Sculpted K-7514 - Robinet KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robinet à une seule poignée, finition chromée, design sculpté
Dimensions	Hauteur : 15 cm, Largeur : 10 cm, Profondeur : 20 cm
Débit d'eau	1,9 GPM (7,6 L/min) à 60 PSI
Installation	Installation à une seule perforation
Matériaux	Laiton de haute qualité, finition résistante aux taches
Utilisation	Conçu pour une utilisation dans les cuisines et salles de bains
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Système de contrôle de la température pour éviter les brûlures
Garantie	Garantie limitée de 1 an
Informations générales	Compatible avec les systèmes de plomberie standard

FOIRE AUX QUESTIONS - Sculpted K-7514 KOHLER

Comment installer le robinet KOHLER Sculpted K-7514 ?

Pour installer le robinet, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de couper l'eau avant de commencer et de rassembler tous les outils nécessaires.

Le robinet fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord si les joints sont correctement installés. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de remplacer le joint d'étanchéité ou de serrer les connexions.

Comment nettoyer le robinet KOHLER Sculpted K-7514 ?

Utilisez un chiffon doux et de l'eau tiède avec un peu de savon doux. Évitez les nettoyants abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Quel type de cartouche utilise le robinet KOHLER Sculpted K-7514 ?

Le robinet utilise une cartouche à disque en céramique. Si vous avez besoin de remplacer la cartouche, veuillez consulter le manuel pour le modèle exact.

Comment régler la température de l'eau ?

Le robinet est équipé d'un mécanisme de mélange. Tournez le bouton de commande vers la gauche pour de l'eau chaude et vers la droite pour de l'eau froide jusqu'à atteindre la température souhaitée.

Quelle est la garantie offerte pour le robinet KOHLER Sculpted K-7514 ?

Le robinet est couvert par une garantie limitée de cinq ans contre les défauts de fabrication. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Puis-je utiliser des pièces de rechange non KOHLER ?

Il est recommandé d'utiliser des pièces de rechange KOHLER pour garantir la compatibilité et le bon fonctionnement de votre robinet.

Comment puis-je obtenir un service après-vente pour mon robinet KOHLER ?

Pour le service après-vente, veuillez contacter le service clientèle de KOHLER via leur site web ou par téléphone. Ayez votre numéro de modèle et votre preuve d'achat à portée de main.

MODE D'EMPLOI Sculpted K-7514 KOHLER

Français, page "Français-1"

Guide d'installation

Robinet de lavabo de salle de bains

Outils et matériaux

Mèche de 1-1/4" à 1-1/2"

Avant de commencer

□ Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
□ Fermer l'arrivée d'eau.
□ Ce robinet est destiné à être utilisé sur un lavabo de salle de bains à un seul trou.
□ Pour de nouvelles installations, installer le robinet et le drain sur le lavabo avant d'installer ce dernier.
□ Le robinet illustré dans ce guide peut être différent du produit réel. Les étapes d'installation s'appliquent tout de même.
Pour que ce robinet fonctionne correctement, installer le robinet de manière à ce que le capteur soit dirigé directement vers l'utilisateur.
□ Le robinet a une valeur nominale de 3 V c. c. 1 W.

Sans applique Tuyaux d'arrivée Joint torique Bec Goujon Rondelle en caoutchouc Support Écrou

1. Installation du robinet

Préparer le site - Modèles c.a. et hybrides

REMARQUE:Avantdepercerletroudefixation,utiliserles instructionsci-dessouspourunpositionnementcorrect:

□ Un trou de montage d'un diamètre de 1-1/4"(32 mm) minimum à 1-1/2"(38 mm) maximum est requis.
□ Une distance minimum de 1-3/4"(44 mm) est requise entre l'arrière du bec et le mur afin de permettre un accès à la vis.
□ Une distance maximum de 1-1/8"(29 mm) est requise entre le bord de la vasque de l'évier et la base du bec.

Modèles opérés avec piles AAA seulement

REMARQUE:Lorsque les dispositifs K-13460,K-13461,K-13466ou K-13467sont installés sur des lavabos à encastrer par le dessus (lavabos avec le rebord au-dessus du comptoir), la hauteur maximum du bord de la lèvre de la vasque est égale à 3/4"(19 mm) et la distance maximum entre le rebord du lavabo et le rebord avant du robinet est égale à 1/2"(13 mm).

REMARQUE:Lorsque les dispositifs K-13472orK-13473sont installés sur des lavabos à encastrer par le dessus, la hauteur maximum du rebord de la lèvre de la vasque est égale à 1-1/4"(32 mm).

Installation du robinet (cont.)

REMARQUE: Avantdepercerletroudefixation, utiliserles instructionsci-dessouspourunpositionnementcorrect:

□ Un trou de montage d'un diamètre de 1-1/4"(32 mm) minimum à 1-1/2"(38 mm) maximum est requis.
□ Une distance minimum de 1-3/4"(44 mm) est requise entre l'arrière du bec et le mur afin de permettre un accès à la vis.

Installer le robinet

□ Déterminer l'emplacement du trou de fixation.
□ Percer un trou à travers la surface de fixation conformément aux instructions du fabricant de la surface.
□ Installer le goujon sur le dessous du robinet.
☐ Faire glisser le joint torique par-dessus les tuyaux flexibles et le goujon, puis poser le joint torique dans la rainure sur le dessous du bec.
□ Insérer le bec avec les tuyaux flexibles et le goujon à travers le trou de fixation.
□ À partir du dessous du lavabo, faire glisser la rondelle en caoutchouc et le support sur le goujon.
□ Enfiler l'écrou sur le goujon pour fixer le robinet sur la surface de fixation.

Tuyau flexible Ensemble du filtre Robinet d'arrêt

Logement Grille Adaptateur

2. Connexions d'alimentation

Connector l'ensemble du filtre

□ Ouvrir le robinet d'eau et purger l'eau à travers les robinets d'arrêt d'arrivée dans un seau.
□ Couper l'arrivée d'eau.
□ Retirer les filtres des tuyaux d'arrivée. Enfiler ensuite un ensemble de filtre sur chaque robinet d'arrêt d'arrivée.

Connector les alimentations

Pour les modèles avec deuxtuyaux, enfiler le tuyau d'arrivée gauche sur l'ensemble de filtre se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée d'eau chaude et le tuyau d'arrivée droit sur l'ensemble de filtre se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée d'eau froide.
Pour les modèles avec untuyau, enfiler le tuyau d'arrivée sur l'ensemble de filtre se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée.
□ Serrer les connexions avec une petite clé anglaise.
□ Ouvrir le robinet d'eau et purger le robinet en l'activant.

REMARQUE: Pour obtenir une performance optimale, nettoyer les crépines périodiquement. Se reporter au guide d'entretien.

Modèles hybrides Fil de robinet Comptoir Cellule d'énergie hybride

3. Installer l'alimentation électrique - Modèles hybrides

REMARQUE: Éviter la zone à l'avant du capteur pendant 2 minutes une fois que les connexions ont été effectuées. Le capteur ne fonctionnera pas correctement s'il est déclenché au cours des 2 premières minutes. Débrancher et reconnecter l'alimentation électrique pour réinitialiser le capteur.

□ Monter la cellule d'énergie hybride sous le comptoir en utilisant deux vis (non fournies).
□ Connecter la cellule d'énergie hybride sur le fil du robinet.
- Éviter la zone à l'avant du capteur pendant 2 minutes.

Robinet unique Alimentation c.a. Fil de robinet Alimentation c.a. Alimentation d'accouplement c.a. Plusieures robinets Noir Rouge

4. Installer l'alimentation électrique c.a.

Installations à robinet unique

□ Raccorder le fil du robinet à l'alimentation c.a.
□ Brancher l'alimentation c.a. sur la prise de courant murale.
□ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exempte de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.

□ Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détection automatique.

Installations de plusieurs robinets

□ Monter l'alimentation c.a. sous le comptoir en utilisant deux vis (non fournies). Orienter comme sur l'illustration.
□ Retirer le couvercle.
□ Connecter le fil du robinet au robinet.
□ Le cas échéant, couper et dénuder les fils d'alimentation c.a. à la bonne longueur.
□ Raccorder les extrémités dénudées au bornier inférieur (TB2) du boîtier d'alimentation.

Installer l'alimentation électrique c.a. (cont.)

REMARQUE: Si une installation câblée est requise, passer à la section d'installation suivante.

□ Brancher l'alimentation c.a. sur la prise de courant murale.
□ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exempte de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.

□ Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détection automatique.

Fixer un fil excès sous le comptoir.

5. Installation câblée - c.a. seulement

AVERTISSEMENT: Risqued'électrocution. S'assurer que l'alimentation a été débranchée avant d'effectuer les procédures suivantes.

□ Desserrer les vis du bornier et retirer les fils du bornier supérieur.
□ Desserrer l'écrou extérieur du serre-câble et retirer le cordon d'alimentation.
□ Faire passer les fils d'alimentation à travers le serre-câble et les raccorder au bornier supérieur.

REMARQUE: Si une installation câblée est requise, il sera peut-être nécessaire de remplacer le serre-câble en fonction du fil utilisé.

□ Serrer l'écrou sur le serre-câble.
□ Remettre le couvercle en place, puis poser et serrer les cinq vis.
□ Mettre l'alimentation c.a. sous tension.
□ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exempte de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.

□ Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détection automatique.

Poignée Vis Rondelle élastique Bouchon anti-vandalisme

6. Réglage facultatif de la limite de température

ATTENTION: Risquede blessures. Des brûlures pourraient se produire si la limite de température est réglée à plus de 120°F (49°C).

REMARQUE: La température de l'eau n'a pas besoin d'être réglée si elle est inférieure à 105°F (41°C).

REMARQUE: Utiliser un thermomètre d'une capacité de 120 °F (49 °C) ou plus.

REMARQUE: Lors de l'utilisation d'une arrivée d'eau tempérée, installer le bouton à bouchon anti-vandalisme.

Réglage de la température limite de l'eau – Installations de poignée

Ouvrir le robinet d'eau et le régler à entièrement chaud en tournant la poignée vers l'arrière du robinet jusqu'à ce qu'elle s'arrête.

□ Déterminer la température en utilisant un thermomètre. Si la température dépasse 105°F (41°C), suivre les étapes ci-dessous.

AVIS: Ne pas faire tourner la poignée durant le retrait de la vis.

□ Utiliser la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retirer et conserver la poignée.

□ Retirer et conserver la poignée avec la rondelle à ressort.

Réglage facultatif de la limite de température (cont.)

□ Insérer la poignée à la température d'eau maximum souhaitée. Si lapoignéeestinséréehorizontalement:Ceci est la température chaude maximum, où l'eau sera à la même température que celle de l'eau provenant de l'arrivée d'eau chaude. Silapoignéeest inséréeverticalement(selonl'illustration):Ceci est la température froide maximum, où l'eau sera à la même température que celle de l'eau provenant de l'arrivée d'eau froide.

AVIS: Ne pas faire tourner la poignée lors de la réinstallation de la vis.

□ Réinstaller la rondelle à ressort dans la poignée, puis attacher la poignée sur le robinet.
□ Sécuriser la poignée sur le robinet avec la vis.

Régler la température limite de l'eau – Installations anti-vandalisme

REMARQUE: Si le bouton à bouchon anti-vandalisme est installé, conserver la poignée pour régler la température de l'eau à une date ultérieure.

□ Utiliser la poignée pour régler l'eau à la température souhaitée.
□ Utiliser la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retirer la vis, la rondelle à ressort et la poignée, et les conserver.
□ Positionner le bouton à bouchon anti-vandalisme et appuyer fermement dessus pour le mettre en place.

Aérateur JUNIOR CLÉ

7. Vérification de l'installation

□ Utiliser la clé fournie pour retirer l'aérateur du bec.
□ Le cas échéant, retirer le couvercle du drain.
□ Ouvrir l'alimentation en eau et rechercher des fuites. Ajuster selon les besoins.
☐ Ouvrir le robinet d'eau pour faire couler celle-ci à travers le bec pendant 1 minute environ afin d'éliminer les débris. Rechercher des fuites et régler selon les besoins.
□ Couvrir temporairement les capteurs sur le robinet ou fermer les arrivées d'eau.
□ Utiliser la clé fournie pour réinstaller l'aérateur sur le bec.
□ Retirer le couvercle des capteurs sur le robinet ou ouvrir les arrivées d'eau.

Guía de instalación