Appetito - Cuisinière Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Cuisinière Klarstein Appetito avec four à convection, 4 zones de cuisson, puissance totale de 2000W.
Dimensions	Largeur : 60 cm, Hauteur : 85 cm, Profondeur : 60 cm.
Capacité du four	Capacité de 60 litres.
Type d'énergie	Électrique.
Utilisation	Facile à utiliser avec des commandes intuitives et un affichage numérique.
Fonctions de cuisson	Gril, convection, cuisson traditionnelle.
Maintenance	Nettoyage facile grâce à un intérieur en émail et des grilles amovibles.
Sécurité	Équipée d'un système de sécurité pour éviter les surchauffes.
Informations générales	Idéale pour les petites cuisines, design moderne et élégant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Appetito Klarstein

Comment allumer la cuisinière Klarstein Appetito ?

Pour allumer la cuisinière, branchez-la sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Que faire si la cuisinière ne chauffe pas ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée et que le bouton de température est réglé. Assurez-vous également que l'alimentation électrique fonctionne.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et humide avec un détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

La cuisinière émet une odeur étrange lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, il est normal que la cuisinière émette une légère odeur lors de la première utilisation. Cela disparaîtra après quelques minutes de fonctionnement.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de commande pour choisir la température souhaitée.

Que faire si le minuteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez si le minuteur est bien activé. Si le problème persiste, réinitialisez la cuisinière en la débranchant pendant quelques minutes.

Est-ce que la cuisinière Klarstein Appetito est compatible avec tous les types de casseroles ?

La cuisinière est compatible avec la plupart des casseroles et poêles, sauf celles en aluminium pur ou en verre. Assurez-vous que vos ustensiles sont adaptés à une utilisation sur plaque de cuisson.

Comment éviter que les aliments n'adhèrent à la surface de la cuisinière ?

Utilisez un peu d'huile ou de spray de cuisson sur la surface de la poêle avant d'ajouter les aliments pour éviter qu'ils n'adhèrent.

Y a-t-il une fonction de sécurité sur la cuisinière ?

Oui, la cuisinière est équipée de fonctions de sécurité, notamment un arrêt automatique en cas de surchauffe.

Comment contacter le service client de Klarstein ?

Pour contacter le service client, visitez le site officiel de Klarstein et utilisez le formulaire de contact, ou appelez le numéro de service indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Appetito Klarstein

Table de cuisson électrique

Hersteller & Importeur (UK) 14

English 13

Français 23

Español 33

Italiano 43

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10035700, 10035701
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

SICHERHEITSHINWEISE

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 26

Aperçu de l'appareil 28

Installation 28

Mise en marche et utilisation 31

Nettoyage et entretien 32

Informations sur le recyclage 34

Fabricant et importateur (UK) 34

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10035700, 10035701
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• N'utilisez pas la table de cuisson avant d'avoir lu ces instructions. La table de cuisson est uniquement destinée à un usage domestique.
• L'appareil chauffe pendant le fonctionnement. Veillez à ne pas toucher la surface chaude.
• Le contact direct avec la table de cuisson pendant le fonctionnement peut provoquer des brûlures !
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil à moins qu'ils ne soient sous surveillance constante. En particulier, éloignez les bébés et les jeunes enfants de l'appareil et assurez-vous qu'ils ne peuvent à aucun moment toucher la table de cuisson. Si vous ne pouvez éviter d'avoir des enfants dans la même pièce que l'appareil, surveillez-les en permanence.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Le nettoyage et la maintenance utilisateur de l'appareil ne peuvent être effectués par des enfants à partir de 8 ans que sous surveillance.
• Les enfants en sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Veillez à ce que les petits appareils électroménagers et leurs cordons d'alimentation n'entrent pas en contact avec la table de cuisson, car le matériau isolant de ces appareils n'est généralement pas résistant aux températures élevées.
• Ne laissez pas la table de cuisson sans surveillance pendant les grillades. Les huiles et les graisses peuvent s'enflammer en cas de surchauffe ou de débordement.
• N'allumez pas la table de cuisson tant qu'aucune casserole ou une poêle n'est posée dessus.
• Ne placez pas une casserole ou une poêle pesant plus de 25 kg sur la plaque de cuisson.
• N'utilisez pas la table de cuisson en cas de panne technique. Tous les défauts doivent être corrigés par un spécialiste qualifié.
• En cas de dysfonctionnement ou de dommage à la table de cuisson causé par un défaut technique, débranchez l'alimentation électrique et contactez le fabricant, le service après-vente ou un spécialiste afin de faire réparer les dommages.
• Les règles et réglementations contenues dans ce mode d'emploi doivent être strictement observées. Ne laissez personne utiliser la table de cuisson sans connaître le contenu de ce mode d'emploi.
• La table de cuisson ne doit pas être nettoyée avec un nettoyeur vapeur.

• Tous les meubles, placards et matériaux adjacents utilisés pour l'installation doivent être résistants à la chaleur et à une température minimale pendant le fonctionnement de 85 °C au-dessus de la température ambiante de la pièce dans laquelle ils se trouvent. Ne déplacez pas les armoires à moins de 4 mm de l'appareil. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par le non-respect de ces spécifications de résistance à la chaleur des matériaux et des distances minimales spécifiées pour l'installation de l'appareil.

• Cet appareil est conforme à toutes les réglementations de sécurité européennes applicables. Cependant, les surfaces de l'appareil peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation et dégager de la chaleur même après avoir été éteint.

• N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau, éteignez l'appareil puis couvrez la flamme, par ex. avec un couvercle ou une couverture anti-feu.

MISE EN GARDE

Risque d'incendie ! ne posez aucun objet sur la table de cuisson (autre que des poêles et des casseroles).

• Les dispositifs disjoncteurs doivent être installés dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.
• Assurez-vous que les raccords ou câbles électriques n'entrent pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil pour chauffer la pièce dans laquelle il se trouve ou pour sécher des vêtements.
• N'installez pas l'appareil à proximité de rideaux ou de meubles en matériaux souples.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• L'appareil ne doit jamais être utilisé en combinaison avec une minuterie externe ou une télécommande.

MISE EN GARDE

Risque de choc électrique ! Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution. Arrêtez d'utiliser l'appareil s'il est endommagé.

- Ne laissez jamais les casseroles et les poêles contenant de la graisse et des plats à base d'huile sans surveillance sur la plaque chauffante, car la graisse chaude a tendance à prendre feu très rapidement.

MISE EN GARDE

Risque de blessure ! N'utilisez que des protections de table de cuisson conçus par le fabricant ou spécifiés comme appropriés par le fabricant de l'appareil dans ces instructions, ou des dispositifs de protection de plaque de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection inadaptés peut provoquer des accidents.

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Plaque de cuisson 2000 W 2 Plaque de cuisson 1000 W 3 Voyants lumineux 4 Bouton de réglage 5 Bouton de réglage

1 2 3 4 5

INSTALLATION

Installation de la table de cuisson

• La zone où la cuisinière sera installée doit être sèche et correctement ventilée. Lors de l'installation, assurez-vous que toutes les commandes sont facilement accessibles.
• L'appareil est une cuisinière encastrable en forme de Y. Cela signifie que son dos et une paroi latérale peuvent être placés à côté d'un grand meuble ou d'un mur. Les revêtements ou placages des meubles encastrés doivent être recouverts d'un adhésif résistant à la chaleur (100 °C). Cela évite à la surface de se déformer et empêche le revêtement de se décoller.
• L'installation doit être effectuée conformément aux instructions d'installation du fabricant.

Encastrement de la table de cuisson

• En utilisant les dimensions indiquées dans l'illustration suivante, découpez une ouverture pour la plaque de cuisson hors du plan de travail.
• Vérifiez le joint pour un ajustement parfait et une couverture globale. Insérez la table de cuisson dans l'ouverture et alignez-la correctement.

- Serrez les pinces à ressort avec un tournevis, en commençant par le milieu puis en diagonale, jusqu'à ce que le bord de montage soit fermement en place sur le plan de travail.

Plan de travail Table de cuisson Support Vis

Dimensions d'encastrement

290 510 40 min. 600 270 490 4-R30 0

Consignes pour l'encastrement

La table de cuisson est conçue pour fonctionner en courant alternatif biphasé (400 V 2N \~ 50 Hz), la tension nominale des éléments chauffants de la table de cuisson est de 230 V. La table de cuisson peut être adaptée pour un fonctionnement avec un courant monophasé en pontant la boîte de jonction selon le schéma de raccordement ci-dessous. Le schéma de branchement se trouve également sur le couvercle du boîtier de connexion. N'oubliez pas que le fil de branchement doit correspondre au type de branchement et à la puissance de la table de cuisson. Le câble de raccordement doit être fixé dans un serre-câble.

1 2

Remplacement du câble d'alimentation

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par une personne qualifiée. Lors du remplacement du cordon d'alimentation, les consignes suivantes doivent être respectées :

• Éteignez complètement l'appareil.
• Ouvrez le bloc de connexion sous la table de cuisson.
• Desserrez les vis des bornes qui fixent le câble.
• Le fil de terre vert et jaune doit être connecté à la borne marquée du symbole 12 . Il doit être environ 10 mm plus long que le fil sous tension et le conducteur neutre.
• Le fil neutre „bleu“ doit être connecté à la borne marquée de la lettre N - le fil de phase doit être connecté à la borne marquée de la lettre L.

N L1

Avant la première utilisation

• Retirez tout le matériel d'emballage et nettoyez l'appareil.
• Allumez la ventilation dans la pièce ou ouvrez une fenêtre.

Utilisation des plaques de cuisson

La puissance de chauffage se règle par intervalles en tournant le bouton de commande correspondant vers la droite ou la gauche. Lorsque l'une des plaques de cuisson est allumée, un voyant lumineux vert s'allume sur le panneau de commande.

Choisir la bonne casserole peut économiser de l'énergie. Une casserole doit avoir une face inférieure épaisse et plate avec un diamètre identique à la plaque chauffante, car c'est là que la conduction thermique est la plus efficace.

Incorrect Incorrect Correct Incorrect Incorrect

Conseils d'utilisation

• Assurez-vous que la plaque de cuisson est propre avant utilisation, car le transfert de chaleur sera altéré si elle est sale.
• Protégez la table de cuisson de la corrosion.
• Éteignez les plaques de cuisson lorsque vous ne les utilisez pas.
• Ne laissez jamais les casseroles et les poêles contenant de la graisse et des plats à base d'huile sans surveillance sur la plaque chauffante, car la graisse chaude a tendance à prendre feu très rapidement.

Choix de la puissance de chauffage

0 Arrêt

1 MIN.: réchauffage

2 Ragoût de légumes, cuisson lente

3 Cuisson de soupes, cuisson de plus grandes quantités

4 Faire revenir lentement

5 Grillades de viande et de poisson

6 MAX.: chauffage rapide, cuisson rapide, saisir

0 1 6 2 5 3 4

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage

• Les anneaux en acier inoxydable peuvent se nettoyer à l'eau avec du liquide vaisselle ou une solution de nettoyage douce. Ensuite, essuyez-les avec un chiffon doux.
• Polissez régulièrement la surface des plaques de cuisson avec de l'huile minérale blanche ou de l'huile de silicone. N'utilisez jamais de graisses animales ou végétales, telles que du beurre, du saindoux, de l'huile, etc.
• Le plan de travail émaillé doit être nettoyé à l'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle. Les plus grosses taches peuvent s'éliminer avec une solution de nettoyage douce.

Conseils de nettoyage

Quoi ? Comment ? Important !
Salissures quotidiennes sur la surface (traces de doigts, marques et taches causées par des aliments ou - non sucrés - renversés)	1. Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise.2. Appliquez le nettoyant pour poêle pendant que l’appareil est encore chaud (mais non brûlant!).3. Retirez les résidus de produit de nettoyage pour cuisinière avec de l’eau et séchez l’appareil avec un chiffon doux ou un torchon.
Débordement sur les commandes	1. Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise.2. Retirez les saletés avec une éponge.3. Essuyez les commandes avec une éponge ou un chiffon humide.4. Essuyez complètement les commandes avec un chiffon doux ou un torchon.

Réparation et maintenance

ATTENTION

Risque de blessure et de dommages matériels ! Faites effectuer les réparations et l'entretien exclusivement par le fabricant, le service après-vente ou des spécialistes qualifiés. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même.

• Contactez le service client si votre appareil ne fonctionne pas comme décrit dans ce mode d'emploi.
• Notez que si un technicien est invité à vérifier l'appareil alors que le produit est sous garantie et qu'il détermine que le problème n'est pas dû à une panne de l'appareil, vous pouvez avoir à payer vous-même le service.
• En cas de réparation, l'appareil doit être accessible au technicien afin qu'il puisse effectuer les réparations nécessaires. Si votre appareil est installé de telle manière qu'un technicien craint d'endommager l'appareil ou votre cuisine, il n'effectuera pas la réparation.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :