LR10 Prime - Animali domestici MOVA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Vassoio per lettiera autopulente
Marca	MOVA
Modello	LR10 Prime (LR10A)
Dimensioni totali	552 x 583 x 764 mm
Peso netto	12,9 kg
Alimentazione	Adattatore modello KA24D-1202000EU, ingresso 100-240 V~50/60 Hz, uscita 12 V 2000 mA
Potenza nominale	18 W
Capacità del cestino	11 L
Connettività	WiFi 2,4 GHz + Bluetooth
Peso minimo dell'animale	1,5 kg
Modalità di pulizia	Automatica, programmata, manuale, differita, feci molli, Non disturbare
Funzionalità di sicurezza	Radar, rilevamento peso, protezione antiscivolo, arresto automatico al passaggio dell'animale, blocco bambini
Filtro	Filtro a carbone attivo (sostituzione consigliata ogni 30 giorni)
Manutenzione del vassoio	Vassoio smontabile e lavabile con acqua pulita, asciugatura all'aria
Ricambi	Filtro a carbone attivo, tampone a tripla protezione, liquido deodorante

Domande frequenti - LR10 Prime MOVA

Come avviare la pulizia automatica?

La pulizia automatica si attiva 10 secondi dopo che l'animale esce (ritardo regolabile nell'app).

Cosa fare se la spia di alimentazione lampeggia in rosso?

Una spia rossa lampeggiante indica un problema: motore bloccato, cestino pieno, vassoio non installato, protezione attivata, ecc. Controlla le cause nell'app e segui le istruzioni di risoluzione dei problemi.

Come pulire il vassoio della lettiera?

Stacca il vassoio, risciacqualo con acqua pulita e lascialo asciugare completamente prima di reinstallarlo. Non immergere mai la sezione del motore in acqua.

Come sostituire il filtro a carbone attivo?

Rimuovi il vassoio della lettiera, quindi tira le piccole maniglie del filtro usato per estrarlo. Inserisci il nuovo filtro nella fessura situata sul coperchio posteriore dell'unità principale.

Cosa significa l'errore 'Motore bloccato'?

Indica che il motore è bloccato da un detrito o da rifiuti aggregati. Spegni l'apparecchio, rimuovi qualsiasi ostacolo dal vassoio della lettiera, quindi riavvia.

Il prodotto è sicuro per gli animali piccoli?

Sì, l'apparecchio è progettato per animali di peso superiore a 1,5 kg. È dotato di radar e rilevatore di peso che arrestano immediatamente il meccanismo se un animale si avvicina.

Come collegare l'apparecchio all'app?

Tieni premuto il pulsante di associazione rete (3 secondi) finché la spia WiFi lampeggia in bianco. Assicurati che la rete sia a 2,4 GHz e che il nome/password non contenga caratteri speciali.

Come attivare il blocco bambini?

Tieni premuto il pulsante di livellamento per 7 secondi. Un segnale acustico 'Do Re Mi' conferma l'attivazione, e 'Mi Re Do' conferma la disattivazione.

Con quale frequenza devo cambiare il tampone a tripla protezione?

Si consiglia di pulire il vassoio ogni 30 giorni e di sostituire il tampone a tripla protezione ogni 6 mesi per prestazioni ottimali.

Posso usare un adattatore non originale?

No, usa solo l'adattatore originale (modello KA24D-1202000EU). L'uso di un altro adattatore può danneggiare il prodotto e presentare rischi per la sicurezza.

MANUALE UTENTE LR10 Prime MOVA

Istruzioni per la sicurezza

Prima dell'uso, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimento futuro. Quando si utilizza questo apparecchio elettrico, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:

Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso (di questo apparecchio). Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Avviso — Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni:

Restrizioni di utilizzo

• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
• Utilizzare l'apparecchio in un ambiente interno asciutto, evitando la luce solare diretta, la pioggia o l'umidità.
• Utilizzare solo l'adattatore originale; l'utilizzo di altri adattatori potrebbe danneggiare il prodotto.
• Posizionare il prodotto su una superficie piana.
• Se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolungato, scollegare l'adattatore di alimentazione.
• Questo prodotto deve essere smontato e riparato solo da personale qualificato per evitare danni o potenziali pericoli.
• Per qualsiasi problema con il prodotto, contattare immediatamente il centro assistenza clienti.
• Tenere il prodotto lontano dalla luce solare diretta, da materiali infiammabili e da luoghi umidi. Evitare di toccare il prodotto con le mani bagnate.
• Il dispositivo è dotato di radar e sistemi di rilevamento del peso. Si arresta immediatamente all'avvicinarsi di un animale domestico, prevenendo lesioni accidentali.
• La lettiera è lavabile e l'intera unità può essere pulita con un panno. Tuttavia, non immergere mai il motore in acqua per evitare di danneggiare i componenti interni.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione e l'adattatore originali in nylon antimorso per prevenire il rischio di scosse elettriche o cortocircuiti.
• L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionale o istruite da una persona responsabile della loro sicurezza in merito al corretto utilizzo dell'apparecchio.
  • I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

IT Istruzioni per la sicurezza

Simboli

Solo per uso interno

Leggere il manuale d'uso

Informazioni RAEE

Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE come da direttiva 2012/19/UE) che non devono essere mescolati con i rifiuti domestici indifferenziati. Per proteggere la salute umana e l'ambiente, invece, è necessario consegnare i rifiuti di apparecchiature a un punto di raccolta designato per il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nominato dal governo o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclo corretti autano a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana. Per ulteriori informazioni sull'ubicazione e sui termini e le condizioni di tali punti di raccolta, contattare l'installatore o le autorità locali.

Xingkuang Innovative Technology (Suzhou) Co., Ltd. dichiara con la presente che l'attrezzatura radio RLM83HE è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. La Dichiarazione di Conformità UE completa è disponibile all'indirizzo: www.mova-tech.com

Questo prodotto è conforme alla normativa PSTI del Regno Unito. La Dichiarazione di Conformità del Regno Unito è disponibile all'indirizzo: www.mova-tech.com

Per il manuale elettronico dettagliato, visitare la pagina: https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Introduzione al Prodotto

Lettiera autopulente

Uso del prodotto

Modalità di pulizia

Modalità funzionale	Descrizioni
Modalità di pulizia automatica	Avvia automaticamente la pulizia 10 secondi dopo l'uscita dell'animale. (Tempo personalizzabile tramite APP)
Modalità di pulizia programmata	Imposta orari e frequenza di pulizia giornalieri tramite APP. (La modalità notturna è disattivata per impostazione predefinita)
Modalità di pulizia manuale	Il dispositivo non viene più pulito automaticamente o secondo una programmazione preimpostata. La pulizia si attiva manualmente solo con il pulsante sul dispositivo o tramite l'APP.
Modalità di pulizia ritardata	Consente di impostare un ritardo prima dell'inizio della pulizia dopo che l'animale si è allontanato.
Modalità feci morbide	Aumenta la frequenza e il movimento della lettiera per ridurre l'adesione dei rifiuti ai lati.
Modalità Non disturbare (DND)	Pulizia notturna disattivata. Il periodo di Non disturbare può essere personalizzato.

Funzioni dei pulsanti

Pulsante Funzione Suono
Pulsante di accensione	Quando il dispositivo è acceso, tenere premuto il pulsante per 3 secondi per accenderlo/spegnerlo.	Accensione/spegnimento: un "bip"
Pulsante di livellamento/Blocco bambini	Pressione breve: avvia il livellamento della lettiera;Pressione prolungata per 3 secondi: annulla il livellamento;Pressione prolungata per 7 secondi: attiva/disattiva il blocco bambini.	Pausa/Annulla/Ripristina il livellamento: un "Bip"Blocco bambini attivato:"Do Re Mi"Blocco bambini disattivato:"Mi Re Do"
Pulsante per la pulizia	Pressione breve: avvia/mette in pausa la pulizia;Pressione prolungata per 3 secondi: annulla la pulizia e ripristina la lettiera.	Pausa/Annulla/Ripristina la pulizia: un "bip"
Pulsante di svuotamento	Pressione breve: svuota la lettiera;Pressione prolungata per 3 secondi: annulla lo svuotamento e ripristina la lettiera.	Pausa/Annulla/Ripristina lo svuotamento: un "bip"

Uso del prodotto

Pulsante Funzione Suono
Pulsante di associazione alla rete	Pressione prolungata per 3 secondi: entra in modalità associazione (la luce bianca lampeggia) per associare i dispositivi.	Pressione prolungata del pulsante WiFi per 3 secondi: “Beep Beep Beep”

Descrizione delle spie luminose

Tipo di spia Stato spia	Descrizione
Spia accensione	Bianco fisso Il dispositivo è acceso
	Rosso lampeggiante	Motore inceppatoVaschetta dei rifiuti pienaLa lettiera non è installataLa vaschetta dei rifiuti è pienaProtezione antipizzicamento attivataIl sacchetto della spazzatura non è inserito correttamenteProtezione del peso attivataProtezione radar attivata
Spia pulizia/svuota-mento	Bianco lampeggiante Pulizia/svuotamento in corso
Spia WiFi	Bianco fisso Connesso alla rete
	Bianco lampeggiante In modalità associazione

Manutenzione

Pulizia della vaschetta dei rifiuti

Quando l'APP indica "Vaschetta dei rifiuti piena", estrarre la vaschetta, sollevare il sacchetto con coulisse e gettarlo via.

Pulizia della lettiera

Smontare la lettiera e sciacquarla con acqua pulita. Lasciarla asciugare all'aria prima di reinstallarla.

Nota:
Si consiglia di pulirla ogni 30 giorni. Rimuovere il panno a tripla protezione prima della pulizia.

Manutenzione

Pulizia del panno a tripla protezione

1. Rimuovere il panno a tripla protezione dal fondo della lettiera, sciacquarlo con acqua pulita e riposizionarlo nella lettiera dopo averlo completamente asciugato.

Nota:
- Evitare di utilizzare spazzole o oggetti duri per strofinare la superficie e di danneggiare il rivestimento protettivo.
- Assicurarsi che il panno sia completamente asciutto prima di riposizionario per prevenire la proliferazione batterica.
- Per prestazioni ottimali e la salute dell'animale, si consiglia di pulire la lettiera ogni 30 giorni e di sostituire il panno a tripla protezione ogni 6 mesi.

Sostituzione del filtro a carbone attivo

Rimuovere la lettiera, quindi tirare le piccole maniglie su entrambi i lati del filtro usato per estrarlo. Inserire il nuovo filtro nell'alloggiamento sul coperchio posteriore dell'unità principale.

Nota:
- Sostituire il filtro tempestivamente quando l'APP emette un avviso.
- Per una migliore deodorizzazione e rimozione della polvere, sostituire il filtro ogni 30 giorni o riutilizzarlo dopo averlo arieggiato.

IT Manutenzione

Ricarica del liquido deodorante

Quando l'APP avvisa che il liquido deodorante sta per esaurirsi, rabboccarlo per tempo.

Nota:
- Per mantenere prestazioni deodoranti ottimali, si consiglia di ricaricare il liquido deodorante ogni 30 giorni (la frequenza effettiva può variare a seconda dell'utilizzo).

Risoluzione dei problemi

Quando l'APP mostra i seguenti errori, fare riferimento alla tabella sottostante per le soluzioni corrispondenti e verificare nell'APP se il problema è stato risolto. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti ufficiale per supporto.

Messaggio di errore Soluzione
Vaschetta dei rifiuti piena	Svuotare la vaschetta dei rifiuti appena possibile.
La vaschetta dei rifiuti non è installata	Spingere la vaschetta dei rifiuti nel dispositivo.
Il sacchetto della spazzatura non è inserito correttamente.	Assicurarsi che l'intero bordo del sacchetto della spazzatura sia allineato con il contenitore rifiuti, evitando che possa gonfiarsi.
La lettiera non è installata	Reinstallarla immediatamente.
Protezione antipizzicamento attivata	Controllare che l'interruttore di protezione anti-pizzicamento sullo scarico dei rifiuti funzioni correttamente. Rimuovere manualmente eventuali ostruzioni.
Motore inceppato	Spegnere il dispositivo, controllare e rimuovere eventuali grumi di lettiera o detriti dalla lettiera, quindi riavviare il dispositivo.
Toilette insolita del gatto	Tenere sotto controllo la salute dell'animale.
Protezione del peso attivata	La protezione si disattiva automaticamente una volta rimosso il peso.
Protezione radar attivata	La protezione si disattiva automaticamente una volta che l'oggetto in movimento si allontana.
Connessione all'APP non riuscita	1. Assicurarsi che il WiFi sia su 2,4 GHz (non su 5 GHz).2. Verificare che il nome del WiFi o la password contenga caratteri speciali. In tal caso, reinserili utilizzando il metodo di inserimento inglese.
Il rilevatore IR potreb-be essere bloccato.	Controllare se il sacchetto dei rifiuti nel vano ostruisce il rilevatore IR.

IT Parametri di base

MOVA Lettiera autopulente LR10 Prime
Modello LR10A		Potenza nominale	18 W
Tensione nominale	12 V---	Capacità del cestino dei rifiuti	11 L
Dimensioni generali	552 x 583 x 764 mm	Peso netto 12,9 kg
Connessione di rete 2,4 GHz WiFi + Bluetooth
Intervallo applicabile		Per animali domestici con peso superiore a 1,5 kg
Adattatore di alimentazione
Modello KA24D-1202000EU		Ingresso nominale	100-240 V- 50/60 Hz0,65 A Max
Uscita nominale 12 V		--- 2000 mA