BT 11 - Calculatrice Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Calculatrice éducative avec jeux
Dimensions approximatives	14.5 x 7.5 x 1.2 cm
Poids approximatif	90 g
Alimentation	1 pile bouton LR44 (incluse)
Affichage	Écran LCD 8 chiffres
Fonctions principales	Opérations arithmétiques de base (+, -, ×, ÷) et jeux éducatifs G1 à G4
Niveaux de difficulté	5 niveaux (G3 : 3 niveaux)
Arrêt automatique	Après environ 6 minutes d'inactivité
Son	Activable/désactivable par touche dédiée
Garantie	Retour au magasin avec emballage d'origine et ticket de caisse
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser d'eau ou de produits liquides.
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants. Ne pas exposer à l'eau ou aux chocs.
Pièces détachées	Non disponibles individuellement. Seule la pile est remplaçable.
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (hors changement de pile).

FOIRE AUX QUESTIONS - BT 11 Genie

Comment allumer la calculatrice Genie BT 11 ?

Appuyez sur la touche ON pour allumer l'appareil. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner un jeu, puis validez avec ENTER.

Comment changer de jeu ?

Appuyez directement sur l'une des touches G1, G2, G3 ou G4 pour lancer le jeu correspondant. Vous pouvez aussi maintenir ON jusqu'à voir le jeu souhaité et appuyer sur ENTER.

Comment modifier le niveau de difficulté ?

Utilisez la touche LEVEL pour augmenter le niveau (de 1 à 5, sauf G3 qui va de 1 à 3). Chaque pression augmente d'un niveau ; après le maximum, on revient au niveau 1.

Comment activer ou désactiver le son ?

Appuyez sur la touche son (symbole de note). Quand la note est visible à l'écran, le son est activé ; caché, il est désactivé.

Comment remplacer la pile ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Retirez la pile usagée et insérez une pile neuve de type LR44 en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment.

Que faire si l'écran n'affiche rien ou si la calculatrice ne répond plus ?

Essayez d'appuyer sur le bouton de réinitialisation (reset) au dos de l'appareil. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez la pile ou remplacez-la.

Comment corriger une réponse avant de la valider ?

Avant d'appuyer sur ENTER, vous pouvez effacer le résultat saisi en utilisant les touches numériques pour entrer un nouveau résultat. L'ancienne saisie est écrasée.

Que signifient les visages sur l'écran ?

Visage neutre : en attente de résultat. Visage souriant : bonne réponse ou évaluation positive (au moins 3 bonnes réponses). Visage triste : mauvaise réponse ou moins de 3 bonnes réponses.

Combien d'exercices par partie ?

Chaque tour de jeu comprend 5 exercices. Vous disposez de deux tentatives par exercice. Un temps limité est imposé selon le niveau.

La calculatrice s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, l'arrêt automatique se déclenche après environ 6 minutes d'inactivité pour économiser la pile. Appuyez sur ON pour la rallumer.

MODE D'EMPLOI BT 11 Genie

En un clin d'œil (caractéristiques)

Arrière de l'appareil

SÉCURITÉ

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommagesprovoquéspar un non respect de ces

instructions de sécurité. Veuillez conserver ce manuel avec la calculatrice pour future référence et pour pouvoir le transmettre avec le produit.

Calculatrice

• Ce produit n'est pas un jouet. Les enfants pourraient se blesser en jouant avec la calculatrice ; ils pourraient démonter et avaler des petites pièces comme les touches ou endommager l'écran.
• Tenez la calculatrice éloignée de l'eau. L'humidité etles liquides peuvent endommager la calculatrice.
• Evitez de faire tomber l'appareil ou de l'exposera aux chocs. Exercer une pression sur la calculatrice, comme parexemple lorsqu'elle esttransportée dans la poche d'un pantalon serré, peut l'endommager irrémédiablement.
• Ne soumettez jamais la calculatrice à la lumière directe du soleil, protégez-la de la poussière.
  La calculatrice doit être ouverte uniquement pour la jeter ou pour changer la pile.

Consignes de sécurité lors dela manipulation de piles/accus Avertissement ! Risque d'étouffement dû auxpiles/accus.

• Tenez les piles/accus hors de portée des enfants.
En cas d'ingestion, appelez un médecin de toute urgence.

Prudence ! L'utilisation de piles/d'accus recèle différents dangers.

- N'essayez jamais de recharger des piles non rechargeables, ne court-circuitez pas les piles/accus et / ou ne les ouvrez pas. Ces actions pourraient entraîner une surchauffe, un risque d'incendie ou leur explosion.

- Une utilisation inappropriée des piles/accumulateurs peut mettre en danger votre santé et l'environnement. Les piles/accumulateurs peuvent contenir des métaux lourds toxiques et nocifs pour l'environnement (Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb). Ramenez les piles usées à un poste de collecte communal. C'est pourquoi'élimination et le recyclage séparés des piles usagées sont indispensables pour l'environnement et la santé.

- Ne pas court-circuiter les bornes.

- Ne jetez jamais les piles/accus dans du feu ou de l'eau.

- Ne soumettez pas les piles/accus à des contraintes mécaniques.

- Une fuite des piles/accus peut endommager l'appareil. En cas de fuite d'une pile/d'un accu, retirez-la/le immédiatement de l'appareil pour éviter toute dégradation. Manipulez les piles/accus endommagés ou qui fuient avec une précaution très particulière ; portez des gants de protection.

- Évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l'acide de la pile, rincez immédiatement et abondamment les zones touchées à l'eau claire et consultez un médecin sans délai. Évitez des conditions et des températures extrêmes qui peuvent affecter la pile/l'accu, en les posant sur des radiateurs ou en les exposant à un ensoleillement direct.

- Utilisez exclusivement le type de pile/d'accu indiqué.

- Différents types de piles/d'accus ou des piles neuves et usagées/des accus neufs et usagés ne doivent pas être utilisés ensemble.

- Insérez-les en respectant la polarité correcte.

- Débranchez l'appareil et retirez les piles/les accus si vous n'utilisez pas ce dernier pendant une période olongée.

- Retirer les piles/accus vides de l'appareil et les éliminer en toute sécurité.

- Retirez également celles-ci/ceux-ci avant d'éliminer l'appareil.

- Vous êtes légalement tenu de vous débarrasser des piles chez votre revendeur ou dans les points de collecte mis à disposition par l'organisme de recyclage compétent.

Jeux

G1 Pratique opérations arithmétiques de base (+ - x:)

G3 continue logique

G2 Trouver correct symboles arithmétiques

G4 Mémorisation de la série de chiffres

Symboles de l'affichage

visage neutre = En attente de résultat

visage souriante = Bonne réponse / évaluation: Essentiellement réponses correctes (au moins 3 coupes)

visage triste = Mauvaise réponse / évaluation: Principalement les mauvaises réponses (pasplus de 2 coupes)

Niveaux 1 à 5 (1 bar = niveau facile / 5 = plus difficile auniveau des bars)

Coupe = 1 bonne réponse (maximum possible de 5 coupes)

Le son en marche

SCORE

L'évaluation d'un jeu est affiché en points ou en pourcentage (maximum de 100 points ou 100%)

Fonctionnement de base

Misez en service de l'arithmétique et de formateur à partir d'un jeu

1. Appuyez sur la touche ON, d'allumer l'ordinateur formateur.

2. Appuyez sur la touche ON plusieurs fois de suite pour sélectionner un jeu (G1, G2, G3 ou G4) et lancez-le en appuyant sur la touche ENTRER.

OU: Appuyez sur une des touches du jeu G1, G2, G3 ou G4, à lancer un jeu directement.

Arrêt automatique

L'arithmétique formatrice n'a pas d'interrupteur. Si les touches ne sont pressées pendant env. 6 minutes, le formateur arithmétique éteint automatiquement.

Commutation du son on / off

Si la note symbole peut être vu à l'écran, alors la clé de ton est allumé et une mélodie se fait entendre alors que le résultat est en cours d'évaluation.

Pour changer le son, appuyez sur la touche. La note symbole à l'écran est caché de la vue Pour changer le son de retour sur de nouveau, appuyez de nouveau sur la touche. La note apparaît de nouveau symbole à l'écran.

Les règles générales

Chaque tour de jeu se compose de 5 exercices. Vous disposez de deux tentatives de résolution de chaque exercice.

Le délai pour l'introduction d'une solution est limitée. Le laps de temps de jeu dépend de la cause et le niveau de difficulté choisi.

Une évaluation est faite à la fin de chaque tour.

Vous pouvez modifier le niveau de difficulté (de niveau) en 5 niveaux (pour les G3 de jeu en 3 niveaux).

Sélection et démarrage d'un jeu

Appuyez sur la touche désirée jeu G1, G2, G3 ou G4. Le jeucommence immédiatement.

OU: Maintenez la touche ON jusqu'à ce que le jeu (G1, G2, G3 ou G4) est affichée sur l'écran. Appuyez sur ENTER pour commencer la partie.

Changement de niveau de difficulté

Lorsque vous lancez un jeu, il débute au niveau le plus facile (NIVEAU 1) en premier. Vous pouvez utiliser la touche LEVEL pour changer le niveau de difficulté en5 niveaux (pour les G3 de jeu en 3 niveaux).

Chaque pression sur la touche augmente le niveau de difficulté d'un niveau. Après avoir atteint le plus haut niveau, puis vous revenez à la plus faible.

Appuyez sur la touche LEVEL un nouveau cycle commence automatiquement.

Conseil: Votre enfant doit jouer dans un niveau de difficulté adapté à ses capacités. Le taux de réussite ne devrait pas être trop faible. Une fois que votre enfant commence à résoudre tous les exercices avec aisance, il convient de passer au niveau suivant.

Le premier exercice est présenté dès que le jeu commence. Un visage neutre peut être vu à l'écran. Les barres en bas à droite indiquent le nombre de chiffres pour la bonne solution. Entrez le résultat en utilisant les touches numériques (ou pour le G2 jeu en utilisant l'arithmétique symbole touches).

Appuyez sur la touche ENTER si vous désirez vérifier le résultat.

Avant d'appuyer sur la touche ENTER vous pouvez écraser le résultat de votre recherche en utilisant les touches numériques (arithmétique symbole des clés) et ainsi entrer dans un nouveau résultat.

Résultat correct

Si le résultat est correct, un visage souriant appa un succès mélodie est sonné (si le son est allumé). Une coupe apparaît à gauche de l'écran. Les coupes

Mauvais résultat

Si le résultat est faux, un visage triste apparaît à l'écran et

d'une mélodie triste est sonné (si le son est allumé). Le mauvais résultat est alors masqué.

Si, après un mauvais résultat, le visage neutre apparaît à nouveau vous pouvez entrer une autre solution.

Si vous avez inscrit deux mauvais résultats pour un exercice,

le résultat est alors affiché et le prochain exercice présenté (ou le tour est évaluée).

Si vous ne parvenez pas à un résultat dans le temps imparti, un mauvais résultat est pris en charge. N'oubliez pas d'appuyer sur la touche ENTER! Sinon, le résultat sera classé comme non inscrit et donc à tort!

Evaluation de ronde

Une fois que vous avez terminé 5 exercices les résultats de la

ronde sont évalués.

Le nombre de tasses de clignoter et indique de combien d'exercices ont été correctement résolus.

SCORE indique le pourcentage d'exercices correctement résolus.

Si la majorité des exercices ont été réglés correctement, (au

moins 3) d'un visage souriant apparaît.

Si 3 ou plus les résultats sont mauvais, d'un visage triste

figure.

Nouvelle série

Un nouveau cycle est lancé automatiquement après chaque évaluation.

Si vous modifiez le niveau de difficulté, de changer l'opération arithmétique (G1 jeu seulement) ou de changer le jeu d'un nouveau cycle démarre automatiquement. Les coupes qui ont été gagnés sont alors perdues.

Les différents jeux

G1 jeu: opération arithmétique de base de formation

Dans ce jeu, vous pourrez pratiquer de travail sur la base d'opérations arithmétiques (+ - x:) dans votre tête. Un type de chaque opération arithmétique est pratiqué, par exemple en ajoutant des exercices seulement.

Exemple:

$$ 8 + 5 = 1 3 $$

Les deux bars de la rangée inférieure indiquent que le nombre résultant de deux chiffres.

Appuyez sur une des touches pour sélectionner l'opération arithmétique. Cela démarre automatiquement un nouveau cycle.

Appuyez sur la touche LEVEL à élever le niveau de difficulté de 1. Cela démarre automatiquement un nouveau cycle. Plus le niveau de difficulté le plus élevé des chiffres utilisés pour l'opération arithmétique.

G2 jeu: Trouver le bon symbole arithmétique

Dans les exercices de ce jeu, le résultat est déjà connu, ce que nous recherchons est le symbole de l'arithmétique. Insérer le symbole de l'arithmétique pour résoudre l'exercice.

Afin de résoudre cet exercice, vous aurez vraiment besoin d'une bonne compréhension des opérations arithmétiques de base. Il exige de la souplesse pour basculer entre les différentes opérations arithmétiques de base et la capacité de faire des calculs bruts.

Exemple:
15 -3 = 12

Seul le droit arithmétique symbole - vous donne la bonne solution.

Appuyez sur le bouton LEVEL pour élever le niveau de difficulté de 1. Cela démarre automatiquement un nouveau cycle. Plus le niveau de difficulté le plus élevé des chiffres utilisés pour l'opération arithmétique.

G3 jeu: Poursuite de la logique

Dans le jeu de l'arithmétique G3 formateur affiche une séquence logique de 3 chiffres. Maintenant, trouver le quatrième numéro de la séquence logique de continuer. Type dans le quatrième numéro. Découvrez opération arithmétique qui vous emmène de la première à la deuxième numéro, puis de la deuxième à la troisième numéro. La même opération arithmétique puis vous emmène de la troisième numéro pour le résultat final.

Exemple:
25 - 4 = 21 21 - 4 = 17 17 - 4 = 13
Le résultat est de 13.

Dans ce jeu, il n'y a que 3 niveaux de difficulté:

NIVEAU 1: L'arithmétique entre le nombre des mesures sont plus des mesures (par exemple, toujours + 4) ou la soustraction des mesures (par exemple, toujours -2).

NIVEAU 2: L'arithmétique des mesures peuvent être de multiplication (par exemple toujours x 3) ou de la division des mesures

(toujours e. g.: 2).

NIVEAU 3: Toutes les opérations arithmétiques (+, -, x ou:) sont possibles.

G4 jeu: Mémorisation de la série de chiffres

L'idée de ce jeu est de mémoriser une série de chiffres présentés par l'arithmétique formatrice pendant quelques secondes.

1. Mémorisez les séries de chiffres 5 1 9 8, exactement comme vous le pouvez.

1. Entrez la série de chiffres dans le bon ordre: 5 1 9 8.

2. Appuyez sur le bouton ENTER.

Si votre résultat est mauvais, la même série de chiffres est présentée à nouveau.

Si vous souhaitez entrer dans une autre série de chiffres avant que vous appuyez sur la touche ENTER, entre l'ensemble de la série de chiffres à nouveau. La précédente série de chiffres est écrasé, un numéro après l'autre.

Appuyez sur la touche LEVEL à élever le niveau de difficulté de 1. Plus le niveau de difficulté le plus long de la série de chiffres.

Garantie

Cher client,

nous sommes très heureux que vous ayez choisicet appareil.

En cas de défaut, veuillez retourner l'appareil dansson emballage d'origine et accompagné du bond'achat au magasin où vous l'avez acheté.

Élimination

Informez-vous sur les possibilités de reprisegratuite des appareils usagés et des pilesusagées chez de votre revendeur.

Le symbole ci-contre signifie qu'en raison dedispositions légales, les appareils électriqueset électroniques usagés ne doivent pas êtreéliminés avec les ordures ménagères. Veuillez apporter votre appareil au centre decollecte de l'organisme d'élimination desdéchets de votre commune. Éliminez les matériaux d'emballage conformément aux règlements locaux.

Les piles défectueuses ou usagées doivent-être recyclées conformément à la directive2006/66/CE et à ses avenants. Apportez lespiles et / ou l'appareil aux centres de collectequi vous auront été proposés.

Les matériaux d'emballage doivent êtreéliminés conformément aux réglementationslocales.

Tenez compte du marquage sur les emballageslorsque vous triez les déchets ; ceux-ci sontdotés d'abréviations (b) et de numéros (a) signifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques/20–22 : papiers et cartons / 80–98 : composites.

L'appareil et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le logo Triman est valable en France et en Espagne uniquement. Points de collecte sur www. quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

L'appareil et les emballages sont recyclables. Éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Informez-vous auprès devotre commune sur les possibilités d'une élimination adéquate. Tenez compte dumarquage suivant sur les emballages : (a) numéros, (b) abréviations et (c) matériausignifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques /20–22 : papiers etcartons /80–98 : composites, ainsi que d'emballage. Ce logo n'estvalable que pour l'Italie.

Déclaration de conformité

La conformité est attestée surl'appareil par le marquage CE. Vous trouverez la déclaration deconformité de ce produit sur le site www.go-europe.com.

Fabricant

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Allemagne

ISTRUZIONI PER L'USO