40/400 - Télescope National Geographic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Télescope réfracteur de 40 mm d'ouverture et 400 mm de focale
Type d'optique	Réfracteur
Monture	Monture altazimutale
Grossissement maximum	80x
Utilisation	Observation des étoiles, planètes et objets célestes
Accessoires inclus	Oculaires de 20 mm et 4 mm, chercheur
Poids	Environ 1,5 kg
Maintenance	Nettoyage régulier des lentilles avec un chiffon doux, vérification des vis de montage
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, utiliser des filtres appropriés pour l'observation solaire
Informations générales	Idéal pour les débutants, facile à transporter et à installer

FOIRE AUX QUESTIONS - 40/400 National Geographic

Comment assembler le télescope National Geographic 40/400 ?

Pour assembler le télescope, commencez par fixer le trépied sur une surface plane. Ensuite, attachez le tube optique au trépied en veillant à bien serrer les vis. Consultez le manuel pour les détails spécifiques.

Comment régler la mise au point du télescope ?

Pour régler la mise au point, tournez le bouton de mise au point situé sur le côté du télescope jusqu'à ce que l'objet observé soit net. Assurez-vous que l'oculaire est bien en place avant de faire les réglages.

Quel type d'objets puis-je observer avec le télescope National Geographic 40/400 ?

Le télescope National Geographic 40/400 est idéal pour observer les planètes, la Lune et certains objets du ciel profond comme les nébuleuses et les amas d'étoiles.

Pourquoi mes observations sont-elles floues ?

Des observations floues peuvent être dues à un mauvais réglage de la mise au point, à des vibrations du trépied ou à des conditions atmosphériques défavorables. Assurez-vous que l'optique est propre et que le télescope est stable.

Comment nettoyer les lentilles du télescope ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux et sec pour nettoyer les lentilles. Évitez d'utiliser des produits chimiques. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau distillée.

Le télescope est-il compatible avec des accessoires ?

Oui, le télescope National Geographic 40/400 est compatible avec divers accessoires tels que des filtres et des oculaires supplémentaires. Assurez-vous de vérifier les spécifications pour la compatibilité.

Où puis-je trouver des informations sur le ciel à observer ?

Vous pouvez utiliser des applications d'astronomie gratuites ou des sites web spécialisés pour obtenir des informations sur les objets célestes visibles selon la période de l'année et l'heure de la nuit.

Comment ranger le télescope correctement ?

Pour ranger le télescope, démontez-le soigneusement, nettoyez les lentilles et rangez-le dans un endroit sec. Utilisez la boîte d'origine ou un étui de protection pour éviter les dommages.

Que faire si le télescope ne se fixe pas correctement au trépied ?

Vérifiez que toutes les vis et les raccords sont correctement serrés. Assurez-vous que le tube est bien aligné avec le trépied. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI 40/400 National Geographic

• RISQUE DE CECITE ! Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant direc- tement en sa direction. L’observateur court un RISQUE DE CECITE !

• RISQUE D’ETOUFFEMENT ! Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveillance. Maintenez les enfants éloignés des matériaux d’emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE D’ETOUFFEMENT !

• RISQUE D’INCENDIE ! Ne jamais orienter l’appareil – en particuliers les lentilles – de manière à capter directement les rayons du soleil ! La focalisation de la lumière peut déclencher des incendies.

• Ne pas démonter l’appareil ! En cas de défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Celui-ci prendra contact avec le service client pour, éventuellement, envoyer l’appareil en réparation.

Ne pas exposer l’appareil à des températures trop élevées.

• Les unité sont destinées à un usage privé. Respectez la sphère privée de vos concitoyens et n’utilisez pas ces unité pour, par exemple, observer ce qui se passe dans un appartement ! Vue d'ensemble des pièces

1. Commande de mise au point

4. Lunette (Tube–télescope)

5. Ouverture du tube

6. Lentilles de l’objectif

7. Vis de xation pour le réglage de haute précis-

ion (mouvement en amont et en aval)

8. Vis de xation pour l’axe vertical

(rotation à droite et à gauche)

11. Support pour smartphone

Montage Avant de commencer, tu dois chercher un endroit adapté pour ton télescope. Choisis pour cela une surface stable (une table, par exemple). Emboîtez le tube du télescope dans l'attache en U située au-dessus du tré- pied. Maintenant tu peux installer le miroir zénith (2) dans le support de l’oculaire et le xer sur les supports avec la petite vis (Fig. 1). Installe ensuite l’oculaire (3) dans l’ouverture du miroir zénith (2) (Fig. 1). Ici il y a également une vis avec laquelle tu peux xer l’oculaire sur le miroir zénith. Indication: Installe d’abord l’oculaire avec la distance focale la plus élevée (par ex. 20 mm) dans le miroir zénith. Le grossissement sera par la suite plus petit, certes, mais il sera plus facile pour toi d’observer un objet. Utilisation du télescope Pour ajuster vers le haut, le bas, la gauche et la droite, saisissez le tube du télescope et bougez-le en pous- sant régulièrement jusqu'à ce que votre cible arrive dans le champ de l'oculaire. N'oubliez pas que du fait de la rotation de la Terre, les objets sortiront assez rapidement du champ de l'oculaire. Quand vous aurez localisé et centré l'objet recherché, vous devrez donc le suivre au fur et à mesure de sa trajectoire dans le ciel nocturne. Pour voir l'objet de plus près, vous pouvez insérez l'oculaire de 12,5 mm. Le grossissement passera de 20x à 32x. Quel est le bon oculaire ? Tout d’abord, il est important que tu choisisses un oculaire avec la distance focale la plus élevée pour commencer tes observations. Tu peux ensuite choisir d’autres oculaires avec une distance focale moins importante. La distance focale est donnée en millimètre et est indiquée sur l’oculaire en question. Infor- mations générales : Plus la distance focale de l’oculaire est élevée, moins important est le grossissement ! Pour le calcul du grossissement, il existe une formule facile :13

Distance focale de la lunette : Distance focale de l’oculaire = grossissement Le grossissement dépend également de la distance focale de la lunette. Ce télescope comprend une lu- nette avec une distance focale de 400 mm. Exemples: 400 mm / 20 mm = 20X grossissement 400 mm / 12,5 mm = 32X grossissement Commande de mise au point Regarde à travers l’oculaire (3) de la lunette (4) et vise un objet bien visible (par ex. un clocher) quelque soit la distance. Mets le au point avec la roue de focalisation (1) comme indiqué dans Fig. 3. Support pour smartphone

Placez l’oculaire (3) dans le support du smartphone (11) et serrez à la main la vis (X) sur le support. Placez ensuite le support du smartphone avec l’oculaire dans le manchon d’oculaire (2) et serrez à la main les vis de xation (Y) au manchon ou au renvoi coudé. Démarrez maintenant l’appli de caméra de votre smartphone. Poussez maintenant votre smartphone sur la tablette à accessoires et assurez-vous qu’il est bien xé. La caméra doit se trouver exactement au-dessus de l’oculaire. Centrez le smartphone exactement au-dessus de l’oculaire en sorte que l’image soit visible de façon exactement centrée sur l’écran. Il peut s’avérer nécessaire d’afcher l’image sur la totalité de l’écran de votre smartphone en faisant un zoom avant. Les ventouses doivent être sèches, propres et exemptes de toute saleté et de toute poussière. Nous déclinons toute responsabilité pour les smartphones qui seraient tombés et se seraient cassés à cause d’une mauvaise manipulation. Données techniques: Modèle: astronomique achromatique, Distance focale: 400 mm, Diamètre obj.: 40 mm REMARQUE concernant le nettoyage

• Les lentilles (oculaires et/ou objectifs) ne doivent être nettoyé qu’avec un chiffon doux et ne peluchant pas (p. ex. microfibres). Le chiffon doit être passé sans trop le presser sur la surface, afin d’éviter de rayer les lentilles.

• Pour éliminer les traces plus coriaces, le chiffon peut être humidifié avec un produit liquide destiné au nettoyage de lunettes de vue avant d’essuyer la lentille avec le chiffon en exerçant une pression légère.

• Protégez l’appareil de la poussière et de l’humidité ! Après usage, et en particulier lorsque l’humidité de l’air est importante, il convient de laisser l’appareil reposer quelques minutes à température ambiante, de manière à ce que l’humidité restante puisse se dissiper. Objets à observer possibles Ci-après nous avons sélectionné et expliqué pour vous quelques corps célestes et amas stellaire très intéressants. Lune La lune est le seul satellite naturel de la terre. Diamètre: 3476 Km / Distance: 384 400 Km de la terre.14 La lune est connue depuis des temps préhistoriques. Elle est, après le soleil, le deuxième objet le plus brillant dans le ciel. Comme la lune fait le tour de la terre une fois par mois l‘angle entre la terre, la lune et le soleil se modifie en permanence; on s‘en aperçoit dans les cycles des quartiers de lune. La période entre deux phases lunaires successives de la Nouvelle Lune est de 29,5 jours env. (709 heures). Constellation ORION / M42 Distance : 1344 années lumière de la terre. Avec une distance de 1344 années lumière env.la nébuleuse Orion (M42) est la nébuleuse diffuse la plus brillante dans le ciel - visible à l‘oeil nu, et un objet valable pour des télescopes de toutes les tailles, des jumelles les plus petites jusqu’aux observatoires terrestres les plus grands et le Hubble Space Telescope. Il s’agit de la partie principale d‘un nuage nettement plus grand composé d‘hydrogène et de poussière qui s‘étend de 10 degrés au-delà de la moitié de la constellation de l‘Orion. L‘étendu de ce nuage immense est de plusieurs centaines d‘années lumière. Constellation LEIER / M57 Distance : 2412 années lumière de la terre. La nébuleuse annulaire très connue M57 dans la constellation Leier est considérée souvent comme le prototype d‘une nébuleuse planétaire. Elle fait partie des plus beaux objets du ciel d‘été de l‘hémisphère nord. Des examens plus récents ont montré qu‘il s‘agit, de toute vraisemblance, d‘un anneau (Torus) de matière très rayonnante qui entoure l‘étoile centrale (visible uniquement avec des télescopes plus grands), et non d‘une structure gazeuse sphérique ou ellipsoïdale. Si l‘on regardait la nébuleuse annulaire de profil elle ressemblerait à la nébuleuse M27 Dumbell. Avec cet objet nous voyons précisément le pôle de la nébuleuse. Constellation Füchslein / M27 Distance : 1360 années lumière de la terre. La nébuleuse M27 Dumbbell ou Hantelbebel dans le Füchslein était la première nébuleuse planétaire jamais découverte. Le 12. juillet 1764 Charles Messier a découvert cette nouvelle et fascinante classe d‘objets. Nous voyons cet objet presque entièrement au niveau son équateur. Si l‘on voyait la nébuleuse Dumbell de l‘un des pôles il présenterait probablement la forme d‘un anneau et ressemblerait à ce que nous connaissons de la nébuleuse annulaire M57. On peut déjà bien apercevoir cet objet avec des grossissements peu élevés lors de conditions météorologiques à peu près bonnes. Petit abécédaire du télescope Que signie … Oculaire (3): Un oculaire est un système orienté vers ton œil composé d’une ou de plusieurs lentilles. Avec un oculaire, l’image nette du centre d’une lentille est enregistrée et à nouveau grossie. Pour le calcul du grossissement, il existe une formule facile: Distance focale de la lunette/ Centre de l’oculaire = grossissement Dans un télescope, le grossissement dépend autant de la distance focale de l’oculaire que de la distance focale de la lunette. Puis, l’on obtient le grossissement suivant, à l’aide de la formule de calcul, si tu utilises un oculaire avec une distance focale de 20 mm et une lunette avec une distance focale de 400 mm. 400 mm : 20 mm = Grossissement 20fois15

Distance focale: Toutes les choses, qui grossissent un objet sur une optique (lentille) ont une distance focale dénie. Cela permet de comprendre le chemin que la lumière de la lentille emprunte jusqu’au centre. Le centre est éga- lement appelé foyer. Dans le foyer, l’image est nette. Dans un télescope, les distances focales de la lunette et de l’oculaire sont combinées. Grossissement: Le grossissement correspond à la différence entre l’observation à l’œil nu et l’observation à travers un appareil de grossissement (par ex. téléscope). Ainsi il est facile de contempler avec l’oeil. Si un télescope a désormais un grossissement 30 fois, tu peux voir un objet avec un grossissement 30 fois plus élevé qu’avec ton œil. Voir également «oculaire». Lentille: La lentille change la direction de la lumière incidente de sorte qu’elle engendre une image nette après une certaine distance (distance focale) dans le centre. Miroir zénith (2): Un miroir qui dévie le rayon de lumière dans l’angle à droite. Avec une lunette juste, on peut ainsi corriger la position d’observation et regarder tranquillement dans l’oculaire par au dessus. L’image à travers un miroir zénith apparaît certes à la verticale, mais inversée latéralement. ELIMINATION Eliminez l’emballage en triant les matériaux. Pour plus d’informations concernant les règles appli- cables en matière d’élimination de ce type des produits, veuillez vous adresser aux services commu- naux en charge de la gestion des déchets ou de l’environnement. Lors de l’élimination de l’appareil, veuillez respecter les lois applicables en la matière. Pour plus d’infor- mations concernant l’élimination des déchets dans le respect des lois et réglementations applicables, veuillez vous adresser aux services communaux en charge de la gestion des déchets. Déclaration de conformité CE Bresser GmbH a émis une « déclaration de conformité » conformément aux lignes directrices appli- cables et aux normes correspondantes. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible a l’adresse internet suivante: www.bresser.de/download/9140400/CE/9140400_CE.pdf Garantie La période de garantie normale est de 2 ans et commence le jour de l'achat. Pour bénécier d'une période de garantie prolongée (prestation non obligatoire) telle qu'indiquée sur la boite cadeau, une inscription sur notre site internet est nécessaire. Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations sur l’extension de la période de garantie et le détail de nos services via le lien suivant : www.bresser.de/warranty_terms.16 Algemene waarschuwingen