EVS-12L - Machine alimentaire Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussoir à saucisses (machine à farcir)
Modèle	EVS-12L
Marque	Vevor
Capacité du cylindre	12 litres
Matériau	Acier inoxydable (estimation)
Dimensions (approx.)	40 × 25 × 50 cm (estimation)
Poids (approx.)	12 kg (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz (estimation)
Puissance	300 W (estimation)
Fonctions principales	Farcissage de saucisses, piston à descente automatique, inversion de marche, variateur de vitesse
Accessoires fournis	4 tubes de remplissage de diamètres 1,6 / 2,2 / 3,2 / 3,8 mm
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; laver à la main les pièces en contact avec les aliments ; ne pas immerger le bloc moteur ; lubrifier les pièces mobiles régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique en fin de course ; interrupteur de sécurité ; ne pas utiliser avec des enfants sans surveillance ; garder les doigts éloignés des pièces mobiles
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine ; contacter le fabricant ou un service qualifié
Informations générales	Usage domestique uniquement ; conformité CE (directive 2012/19/CE) ; conserver les instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - EVS-12L Vevor

Comment assembler le tube de remplissage ?

Choisissez le tube adapté (diamètres disponibles : 1,6 / 2,2 / 3,2 / 3,8 mm). Insérez-le dans le collier fixe, serrez lentement sur le fût, puis appuyez sur le tube jusqu'à ce qu'il soit bien fixé et verrouillé.

Comment démarrer le piston pour pousser la viande ?

Tournez l'interrupteur de marche arrière sur UP pour remonter le piston, puis inclinez le cylindre et placez la viande. Replacez le cylindre, tournez l'interrupteur sur DOWN et appuyez sur la pédale. Le piston descend. Utilisez le bouton de vitesse pour régler la descente.

Que faire si le piston descend trop vite ou trop lentement ?

Utilisez le bouton de réglage de vitesse (commande de vitesse) pour ajuster la vitesse de descente. Tournez-le pour ralentir ou accélérer selon vos besoins.

Comment inverser la direction du piston ?

Utilisez l'interrupteur de marche arrière : tournez-le sur UP pour faire monter le piston, sur DOWN pour le faire descendre. Cela permet de décharger ou de repositionner le piston.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement en fin de course ?

Oui, lorsque le piston atteint le fond du cylindre, l'appareil s'arrête automatiquement. Vous devez ensuite tourner l'interrupteur sur UP pour remonter le piston.

Comment nettoyer la machine après utilisation ?

Débranchez d'abord l'appareil. Retirez et lavez à la main toutes les pièces en contact avec la viande. Essuyez les parties non amovibles avec un chiffon humide. Ne plongez jamais le moteur dans l'eau. Lubrifiez les pièces mobiles et les engrenages après nettoyage.

Puis utiliser un détergent abrasif pour nettoyer ?

Non, n'utilisez pas de détergents corrosifs ou abrasifs. Utilisez de l'eau tiède avec un peu de savon doux, puis rincez et séchez soigneusement.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Gardez les doigts et les mains éloignés des pièces mobiles. Ne jamais immerger le cordon ou la fiche dans l'eau. Débranchez toujours avant nettoyage ou en cas de non-utilisation. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans surveillance.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine Vevor. Contactez le fabricant ou un service après-vente agréé pour obtenir des pièces adaptées.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. N'essayez pas de le réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI EVS-12L Vevor

Modèle : EVS-10L, EVS-12L, EVS-15L

Modèle : EVS-10L, EVS-12L, EVS -15L

Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégrade du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréte clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuels mises à jour technologiques ou logicielles.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'ut doit lire attentivement le manuel d'instructions.

ÉLIMINATION CORRECTECe produit est soumis aux dispositions de la direct européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet collecte sélective dans l'Union européenne. Ceci s'appliqué produit et à tous les accessoires marqués de ce symbion produits ainsi marqués ne doivent pas être jetés avec ordures ménagères, mais doivent être déposés dans un de collecte pour le recyclage des appareils électrique.électroniques.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité base doivent être prises.

toujours suivre comme ci-dessous :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. N'utilisez pas cet appareil si le cordon, la fiche ou l'appareil sont endommagés. dysfonctionnements.
3. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger pédale de commande. cordon, fiche ou embout dans l'eau ou d'autres liquides.
4. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
5. Gardez les doigts et les mains éloignés de toutes les pièces mob
6. Débranchez cet appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer.
7. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
8. Ne jamais immerger l'appareil dans un liquide ou sur des objets tranchants. Ne pas utiliser l'appareil avec les mains mouillées. Si l'app est humide ou mouillé, le débrancher. immédiatement.
9. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus e personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition c soient sous surveillance ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et qu'ils comprennent les dangers encouru

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'en ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1. Débranchez toujours la machine de l'alimentation si elle est laissé sans surveillance et avant de l'assembler, de la démonter ou de la nettoyer.
2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire afi d'éviter tout danger.
3. Gardez vos doigts éloignés des pièces mobiles et des outils insta Ne mettez jamais vos doigts, etc. dans le mécanisme de charnière.
4. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
5. Afin d'assurer la sécurité de vos enfants, veuillez garder tous les emballages (sacs plastiques, boîtes, polystyrène etc.) hors de leur port
6. N'interférez pas avec les interrupteurs de sécurité.
7. Placez la machine sur une surface de travail lisse, plane et stab
8. Attendez que les pièces mobiles cessent de fonctionner avant de retirer le couvercle de la machine.
9. Ne pas dépasser la teneur maximale indiquée sur les accessoires

BEFORE CONNECTING TO POWER

Avant de brancher l'appareil, vérifiez que le type d'alimentation et tension du secteur correspondent aux informations figurant sur l'étiquette signalétique de l'appareil.

Lors de la première utilisation, retirez tout le papier d'emballage les sacs en plastique. Nettoyez les raccords.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS, USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

DÉTAILS DU PRODUIT

1. Choisissez un établi d'une hauteur adaptée et assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour travailler.
2. Assemblez le tube de remplissage. Quatre tailles de tubes de remplissage sont fournies avec l'appareil (diamètres : 1,6 mm , 2,2 m 3,2 mm et 3,8 mm ). Choisissez un tube approprié et insérez-le soigneusement dans le collier fixe, serrez-le lentement sur le fût, appu sur le tube de remplissage et assurez-vous qu'il est bien fixé et verr

MODE D'EMPLOI

1. Placez le coussinet plantaire dans un endroit sec.
2. Connectez l'alimentation électrique.
3. Tournez l'interrupteur de marche arrière sur UP, laissez le piston s déplacer vers le haut.
4. Inclinez le cylindre et placez la viande dans le cylindre.
5. Remettez le cylindre sur le cadre.
6. Tournez l'interrupteur REVERSE sur DOWN et appuyez sur le côté inférieur du repose-pied, de sorte que le piston G commence à desce
7. Si le piston descend trop vite ou trop lentement, utilisez le commune de vitesse (bouton) pour régler la vitesse appropriée.
8. Pendant le remplissage du boîtier, retirez votre pied du repose-pied piston s'arrêtera.
9. Lorsque le piston descend au fond du cylindre, l'appareil s'arrête automatiquement. Tournez ensuite l'interrupteur de marche arrière sur HAUT pour remonter le piston.
10. Répétez le processus ci-dessus en commençant au n° 4 si nécess

REPAIR AND MAINTENANCE

1. Veuillez débrancher l'alimentation électrique avant le nettoyage.
   2.Retirez et nettoyez toutes les pièces qui entrent en contact avec la saucisse.
2. Essuyez les pièces non amovibles avec un chiffon pour éliminer le bactéries.
3. Lubrifiez les pièces mobiles et les engrenages pour prolonger la d de vie du produit.
4. N'utilisez pas de détergents corrosifs ou abrasifs pour le nettoyage.
5. Rangez la machine dans un endroit sec, propre et sûr.

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTV

NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166

Anaheim