FloorShine 880 - Aspirateur EUREKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Laveuse de plancher (aspirateur laveur)
Marque	Eureka
Modèle	FloorShine 880
Alimentation	Batterie rechargeable 4 000 mAh (modèle BP21640A)
Base de recharge	BC09C (220-240 V~)
Temps de charge	3 à 5 heures
Modes de nettoyage	Auto, Turbo, Rapide
Fonctions spéciales	Nettoyage automatique de la brosse, séchage doux/rapide, éclairage LED de la brosse
Types de sols compatibles	Carrelage, marbre, granit, bois, bambou, sols cirés, etc. (sols durs intérieurs)
Réservoir d'eau propre	Amovible, capacité non spécifiée (estimation 500 ml)
Réservoir d'eau sale	Amovible, capacité non spécifiée (estimation 400 ml)
Utilisation recommandée	Solution de nettoyage Eureka uniquement
Angle d'inclinaison	Jusqu'à 180° (mode horizontal pour nettoyer sous les meubles)
Indicateurs visuels	Écran d'affichage : niveau de batterie, mode, détection de saleté, état réservoirs
Guidage vocal	Oui, activable/désactivable
Poids	Non spécifié (estimation 4-5 kg)
Dimensions	Non spécifiées (estimation 30x25x110 cm)
Brosse à rouleau	Amovible et lavable
Filtre	Filtre du réservoir d'eau sale, lavable
Accessoires inclus	Base de recharge, brosse de nettoyage, solution de nettoyage, manuel
Sécurité	Arrêt automatique en position verticale, protection contre surchauffe, arrêt si réservoir plein
Niveau sonore	Non spécifié (estimation 75 dB)
Garantie	Non spécifiée (garantie constructeur standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - FloorShine 880 EUREKA

Quelle solution de nettoyage utiliser avec le FloorShine 880 ?

Utilisez uniquement la solution de nettoyage Eureka. L'utilisation d'autres solutions peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment charger la batterie pour la première fois ?

Placez l'appareil verticalement sur la base de recharge BC09C branchée sur une prise 220-240 V. La charge complète prend 3 à 5 heures. L'écran s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Que faire si l'aspiration est faible ?

Vérifiez que la brosse à rouleau, le couvercle et le réservoir d'eau sale sont correctement installés. Nettoyez la brosse, le filtre et l'orifice d'aspiration si obstrués. Démêlez les cheveux enroulés autour de la brosse.

Comment activer le mode de nettoyage automatique et séchage ?

Placez l'appareil sur la base de recharge avec une batterie >15 %. Appuyez sur la pédale de nettoyage automatique. La machine nettoie la brosse et le tube, puis le séchage démarre automatiquement. Vous pouvez choisir séchage doux ou rapide avec le bouton Séchage.

Puis-je utiliser l'appareil sur de la moquette ?

Non, ce produit est conçu uniquement pour les sols durs intérieurs. Il peut endommager les moquettes et l'aspiration n'est pas adaptée.

Comment nettoyer le réservoir d'eau sale ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez le réservoir. Soulevez le couvercle à l'aide de la poignée, videz l'eau sale, rincez le réservoir et le filtre, séchez à l'air. Réinstallez jusqu'au clic.

Que faire si de l'eau s'écoule par la sortie d'air ?

Le réservoir d'eau sale est probablement plein ou le corps est mouillé. Videz et essuyez le réservoir. Ne penchez pas trop l'appareil.

Comment désactiver le guidage vocal ?

Maintenez le bouton Mode enfoncé pendant 2 secondes pour désactiver la voix. Répétez l'opération pour la réactiver.

L'appareil ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que les contacts de charge sur la base et sous la brosse sont propres et secs. Nettoyez-les si nécessaire. Assurez-vous que l'appareil est bien positionné sur la base.

Comment retirer et nettoyer la brosse à rouleau ?

Retirez le réservoir d'eau propre. Écartez la poignée droite de la brosse et tirez-la pour l'enlever. Nettoyez-la avec de l'eau ou la brosse incluse. Séchez à l'air avant de réinstaller en alignant l'arbre gauche et en enclenchant la poignée droite avec un clic.

MODE D'EMPLOI FloorShine 880 EUREKA

Consignes de sécurité importantes

• Ce produit convient aux sols durs en intérieur, y compris les sols cirés, les sols en pierre, les sols en caoutchouc, les sols en marbre, les sols en granit, les sols en terrazzo, les sols en bois massif, les sols composites, les sols en bambou, ainsi que les carreaux émaillés, les carreaux de revêtement en céramique et les autres sols plats. Il se peut que les résultats ne soient pas optimaux si le produit est utilisé sur une surface irrégulière.
• N'utilisez pas ce produit à proximité ou à la surface d'objets inflammables et explosifs, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
• N'utilisez pas ce produit à proximité d'une cheminée ou d'un appareil de chauffage en fonctionnement afin d'éviter la déformation du boîtier de la machine.
• Ne l'utilisez pas pour nettoyer des substances à haute température (mégots de cigarettes non éteints, allumettes ou cendres chaudes, etc.), des substances ultrafines (telles que la chaux, le ciment, les copeaux de bois, la poudre de gypse, les cendres, le charbon de bois, etc.), des substances dangereuses (telles que les solvants, les détartrants, etc.), des substances chimiques (telles que les substances acides, les détergents, etc.) et d'autres substances dont les propriétés physiques sont incertaines.
• N'utilisez pas cette laveuse de plancher pour absorber des détergents, du kérosène, de l'essence, de l'alcool, de la peinture ou du parfum, car cela pourrait provoquer un court-circuit, un incendie ou une explosion.
• N'utilisez pas cette laveuse de plancher pour absorber le toner utilisé dans les imprimantes laser et les copieurs, car cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
• N'utilisez pas cette laveuse de plancher pour absorber des objets pointus ou larges, tels que des éclats de verre, de petits jouets, des épingles, des trombones, des pierres, du plâtre et de gros morceaux de papier, car cela pourrait bloquer et endommager la machine.
• N'utilisez pas cette laveuse de plancher pour absorber des objets incandescents ou fumants, tels que la suie provenant de la source de chaleur non éteinte, des mégots de cigarettes ou les allumettes brûlantes. Ce produit ne peut pas être utilisé pour nettoyer des taches très grasses, très visqueuses ou très colorantes, comme le cirage, la peinture et les pigments.
• Ne touchez pas la fiche ou toute autre partie sous tension du produit avec des mains mouillées afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Cessez de l'utiliser si la fiche est endommagée. Afin d'éviter tout risque, veuillez contacter notre personnel de service pour le remplacement.
• Les canaux de circulation d'air et les pièces mobiles de ce produit doivent être tenus à l'écart des cheveux longs, des vêtements amples, des doigts et d'autres parties du corps. Ne dirigez pas le tube d'aspiration, l'embout de l'accessoire ou l'outil vers les yeux ou les oreilles, ni les mettre dans la bouche.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Utilisez uniquement la solution de nettoyage Eureka avec cet appareil.
  • L'utilisation de solutions de nettoyage autre que la marque Eureka peut entraîner des dommages et annuler la garantie.
• En cas de fuite électrique, de surchauffe du moteur, de bruit anormal, d'odeur particulière ou de faible aspiration pendant l'utilisation, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et appelez notre personnel d'entretien.
• Après avoir utilisé la machine, nettoyez le réservoir d'eau sale immédiatement pour éviter les odeurs inhabituelles et empêcher la ligne de ventilation d'être obstruée, car cela entraînera une baisse de la puissance d'aspiration, une surchauffe du moteur, et affectera la durée de vie de la laveuse de plancher.
• Après avoir utilisé la machine, veuillez la ranger dans un endroit sec. Un endroit humide affectera l'isolation et la durée de vie de l'appareil.
• Ne pas immerger ou rincer la laveuse de plancher ou la brosse à plancher dans l'eau.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu les instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil.
• Vérifiez régulièrement la buse d'aspiration. S'il y a un blocage, éliminez-le immédiatement pour éviter une diminution de l'aspiration et une baisse des performances de la machine. Mettez l'appareil hors tension avant de remplacer la brosse.
• Dans les situations suivantes, n'utilisez pas la machine, contactez notre service clientèle pour une inspection et une réparation rapides :
• Dommages évidents ou fonctionnement anormal causés par une chute ;
• Le cordon d'alimentation est endommagé.
• Ne démontez pas la machine sans autorisation. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur. N'essayez pas de modifier les performances de la machine, sous peine de provoquer un danger.
• L'utilisation d'une tension qui ne correspond pas aux caractéristiques techniques endommagera le produit et, plus probablement, blessera l'utilisateur. La tension nominale correcte est indiquée sur la plaque signalétique.
• Lorsque vous nettoyez les escaliers, faites preuve d'une grande prudence pour éviter les chutes.
• Ne secouez pas et ne frappez pas l'appareil de haut en bas pour éviter que l'eau sale ne s'écoule dans le moteur.
• Lorsque le moteur fonctionne, ne soulevez pas l'appareil, ne le portez pas et ne le mettez pas sur le côté afin d'éviter que l'eau sale ne pénètre dans le moteur. Pour éviter le basculement, placez la machine contre le mur après l'avoir utilisée.
• N'utilisez pas la laveuse de plancher si le réservoir d'eau propre et le réservoir d'eau sale ne sont correctement installés.
• Ne placez pas de petits objets dans l'orifice de sortie et n'obstruez pas l'orifice de sortie. Retirez tous les petits objets qui pourraient gêner le flux d'air à travers l'orifice de sortie afin d'éviter une surchauffe de la machine.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Ne mouillez pas le corps de la machine, sous peine de provoquer des dommages et un incendie dus à un court-circuit.
• La station d'accueil ne peut être utilisée que pour charger la batterie.
• La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.
• Toutes les technologies et autres données contenues dans ce manuel ont été obtenues par notre société ou par la société de contrôle tierce désignée, et nous nous réservons le droit de donner une interprétation finale.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son technicien de service ou des personnes ayant des qualifications semblables afin d'éviter tout danger.
• Pour recharger la batterie, utilisez uniquement la station de base BC09C fournie avec cet appareil.
• La BC09C peut charger les batteries de modèle BP21640A, dont la capacité nominale est de 4 000 mAh.
• Veuillez ne pas recharger des batteries non rechargeables.
• Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes compétentes.

Utilisation et précautions d'emploi du détergent liquide

• Mélangez et nettoyez selon les instructions. Pour des performances optimales et pour maintenir la garantie, utilisez uniquement la solution de nettoyage Eureka, qui ne contient pas de solutions acides, alcalines ou de substances nocives pour l'environnement.
• Si vous ajoutez une grande quantité de solution de nettoyage, vous obtiendrez plus de mousse lors de l'utilisation, et cette mousse risque de s'infiltrer dans le moteur et de présenter un danger.
• La solution de nettoyage doit être conservée hors de la portée des enfants. En cas de contact accidentel de la solution de nettoyage avec les yeux, rincez abondamment à l'eau claire ; en cas d'ingestion accidentelle, consultez immédiatement un médecin. Respectez les réglementations locales en matière de protection de l'environnement lorsque vous éliminez l'eau sale et la solution de nettoyage.

Pour usage intérieur uniquement

Lire les instructions avant l'utilisation

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Bouton de mode Bouton Marche/Arrêt Bouton de détergent/ séchage Écran d'affichage Brosse à rouleau Bouton de déver- rouillage du réser- voir d'eau sale Réservoir d'eau propre Poignée Poignée du réser- voir d'eau sale Réservoir d'eau sale Roue d'assistance active

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Liste des accessoires

Base de recharge

Brosse de nettoyage

Solution de nettoyage

Manuel de l'utilisateur

Écran d'affichage

Indicateur de réservoir d'eau vide Bloc de conduite d'air/brosse à rouleau Indicateur d'erreur Indicateur de nettoyage automatique 1881 TURBO AUTO QUICK Mode Voyant du capteur de poussière Indicateur de charge Indicateur de réservoir plein Indicateur de séchage Indicateur de remplissage de solution de nettoyage Niveau de la batterie

Instructions des modes de fonctionnement

Lorsque la machine est activée, elle s'enclenche par défaut en mode automatique.

En appuyant sur le bouton de mode, il enclenche le mode Turbo ou le mode Rapide.

1. Mode automatique :

Pendant le processus de nettoyage, la machine ajuste automatiquement la puissance d'aspiration en fonction du degré de saleté sur le sol.

Pendant ce temps, l'indicateur de détection de saleté change intelligentement de couleur.

2. Mode Turbo :

La machine augmente la puissance d'aspiration et le débit d'eau pour un nettoyage en profondeur du sol.

3. Mode Rapide :

La machine coupe la distribution d'eau et peut aspirer les débris ou l'eau résiduelle sur le sol.

Conseils

• Le voyant du capteur de poussière indique le niveau de saleté : violet pour « propre », orange pour « sale » et un anneau orange clignotant pour « très sale ».
• L'affichage intelligent du voyant du capteur de poussière est activé uniquement en mode Auto.

propre sale

Installation et dépose de la poignée

Installation

Insérez l'extrémité de la poignée dans le port de la machine dans le sens vertical jusqu'à ce qu'il y ait un clic, ce qui indique que l'installation est réussie.

Dépose

Retirez le caoutchouc de l'orifice situé à l'arrière, insérez un tournevis ou d'autres outils dans l'orifice et tirez la poignée vers le haut.

Insérer

Orifice de démontage

Installation et retrait du module de désodorisation

1. Retirez le réservoir d'eau sale en soulevant la poignée du couvercle du réservoir et en retirant le couvercle.
2. Soulevez le couvercle du réservoir, appuyez sur le loquet du module de désodorisation et tirez vers l'extérieur pour le retirer. Pour l'installer, alignez le module de désodorisation avec la fente et insérez-le jusqu'à ce qu'un « clic » se fasse entendre, indiquant une installation réussie.

Volet de module de désodorisation Tirez

Chargement de la batterie

ATTENTION

Chargez le produit avant la première utilisation.

1. Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant sous 220-240 V-.

Commande de nettoyage automatique Sortie d'air Chauffage PTC Contacts de charge

1. Placez l'appareil à la verticale dans la base de recharge et veillez à ce que le bas du corps s'engage complètement dans la base de recharge. À ce moment, une voix vous invite à « commencer à charger », et le témoin clignote.
2. Il faut environ 3 à 5 heures pour charger complètement la machine. Lorsque la batterie est complètement chargée, l'écran s'éteint et la machine s'éteint automatiquement.
3. Lorsque l'appareil est mis sous tension pour la première fois, la fonction vocale est activée par défaut. Maintenez le bouton de mode enfoncé pendant 2 secondes pour désactiver la fonction vocale, puis maintenez-le à nouveau enfoncé pendant 2 secondes pour l'activer.

MODE Bouton de mode

MISE EN GARDE

Risque de brûlure. Composant à hautes températures à l'intérieur (chauffage PTC).

ATTENTION

La voix ne peut pas être déclenchée lorsqu'elle est éteinte.

Remplissage du réservoir d'eau propre

ATTENTION

Ajoutez de l'eau uniquement dans le réservoir d'eau propre.

01

Appuyez sur le bouton du réservoir d'eau propre et retirez le réservoir.

Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau propre et remplissez le réservoir d'eau du robinet.

Couvercle de réservoir d'eau propre

03

Si un nettoyage en profondeur est nécessaire, ajoutez 2 à 3 bouchons de la solution de nettoyage d'Eureka dans le réservoir.

Solution de nettoyage

Couvercle de solution de nettoyage

04

Placez le réservoir d'eau propre dans la brosse à plancher, et il est installé avec succès lorsque vous entendez un « clic ».

Mise en service et nettoyage

01 | Posez le pied sur la brosse à plancher et tirez sur la poignée, et la machine entre en veille.

02 | Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer/éteindre la machine.

Bouton Marche/Arrêt

03 Lorsqu'elle est allumée, la machine passe en mode Auto. Appuyez sur le bouton de commutation de modes pour passer en mode Turbo. Appuyez à nouveau sur le bouton pour passer en mode Rapide. Dans n'importe quel mode, appuyez sur le bouton de détergent/séchage pour activer ou désactiver la fonction de distribution automatique de la solution de nettoyage.

DRY DETERGENT détergent/séchage MODE Bouton de modeBouton de

ATTENTION

Après avoir utilisé l'appareil, il est recommandé de le placer verticalement sur la base de recharge spécialement conçue à cet effet.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Fonction de pause en position verticale

En fonctionnement, vous pouvez poser le pied sur la brosse à plancher pour redresser le corps, puis l'appareil s'arrêtera de fonctionner et entrera en veille ; il s'éteindra automatiquement après 3 minutes d'état de veille.

Instructions pour le mode horizontal

1. L'appareil peut fonctionner en position horizontale à 180 degrés.
2. Lorsque l'appareil est incliné à environ 20 degrés par rapport au sol, il passe automatiquement en mode horizontal, ce qui permet de nettoyer le dessous des meubles.
3. En mode horizontal, la puissance d'aspiration de l'appareil est réduite.
4. En mode horizontal, la capacité du réservoir d'eau sale est inférieure à celle de l'utilisation normale.

Lampe de brosse à rouleau : illumine la poussière dans les zones sombres lorsqu'il est posé à plat. Marque de niveau d'eau minimum

Conseils

• Lorsque l'eau sale contenue dans le réservoir d'eau sale dépasse le repère de niveau d'eau en position horizontale, veuillez vider le réservoir d'eau sale avant d'effectuer le nettoyage en mode horizontal.
• Lors du nettoyage en mode horizontal, veuillez placer l'appareil correctement et éviter de le secouer vigoureusement.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Nettoyage automatique + séchage

Mettez la machine dans la base de recharge, assurez-vous qu'elle est en état de charge et que la batterie reste au-dessus de 15 %. Posez le pied sur la pédale pour commencer le nettoyage automatique et le séchage doux.

Nettoyage automatique : La machine nettoie automatiquement la brosse à rouleau et le tube du corps.

Mode de nettoyage automatique

Séchage : Continue de souffler de l'air chaud sur la base de recharge et sèche correctement la brosse à rouloau, le tube et le filtre. Pendant le nettoyage automatique, appuyez sur le bouton « Séchage » pour passer en mode de séchage rapide. Appuyez à nouveau pour annuler le mode de séchage. Appuyez une fois de plus pour revenir au mode de séchage doux.

a. Mode de séchage doux : Le voyant lumineux clignote ; le temps de séchage est plus long avec de meilleurs résultats.

b. Mode de séchage rapide : Le voyant lumineux reste fixe.

c. Annuler le mode de séchage : Seul le nettoyage automatique est effectué.

• Pour arrêter le nettoyage automatique ou le séchage, appuyez sur le bouton d'alimentation ou appuyez sur la pédale de nettoyage automatique pendant 3 secondes.
• Pendant la charge, appuyez brièvement sur le bouton « Séchage » pour activer le mode séchage doux ou séchage rapide. (Recommandé : Effectuez d'abord un nettoyage automatique pour nettoyer la brosse à rouleau et le tube.)

Mur Pédale de nettoyage automatique Bouton de détergent/séchage D3T3R6NT DRY

Conseils

• Lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur à 15 %, vous recevrez un message vocal lorsque vous appuyez sur la pédale : « Batterie faible. Veuillez recharger. »
• La machine ne se charge pas pendant le séchage ; elle entre automatiquement en mode de charge une fois le séchage terminé.
• Affichage de la progression : En mode nettoyage automatique, l'écran affiche la progression de 0 à 100 %, 100 % indique que l'opération est terminée, le voyant lumineux de nettoyage automatique clignote.

Séchage doux : Voyant clignotant de séchage rapide : Voyant fixe

98%

Mode séchage

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage du réservoir d'eau sale

1. Afin de maintenir les performances optimales de l'appareil, il est recommandé d'entretenir régulièrement ses pièces.
2. Avant de nettoyer, veuillez débrancher l'alimentation électrique pour arrêter l'appareil.
3. Frottez avec de l'eau ou les solutions de nettoyage, essorez le chiffon de nettoyage avant de frotter pour éviter de mouiller les composants électriques.

01 | Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et tirez vers l'extérieur pour retirer le réservoir.

Tirer vers l'extérieur

02 | Tenez le réservoir d'une main, tournez la poignée du réservoir d'eau sale vers le haut avec l'autre main et soulevez le couvercle du réservoir d'eau sale.

Poignée Couvercle de réservoir d'eau sale Vers le haut Réservoir d'eau sale

ATTENTION

La poignée du réservoir d'eau sale est uniquement destinée à soulever le couvercle du réservoir d'eau sale.

N'utilisez pas la poignée pour verser directement l'eau sale, car cela pourrait provoquer la rupture de la poignée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

03

Videz le réservoir d'eau sale et rincez-le, retirez le filtre du couvercle supérieur du réservoir d'eau sale, rincez-le et séchez-le, puis remettez-le en place.

Filtre Nettoyage Séchage à l'air

04

Réinstallez le réservoir d'eau sale sur l'appareil jusqu'à ce qu'il y ait un clic (lors de l'installation du réservoir d'eau sale, il est recommandé de tenir le corps avec une autre main pour éviter de faire basculer la machine).

Poignée Réservoir d'eau sale

Après le nettoyage, il est recommandé de placer l'appareil à la verticale dans la base de recharge ; ne placez pas l'appareil dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.

Nettoyage du réservoir d'eau propre et de la brosse à rouleau

ATTENTION

• Si des taches résiduelles apparaissent sur la buse d'aspiration, essuyez-les avec un chiffon humide. Ne la rincez pas à l'eau.
• Il est recommandé de nettoyer et de sécher à l'air la brosse à rouleau après chaque utilisation afin de la garder propre et nette.

01

Retirer le réservoir d'eau propre :

Appuyez sur la boucle conformément à l'illustration et soulevez le réservoir d'eau propre.

02

Retirer la brosse à rouleau :

Écartez la poignée vers la droite de la brosse à rouleau et retirez-la.

0305 Four nettoyer l'orifice d'aspiration :

Faites glisser doucement le moteur de la brosse à plancher vers l'extérieur et utilisez un chiffon sec ou une brosse de nettoyage pour nettoyer l'orifice d'aspiration de la brosse à plancher.

*Ne rincez pas la brosse à plancher directement sous un robinet pour éviter d'endommager les composants électriques.

04 | Après le nettoyage automatique, si des cheveux ou d'autres débris sont encore enchevêtrés sur la brosse à rouleau, retirez les débris enchevêtrés de la brosse à rouleau. Pour les taches importantes (par ex., ketchup, sauce soja, etc.), si des saletés restent sur la brosse à rouleau après le nettoyage automatique, effectuez à nouveau le nettoyage automatique ou retirez la brosse à rouleau pour la nettoyer.

S'il y a de la saleté résiduelle sur le réservoir d'eau propre après le nettoyage automatique, rincez le couvercle de la brosse à rouleau avec de l'eau.

06 | S'il y a des taches résiduelles sur l'orifice d'aspiration après le nettoyage automatique, essuyez-le avec un chiffon humide au lieu de le rincer.

Installer la brosse à rouleau : Tenez la poignée située à l'extrémité droite de la brosse à rouleau, alignez le côté gauche de la brosse avec l'arbre de la brosse, poussez l'ensemble de la brosse vers la gauche, puis insérez complètement la poignée de l'extrémité droite de la brosse dans la rainure du côté droit de la brosse à plancher. L'installation est réussie lorsque vous entendez un « clic ».

Après le nettoyage, placez le réservoir d'eau propre dans la brosse à plancher. L'installation est réussie lorsque vous entendez un « clic ».

Veuillez vérifier le tableau suivant en cas d'anomalies constatées lors de l'utilisation du produit.

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas	L'écran affiche « BLOCK », avec le message « Veuillez nettoyer le filtre et éliminer les blocages »	Nettoyez le filtre et éliminez les blocages
	Le réservoir d'eau sale est plein Nettoyer	le réservoir d'eau sale
	Batterie faible Charger l'appareil
La puissance d'aspiration est affaiblie	La brosse à rouleau, le couvercle de la brosse à rouleau et le réservoir d'eau sale ne sont pas installés correctement	Réinstaller
	Des cheveux et autres objets se sont enchevêtrés dans la brosse à rouleau	Nettoyer la brosse à rouleau
	La buse ou le tuyau est bouché	Nettoyer les obstructions dans le tuyau et l'orifice d'aspiration
	Le filtre du réservoir d'eau sale est sale ou manquant	Nettoyer ou installer le filtre

DÉPANNAGE

Problème	Cause possible	Solution
Bruit anormal lorsque la machine est en marche	L'orifice d'aspiration est bloqué	Nettoyer les obstructions dans l'orifice d'aspiration
	Le réservoir d'eau propre est vide	Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre
	Le réservoir d'eau propre n'est pas installé en place	Réinstaller le réservoir d'eau propre
Ne pas pulvériser d'eau	Le réservoir d'eau propre est vide	Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre
	Le réservoir d'eau propre n'est pas installé en place	Réinstaller le réservoir d'eau propre
Fuite d'eau au niveau de la sortie d'air	Le réservoir d'eau sale est plein ou le corps du réservoir est mouillé	Vider le réservoir d'eau sale et l'essuyer
Aucune réponse lors de la charge	Il y a de l'eau ou de la saleté sur les contacts de charge de la base de recharge et sur le dessous de la brosse à plancher	Essuyer l'eau ou nettoyer la saleté
L'écran ne s'allume pas lorsque l'appareil est placé sur la base de séchage	L'appareil n'est pas correctement placé	Placer correctement l'appareil sur la base de séchage

FR Cet appareil, ses accessoires et batterie se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

INHALT

English 02

French 20

German 38