LR10 Prime - Animaux domestiques MOVA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bac à litière autonettoyant
Marque	MOVA
Modèle	LR10 Prime (LR10A)
Dimensions totales	552 x 583 x 764 mm
Poids net	12,9 kg
Alimentation	Adaptateur modèle KA24D-1202000EU, entrée 100-240 V~50/60 Hz, sortie 12 V 2000 mA
Puissance nominale	18 W
Capacité de la poubelle	11 L
Connectivité	WiFi 2,4 GHz + Bluetooth
Poids minimal de l'animal	1,5 kg
Modes de nettoyage	Automatique, programmé, manuel, différé, excréments mous, Ne pas déranger
Fonctionnalités de sécurité	Radar, détection de poids, protection anti-pincement, arrêt automatique au passage de l'animal, verrouillage enfants
Filtre	Filtre à charbon actif (remplacement recommandé tous les 30 jours)
Entretien du bac	Bac démontable et lavable à l'eau claire, séchage à l'air libre
Pièces détachées	Filtre à charbon actif, tampon à triple protection, liquide désodorisant

FOIRE AUX QUESTIONS - LR10 Prime MOVA

Comment démarrer le nettoyage automatique ?

Le nettoyage automatique s'enclenche 10 secondes après le départ de l'animal (délai réglable dans l'application).

Que faire si le voyant d'alimentation clignote en rouge ?

Un voyant rouge clignotant indique un problème : moteur bloqué, poubelle pleine, bac non installé, protection activée, etc. Vérifiez les causes dans l'application et suivez les instructions de dépannage.

Comment nettoyer le bac à litière ?

Détachez le bac, rincez-le à l'eau claire et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller. N'immergez jamais la section du moteur dans l'eau.

Comment remplacer le filtre à charbon actif ?

Retirez le bac à litière, puis tirez sur les petites poignées du filtre usagé pour l'extraire. Insérez le nouveau filtre dans la fente située sur le couvercle arrière de l'unité principale.

Que signifie l'erreur 'Moteur bloqué' ?

Cela indique que le moteur est bloqué par un débris ou des déchets agglomérés. Mettez l'appareil hors tension, retirez tout obstacle du bac à litière, puis redémarrez.

Le produit est-il sans danger pour les petits animaux ?

Oui, l'appareil est conçu pour les animaux de plus de 1,5 kg. Il est équipé d'un radar et d'un détecteur de poids qui arrêtent immédiatement le mécanisme si un animal s'approche.

Comment connecter l'appareil à l'application ?

Appuyez longuement sur le bouton d'appairage réseau (3 secondes) jusqu'à ce que le voyant WiFi clignote en blanc. Assurez-vous que votre réseau est en 2,4 GHz et que le nom/mot de passe ne contient pas de caractères spéciaux.

Comment activer le verrouillage enfants ?

Appuyez longuement sur le bouton de nivellement pendant 7 secondes. Un signal sonore 'Do Re Mi' confirme l'activation, et 'Mi Re Do' confirme la désactivation.

À quelle fréquence dois-je changer le tampon à triple protection ?

Il est recommandé de nettoyer le bac tous les 30 jours et de remplacer le tampon à triple protection tous les 6 mois pour des performances optimales.

Puis-je utiliser un adaptateur non d'origine ?

Non, utilisez uniquement l'adaptateur d'origine (modèle KA24D-1202000EU). L'utilisation d'un autre adaptateur peut endommager le produit et présenter des risques de sécurité.

MODE D'EMPLOI LR10 Prime MOVA

Consignes de sécurité

Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour référence ultérieure.

Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, respectez toujours les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes :

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser (cet appareil). Ces messages d'avertissement et ces instructions doivent être suivis pour éviter les risques d'électrocution, de départ de feu et d'éventuelles blessures.

Avertissement — Pour éviter les risques de départ de feu, de choc électrique ou de blessures :

Restrictions d'utilisation

• Utilisez uniquement le produit comme indiqué dans ce mode d'emploi. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.
• Utilisez l'appareil dans un environnement intérieur sec en évitant la lumière directe du soleil, la pluie ou l'humidité.
• N'utilisez que l'adaptateur d'origine, car l'utilisation d'un autre adaptateur peut endommager le produit.
• Placez le produit sur une surface plane.
• Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez l'adaptateur d'alimentation.
• Ce produit ne doit être démonté et réparé que par du personnel qualifié afin d'éviter tout dommage ou danger potentiel.
• Pour tout problème lié au produit, contactez rapidement le service clientèle.
• Conservez le produit à l'abri de la lumière directe du soleil, des matériaux inflammables et des endroits humides. Évitez de toucher le produit avec des mains mouillées.
• L'appareil est équipé d'un radar et d'un système de détection de poids. Il s'arrête immédiatement lorsqu'un animal domestique s'en approche, évitant ainsi toute blessure accidentelle.
• Le bac à litière est lavable et l'ensemble de l'unité peut être nettoyé avec un chiffon. Cependant, n'immergez jamais la section du moteur dans l'eau afin d'éviter d'endommager les composants internes.
• N'utilisez que le cordon d'alimentation en nylon résistant aux mordillements et l'adaptateur d'origine afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de court-circuit.
• L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instruites par une personne responsable de leur sécurité en ce qui concerne l'utilisation correcte de l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

FR Consignes de sécurité

Symboles

Pour un usage en intérieur uniquement

Lire le mode d'emploi

Informations concernant les DEEE

Tous les produits portant ce symbole sont des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE d'après la directive 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés avec les ordures ménagères non triées. Vous devez protéger la santé humaine et l'environnement en déposant votre équipement usagé dans un point de collecte prévu à cet effet pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques, désigné par le gouvernement et les autorités locales. Des procédures d'élimination et de recyclage adéquates permettent d'éviter les effets nocifs sur l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter l'installateur ou les autorités locales pour plus d'informations sur le site, ainsi que les modalités et conditions des points de collecte de ce type.

Xingkuang innovative Technology (Suzhou) Co., Ltd. déclare par la présente que l'équipement radio RLM83HE est conforme à la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE est disponible dans son intégralité à l'adresse suivante : www.mova-tech.com

Ce produit est conforme à la réglementation PSTI au Royaume-Uni. La déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante : www.mova-tech.com

Pour obtenir un manuel électronique détaillé, veuillez consulter : https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Présentation du produit

Bac à litière autonettoyant

Bac à litière Filtre à tamis Protection de la litière Poubelle Marche Poignée de levage Bouton d'appairage réseau Bouton de vidage Bouton de nettoyage Bouton de nivellement Bouton d'alimentation

Utilisation du produit

Modes de nettoyage

Mode de fonctionnement	Descriptions
Mode de nettoyage automatique	Le nettoyage démarre automatiquement 10 secondes après le départ de l'animal. (Temps à personnaliser dans l'application)
Mode de nettoyage programmé	L'application permet de régler les heures et la fréquence des nettoyages quotidiens. (Le mode nuit est désactivé par défaut)
Mode de nettoyage manuel	L'appareil n'est plus nettoyé automatiquement ou selon un programme préétabli. Le nettoyage n'est activé que manuellement par le blais d'un bouton sur l'appareil ou l'application.
Mode de nettoyage différé	Permet de définir un délai avant que le nettoyage ne commence après le départ de l'animal.
Mode excréments mous	Augmente le rythme et la fréquence de nettoyage du bac à litière pour réduire les déchets restant collés sur les parois.
Mode Ne pas déranger (DND)	Nettoyage de nuit désactivé. La période Ne pas déranger peut être personnalisée.

Fonctionnement des boutons

Bouton Fonction	Message sonore
Boutond'alimentation	Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour l'allumer ou l'éteindre.	Mise sous tension/hors tension : un « bip »
Bouton de nivellement/Verrouillage enfants	Appui court : démarrer le nivellement de la litière ; Appui long de 3 s : annuler le nivellement ; Appui long de 7 s : activer/désactiver le verrouillage enfants.	Pause/Annulation/Reprise du nivellement : un « bip » Verrouillage enfants activé : « Do Re Mi » Verrouillage enfants désactivé : « Mi Re Do »
Bouton de nettoyage	Appui court : démarrer/mettre en pause le nettoyage ; Appui long de 3 s : annuler le nettoyage et réinitialiser la litière.	Pause/Annulation/Reprise du nettoyage : un « bip »
Bouton de vidage	Appui court : vider la litière ; Appui long de 3 s : annuler le vidage et réinitialiser la litière.	Pause/Annulation/Reprise du vidage : un « bip »
Bouton d'appairage réseau	Appui long de 3 s : entrer en mode appairage (le voyant blanc clignote) pour lier les appareils.	Appui long sur le bouton WiFi pendant 3 s : « bip bip bip »

Utilisation du produit

Description des voyants

Type d'indicateur État du voyant Description
Indicateur d'alimentation	Blanc fixe L'appareil est sous tension
	Rouge clignotant	Moteur bloquéLa poubelle est pleineLe bac à litière n'est pas installéLa poubelle n'est pas installéeLa protection anti-pincement est activéeLe sac poubelle n'est pas correctement mis en placeProtection du poids activéeProtection radar activée
Indicateur de nettoyage/vidage	Blanc clignotant Nettoyage/vidage en cours
Indicateur WiFi	Blanc fixe Connecté au réseau
	Blanc clignotant En mode appairage

Entretien

Nettoyage de la poubelle

Lorsque l'application indique « La poubelle est pleine », sortez la poubelle, soulevez le sac à cordon et jetez-le.

Nettoyage du bac à litière

Détachez le bac à litière et rincez-le à l'eau claire. Laissez-le sécher à l'air libre avant de le réinstaller.

Remarque :
- Il est recommandé de le remplacer une fois tous les 30 jours. Retirez le tampon à triple protection avant de procéder au nettoyage.

Entretien

Nettoyage du tampon à triple protection

1. Retirez le tampon à triple protection du fond du bac à litière, rincez-le à l'eau claire et réinstallez-le dans le bac à litière une fois qu'il est complètement sec.

LEFT RIGHT T L24

Remarque :
- Évitez d'utiliser des brosses ou des objets durs pour frotter la surface afin de ne pas endommager le revêtement protecteur.
- Veillez à ce que le tampon soit complètement sec avant de le réinstaller afin d'éviter la prolifération de bactéries.
- Pour une performance optimale et la santé de l'animal, il est recommandé de nettoyer le bac tous les 30 jours et de remplacer le tampon à triple protection tous les 6 mois.

Remplacer le filtre à charbon actif

Retirez le bac à litière, puis tirez sur les petites poignées de part et d'autre du filtre usage pour l'extraire. Insérez le nouveau filtre dans la fente située sur le couvercle arrière de l'unité principale.

Remarque :
- Remplacez le filtre dès que l'application vous le signale.
Pour une meilleure désodorisation et un meilleur dépoussiérage, remplacez le filtre tous les 30 jours ou réutilisez-le après l'avoir aéré.

FR Entretien

Recharge du liquide désodorisant

Lorsque l'application vous informe que le niveau de liquide désodorisant est faible, veuillez recharger à temps.

- Pour maintenir une performance désodorisante optimale, il est recommandé de remplir de liquide désodorisant tous les 30 jours (la fréquence réelle peut varier en fonction de l'utilisation).

Dépannage

Lorsque l'application affiche les erreurs suivantes, veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour connaître les solutions correspondantes et confirmer dans l'application que le problème est résolu. Si le problème persiste, contactez le service clientèle officiel pour obtenir de l'aide.

Message d'erreur Solution
La poubelle est pleine Videz la poubelle dès que possible.
La poubelle n'est pas installée	Repoussez la poubelle dans l'appareil.
Le sac poubelle n'est pas correctement mis en place.	Assurez-vous que tout le bord du sac poubelle est aligné avec le compartiment à déchets, en veillant à ce que le sac ne soit pas gonflé.
Le bac à litière n'est pas installé	Veuillez le réinstaller rapidement.
La protection anti-pincement est activée	Vérifiez que l'interrupteur de protection anti-pincement de la sortie des déchets fonctionne normalement. Éliminez manuellement les obstacles éventuels.
Moteur bloqué	Mettez l'appareil hors tension, retirez tout débris ou déchet aggloméré du bac à litière, puis redémarrez l'appareil.
Utilisation inhabituelle de la litière du chat	Veuillez surveiller l'état de santé de votre animal.
Protection du poids activée	La protection se désactive automatiquement lorsque le poids est retiré.
Protection radar activée	La protection se désactive automatiquement lorsque l'objet en mouvement s'éloigne.
Échec de la connexion à l'application	1. Assurez-vous que le WiFi est réglé sur 2,4 GHz (et non sur 5 GHz).2. Vérifiez si votre nom ou votre mot de passe WiFi contient des caractères spéciaux. Si c'est le cas, saisissez-le à nouveau en utilisant la méthode de saisie anglaise.
Le détecteur IR peut être bloqué.	Vérifiez si le sac à déchets dans le compartiment n'obstrue pas le détecteur IR.

FR Paramètres de base

MOVA Bac à litière autonettoyant LR10 Prime
Modèle LR10A		Puissance nominale	18 W
Tension nominale	12 V===	Capacité de la poubelle	11 L
Dimensions to-tales	552 x 583 x 764 mm	Poids net 12,9 kg
Connexion au réseau 2,4 GHz WiFi + Bluetooth
Plage d'application		Pour les animaux domestiques pesant plus de 1,5 kg
Adaptateur d'alimentation
Modèle KA24D-1202000EU		Entrée nominale	100-240 V~ 50-60 Hz 0,65 A max.
Puissance nominale 12 V		=== 2000 mA