SC-7310 - Hachoir alimentaire Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hachoir alimentaire électrique
Marque	Vevor
Modèle	SC-7310
Capacité du bol	10 litres
Puissance du moteur	1100 W
Vitesse de rotation	1400 tr/min
Tension / Fréquence	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions approximatives (L × l × H)	45 × 30 × 30 cm
Poids net approximatif	10 kg
Matériau du bol	Acier inoxydable
Fonctions principales	Hacher, broyer, réduire en purée : viande, légumes, fruits secs, etc.
Entretien et nettoyage	Pièces amovibles (bol, couvercle, lame) nettoyables à l'eau ; sécher après lavage
Sécurité	Verrouillage du couvercle (bloque le démarrage si mal fermé), arrêt d'urgence, protection contre les surintensités
Pièces détachées et réparabilité	Jeu de lames, bol, couvercle ; lame remplaçable (démontage par boulons)
Informations générales	Usage professionnel en cuisine (restaurant, cantine) ; marque Vevor, certificat FCC et CE ; garantie électronique sur www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - SC-7310 Vevor

Quelle est la capacité maximale de remplissage du bol ?

Ne pas remplir au-delà des 2/3 du bol (env. 6,7 L). Le volume minimal doit couvrir la lame pour éviter les vibrations.

Comment démarrer l'appareil en toute sécurité ?

Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé (le verrou de sécurité doit être aligné avec la poignée). Appuyez sur l'interrupteur rouge « Stop » pour le rebondir, réglez le noir sur « On », puis appuyez sur l'interrupteur rond « On ». Vérifiez le sens de rotation (anti-horaire) à travers le couvercle transparent.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez si le couvercle est bien verrouillé. Si oui, contrôlez l'alimentation électrique (tension conforme) et l'état de l'interrupteur de protection contre les surintensités (appuyez pour le réinitialiser).

Comment nettoyer la lame et le bol ?

Débranchez l'appareil. Retirez le bol en tournant la poignée dans le sens horaire, puis soulevez. Retirez l'ensemble de lames (laissez-la dans le bol pour éviter les coupures). Lavez les pièces à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Ne jamais immerger le bloc moteur.

Peut-on hacher des aliments chauds ?

Non, la machine est conçue pour des aliments à température ambiante ou froids. Les aliments chauds pourraient endommager le moteur ou le bol.

Comment remplacer la lame ?

Débranchez l'appareil. Retirez le bol et l'ensemble de lames. Dévissez les 4 boulons, retirez la lame usée, puis installez la nouvelle lame dans l'ordre : lame double tranchant, manchon, lame, manchon, lame. Serrez les boulons.

Quelle est la durée de fonctionnement continue ?

Ne pas faire fonctionner à vide plus de 30 secondes. Pour un fonctionnement en charge, une utilisation par cycles de 20 à 30 secondes est recommandée, avec des pauses pour éviter la surchauffe.

L'appareil fait du bruit ou vibre anormalement, que faire ?

Arrêtez immédiatement. Causes possibles : lame mal installée, machine instable, tension inadaptée ou ingrédients excessifs. Vérifiez la lame, placez la machine sur une surface plane, contrôlez la tension et réduisez la quantité d'aliments.

Quelle est la garantie de ce hachoir Vevor ?

Vevor offre un certificat de garantie électronique. Pour l'assistance technique et la garantie, rendez-vous sur www.vevor.com/support avec votre numéro de modèle SC-7310.

Puis-je hacher de la glace ou des os ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour des aliments mous à fermes (viande, légumes, fruits, noix). Ne pas l'utiliser pour des produits très durs comme la glace, les os ou les grains entiers non trempés.

MODE D'EMPLOI SC-7310 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

Hachoir à aliments

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Hachoir à aliments

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas

à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus si des mises à jour technologiques ou logicielles sont disponibles sur notre produit.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions.
	ÉLIMINATION CORRECTECe produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués comme tels ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.
	Informations FCC :ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser le produit.Remarque : ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si celale produit provoque des interférences nuisibles avec la radio ou la télévisi réception, qui peut être déterminée en éteignant le produit et ainsi de suite, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger le problème interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes.· Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.· Augmenter la distance entre le produit et le récepteur.· Branchez le produit sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.· Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de connecter l'appareil afin d'éviter les dommages dus à une utilisation incorrecte.

Consignes de sécurité importantes

• Le HACHOIR AUTOMATIQUE peut hacher, broyer et réduire en purée différents aliments, tels que la viande, les poivrons, les carottes, l'ail, les champignons, les oignons, les arachides, etc. Largement utilisé dans les restaurants, les cantines, les hôtels, les usines de transformation des aliments et autres endroits. Cette machine doit être utilisée et installée par un personnel spécialisé et formé dans la cuisine de l'industrie alimentaire comme la restauration, le restaurant, le bar, etc.
• Vérifiez les pièces endommagées. Avant d'utiliser la machine, vérifiez que toutes les pièces sont incluses dans le package et que toutes les pièces mobiles fonctionnent correctement pour exécuter les fonctions prévues. Vérifiez l'alignement des pièces mobiles, le blocage des pièces mobiles et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement.
• En cas de livraison incomplète ou de dommages, contactez le fournisseur et n'utilisez pas l'appareil. Ne placez pas la machine sur un objet chauffant (essence, électrique, cuisinière à charbon, etc.)
• Gardez la machine à l'écart de toute surface chaude et de toute flamme nue. Utilisez le cutter sur une surface plane, stable, propre, résistante à la chaleur et sèche. Lisez toutes les instructions sur la façon d'assembler et d'utiliser cette machine avant de tenter de l'utiliser ou de la nettoyer.
• Attention ! Gardez les doigts et les vêtements amples éloignés des pièces mobiles ! Des blessures peuvent en résulter !
• La machine dispose d'une fonction d'arrêt d'urgence pour éviter tout démarrage accidentel et tout dommage à la machine en cas de problème. La machine

Le godet et la lame sont amovibles et peuvent être démontés pour

nettoyage une fois le dosage terminé. • Cet

appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus

et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou

des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent

les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage

et l'entretien de l'appareil ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance. •

Gardez les enfants éloignés de l'appareil. •

Nettoyez le cutter avant et après chaque utilisation.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées de manière similaire afin d'éviter tout danger.

Paramètres techniques

Modèle	Capacité	Puissance du moteur	Vitesse
SC-7304	4L	550 W	1400 tr/min
SC-7306	6L	750W	1400 tr/min
SC-7310	10L	1100 W	1400 tr/min
SC-7315	15L	1400 W	1400 tr/min

Utilisation

1. Placez la machine sur une table ou un sol stable. Connectez la base d'alimentation conformément aux normes de sécurité. Pour le fil sans prise, il doit être connecté de manière à fixer la position qui se trouve à au moins 3 mm de distance de la déconnexion du pôle. Et le courant du dispositif de déconnexion électrique doit être supérieur ou égal à 15 A.
2. Vérifiez si la tension est la même que celle indiquée sur l'étiquette et si le fil de terre est fixé

avant d'utiliser.

3. Ouvrez le couvercle, sortez la lame très soigneusement et évitez de toucher le tambour, afin de ne pas endommager la lame. 4. Tenez la poignée et appuyez, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Vous pouvez retirer le bol. 5. Nettoyez le bol en acier inoxydable, le coupe-légumes, le couvercle et séchez-les. 6. Installez le bol - Positionnez le bol, puis faites-le tourner en

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la poignée soit alignée avec le point de localisation.

1. Installez bien le cutter, fermez le couvercle. Le verrou de sécurité du couvercle doit être bien fixé avec la poignée, et verrouillez bien la machine, sinon, impossible de démarrer la machine.
2. Réglez l'interrupteur rouge « stop » pour le faire rebondir, puis ajustez le noir passez en "on", appuyez sur l'interrupteur rond "on". Vous pouvez

vérifier le sens de marche du cutter à partir du verre transparent du couvercle ; le cutter doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Assurez-vous que la machine fonctionne dans le bon sens, puis ouvrez le couvercle, mettez les aliments et fermez le couvercle (Attention : assurez-vous que le cutter doit s'arrêter complètement avant d'ouvrir le couvercle !)
2. Réglez le bouton sur « off », la machine arrêtera de couper. Normalement, elle peut transformer la plupart des aliments en petits morceaux en 10 à 20 secondes. Si vous trouvez que la nourriture n'est pas assez petite, vous pouvez couper une fois de plus.
3. Si vous avez terminé tout le travail, vous devez nettoyer toutes les pièces qui touchent les aliments, telles que le bol en acier inoxydable, le coupeur, le couvercle, etc. Gardez la machine propre.

Le temps de coupe de référence pour certains aliments peut être contrôlé en fonction de la demande.

Type de coupe	Porc à l'ail		Chili	Pois, Noix, Tomate
Temps de coupe	13 ans	35s	15s	18 ans	15s

Attention : les gros matériaux doivent être coupés en petits morceaux avant d'être mis dans le bol. Comme la viande, elle doit être coupée en morceaux de 0,15 kg/pièce.

ATTENTION : NETTOYER LA MACHINE AVEC UN JET D'EAU

Liste des pièces

1. Pieds2. Panneau inférieur 3.Support moteur4.Moteur5.Hôte6.Poignée de l'hôte7.Interrupteur d'arrêt d'urgence

8. Interrupteur de démarrage9. Minuterie (seul le SC15 en est doté)10. Interrupteur d'alimentation11.Bowl12. Ensemble de couteaux13.Couverture

Démontage

Après avoir haché le matériau, attrapez la poignée du bol, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre et soulevez-la avec force.

Attention : Veuillez ne pas retirer la lame séparément. Laissez-la toujours dans le bol.

Soulevez le bol et la lame se desserrera également. Après cela, vous pourrez retirer la lame plus facilement. Si vous traitez des aliments pâteux, vous pouvez d'abord verser les aliments, puis retirer le couteau. Sinon, les aliments s'écouleront par le trou central.

Liste des pièces du jeu de lames

1. Axe

1. Axe 2. Axe en aluminium

3. Lame

1. Manchon

d'espacement

1. Gaine 6. Lame à double

tranchant 7. Boulon M5X70

Comment remplacer la lame.

1 Retirez les 4 boulons 2.

Retirez la lame d'origine 3. à tour de rôle

(de haut en bas) : lame à double

tranchant ; manchon d'espacement ; lame ; manchon d'espacement ; lame 4. Serrez le

boulon 5. retirez la gaine

avant de mettre le jeu de lames dans le bol

Avertissement!

1 Ne jamais mettre de nourriture au-dessus des 2/3 du bol.

Le volume minimal recommandé n'est pas inférieur au niveau de la lame. Le manque de nourriture entraîne des

vibrations. Si la nourriture est trop grosse, coupez-la à la taille appropriée avant de la nourrir.

1. L'appareil ne doit pas fonctionner à vide pendant plus de 30 minutes.
2. L'interrupteur de protection contre les surintensités appartient à la réinitialisation non automatique. Après la surintensité

l'interrupteur de protection fonctionne, vous devez appuyer dessus pour le réinitialiser

DÉPANNAGE

Problème potentiel	Cause probable	Solution
La machine fait ne pas fonctionner après allumer	Le capot supérieur est-il verrouillé en place ou non	Poutine, la couverture supérieure est bonne
La machine s'arrête pendant l'utilisation	1. La tension est trop basse2. La surintensitél'interrupteur de protection fonctionne	1. Vérifiez que l'alimentation électrique est conforme à la tension nominale.2. Appuyez sur l'interrupteur de protection contre les surintensités pour le réinitialiser.
La machine estvibre ou faitdu bruit de façon inhabituelle	1. La lame n'est pas mise en place 2.La machine n'est pas placée ou stable 3 La tension est trop élevée 4 Les ingrédients dépassent la limite maximaleniveau de remplissage	1. Retirez tous les ingrédients et mettre la lame en place 2.Mettez la machine en marche endroit stable3.Vérifiez que l'alimentation électrique est conforme à la tension nominale4.Retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant, puis retirez le ingrédients supplémentaires

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REPRÉSENTANT

DU ROYAUME-UNI

60329 Francfort-sur-le-Main.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE