareils sera rétablie correctement.

- Le symbole de la batterie ne s'affiche que lorsque les batteries sont vides. Aucun symbole de batterie ne s'affiche lorsque les batteries sont pleines.

13. TENDANCE DE TEMPÉRATURE

Comparé à la dernière heure, si la température augmente de 1 degré, s'affichera.

Comparé à la dernière heure, si la température diminue de 1 degré, staffichera.

Comparé à la dernière heure, si la température augmente ou diminue dans une plage de 1 degré, s'affichera.

14. CAPTEUR EXTÉRIEUR

Après la mise sous tension de l'unité principale, elle commencera à recevoir le signal extérieur, l'icône Commencera à clignoter.

Une fois la réception réussie, l'unité principale affichera la température extérieure et l'icône s'affichera.

En mode normal, appuyez sur le bouton CH pour sélectionner le canal. L'ordre des réglages est : Canal 1 > Canal 2 > Canal 3 > Affichage cyclique.

Si le capteur extérieur ne se connecte pas à l'unité principale pendant plus de 3 minutes, appuyez et maintenez le bouton CH pendant environ 3 secondes pour réinitialiser les valeurs et rechercher un signal RF.

En mode normal, appuyez sur le bouton + pour sélectionner °C / °F.

En mode normal, appuyez sur le bouton CH pour sélectionner le canal. L'ordre des réglages est : Canal 1 > Canal 2 > Canal 3 > Affichage cyclique.

15. DONNÉES TECHNIQUES

Unité principale

• DCF
• Piles : 1x pile CR2032
• Adaptateur secteur EU inclus.
• Unité de mesure de température : °C / °F
• Plage d'affichage de la température : 0°C - 50°C

Capteur extérieur

• Piles : 2x piles AA
• Unité de mesure de température : °C / °F
• Plage d'affichage de la température : -40°C - 70°C
• Portée de transmission : 80 mètres
• 433MHz
  • Valeurs de tolérance :
• A - 40^ -20^ = ± 4^
• A - 20^ 0^ = ± 2^
• À 0°C \~ +50°C = ±1°C

16. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le de l'alimentation électrique (retirez les piles) !

Utilisez uniquement un chiffon sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Pour éviter d'endommager l'électronique, n'utilisez aucun liquide de nettoyage.

Protégez l'appareil de la poussière et de l'humidité. Les piles doivent être retirées de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

17. ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Éliminez correctement les matériaux d'emballage en fonction de leur type, comme le papier ou le carton. Contactez votre service local de gestion des déchets ou une autorité environnementale pour obtenir des informations sur l'élimination appropriée.

Ne jetez pas les appareils électroniques avec les ordures ménagères ! Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement européen sur les déchets d'équipements électriques et électroniques et à son adaptation en droit allemand, les appareils électroniques usagés doivent être collectés séparément et recyclés de manière écologique.

18. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Par la présente, Bresser GmbH déclare que le type d'équipement avec le numéro d'article 14978 est conforme à la directive : 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse internet suivante : http://www.bresser.de/download/15130/CE/15130_CE.pdf

19. GARANTIE ET SERVICE

La période de garantie standard est de 2 ans et commence à la date d'achat. Pour bénéficier d'une extension de garantie volontaire telle qu'indiquée sur l'emballage cadeau, l'enregistrement sur notre site web est requis.

Vous pouvez consulter les conditions complètes de la garantie ainsi que des informations sur l'extension de la période de garantie et les détails de nos services sur www.bresser.de/warranty_terms.

INHOUD

Si vous avez des questions concernant ce produit ou en cas de réclamations, veuillez prendre contact avec notre centre de services (de préférence via e-mail).

E-Mail: [e-mail]

Téléphone*: 00 800 6343 7000

BRESSER France SARL

Pôle d'Activités de Nicopolis

314 Avenue des Chênes Verts

83170 Brignoles

France

*Prix d'un appel local depuis la France ou Belgique

NL BE