GAWU16PSPK - Alimentation électrique Gladiator - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - GAWU16PSPK Gladiator

Comment puis-je assembler le Gladiator GAWU16PSPK ?

Veuillez vous référer au manuel d'instructions fourni avec le produit pour des étapes détaillées sur l'assemblage. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires à portée de main.

Quelle est la capacité de poids maximale du Gladiator GAWU16PSPK ?

Le Gladiator GAWU16PSPK peut supporter jusqu'à 450 kg de poids uniformément réparti.

Comment nettoyer et entretenir le Gladiator GAWU16PSPK ?

Utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux pour essuyer les surfaces. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Gladiator GAWU16PSPK ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site Web du fabricant ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez également les plateformes de vente en ligne.

Quelles sont les dimensions du Gladiator GAWU16PSPK ?

Les dimensions du Gladiator GAWU16PSPK sont de 61 cm de large, 46 cm de profondeur et 91 cm de hauteur.

Le Gladiator GAWU16PSPK est-il résistant à l'eau ?

Le Gladiator GAWU16PSPK est conçu pour résister à des conditions d'humidité, mais il n'est pas entièrement étanche. Évitez de l'exposer à une eau stagnante.

Comment puis-je contacter le service client pour le Gladiator GAWU16PSPK ?

Vous pouvez contacter le service client via le site Web du fabricant ou par téléphone en utilisant le numéro indiqué dans le manuel d'utilisation.

Est-ce que le Gladiator GAWU16PSPK nécessite un montage mural ?

Non, le Gladiator GAWU16PSPK est conçu pour être utilisé comme un meuble autonome et ne nécessite pas de montage mural.

Puis-je utiliser le Gladiator GAWU16PSPK à l'extérieur ?

Le Gladiator GAWU16PSPK est conçu principalement pour une utilisation en intérieur. Une exposition prolongée à des conditions extérieures peut l'endommager.

MODE D'EMPLOI GAWU16PSPK Gladiator

Sécurité de la barre d'alimentation électrique 13
Méthode recommandée de liaison à la terre 15
Pièces de la barre d'alimentation électrique 15
Caracteristiques de la barre d'alimentation electrique. 16
Circuit de protection contre les surtensions 16
Témoin à DEL protégé/mis à la terre 17
Instructions d'installation 18
Déballage de la barre d'alimentation électrique 18
Retrait de la barre d'alimentation électrique de l'Support de montage universal (UMB)..18
Installation du support de montage universal (UMB) aux profilés GearTrack ou panneaux GearWall 18
Installation de l'Support de montage universal (UMB) directement au mur 19
Installation de la barre d'alimentation electrique à l'Support de montage universal (UMB) 19
Installation de la barre d'alimentation electrique sur une surface en acier. 19
Options de montage 20
Avec des profiles GearTrack ou panneaux GearWall de Gladiator 20
Avec des aimants orientés vers l'arrière 20
Spcifications du produit 21
Instructions d'entretien par l'utilisateur 21
Dépannage 22
Accessoires 22
Garantie 22

SECURITE DE LA BARRE D'ALIMENTATION ELECTRIQUE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre apparéil menager. Assurez-vous de toujours dire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à autres.

Tous les messages de sécurité suivont le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT".

Ces mots signifient :

DANGER

AVERAGEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suive pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produit en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SECURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation de la barre d'alimentation électrique, certaines précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être observées, incluant les suivantes :

Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut causeur un décès, un incendie ou une décharge électrique.
- Ce produit n'est pas concu pour être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant pas suffisamment d'expérience. Une surveillance attentive s'impose lorsqu'on utilise la barre d'alimentation électrique à proximate d'enfants. Toujours surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la barre d'alimentation électrique.
- Debrancher et éteindre la barre d'alimentation électrique avant de la nettoyer. Pour débrancher le cable d'alimentation, saisir le bout de la fiche et la retirer de la prise. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
Ne pas modifier et ne pas tenter de réparer la barre d'alimentation électrique, sauf si cela est indiqué dans les « Instructions d'utilisation et d'entretien. »
- Ne pas utiliser la barre d'alimentation électrique si elle est endommagée ou ne fonctionne pas bien. Retourner la barre d'alimentation électrique au centre de service agreeé le plus proche pour vérification, réparation ou remplacement.
L'utilisation d'accessoires non commandés ou vendus par Gladiator peut entrainer la mort, un incendie ou une décharge électrique.
- Se reporter à la section « Instructions d'utilisation et d'entretien » pour savoir comment nettoyer la barre d'alimentation électrique.
Ne pas utiliser la barre d'alimentation si elle est endommagée ou ne fonctionne pas bien.
L'entretien de la barre d'alimentation ne doit être effectué que par le fabricant ou un prestataire de services agréé, en utilisant uniquement des pieces de rechange identiques. Cette mesure permet de garantir que la sécurité du produit est maintainue.
- Ne pas utiliser la barre d'alimentation sous la pluie ou dans des conditions humides.
- Ne pas exposer à la pluie, ranger à l'intérieur.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

SPECIFICATIONS D'UTILISATION

Le produit est concu pour une utilisation dans un garage.
Autiliser dans un endroit sec.

La barre d'alimentation electrique comporte cinq prises. Toutes les prises sont connectees a l'interrupteur de protection contre les surtensions.

REMARQUE: Un circuit de 115 V CA à 60 Hz relié à la terre et protégé par un fusible de 15 A est requis. Utiliser une prise de courant dont l'alimentation ne peut pas être interrompue par un interrupteur. Ne pas utiliser de cable de rallonge.

PIÉCES DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

A. Support de montage universel (UMB)

B. Barre d'alimentation électrique

CHARACTERISTIQUES DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

A. Bouton-poussoir
B. DEL pour l'etat protégé/la mise à la terre.

Deux couleurs - Voir « Témoin à DEL protégé/mis à la terre »

C. Aimants de montage arrière
D. Câble d'alimentation de 8 pi (2,4 m) avec mise à la terre
E. Prises utilisaires USB-A et USB-C pour charger les téléphones, alimenter les équipements, etc.
F. Cinq prises de courant, dont deux positionnées létairelement pour l'utilisation d'adaptateurs de plus grande taille
G. Interrupteur d'alimentation éclairé avec protection intégrée contre les surtensions

CIRCUIT DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS

La barre d'alimentation électrique est congue avec un interrupteur visuel de protection contre les surtensions qui fonctionne comme suit :

L'interrupteur de protection contre les surtensions est en position de réinitialisation et le voyant rouge est allumé :

Le circuit ne s'est pas déclenché et la barre d'alimentation électrique peut être utilisée.

L'interrupteur de surtension a ete déclenché :

Le témoin rouge s'éteint. Placer l'interrupteur de protection contre les surtensions en position d'arrêt. Débrancher tous les-appareils de la barre d'alimentation électrique. Pour rétabir l'alimentation, remettre l'interrupteur de protection contre les surtensions en position de réinitialisation. Rebrancher les-appareils, l'un après l'autre, tout en vérifiant si le témoin rouge s'éteint. S'il s'éteint, débrancher tous les-appareils jusqu'à être certain que le témoin rouge reste allumé et que l'interrupteur de protection contre les surtensions reste en position de réinitialisation.

AVERAGEMENT

Risque de décharge électrique

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alveoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre de la fiche du cordon d'alimentation.

Ne pas utiliser d'adaptateur.

Ne pas utiliser de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut cause un décès, un incendie ou une décharge électrique.

TÉMOIN À DEL PROTEGÉ/MIS À LA TERRE

Lorsque la barre d'alimentation electrique est allumée, le témoin à DEL protégé/mis à la terre situé à côté de l'interrupteur d'alimentation s'allume en VERT. Cela indique que la fonction de protection contre les surtensions est fonctionnelle et que la barre d'alimentation electrique est correctement reliée à la terre.
Si le témoin à DEL devient ROUGE, la fonction de protection contre les surtensions ne fonctionne plus. La barre d'alimentation électrique continua à fonctionner normalement, mais la fonction de protection contre les surtensions ne sera plus en fonction.
Si le témoin à DEL ne s'allume pas, il se peut que la barre d'alimentation électrique ne soit pas bien reliée à la terre ou qu'elle ne soit pas branchée à une prise murale. Vérifier tous les cables et toutes les connexions électriques de la barre d'alimentation électrique et s'assurer que le témoin rouge de protection contre les surtensions est allumé. Si le témoin rouge de protection contre les surtensions est allumé et que le témoin à DEL ne s'allume toujours pas, contacter un électricien certifié pour corriger l'absence de mise à la terre dans la prise où est connectée la barre d'alimentation électrique.

REMARQUE: Si le témoin à DEL ne s'allume pas, brancher la barre d'alimentation électrique sur une autre prise, avec une bonne mise à la terre, pour vérifier le fonctionnement du témoin à DEL.

ETAT DE LA DEL

VERT : Protection contre les surtensions et mise à la terre

ROUGE : Sans protection (la protection contre les surtensions n'est pas fonctionnelle)

Eteint: Sans mise à la terre

REMARQUE: Si le témoin vert est allumé lorsque la barre d'alimentation est éteinte, cela signifie que la prise utilisée pour alimenter la barre d'alimentation présente une polarité inversée (le neutre et la ligne sont inversés). Contacter un electricien certifié pour corriger la situation.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

DéBALLAGE DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

1. Retirer le contenu; vérifier la presence de tous les composants de la section « PIECES DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE »
2. Mettre aux rebuts ou recycler tous les matériaux d'emballage.

RETRAIT DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE L'UMB

Retirer la barre d'alimentation electrique de l'UMB

A. Support de montage universal (UMB)
B. Barre d'alimentation électrique
C. Bouton-poussoir

Appuyer sur le bouton-poussoir et tirer l'UMB vers l'extérieur.

REMARQUE: La barre d'alimentation électrique peut être fixée de trois façon :

1. Support de montage universel pour les profilés GearTrack® ou les panneaux GearWall®.
2. Support de montage universal directement sur le mur.
3. Utilisation des aimants de montage arrête sur une surface en acier.

OUTILS REQUIS

REMARQUE: Aucun outil n'est nécessaire pour l'utilisation des profils GearTrack ou des panneaux GearWall Gladiator.

INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE UNIVERSEL (UMB) AUX PROFILES GEARTRACK® OU PANNEAUX GEARWALL®

REMARQUE: Les profilés GearTrack et les panneaux GearWall Gladiator sont vendus séparément. Pour l'installation des profilés GearTrack et des panneaux GearWall Gladiator sur un mur, se référer au « Manuel d'instructions » fourni avec les profilés GearTrack et les panneaux GearWall Gladiator.

1. Aligner aux profiles GearTrack ou panneaux GearWall

A. Support de montage universal (UMB)
B. Profilés GearTrack® ou panneaux GearWall®

Aligner le crochet de I'UMB dans les fentes.

2. Glisser sur les profilés GearTrack ou panneaux GearWall

A. Support de montage universel (UMB)
B. Profilés GearTrack® ou panneaux GearWall®

Faire glisser l'UMB dans les fentes jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

REMARQUE: La languette inférieure du support de montage universel doit se couver au-dessus du bord inférieur de la bande centrale.

INSTALLATION DE L'UMB DIRECTEMENT AU MUR

OUTILS REQUIS

Rassemblier les outils nécessaires avant de commencer l'installation.

Tournevis a tete cruciforme no 2 (non inclus)
Vis à tête cruciforme no 8 avec chevilles d'ancrage filetées (non incluses)
Niveau (non inclus)
Ruban à mesurer (non inclus)

1. Marquer le mur

A. 5 po( 12,7 cm)

1. Marquer le mur.
2. Mesurer 5 po (12,7 cm) horizontally et placer une autre marque.
3. Placer les vis dans le mur à l'endroit où se trouvent les marques, en les laissant suffisamment à l'extérieur pour pouvoir accrocher l'UMB.

REMARQUE: S'assurer d'utiliser un niveau pour obtenir les valeurs résultats.

2. Fixer I'UMB au mur

A. Support de montage universal (UMB)
B. Vis

REMARQUE: Il est recommandé d'utiliser des chevilles filetées pour le montage sur des cloisons sèches.

1. Placer l'UMB sur les deux vis supérieures.
2. Placer les vis dans les deux troughs restants.

INSTALLATION DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE À L'UMB

Fixer la barre d'alimentation électrique à l'UMB

A. Support de montage universel (UMB)
B.Barred'alimentationelectrique

1. Insérer l'UMB dans la barre d'alimentation electrique comme indiqué.
   IMPORTANT: S'assurer que les profilés et les rainures sont alignés.
2. Appuyer fermement jusqu'à ce que la barre d'alimentation électrique s'enclenche.

INSTALLATION DE LA BARRE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SUR UNE SURFACE EN ACIER

Placer les aimants contre la surface en acier

A. Aimants de montage arrière

• Placer les aimants de montage arrêté contre la surface en acier.

REMARQUE: Il est recommendé d'utiliser une surface en acier d'au moins 0,5 mm d'épaissur.

OPTIONS DE MONTAGE

AVEC DES PROFILES GEARTRACK® OU PANNEAUX GEARWALL® DE GLADIATOR®

Horizontal Vertical

AVEC DES AIMANTS ORIENTÉS VERS L'ARRÊRE

Fixer solidement votre barre d'alimentation électrique Gladiator à la plupart des surfaces plates en acier à l'aide des puissants aimants de montage arrière.

SPECIFICATIONS DU PRODUIT

CABLE D'ALIMENTATION
Longueur 8 pi (3 fils, avec mise à la terre)
Type de connecteur ANSI/NEMA 5-15P
PRISES UTILITAIRES USB
Type de connecteur USB-A et USB-C
Sortie 5 V/2 A
COTE
Entrée 120 V CA, 15 A, 60 Hz
Sortie 120 V CA, 15 A, 1875 W maximum
Parasurtenseur 1600 J, classe 3, 600 V (L-N, L-G, N-G)
Protection contre les surintensités 125 V, 15 A
STANDARDS
Certification	Certifiée selon UL-1310, UL-1363 et UL-1449Confirme la norme CSA STD.C22.2 No 308
BOÎTIER
Protection contre les chutes 10 pi

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR

IMPORTANT: Débrancher avant de nettoyer.

Utiliser un savon à vaisse lè doux pour nettoyer les surfaces.
■ Essuyer avec un chiffon humide.
Ne pas immerger dans I'eau.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs.
S'assurer que le produit est bien sec avant de le réutiliser.

DéPANNAGE

AVERAGEMENT

Risque de décharge électrique

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alveoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre de la fiche du cordon d'alimentation.

Ne pas utiliser d'adaptateur.

Ne pas utiliser de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut cause un décès, un incendie ou une décharge électrique.

Le cordon d'alimentation electrique est-il débranché? Brancher l'appareil sur une prise à 3 alveoles reliée à la terre.
■ Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.
La protection contre les surintensités de la barre d'alimentation électrique est-elle déclenchée? Si l'interrupteur marche/arrêt n'est pas allumé, la protection contre les surintensités peut être déclenchée. Voir « Circuit de protection contre les surtensions »

ACCESSIONS

Pour commander des accessoires, composer le 1 866 342-4089 et demander des informations sur les accessoires disponibles, contacter votre détaillant Gladiator®/agréé ou visiter notre site Web au www.gladiatorgarageworks.com

Au Canada, composer le 1 800 807-6777 ou visitor notre site Web au www.gladiatorgarageworks.ca.

GARANTIE

Pour des informations concernant la garantie :

Aux Etats-Unis, composer le 1 866 342-4089 ou visitor notre site Web au

Au Canada, composer le 1 800 807-6777 ou visitor notre site Web au