Hyper Cap - Appareil de récupération sportive Capital Sports - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de récupération sportive par compression d'air
Marque et modèle	Capital Sports Hyper Cap
Dimensions de l'appareil	240 x 200 x 120 mm
Poids (accessoires inclus)	2,32 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	30 W
Niveau sonore	≤ 55 dB
Plage de pression	30-250 mmHg
Durée d'utilisation	10 à 30 minutes
Durée d'un cycle	85 s - 133 s ±1 s
Mode de fonctionnement	Mode A (compression séquentielle des 6 chambres)
Type d'utilisation	À domicile ou en salle de sport
Contenu de l'emballage	Unité principale, brassards (2 jambes + 1 pantalon), sac de transport, couvre-tuyau, extension tuyau, pièce de raccordement
Méthode d'utilisation	Bouton rotatif pour réglage pression et durée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants ; ne pas laver les brassards à l'eau
Conditions d'utilisation	+10 °C à +40 °C, 10% - 95% HR, 86 kPa - 106 kPa
Conditions de stockage	-40 °C à +70 °C, 10% - 100% HR, 50 kPa - 106 kPa
Réparabilité	Réparations interdites par l'utilisateur ; contacter le revendeur agréé
Sécurité	Ne pas utiliser avec stimulateur cardiaque ; ne pas utiliser sur peau nue ; arrêter si douleur
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en point de collecte DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - Hyper Cap Capital Sports

Comment utiliser Hyper Cap pour la première fois ?

Lors de la première utilisation, réglez la pression à un niveau faible (120-150 mmHg) et la durée à 20 minutes maximum. Portez des vêtements fins. Assurez-vous que le brassard est bien positionné et que les tuyaux sont connectés. Appuyez sur ON pour démarrer.

Quelle est la pression maximale recommandée ?

La pression maximale est de 250 mmHg, mais il est recommandé de commencer à 120-150 mmHg et d'augmenter progressivement selon votre confort. Ne dépassez pas 250 mmHg.

Puis-je utiliser l'appareil si j'ai un stimulateur cardiaque ?

Non, l'utilisation est contre-indiquée en présence d'un stimulateur cardiaque, d'un défibrillateur implanté ou de tout autre dispositif électronique implanté. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou un choc.

Comment nettoyer les brassards ?

Nettoyez délicatement la surface des brassards avec un chiffon humide. N'utilisez pas d'huile, d'alcool, de benzène ou de solvants chimiques. Ne lavez pas les brassards à l'eau et ne les plongez pas dans un liquide.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée dans une prise 220-240 V. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF est en position ON. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez votre revendeur.

Quelle est la durée d'un cycle de massage ?

Un cycle complet dure entre 85 et 133 secondes (±1 s), selon la pression réglée. Les chambres se gonflent et se dégonflent séquentiellement.

Puis-je réparer l'appareil moi-même ?

Non, les réparations par l'utilisateur ne sont pas autorisées. L'ouverture de l'appareil annule la garantie. En cas de problème, contactez votre revendeur agréé.

Comment ranger l'appareil après utilisation ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Rangez les brassards dans leur emballage d'origine. Ne pliez pas trop les tuyaux. Placez l'appareil dans un endroit frais, sec et à l'abri du soleil.

L'appareil fait un bruit étrange pendant le fonctionnement, que faire ?

Vérifiez que les tuyaux ne sont pas pliés, pincés ou endommagés. Assurez-vous que les connexions sont bien serrées. Si le bruit persiste, arrêtez l'appareil et contactez le revendeur.

Quelle est la différence entre les modes disponibles ?

L'appareil propose un mode A. Ce mode gonfle les 6 chambres séquentiellement du distal vers le proximal avec une durée de maintien adaptée. Chaque chambre se gonfle en 18 à 30 secondes selon la pression.

MODE D'EMPLOI Hyper Cap Capital Sports

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les consignes suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit

Consignes de sécurité 36

Descriptif de l'appareil 37

Panneau de commande 38

Description du mode 39

Remarques sur l'utilisation 40

Mise en marche et utilisation 41

Nettoyage et maintenance 43

Identification et résolution des problèmes 44

Informations sur le recyclage 45

Déclaration de conformité 45

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10041199, 10041200
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Taille de l'appareil 240 x 200 x 120 mm
Poids (accessoires inclus) 2,32 kg
Méthode d'utilisation Bouton rotatif
Durée d'utilisation 10 à 30 minutes
Pression 30-250 mmHg
Déviation de pression <15%
Durée d'un cycle 85 s - 133 s ±1 s
Mode A
Alimentation 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz
Puissance consommée 30 W
Niveau sonore ≤ 55 dB
Environnement d'utilisation +10 °C - +40		°C, 10% - 95% RH86 kPa - 106 kPa
Environnement de stockage -40 °C - +70		°C, 10% -100% RH50 kPa - 106 kPa
		XL : 110 x 70 cm
	Extension	Largeur 10 cm (pour le brassard de jambe)
	Couvre-tuyau	78 x 18 cm (pour le brassard de jambe)

INTRODUCTION

L'appareil de thérapie par compression d'air se compose d'un capteur de pression d'air, d'une pompe à air, de brassards et autres qui fonctionnent ensemble comme une seule unité. La pompe à air est reliée aux brassards correspondants par une série de tuyaux. Le massage par compression s'effectue de l'extrémité des membres vers le centre du corps en gonflant les chambres à air les unes après les autres puis en les dégonflant selon un cycle. Le brassard fonctionne à l'aide d'un capteur et d'un microprocesseur.

L'appareil de thérapie par compression d'air comporte une compression séquentielle du distal au proximal, aidant à détendre le corps après un exercice intense.

Utilisation prévue

Le produit est destiné à l'utilisation de massages en plusieurs parties pour détendre les muscles (relaxation musculaire des cuisses, relaxation musculaire des mollets, presse cheville, presse pied) afin d'éliminer la fatigue. Le système peut être utilisé à la maison ou en salle de sport.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Il est important de lire tous les avertissements et mises en garde contenus dans ce mode d'emploi car ils sont destinés à vous protéger, à prévenir les blessures et à éviter les situations susceptibles d'endommager l'appareil.

• N'utilisez pas cet appareil si vous portez un stimulateur cardiaque, un défibrillateur implanté ou tout autre appareil métallique ou électronique implanté. Une telle utilisation peut entraîner un choc électrique, des brûlures ou un dysfonctionnement électrique.
• Le produit ne doit pas être utilisé en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air ou avec de l'oxygène ou du protoxyde d'azote.
• Les réparations ne sont pas autorisées. Si vous constatez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, ne le démontez pas.
• Si l'utilisation de l'appareil vous semble inhabituelle ou douloureuse, arrêtez immédiatement de l'utiliser.
• Si vous utilisez l'appareil pour la première fois, la durée d'utilisation ne doit pas dépasser 20 minutes.
• Gardez l'appareil hors de portée des nourrissons et des jeunes enfants. Cela peut causer des dommages tels que provoquer un choc électrique.
• Soyez prudent. Assurez-vous qu'aucune eau ou corps étranger ne pénètre dans l'appareil.
• L'appareil ne doit pas être placé dans des endroits où il est difficile de débrancher l'alimentation.
• Utilisez uniquement des prises 220-240 V\~. Débranchez le cordon d'alimentation après chaque utilisation. Une alimentation électrique inadaptée peut endommager l'appareil.
• Gardez les mains sèches lorsque vous branchez ou débranchez l'adaptateur secteur. Les mains mouillées peuvent provoquer un choc électrique.
• Le cordon d'alimentation est fragile. Ne placez pas d'objets tels que des tables ou des chaises dessus. Un cordon d'alimentation défectueux peut provoquer un choc électrique.
• Ne pliez pas le cordon d'alimentation.
• Assurez-vous que le brassard de l'appareil se trouve à une distance sûre des sources de chaleur telles que des cuisinières, des radiateurs, des cigarettes, etc. Sinon, le brassard pourrait être endommagé.
• Ne nettoyez pas le brassard avec de l'huile, du benzène, de l'alcool, de l'essence ou d'autres agents chimiques. Dans le cas contraire, la durée de vie du brassard sera raccourcie. Nettoyez le brassard uniquement avec un chiffon humide.
• N'ouvrez jamais le brassard lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Ouvrir le brassard pendant le fonctionnement peut l'endommager. Éteignez toujours l'appareil avant d'ouvrir le brassard.
• N'utilisez pas l'appareil en étant nu. Portez toujours des sous-vêtements lorsque vous utilisez l'appareil.

DESCRIPTIF DE L'APPAREIL

Unité principale

Ce produit comprend l'appareil principal, les brassards, les tuyaux de raccordement, etc.

1 2 3 4 5	6
Unité principale	Brassards (2 jambes)	Brassard (pantalon)	Couvre-tuyau	Extension Tuyau	(6 bars)

PANNEAU DE COMMANDE

Fonction	Panneau de commande	Description
Réglage de la pression (mmHg)	Réglage de la pression (mmHg)	Affichage du réglage de la pression d'application Plage de pression 30-250 mmHg. Réglez manuellement la pression souhaitée.
ARRÊT/MARCHE ARRÊT/MARCHE		Allumez/éteignez l'interrupteur d'alimentation ON/OFF, le produit est en mode veille ; appuyez à nouveau pour l'éteindre. ON est le bouton de démarrage, OFF est le bouton d'arrêt
Réglage de la durée (min)	Réglage de la durée (min)	Choisissez manuellement la durée d'utilisation. La durée va de 0 minute à 30 minutes.
Réglage du mode		Les modes A sont disponibles.

DESCRIPTION DU MODE

Mode normal

La chambre ① se gonfle jusqu'à la valeur définie en 18 secondes.

Lorsque la pression de la chambre atteint la valeur prédéfinie dans les 18 secondes, la pression est maintenue pendant la période restante puis passe à la chambre suivante, qui est ensuite gonflée. Si la pression de la chambre n'atteint pas la valeur prédéfinie dans les 18 secondes, la chambre se gonfle pendant 12 secondes supplémentaires. Si la pression réglée dans la chambre est atteinte au cours de ces 12 secondes, la chambre suivante est gonflée. Si la pression de la chambre n'atteint pas la valeur prédéfinie au cours de ces 12 secondes supplémentaires, l'appareil passe automatiquement au gonflage de la chambre suivante. 3 secondes après avoir gonflé la chambre suivante (par exemple la chambre ②), l'air est libéré de la chambre déjà gonflée (par exemple la chambre ①). La chambre ② fonctionne comme la chambre ①. Le même processus est utilisé pour les chambres ③, ④, ⑤ et ⑥.

13 secondes après que la dernière chambre ⑥ commence à se dégonfler, le cycle recommence.

REMARQUES SUR L'UTILISATION

Utilisation des brassards

1. Branchez la fiche dans la prise.
2. Connectez le tuyau au(x) brassard(s) et mettez-les.

Brassard de jambe

Ne pliez pas le brassard pendant l'utilisation pour éviter les douleurs au genou.

• Portez des vêtements fins et détendez-vous.
• Tirez la fermeture éclair vers le haut.

• Tournez-vous vers le panneau de commande. Assurez-vous que les sorties d'air du brassard sont orientées vers le haut et connectez le connecteur du tuyau à la sortie d'air de l'appareil.

• Allumez l'appareil, réglez le temps et la pression d'application et sélectionnez le mode souhaité. Pour démarrer l'appareil, appuyez sur le bouton ON/OFF.

1. Placez le produit sur une surface plane.
2. Connectez d'abord la pièce de connexion à l'appareil principal et au brassard, puis branchez la fiche d'alimentation dans la prise.

Remarque : Après avoir reçu le produit, ouvrez le couvercle du filtre et retirez la vis de verrouillage. La vis sert uniquement à protéger l'appareil contre les dommages pendant le transport.

Étape 1 : Insérez la fiche d'alimentation dans une prise 220-240 V.

Étape 2 : Assurez-vous que le tuyau, la rallonge et le couvercle du tuyau sont correctement connectés au(x) brassard(s) : si c'est le cas, passez à l'étape 3. Sinon, insérez l'embout du tuyau dans la sortie du brassard.

Étape 3 : Connectez l'extrémité du tuyau de raccordement à la sortie de l'unité principale.

Étape 4 : Assurez-vous que toutes les connexions de connexion à l'appareil et au brassard sont établies et stables.

Étape 5 : Mettez les brassards.

Risque de blessure ! Le tuyau ne doit pas passer autour du cou pour éviter tout étranglement ou blessure au cou.

Étape 6 : Appuyez sur le bouton ON/OFF de l'appareil.

Étape 7 : Ajustez la pression en appuyant sur le bouton.

Remarque : lors de la première utilisation de l'appareil, il est recommandé de régler d'abord la pression à un niveau faible (par exemple 120 - 150 mmHg), puis de l'augmenter progressivement jusqu'à un niveau confortable.

Étape 8 : Réglez manuellement la durée d'utilisation.

Remarque : La durée d'utilisation doit être comprise entre 10 et 30 minutes.

Remarques sur le fonctionnement :

• N'ouvrez pas le(s) brassard(s) pendant l'utilisation. Sinon, le(s) brassard(s) pourrai(en)t être endommagé(s).
• Éteignez toujours l'appareil avant d'ouvrir la fermeture à glissière.
• Ne retirez pas le tuyau du brassard trop fréquemment pour garantir que la connexion reste serrée.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Les exigences d'entretien quotidien suivantes doivent être entièrement respectées pour garantir le bon fonctionnement de votre produit ainsi que ses performances et sa sécurité à long terme.

Nettoyage et entretien

• Ne nettoyez pas le produit pendant le fonctionnement. Assurez-vous qu'il est éteint avant de le nettoyer.
• Nettoyez le produit avec un chiffon doux légèrement humide. S'il est plus sale, vous pouvez également ajouter un produit nettoyant doux.
• Faites attention à ne pas laisser entrer d'eau dans l'appareil. Si cela se produit, réutilisez le produit uniquement après séchage complet.
• N'exposez pas le produit à l'humidité ou à l'eau. Ne le tenez pas sous l'eau courante et ne le plongez pas dans l'eau ou d'autres liquides.
• Pour des raisons d'hygiène, chaque utilisateur doit utiliser son propre jeu de brassards.
• N'utilisez pas de solvants organiques ou de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer les brassards. Ne lavez pas les brassards à l'eau.
• Nettoyez délicatement la surface des brassards avec un chiffon humide.

Maintenance

• Le fabricant n'a agréé aucun centre de maintenance étranger. Si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil, contactez votre revendeur. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les conséquences d'un entretien ou d'une réparation par des personnes non autorisées.
• L'utilisateur n'est pas autorisé à tenter de réparer l'appareil ou ses accessoires. Pour les réparations, contactez votre revendeur spécialisé.
• L'ouverture de l'appareil par des personnes non autorisées n'est pas autorisée et annulera tout droit à la garantie.
• Chaque produit en production a fait l'objet d'une validation systématique. Les performances sont stables et n'ont pas besoin d'être calibrées et validées.
• Si votre produit ne fonctionne pas comme prévu et que les fonctionnalités de base ont changé au cours d'une utilisation normale, contactez votre revendeur.

Stockage

• Ne pliez pas trop les tuyaux de raccordement ou les brassards.
• Après utilisation, remettez les brassards dans leur emballage d'origine.
• N'exposez pas l'appareil à l'ensoleillement direct et protégez-le de la saleté et de l'humidité.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais et bien aéré. Ne placez aucun objet lourd sur cet appareil.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème Vérifiez et assurez-vous que
L'appareil ne démarre pas. • La fiche	d'alimentation de l'appareil est bien branchée dans la prise.L'appareil est allumé.l'alimentation est normale (220-240 V).l'appareil s'éteint automatiquement après utilisation.
Il y a des fuites et l'appareil fait des bruits étranges.	le tuyau de raccordement ou la pièce de raccordement ne présentent aucun dommage.le tuyau de raccordement est correctement raccordé à l'unité principale.le tuyau de raccordement n'est ni plié ni pincé.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si la mise en rebut des appareils électriques et électOlniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le pOlduit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électOlniques. En respectant des règles de recyclage, vous pOltégez l'enviOInnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Importateur pour la Grande Bretagne :

La déclaration complète de conformité du fabricant est accessible par le lien suivant : https://use.berlin/Artikelnummer

Gentile cliente,