Steward K-4919 - Toilette KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Toilette à chasse d'eau à double flux, design moderne, dimensions compactes.
Utilisation	Facile à utiliser avec un mécanisme de chasse d'eau efficace, convient pour un usage domestique.
Maintenance et réparation	Entretien régulier recommandé, vérification des joints et du mécanisme de chasse d'eau.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, matériaux résistants et durables.
Informations générales	Garantie limitée du fabricant, installation recommandée par un professionnel pour de meilleures performances.

FOIRE AUX QUESTIONS - Steward K-4919 KOHLER

Comment installer la toilette KOHLER Steward K-4919 ?

Pour installer la toilette KOHLER Steward K-4919, commencez par couper l'eau et retirer l'ancienne toilette. Placez le nouveau joint sur le rebord du drain, positionnez la cuvette sur le joint, et fixez-la avec des boulons. Ensuite, installez le réservoir sur la cuvette, fixez-le avec des écrous, et raccordez l'eau.

Comment régler le niveau d'eau dans le réservoir ?

Pour régler le niveau d'eau dans le réservoir de la toilette KOHLER Steward K-4919, ouvrez le couvercle du réservoir et ajustez le flotteur. Si votre modèle a un flotteur à bras, pliez le bras légèrement vers le bas. Pour un flotteur à bulbe, tournez la vis de réglage pour modifier la hauteur.

Que faire si la toilette fuit ?

Si la toilette fuit, vérifiez d'abord les joints entre la cuvette et le réservoir ainsi que le joint de la chasse d'eau. Serrez les boulons si nécessaire. Si la fuite persiste, il peut être nécessaire de remplacer le joint ou d'examiner les tuyaux pour détecter d'autres fuites.

Comment déboucher la toilette KOHLER Steward K-4919 ?

Pour déboucher la toilette KOHLER Steward K-4919, utilisez un déboucheur à ventouse. Assurez-vous d'avoir une bonne étanchéité autour de l'ouverture de la cuvette et effectuez des mouvements de va-et-vient. Si le problème persiste, envisagez d'utiliser un furet ou de faire appel à un professionnel.

Comment nettoyer la toilette sans l'endommager ?

Pour nettoyer la toilette KOHLER Steward K-4919, utilisez un nettoyant doux non abrasif et une brosse pour toilettes. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient rayer la surface. Nettoyez régulièrement pour éviter l'accumulation de calcaire.

Quelle est la garantie de la toilette KOHLER Steward K-4919 ?

La toilette KOHLER Steward K-4919 est généralement couverte par une garantie limitée de 1 an sur les pièces. Vérifiez les documents de garantie fournis avec le produit pour des informations spécifiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la toilette KOHLER Steward K-4919 ?

Les pièces de rechange pour la toilette KOHLER Steward K-4919 peuvent être trouvées chez les détaillants de plomberie, les magasins de bricolage ou directement sur le site web de KOHLER. Assurez-vous de disposer du numéro de modèle pour commander les bonnes pièces.

MODE D'EMPLOI Steward K-4919 KOHLER

Français, page "Français-1"

Espanol, párgina "Espanol-1"

THE BOLD LOOK OF KOHLER

1048746-2-D

Tools and Materials

Safety Glasses

Tape Measure

Adjustable Wrench

Blade Screwdriver

Pencil

Levels

Thread Sealant

1/4" Ratchet

Plus:

Guide d'installation

Urinoir sans eau

Outils et matériels

Lunettes de protection

Metre Ruban

Clé à molette

Tournevis

Crayon

Niveaux abulles

Ruban
d'étanchéité
pour filtage

Cle a rochet 1/4"

Plus:

• Outil pour découvert des orifices

Avant de commencer

ATTENTION: Risquéd'endommagementdumatériel. Lors de la connexion d'urinoirs sans eau sur le système d'égout d'un bâtiment, ne pas utiliser des raccords de tuyaux en cuivre ou de tubes en cuivre. Les raccords en cuivre finiront par se corroder et le bâtiment pourrait subir des dommages en raison des fuites.

ATTENTION: Risqueblessurescorporelles. Manipuler ce produit avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produit est manipulé avec néligence.

Respecter tous les codes de plomberie et de batiment locaux.
Examiner soigneusement le nouvel urinoir pour en deceler tout dommage.
Le raccordement demeure le même lors de l'utilisation du raccord de sortie optionnel de 3^
Les dimensions de l'appareil sanitaire sont nominales et conformes aux tolérances de la norme Standard ASME A112.19.2.
La préparation du site pourrait nécessiter des outils additionnels.

Détail raccord

Plan de raccordement

• Les dimensions de raccordement sont identiques lors de l'utilisation du raccord de sortie optionnel de 3^ .
  L'urinoir est conforme aux exigences de l'ADA lorsque le rebord n'est pas monte a plus de 17^ (432 mm) du sol fini.

1. Préparer le site

REMARQUE: Si un tuyau d'évacuation pré-existant sera utilisé et résultera en une hauteur acceptable de rebord (se référer aux dimensions de raccordement), suivre les instructions d'installation retroactive.

Pourdesinstallationsapriscoup

Fermer l'alimentation d'eau, retirer l'urinoir existant, puis boucher la ligne d'alimentation à l'intérieur du mur.

Pourdesnouvellesinstallations

• Installer le tuyau d'évacuation au besoin pour confirmer les dimensions de raccordement.

• Installer un cadrege de support ajustat pour les crochets au besoin.

2.Installer l'urinoir

ATTENTION: Risquedeblessurescorporelles. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produit est manipulé avec néligence.

IMPORTANT!Ne pas trop serrer les boulons.

Pourdesinstallationsapriscoup

REMARQUE: La hauteur de la lèvre de l'urinoir sera de 6" (152 mm) au-dessus du centre de l'emplacement de la sortie. Si la hauteur de la lèvre n'est pas acceptable, relocaliser la sortie afin de réaliser une hauteur acceptable. Le collier existant peut-être utilisé avec le support.

Pourdesnouveledss installations

• Installer les crochets à la dimension verticale sur l'orifice de la sortie illustré dans le plan de raccordement.
  Applique du ruban d'etanchete sur le filage du tuyau du drain et installer le collier a ce dernier.

Pourtouteslesinstallations

Référer le gabarit d'installation et positionner chaque support mural à la dimension vertical au-dessus de l'orifice de sortie indiqué sur le gabarit. Pour permettre un réglage vertical, placer des vis initiales à travers le centre des rainures sur les supports muraux.

• Appliquer du ruban d'étanchéité pour fillets sur les fillets du tuyau d'évacuation, puis installer le collier sur ce dernier.
• Centrer le support sur le collier. Sécuriser deux vis à travers les encoches du support et dans les orifices filetés du collier.
  Avec la surface biseautee du joint faisant face a l'ecart du collier, reposer le joint fermement contre le collier.
  Accrocher soigneusement l'urinoir aux supports muraux.
  Vérifier que l'urinoir soit bien positionné puis le retirer du mur.

REMARQUE: Si un réglage est nécessaire, faire des ajustements verticaux le long des rainures sur chaque support du mur jusqu'à ce que l'urinoir puisse être serré au collier.

• Installer les vis permanentes ou les tire-fonds dans les orifices des supports du mur, tel qu'illustré dans le modele d'installation.
  Positionner avec attention l'urinoir sur les supports du mur puis sécuriser l'urinoir avec le support en utilisant les rondelles et boulons fournis.

3. Terminer l'installation

• Verser 1/2 gallon (1,89 L) d'eau dans le siphon.
  Rechercher la presence de fuites. Réparer au besoin.
• Verser 3 onces (89 ml) de liquide d'étanchéité (fournit) dans le siphon. Le liquide d'étanchéité flottera à la surface de l'eau dans le siphon.
  Positionner la crépine dans l'orifice du drain.
  Placer la balle de l'urinoir dans ce dernier.

Guía de instalación

Urinario sin agua

Llave de trinquette de 1/4"

Más:

Herramientos para perforar orificios

Antes de comenza