Hot Spot Crystal Flow - Poêle Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Hot Spot Crystal Flow Klarstein au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de poêle | Poêle à granulés |
| Puissance nominale | 8 kW |
| Capacité du réservoir | 15 kg |
| Rendement énergétique | 90% |
| Dimensions (L x P x H) | 80 x 40 x 110 cm |
| Poids | 120 kg |
| Matériau | Acier et verre |
| Contrôle de la température | Thermostat réglable |
| Fonctionnalités supplémentaires | Programmable, télécommande incluse |
| Entretien | Nettoyage régulier du cendrier et de l'échangeur de chaleur |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, système d'arrêt automatique |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Hot Spot Crystal Flow Klarstein
Questions des utilisateurs sur Hot Spot Crystal Flow Klarstein
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Poêle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Hot Spot Crystal Flow - Klarstein et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Hot Spot Crystal Flow de la marque Klarstein.
MODE D'EMPLOI Hot Spot Crystal Flow Klarstein
Remarque : l'appareil ne convient pas en tant que source principale de chauffage.
Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.
Consignes de sécurité 48
Installation 52
Aperçu de l'appareil 57
Utilisation 58
Nettoyage et entretien 64
Informations sur le recyclage 65
Fabricant et importateur (UK) 65
Fiche de données produit 66
FICHE TECHNIQUE
| Numéro d'article 10035035 | |
| Alimentation 220-240 V~ 50 | Hz |
| Consommation 2000 W | |
| Type de protection IP IPX4 |
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
- Ce radiateur devient très chaud. Ne touchez pas les surfaces chaudes.
ATTENTION
Risque de brûlure ! certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière est recommandée en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
- Le radiateur ne doit pas être situé directement sous une prise.
- Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
- Attendez que le radiateur refroidisse complètement avant de le déplacer et voyez s'il a été débranché
- Placez l'appareil à au moins 1 m de matériaux facilement inflammables tels que les meubles, les arbres, les feuilles, l'herbe sèche et les buissons
- L'élément chauffant du radiateur ne doit être dirigé vers le plafond. Il doit faire face à la surface à chauffer.
Remarque : pour éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur. N'utilisez pas l'appareil pour sécher des vêtements.
- Tenez les enfants et les animaux domestiques à distance.
- Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. Le nettoyage de l'appareil ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance. Tenez les enfants de moins de 3 ans à l'écart de l'appareil, sauf s'ils sont sous surveillance permanente.
- Les enfants entre 3 ans et 8 ans ne peuvent allumer et éteindre le radiateur que s'il est installé dans sa position de fonctionnement normale prévue et s'ils sont surveillés ou ont été formés à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus. Les enfants de 3 à 8 ans ne sont pas autorisés à brancher, régler ou nettoyer le radiateur ou effectuer des travaux d'entretien sur l'utilisateur.
- N'utilisez pas l'appareil s'il présente des signes de dommages ou de dysfonctionnement.
- N'essayez pas de réparer ou d'ajuster les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Seul un électricien qualifié doit effectuer des travaux d'entretien ou de réparation.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. Ne touchez pas l'élément chauffant à mains nues. En cas de contact accidentel, retirez les empreintes digitales avec un chiffon doux, sinon elles brûleront dans l'élément et provoqueront une panne de chauffage prématurée.
- Ne remplacez pas et n'essayez pas de retirer l'élément chauffant.
- N'utilisez pas le radiateur à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
- Ne faites pas passer le cordon d'alimentation sous une moquette. Ne couvrez pas le cordon d'alimentation avec un tapis, une moquette tapis ou des couvertures similaires. Installez le cordon d'alimentation de sorte que personne ne puisse trébucher dessus.
- N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
- Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne pénètre dans la ventilation ou l'ouverture du radiateur, car cela peut provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager l'appareil.
- Pour éviter un éventuel incendie, les fentes de ventilation ne doivent pas être obstruées.
- Le radiateur contient des pièces chaudes qui produisent des étincelles. Ne l'utilisez pas dans les lieux où de l'essence, de la peinture, des liquides explosifs et / ou inflammables sont utilisés ou stockés. Tenez l'appareil éloigné des surfaces chaudes et des flammes nues.
- Si possible, évitez d'utiliser une rallonge car elle peut surchauffer et provoquer un incendie. Cependant, si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous qu'elle est adaptée à une utilisation en extérieur et, de préférence, dispose d'un disjoncteur ou est branchée.
- Le radiateur ne doit pas être installé immédiatement sous une prise.
- Débranchez toujours l'appareil et assurez-vous qu'il est complètement froid avant de le transporter, de le nettoyer ou de le ranger.
- Ce radiateur est destiné à un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.
- L'utilisation d'accessoires sur l'appareil est déconseillée.
- N'utilisez pas ce radiateur avec une prise programmable, une minuterie, une télécommande séparée ou tout autre appareil qui allume automatiquement le radiateur car il y a un risque d'incendie si le radiateur est couvert ou mal positionné.
- Les disjoncteurs avec séparation de contact omnipolaire doivent être intégrés dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.
- N'utilisez pas le radiateur si le panneau de verre est endommagé.
INSTALLATION
Remarques
MISE EN GARDE
Risque de blessure ! Pour éviter tout danger avec les très jeunes enfants, ce radiateur doit être installé de manière à ce que l'élément chauffant le plus bas soit à au moins 600 mm au-dessus du sol.
- Le radiateur doit être installé par une personne qualifiée, c'est-à-dire un électricien qualifié.
- Avant et pendant l'installation, assurez-vous que le radiateur est toujours déconnecté de l'alimentation électrique et qu'il est froid.
Fixation du radiateur au mur
- Choisissez un mur solide avec suffisamment d'espace pour installer l'appareil.
text_image
Min 0.25M Min 0.25M Min 0.5M- Utilisez le gabarit et un stylo pour marquer les endroits où percer les trous. Puis percez quatre trous (∅ 6 mm) dans le mur.
text_image
350MM 537MM 390MM- Insérez une cheville dans chaque trou et frappez-la avec un marteau jusqu'à ce que la cheville affleure simplement.
text_image
x4pcs- Fixez le support mural avec deux vis ST4X35 dans les trous supérieurs.
text_image
ST4*35MM 2PCS- Fixez les deux supports en Z à l'arrière du radiateur avec deux vis M4x8.
text_image
M4*8 2PCS- Faites glisser le plus petit porte-serviettes dans les supports fournis et vissez-les fermement avec quatre vis M4x16. Fixez le plus grand porte-serviettes de la même manière avec quatre vis M4x16 (sautez cette étape si vous n'avez pas besoin de porte-serviettes).
text_image
M4*16 8PCS- Deux personnes sont nécessaires pour l'étape d'installation suivante : accrochez l'appareil sur le support mural et fixez-le sur le côté droit et gauche avec deux vis M4x10 de chaque côté.
text_image
M4*10 4PCS- Fixez les supports en Z au mur avec deux vis ST4x35. Les vis doivent s'insérer dans les trous inférieurs préalablement percés.
text_image
ST4*35 2pcs- Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon doux. L'appareil est prêt à l'emploi.
text_image
Porte serviette Porte-serviettes et curseur vertical Panneau de verre Détecteur de personne Affichage Touches tactilesUTILISATION
Fonctionnement
text_image
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 (∞) 8 9 10 11 4 5 6 7 + 📋 Mode Prog - 12 13 14 15- Voyant : jour de la semaine
- Voyant: détecteur de personne
- Voyant: sélection de la puissance de la thermistance PTC
- Touche : pour augmenter la valeur
- Touche : minuterie de 24H
- Touche: choix du mode
- Touche: choix du programme
- Voyant: détecteur de fenêtre ouverte
- Voyant: minuterie hebdomadaire
- Voyant: fonction antigel
- Voyant: chauffage en marche
- Touche: pour réduire la valeur
- Touche: chauffage /détection de fenêtre ouverte
- Touche: Niveau de chauffage PTC
- Marche/veille
Pour l'allumer, branchez d'abord l'appareil sur une prise 220-240 V \~ 50-60 Hz. Appuyez ensuite sur l'interrupteur marche / arrêt (0 / l) sur le côté gauche de l'appareil. Vous entendez un bref bip. L'écran et les touches s'allument pendant 10 secondes. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur l'interrupteur marche / arrêt et retirez la fiche de la prise.
Appuyez une fois sur la touche pour activer la fonction de chauffage. Si aucune touche n'est utilisée dans les 10 secondes, l'éclairage des touches s'éteint. L'éclairage des touches se réactive dès que vous appuyez sur une touche.
Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver la fonction de chauffage et mettre l'appareil en mode veille.
Remarque : Le moteur continue à tourner pendant environ 15 secondes pour évacuer la chaleur résiduelle de l'appareil avant de l'éteindre.
Réglage du jour de la semaine et de l'heure
Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, le symbole alignote sur l'écran pour vous rappeler que vous devez régler le jour de la semaine et l'heure avant de procéder à d'autres réglages de l'appareil.
Appuyez sur pendant 3 secondes pour activer le réglage de la minuterie. „1234567" clignote à l'écran. Appuyez sur les touches + ou - pour sélectionner le jour actuel de la semaine. Le jour de la semaine correspondant clignote alors à l'écran. Appuyez à nouveau sur pour confirmer votre réglage du jour de la semaine. Vous arrivez ensuite au réglage de l'heure. „00" clignote à l'écran et vous pouvez régler l'heure actuelle. Utilisez les touches + ou - pour régler l'heure (0 - 23) et confirmez votre sélection avec. Vous arrivez maintenant au réglage des minutes (0 - 59). Utilisez les touches + ou - pour régler les minutes et confirmez avec.
Si vous n'appuyez sur aucune touche dans les 10 secondes pendant le réglage, l'appareil revient automatiquement à l'écran de démarrage.
Réglage de la puissance
| Puissance Symbole Fonction | |||
| Grande puissance de chauffage PTC | 1800 W |  | Chauffage de la pièce |
| Basse puissance de chauffage PTC | 1100 W Chauf |  | |
| Chauffage du panneau 200 | W Sèche serviett |  | |
| Pleine puissance 1800 W + | 200 W= 2000 W |   | Chauffage de la pièce+ Sèche serviette |
- PTC haute puissance de chauffage (1800 W) : Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche Les symboles s'allument. L'appareil fonctionne maintenant avec une puissance de chauffage élevée. Appuyez une fois sur la touche pour réduire la puissance à 1100 W. Un seul symbole reste allumé.
- Chauffage du panneau (200 W): Appuyez une fois sur la touche sur démarrer le chauffage du panneau.
- Pleine puissance (2000 W): Dès que le chauffage du panneau est en marche, appuyez sur pour activer également la puissance de chauffage élevée (1800 W). La puissance totale de chauffage est alors de 2000 W.
Remarque : Appuyez sur la touche pour passer de haute (1800 W) à basse (1100 W) à aucune puissance de chauffage (0 W).
MISE EN GARDE
Risque de brûlure ! La surface vitrée et le dessous de la sortie d'air sont très chauds pendant l'utilisation. Faites particulièrement attention à ne pas les toucher.
Réglage de la température
Après avoir réglé la puissance, vous pouvez utiliser les touches + et - pour régler une température entre 5 et 40 °C. L'affichage à l'écran s'ajuste en conséquence. Le réglage de la température est automatiquement enregistré après 5 secondes. Dès que la température ambiante atteint la température réglée, l'appareil arrête de chauffer. Si la température ambiante baisse de plus de 1 °C, l'appareil recommence à chauffer afin de maintenir la température ambiante constante.
Remarque : La température que vous avez réglée doit être supérieure à la température ambiante, sinon l'appareil ne chauffera pas.
Minuterie hebdomadaire – démarrage automatique
En mode veille, appuyez sur la touche Mode pour choisir entre les modes de fonctionnement P1 - P2 - P3 - P4 - P5 - UP et confirmez votre sélection avec la touche Prog
P1, P2, P3, P4 et P5 sont des programmes prédéfinis pour un réglage rapide.
• P1: 24h en mode confort
• P2: mode familial
• P3: mode bureau
• P4: magasins
• P5: mode vacances
| Jour de la semaine | Mode | Mode | ||||||
| Antigel Confort Antigel Confort Antigel Confort Antigel | ||||||||
| 1-7 P1 | 00:00-24:00 | |||||||
| 1-5 | P2 | 00:00-06:30 | 06:30-08:30 | 08:30-17:00 | 17:00-22:30 | 22:30-24:00 | ||
| 6-7 | 00:00-07:30 | 07:30-10:00 | 10:00-12:00 | 12:00-14:00 | 14:00-17:00 | 17:00-22:30 | 22:30-24:00 | |
| 1-5 | P3 | 00:00-06:00 | 06:00-17:00 | 17:00-24:00 | ||||
| 6-7 | 00:00-24:00 | |||||||
| 1-7 P4 | 00:00-06:00 | 06:00-22:00 | 22:00-24:00 | |||||
| 1-7 P5 | 00:00-24:00 | |||||||
Mode UP
En mode UP, vous pouvez effectuer le réglage hebdomadaire confort / antigel. Dès que ce mode est activé, „1" (lundi) s'affiche et les symboles clignotent à l'écran.
Exemple 1: Définissez une ou trois plages horaires (maximum) en mode confort, puis suivez les étapes ci-dessous.
Lorsque vous appuyez sur + ou -, l'écran affiche „1" et ésignote. Utilisez les touches + ou - pour régler l'heure de début de la première plage horaire (0-23). Dès que vous avez sélectionné une heure, appuyez sur la touche pour confirmer. Utilisez la touche + pour régler l'heure de fin de la plage horaire et confirmez le réglage de la première plage horaire avec la touche.
Remarque: l'heure de fin doit être postérieure d'au moins une heure à l'heure de début.
L'écran affiche maintenant „2“ (deuxième intervalle de temps). Répétez les étapes ci-dessus pour définir la deuxième plage horaire.
Après avoir réglé les plages horaires du lundi, „2" (mardi) apparaît à l'écran. Suivez les étapes ci-dessus pour définir les plages horaires pour chaque jour supplémentaire de la semaine.
Exemple 2 : Appuyez directement sur la touche ☒ au lieu d'appuyer sur + ou - pour activer la fonction antigel pour le jour correspondant.
Remarque : chaque étape doit être effectuée dans les deux minutes. Sinon, l'appareil quitte le mode de réglage et revient à l'écran initial.
Fonction antigel : l'appareil maintient automatiquement la température ambiante au-dessus de 5 °C pour éviter le gel.
Détecteur de personne
Le détecteur de personne s'active dès que vous réglez l'un des modes P1, P2, P3, P4 ou UP. Le symbole correspondant (««)lume.
L'appareil démarre le chauffage à l'heure définie dans la minuterie hebdomadaire. Si le détecteur de personne ne détecte aucune personne à proximité après 15 minutes, l'appareil arrête le chauffage et passe en mode veille. Dès que le détecteur de personne détecte une personne à proximité, l'appareil recommence à chauffer.
Remarque : Le détecteur de personne ne fonctionne qu'en mode confort et n'a pas de fonction en mode antigel.
Minuterie 24 heures – arrêt automatique
En mode P1, appuyez deux fois rapidement sur pour activer la minuterie 24 heures. „00“ s'allume sur l'écran et le symbole alignote. Utilisez les touches + et - pour régler l'heure à laquelle l'appareil doit s'éteindre automatiquement (0-24). Attendez ensuite 5 secondes, l'affichage „00“ cesse de clignoter et le symbole reste allumé en permanence. Le paramètre est maintenant enregistré. L'écran alterne maintenant entre la température ambiante et le temps restant jusqu'à l'arrêt. Appuyez à nouveau sur la touche pour annuler le réglage, l'écran n'affiche alors que la température ambiante.
Verrouillage des touches
En mode veille, appuyez simultanément sur les touches + et - pendant au moins 3 secondes pour activer le verrouillage des touches. L'écran affiche alors „[]“ et après 5 secondes, l'écran d'origine s'affiche. Toutes les touches sont maintenant désactivées. Si vous appuyez sur une touche, „[]“ clignote à l'écran pour vous rappeler que le verrouillage des touches a été activé.
Appuyez simultanément sur + et - pendant au moins 3 secondes pour désactiver le verrouillage des touches.
Fonction de détection de fenêtre ouverte
Dans n'importe quel mode (hors mode antigel), appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour activer la détection de fenêtre ouverte. Le symbole clignote à l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver la détection de fenêtre ouverte. Le symbole ne s'affiche plus.
Si la détection de fenêtre ouverte a été activée et que la température ambiante baisse d'au moins 5 °C en 10 minutes alors que l'appareil est en mode chauffage, la détection de fenêtre ouverte s'active. Si l'appareil détecte dans les 30 minutes suivantes que la température ambiante est toujours au moins 5 °C plus froide voire même plus basse, l'appareil cesse de chauffer. Le symbole s'allume en permanence sur l'écran pour vous rappeler de fermer la fenêtre. Dès que vous avez fermé la fenêtre, appuyez sur la touche pour reprendre le fonctionnement normal. Le symbole clignote à nouveau.
Réinitialisation aux paramètres d'usine
Appuyez brièvement sur les touches + et - deux fois en même temps. L'appareil est ensuite réinitialisé aux paramètres d'usine.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyage des filtres
- Les filtres de l'appareil se salissent pendant l'utilisation quotidienne. Nettoyez-les après environ 150 heures d'utilisation.
- Utilisez un tournevis pour desserrer les deux vis ST3x10 du filtre. Retirez ensuite les filtres gauche et droit pour le nettoyage. Remettez les filtres en place selon la ligne de référence (voir figure ci-dessous). Poussez les filtres jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus bouger.
- Avant la maintenance, débranchez la fiche d'alimentation de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement.
- Utilisez un aspirateur pour éliminer la poussière sur et dans l'appareil.
- Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide, puis essuyez-le avec un chiffon sec. Ne plongez jamais l'appareil sous l'eau et assurez-vous qu'aucune eau ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.
Stockage
- Avant de ranger l'appareil, retirez la fiche d'alimentation de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer, puis de le ranger.
- Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, rangez-le avec son mode d'emploi dans son emballage d'origine dans un endroit sec et bien ventilé.
- Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil, car cela l'endommagerait.
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE
S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.
FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)
Fabricant :
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Importateur pour la Grande Bretagne :
| Référence(s) du modèle 10035 | ||||||
| Donnée Symbole Valeur Unité | Donnée Unité | |||||
| Puissance calorifique Uniquement pour les radiateurs électriques à accu-mulation : Type de régulation de l'apport de chaleur | ||||||
| Puissance calori-fique nominale | Pnom | 2,0 | kW Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré | non | ||
| Puissance calorifique minimale (indicative) | Pmin | 1,1 | kW Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec indication de la tempéra-ture de la pièce et/ou de l'extérieur | non | ||
| Puissance maximale continue de chauffage | Pmax | 2,0 | kW Régulation électronique de l'apport de chaleur avec indication de la tempéra-ture de la pièce et/ou de l'extérieur | non | ||
| Consommation de courant auxiliaire | Apport de chaleur assisté par ventilateur non | |||||
| A puissance calorifique nomi-nale (moteur de ventilateur) | elmax | 0 | kW | Type de chauffage/contrôle de la température de la pièce | ||
| A puissance calorifique mini-male (moteur de ventilateur) | elmin | 0 | kW Chaufage à une seule vitesse, pas de contrôle de la température ambiante | non | ||
| En mode veille elss | 0 | kW Deux vitesses ou plus réglables manuellement, pas de contrôle de la température ambiante | non | |||
| Contrôle de la température ambian-te par thermostat mécanique | non | |||||
| Contrôle électronique de la tem-pérature ambiante | non | |||||
| Contrôle électronique de la tempéra-ture ambiante et régulation par jour | non | |||||
| Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par semaine | oui | |||||
| Autres options de régulation | ||||||
| Contrôle de la température ambian-te avec détection de présence | oui | |||||
| Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtre ouverte | oui | |||||
| Avec option télécommande non | ||||||
| Avec contrôle du démarrage du chauffage non | ||||||
| Avec limitation de la durée de fonctionnement oui | ||||||
| Avec globe noir capteur de température | non | |||||
| Coordonnées de contact | Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne | |||||
Estimado cliente,
- Faites glisser le plus petit porte-serviettes dans les supports fournis et vissez-les fermement avec quatre vis M4x16.
text_image
M4*8 2PCSP1, P2, P3, P4 et P5 sont des programmes prédéfinis pour un réglage rapide.
