Smart Pro 11 - Pompe à eau Steinbach - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de pompe	Pompe à eau
Débit maximum	11 000 litres par heure
Pression maximale	4,5 bars
Puissance	1 100 W
Hauteur d'aspiration	7 mètres
Hauteur de refoulement	45 mètres
Poids	10 kg
Dimensions	40 x 30 x 30 cm
Utilisation	Idéale pour l'arrosage, le drainage et le pompage d'eau claire
Maintenance	Vérifier régulièrement le filtre et nettoyer si nécessaire
Sécurité	Équipée d'un interrupteur de protection thermique
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Pro 11 Steinbach

Comment installer la pompe Steinbach Smart Pro 11 ?

Pour installer la pompe, commencez par placer la pompe sur une surface plane et stable. Connectez les tuyaux d'entrée et de sortie en vous assurant qu'ils sont bien serrés. Branchez la pompe à une prise électrique conforme aux spécifications du produit.

Quelle est la capacité maximale de la pompe ?

La Steinbach Smart Pro 11 a une capacité maximale de 11 000 litres par heure, ce qui la rend idéale pour des applications domestiques et de jardinage.

Comment entretenir ma pompe à eau Steinbach Smart Pro 11 ?

Pour un bon entretien, vérifiez régulièrement les filtres et nettoyez-les si nécessaire. Assurez-vous également que la pompe ne fonctionne pas à sec et vérifiez les connexions électriques.

Que faire si la pompe ne s'allume pas ?

Si la pompe ne s'allume pas, vérifiez d'abord si elle est correctement branchée à une prise électrique. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

La pompe fait-elle beaucoup de bruit en fonctionnement ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si la pompe émet un bruit excessif, cela peut indiquer un problème. Vérifiez que la pompe est installée sur une surface stable et que rien ne bloque le moteur.

Est-ce que la pompe peut être utilisée pour des liquides autres que l'eau ?

Non, la Steinbach Smart Pro 11 est conçue uniquement pour pomper de l'eau claire. L'utilisation de liquides corrosifs ou abrasifs peut endommager la pompe.

Comment puis-je savoir si la pompe doit être remplacée ?

Si la pompe ne fonctionne plus malgré un bon entretien et que des réparations ne sont pas possibles, il peut être temps de la remplacer. Des signes de fuite ou de surchauffe peuvent également indiquer qu'un remplacement est nécessaire.

Quelle est la garantie de la Steinbach Smart Pro 11 ?

La Steinbach Smart Pro 11 est généralement livrée avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisateur pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI Smart Pro 11 Steinbach

Affichage en mode manuel

D5 12:50 2400 50% 03.75w ON D12 D11 D10 MANUAL MODE SET SPEED 2400 MEDI D9 D8 D7

Affichage en mode automatique

12:00 18:00 50% 0375w ON AUTO MODE START TIME T4 STOP TIME SET SPEED D13 D14

Contenu de la livraison

1 Pompe à filtre à inverseur
2 Raccord adhésif D 50 (2x)
3 Joint torique (2x)
4 Écrou-raccord (2x)

Pièces de l'appareil

5 Couvercle du préfiltre avec joint torique (pré-monté si nécessaire)
6 Préfiltre
7+8 Vis de vidange
9 Pompe/conduite d'aspiration
10 Pompe/conduite de refoulement
11 Écran
12 Câble d'alimentation

(B) Écran : éléments de commande et d'affichage

D1 Touche RUN/STOP
D2 Touche SET
D3 Touche Commande/Navigation UP
D4 Touche Commande/Navigation DOWN
D5 Affichage de l'heure
D6 Affichage de la vitesse réelle (1/min)
D7 Affichage de la vitesse de consigne (1/min)
D8 Affichage de la vitesse préréglée (Low, Medi, High, Full)
D9 Affichage du mode de fonctionnement (manuel/automatique)
D10 Affichage de l'état de fonctionnement
D11 Affichage de la puissance absorbée actuelle de la pompe
D12 Affichage de la puissance absorbée actuelle par rapport à la pleine charge
D13 Affichage de la minuterie (T1, T2, T3, T4)

D14 Affichage des durées de la minuterie (heure de démarrage / heure de fin / vitesse (1/min))

Steinbach

041300Y/041301Y_V25070 frfr 041301Y_V2507

Steinbach

Table des matières

Aperçu....31

Contenu de la livraison....33

Généralités....35

Lire et conserver le mode d'emploi 35

Explication des symboles....35

Sécurité 36

Consignes de sécurité générales ....36

Préparation 38

Choix de l'emplacement 38

Description....38

Description de la pompe de filtration....38

Réglage de l'heure....38

Fonctionnement de la minuterie 39

Programmation et activation de la minuterie 39

Désactivation de la minuterie ....39

Durée de filtration 40

Première mise en service 40

Préparation de la pompe 40

Raccordement des tuyaux 40

Purge de la pompe 41

Utilisation....41

Fonctionnement de la pompe 41

Nettoyage....42

Nettoyage de la pompe 42

Contrôle 42

Stockage 42

Hivernage 42

Dépannage 43

Données techniques....44

Déclaration de conformité 44

Élimination....44

Élimination de l'emballage....44

Élimination de l'ancien appareil....44

Généralités

Lire et conserver le mode d'emploi

Ce mode d'emploi est fourni avec la pompe de filtration à inverseur Steinbach Smart Pro 7,5 et 11, ci-après également dénommée „appareil” ou „pompe”.

Lisez attentivement le mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil. Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.

Conservez le mode d'emploi pour une utilisation ultérieure. Si vous cèdez l'appareil à un tiers, veillez à lui remettre également le présent mode d'emploi.

Utilisation conforme

Cet appareil est exclusivement conçu pour pomper l'eau de bassins dont la température maximale est de 35 °C. L'appareil pompe l'eau de la piscine vers le système de filtration.

Il est exclusivement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage commercial. Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels, voire des blessures corporelles. L'appareil n'est pas résistant au gel. L'appareil n'est pas un jouet pour enfants.

Le fabricant ou le revendeur décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme ou incorrecte.

N'utilisez l'appareil que s'il est correctement raccordé.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur l'appareil ou sur l'emballage.

Vous trouverez ici des informations supplémentaires utiles.

Assurez-vous de remplir le réservoir d'eau avant de mettre la pompe en marche pour la première fois.

N'utilisez jamais de couteaux tranchants ou d'autres objets pointus pour ouvrir l'emballage. Vous risqueriez d'endommager le contenu.

Sécurité

Les mots d'avertissement suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi,

AVERTISSEMENT

Ce symbole/mot d'avertissement désigne un danger présentant un risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION!

Ce symbole/mot d'avertissement désigne un danger présentant un risque faible qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures légères ou modérées.

REMARQUE

Ce mot d'avertissement avertit d'un risque de dommages matériels..

Consignes générales de sécurité

AVERTISSEMENT!

Risque d'électrocution !

Une installation électrique défectueuse ou une tension secteur trop élevée peut entraîner une électrocution.

» Ne branchez le cordon d'alimentation que si la tension secteur de la prise correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
» Branchez le cordon d'alimentation uniquement à une prise facilement accessible afin de pouvoir le débrancher rapidement du secteur en cas de dysfonctionnement.
» Utilisez l'appareil uniquement sur une prise de courant avec contact de sécurité et protégée par un fusible de 16 A maximum.
» L'appareil doit être alimente par un dispositif de protection contre les courants de fuite (FI) avec un courant de fuite nominal ne dépassant pas 30 mA.
» N'utilisez pas l'appareil s'il présente des dommages visibles ou si le câble d'alimentation ou la fiche secteur est défectueux.
» N'ouvrez pas l'appareil, confiez la réparation à des spécialistes. Pour ce faire, adressez-vous au service après-vente indiqué au dos du mode d'emploi. En cas de réparations effectuées par vos soins, de raccordement incorrect ou d'utilisation non conforme, toute responsabilité et garantie sont exclues.
» Ne touchez jamais le câble d'alimentation avec les mains mouillées.
» Ne retirez jamais le cordon d'alimentation de la prise en tirant sur le câble, mais toujours en saisissant la fiche secteur.

»N'utilisez jamais le cordon d'alimentation comme poignée.

» Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation à l'écart des flammes nues et des surfaces chaudes.
»Ne posez aucun objet sur le cordon d'alimentation.
»N'enterrez pas le cordon d'alimentation.
» Disposez le cordon d'alimentation de manière à éviter tout risque de trébuchement,
» Ne pliez pas le cordon d'alimentation et ne le posez pas sur des arêtes vives.
Si nécessaire, utilisez uniquement des rallonges adaptées à une utilisation en extérieur. L'utilisation d'une rallonge adaptée à une utilisation en extérieur réduit le risque d'électrocution.
» N'utilisez pas l'appareil en cas d'orage. Éteignez le et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
» Si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous le nettoyez ou en cas de dysfonctionnement, éteignez-le toujours et débranchez-le du secteur.
Pour les réparations, utilisez uniquement des pièces correspondant aux données d'origine de l'appareil. Cet appareil contient des pièces électriques et mécaniques indispensables à la protection contre les sources de danger.
» Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires fournis ou recommandés par le fabricant. L'utilisation de pièces étrangères entraîne l'annulation immédiate de tous les droits à la garantie.

Consignes de sécurité pour les personnes

AVERTISSEMENT!

Dangers pour les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple, les personnes handicapées, les personnes âgées dont les capacités physiques et mentales sont diminuées) ou un manque d'expérience et de connaissances (par exemple, les enfants plus âgés).

Une utilisation incorrecte de l'appareil peut entraîner des blessures graves ou endommager l'appareil.

» Ne laissez personne utiliser l'appareil avant d'avoir lu et compris le mode d'emploi ou d'avoir été informé de l'utilisation prévue et des dangers associés.
» Ne laissez jamais des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple, des enfants ou des personnes en état d'ébriété) ou manquant d'expérience et de connaissances (par exemple, des enfants) sans surveillance à proximité de l'appareil.
» Ne laissez jamais des enfants ou des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances utiliser l'appareil.
» Ne laissez pas les enfants procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil.
» Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ou le câble de raccordement.

AVERTISSEMENT!

Risque de blessure dû à un manque de qualification

Un manque d'expérience ou de compétence dans l'utilisation des outils nécessaires et une méconnaissance des dispositions régionales ou normatives relatives aux travaux manuels requis peuvent entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.

Pour tous les travaux dont vous ne pouvez évaluer les risques grâce à votre expérience personnelle, faites appel à un spécialiste qualifié.
» N'utilise/pas l'appareil dans un état altéré (par exemple sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments).

REMARQUE!

Une utilisation incorrecte de l'appareil peut entraîner des dommages matériels.

» Choisissez un emplacement protégé des intempéries pour l'appareil.
» Veillez à une ventilation suffisante afin d'éviter toute surchauffe du moteur.
»Ne laissez pas l'appareil fonctionner à sec (sans eau).
» Ne jetez jamais l'appareil ou des pièces de celui-ci dans la piscine.

Déballage et vérification du contenu de la livraison

AVERTISSEMENT!

Risque d'étouffement dû au matériel d'emballage !

Le fait de se coincer la tête dans le film d'emballage ou d'avalier d'autres éléments du matériel d'emballage peut entraîner la mort par étouffement. Les enfants et les personnes souffrant d'un handicap mental, qui ne peuvent pas évaluer les risques en raison de leur manque de connaissances et d'expérience, sont particulièrement exposés à ce danger.

» Veillez à ce que les enfants et les personnes souffrant d'un handicap mental ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

Steinbach

041300Y/041301Y_V25070 frfr 041301Y_V2507

Steinbach

Préparation

Choix de l'emplacement

La pompe est bien protégée contre la pénétration d'eau et de corps étrangers. Un emplacement à l'abri des intempéries réduit toutefois davantage l'encrassement et l'usure.

Les exigences suivantes doivent être remplies ou prises en compte :

» Position de la pompe entre le raccord d'aspiration et la buse d'entrée et à une distance suffisante de la paroi du bassin afin que la pompe ne puisse pas être utilisée comme aide à l'accès

«Position de la pompe sous le niveau de l'eau

»Distance maximale de trois mètres par rapport à la piscine

» Support stable, solide et horizontal, par exemple une dalle en béton lavé

L'appareil est équipé de convertisseurs de fréquence qui, en raison de leur conception, peuvent générer des courants de fuite à haute fréquence. Pour un fonctionnement et un dépannage sans faile, il est nécessaire de disposer d'un conducteur de protection (PE) correctement raccordé et conforme aux normes dans l'installation

domestique, ainsi que d'un câble d'alimentation aussi court que possible.

Description

Description de la pompe de filtration

La pompe de filtration transporte l'eau de la piscine vers le système de filtration. Un prééthre intégré retient les grosses particules de saleté et oratège ainsi la pompe contre les dommages. Grâce à la technologie Inverter, la vitesse de rotation peut être régée individuellement, ce qui permet d'adapter le débit de manière optimale aux besoins. À vitesse réduite, la consommation d'énergie diminue considérablement, ce qui garantit un fonctionnement efficace et économe en ressources.

Réglage de l'heure

1. Apouyez simultanément sur les touches RUN/STOP D1 et SET D2 et maintenez-les enfoncées pendant environ 3 secondes.

L'affichage des heures sur l'écran Heure D5 clignote. L'affichage des heures peut être réglé

1. Appuyez plusieurs fois sur les touches Commande/Navigation UP D3 ou Commande/Navigation DOWN

D4 pour régler les heures. Appuyez sur la touche SET D2 pour confirmer la saisie.

L'affichage des minutes de l'horloge D5 clignate. Les minutes peuvent être réglées.

1. Appuyez plusieurs fois sur les touches Commande/Navigation UR D3 ou Commande/Navigation DOWN

D4 pour régler les minutes de l'horloge.

Appuyez sur la touche SET D2 pour confirmer la saisie.

L'horloge est réglée.

38 39

L'horloge continue de fonctionner pendant plusieurs jours sans alimentation électrique.

Fonctionnement de la minuterie

La minuterie intégrée permet de démarrer et d'arrêter automatiquement la pompe pendant la durée sélectionnée. Il est possible de programmer jusqu'à 4 minuteries. Chaque minuterie comprend 3 paramètres : heure de démarrage, heure de fin et vitesse de consigne [1/min]. Les minuteries sont affichées à l'écran sous les noms „T1“, „T2“, „T3“ et „T4“.

Lors de la première programmation des paramètres de temps et de vitesse, la programmation commence automatiquement par le premier segment de temps et de vitesse, "T1".

Lors de la programmation d'une minuterie, tous les paramètres (heure de démarrage, heure de fin et vitesse de consigne (1/min)) s'affichent. Le paramètre en cours de programmation clignote.

Les temps et les vitesses restent enregistrés pendant plusieurs jours, même en l'absence d'alimentation électrique.

Programmer et activer la minuterie

Les heures d'activation et de désactivation de chaque minuterie doivent être différentes et les minuteries ne doivent pas se chevaucher.

Appuyez sur la touche SET D2 pour commencer à programmer votre minuterie („T1“). Utilisez les touches Commande/Navigation UP D3 ou Commande/Navigation DOWN D4 pour programmer l'heure de démarrage, l'heure d'arrêt et la vitesse de rotation souhaitée (1/min). Le paramètre à régier clignote.

Une fois que vous avez réglé les durées ou les vitesses souhaitées, appuyez sur SET D2 pour les enregistrer. Une fois que vous avez programmé la première minuterie, appuyez sur la touche S D2 pendant 3 secondes pour enregistrer la minuterie et quitter.

Appuyez sur la touche Commande/Navigation DOWN D4 pour passer à la deuxième minuterie („T2“). Régétez la procédure ci-dessus pour programmer une autre minuterie.

Il n'est pas nécessaire de programmer les quatre minuteries.

Après 8 secondes sans aucune saisie, les réglages sont automatiquement enregistrés et le menu Minuterie se ferme. Pour revenir à cette minuterie, appuyez d'abord sur la touche Commande/Navigation DOWN D4 puis sur la touche SET D2 jusqu'à ce que vous arriviez à la minuterie souhaitée. Poursuivez la programmation en suivant les étapes ci-dessus.

La minuterie est réglée et activée.

Si vous avez commis une erreur lors de la programmation d'une minuterie, vous pouvez revenir en arrière en appuyant une fois sur la touche SET D2. Passez ensuite au réglage de l'heure ou de la vitesse que vous

souhaitez modifier en appuyant sur la touche SET D2 jusqu'à ce que ce réglage clignote. Utilisez les touches Commande/Navigation UP D3 ou Commande/Navigation DOWN D4 pour modifier le réglage.

Désactiver la minuterie

Il existe deux possibilités pour désactiver la minuterie souhaitée :

1. Pour effacer les réglages actuels de la minuterie, réglez l'heure au „23" dans l'heure de démarrage et appuyez une fois sur la touche Commande/Navigation UP D3. Tous les réglages de cette minuterie sont alors effacés.

2. Réglez l'heure dans le champ "Heure de démarrage" sur "00" et appuyez une fois sur la touche Commande/Navigation DOWN D4 pour supprimer tous les réglages de cette minuterie.

La minuterie est désactivée.

Steinbach

041300Y/041301Y_V25070 frfr 041301Y_V2507

Steinbach

Temps de filtration

L'eau de la piscine doit être renouvelée au moins deux fois par jour. En cas d'utilisation intensive, renouveler l'eau trois à cinq fois par jour.

Première mise en service

AVERTISSEMENT!

Danger de mort en cas d'utilisation du système de traitement de l'eau pendant la baignade !

Les cheveux ou les vêtements peuvent être aspirés par l'ouverture d'aspiration de la piscine et, dans les cas extrêmes, empêcher les personnes de remonfer à la surface.

» Ne mettez jamais en service les appareils de l'installation de traitement de l'eau lorsque des personnes se trouvent dans la piscine.
» Empêchez tout accès à la piscine lorsque les appareils de l'installation de traitement de l'eau sont en service.

Vérifications avant la mise en service

L'appareil se trouve hors du bassin et le câble d'alimentation est débranché du secteur.

Préparation de la pompe

À la livraison, la pompe n'est que partiellement pré-montée.

Serrez tous les raccords vissés à la main uniquement. Un serrage excessif des raccords vissés endommage les joints et les pièces en plastique. N'utilisez pas d'outils. Les raccords vissés légèrement non étanches peuvent être étanchéifiés à l'aide de ruban Téflon.

1. Dévissez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Retirez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5 du corps de pompe.
3. Insérez le préfiltre 6 dans la pompe. Le préfiltre est déjà inséré dans la pompe à la livraison.
4. Placez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5 sur le corps de la pompe et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
5. Placez un joint torique 3 dans l'évidement de la conduite d'aspiratio 9 et de la conduite de refoulement 10 de la pompe.
6. Placez un adaptateur 2 sur la conduite d'aspiration 9 et la conduite de refoulement 10 de la pompe.
7. Placez l'écrou-raccord 4 correspondant sur les adaptateurs 2 et serrez-le à la main dans le sens horaire. La pompe est prête à fonctionner et peut être raccordée aux conduites.

Raccordement des conduites

Utilisez des tuyaux D50 adaptés aux raccordements décrits. Si vous utilisez des tuyaux de piscine ∅ 32/38 mm (par ex. INTEX avec raccord fileté), des adaptateurs supplémentaires non fournis sont nécessaires. Vous trouverez les adaptateurs appropriés dans notre boutique en ligne à l'adresse suivante : www.steinbach-group.com

Préparez le matériel suivant (non fourni) :

- Conduite de refoulement

- Conduite d'aspiration

- Matériel de montage pour les conduites

Procédez comme suit pour raccorder les tuyaux à la pompe et au filtre, comme indiqué dans l'illustration A au début de cette notice :

1. Posez le tuyau d'aspiration 9 entre la piscine et la pompe. Veillez à ce que le tuyau d'aspiration 9 soit aussi court que possible, car plus il est long, plus le débit de la pompe diminue.
2. Posez le tuyau de refoulement 10 entre la pompe et le boîtier du filtre.

Les tuyaux sont raccordés.

40 41

Purger la pompe

La pompe se trouve sous le niveau de l'eau

1. Ouvrez l'arrivée d'eau vers la pompe.
2. Ouvrez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5. Le préfiltre se remplit d'eau.
3. Laissez le préfiltre se remplir d'eau.
4. Fermez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5
   La pompe située sous le niveau d'eau est purgée.

La pompe se trouve au-dessus du niveau d'eau

1. Ouvrez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5
2. Remplissez le préfiltre avec de l'eau (par ex. avec un tuyau d'arrosage) jusqu'à environ 2 à 4 cm sous le bord supérieur.
3. Fermez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5
   La pompe au-dessus du niveau d'eau est purgée.

Utilisation

AVERTISSEMENT!

Danger de mort en cas d'utilisation du système de traitement de l'eau pendant la baignade !

Les cheveux ou les vêtements peuvent être aspirés par l'ouverture d'aspiration de la piscine et, dans des cas extrêmes, empêcher les personnes de remonfer à la surface.

» Ne mettez jamais en marche les appareils du système de traitement de l'eau lorsque des personnes se trouvent dans la piscine.
» Empêchez tout accès à la piscine lorsque les appareils du système de traitement de l'eau sont en marche.

ATTENTION!

Risque de blessure !

Un appareil ou un accessoire endommagé peut entraîner des blessures. »Vérifiez l'appareil et les accessoires (voir chapitre Contrôle).

Fonctionnement de la pompe

1. Assurez-vous que tous les tuyaux et conduites sont correctement raccordés et que le niveau d'eau du bassin se trouve au moins 2,5 à 5 cm au-dessus de l'ouverture de la conduite d'aspiration.
2. Vérifiez la position de la vanne de votre système de filtration avant d'activer la pompe.
3. Branchez la fiche secteur 12 de la pompe à l'alimentation électrique
4. Mettez la pompe en marche en appuyant sur la touche RUN/STOP D1 La pompe est alors active. Si vous avez préalablement réglé la minuterie et la puissance, la pompe fonctionne automatiquement selon vos spécifications. La pompe fonctionne.
5. Vérifiez que la pompe ne fait pas de bruit inhabituel.
6. S'il y a de l'air dans le système, purgez à nouveau l'installation.
7. Appuyez sur la touche RUN/STOP D1 sur l'écran pour arrêter manuellement la pompe. La désactivation manuelle désactive la minuterie. La pompe est désactivée.

Steinbach

041300Y/041301Y_V25070 trr 041301Y_V2507

Steinbach

Nettoyage

Nettoyez l'appareil exclusivement avec un produit nettoyant pour salle de bains disponible dans le commerce, de l'eau claire du robinet et un chiffon non pelucheux. Les produits nettoyants agressifs peuvent endommager l'appareil. Séchez l'appareil avec un chiffon non pelucheux.

Nettoyage de la pompe

1. Fermez les vannes d'arrêt ou bloquez l'arrivée d'eau vers les tuyaux de raccordement de la piscine.

2. Dévissez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5

3. Retirez et videz le préfiltre 6

4. Nettoyez la pompe et les pièces fournies à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

5. Séchez la pompe et les pièces fournies à l'aide d'un chiffon sec.

6. Remettez le préfiltre 6 en place et montez le couvercle du préfiltre avec le joint torique 5

7. Ouvrez les vannes d'arrêt ou rétablissez l'arrivée d'eau vers les tuyaux de raccordement de la piscine.

La pompe est nettoyée.

Contrôle

Vérifiez les points suivants avant chaque utilisation :

»L'appareil présente-t-il des dommages visibles ?

»Les éléments de commande présentent-ils des dommages visibles ?

»Les accessoires sont-ils en parfait état ?

«Tous les câbles sont-ils en parfait état ?

»L'arrivée d'eau n'est-elle pas obstruée ?

»Les fentes d'aération sont-elles dégagées et propres ?

Ne mettez pas en service un appareil ou un accessoire endommagé. Faites le contrôler et réparer par le fabricant ou son service après-vente ou par un spécialiste qualifié.

Stockage

Dès que la température extérieure descend durablement en dessous de +5 °C, la pompe doit être hivernée afin d'éviter tout dommage causé par la formation de glace (gel).

Les conduites d'eau fixes ne doivent pas nécessairement être démontées. Si l'emplacement de la pompe est protégié contre les salissures importantes et les intempéries, il suffit de vidanger l'eau de la pompe et des conduites d'eau. Les dommages causés par le gel sont expressément exclus de la garantie.

Hivernage

1. Débranchez la fiche secteur 12 de la pompe.
2. Démontez les conduites de raccordement à la piscine et videz les conduites.
3. Retirez les vis de vidange 7 et 8 sur le coros de la pompe et videz complètement la pompe.
4. Nettoyez soigneusement l'appareil (voir chapitre „Nettoyage“).
5. Laissez l'appareil sécher complètement après le nettoyage.
6. Vissez les vis de vidange 7 et 8 dans le boîtier de la pompe.
7. Stockez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri du gel (>= +5 °C) sans exposition directe au soleil. L'appareil est stocké.

Dépannage

Problème : Cause : Solution :
Des bulles d'air sortent de la buse d'entrée ou la pompe émet des bruits inhabituels.	La pompe aspire de l'air.	Vérifiez l'étanchéité de tous les tuyaux et joints.
		Vérifiez le niveau d'eau dans la piscine et rajoutez de l'eau si nécessaire jusqu'à ce que la surface de l'eau dépasse de 2,5 à 5 cm le raccord du tuyau d'aspiration.
	Le niveau d'eau de la piscine est trop bas.	Augmentez le niveau d'eau de la piscine.
	Le panier du préfiltre est mal positionné/bouché.	Videz le panier du préfiltre.
	La conduite d'aspiration est mal positionnée/bouchée.	Nettoyez le tuyau d'aspiration.
La pompe ne fonctionne pas.	La minuterie est réglée.	Vérifiez les réglages de la minuterie. Mettez la pompe en marche.
	La minuterie externe est réglée.	Vérifiez les durées de fonctionnement de la minuterie externe.
Pendant le fonctionnement, le signal Wi-Fi ou la réception radio est perturbé.	L'appareil est équipé de convertisseurs de fréquence qui, pour des raisons inhérentes au système, peuvent générer des courants de fuite à haute fréquence.	Si vous constatez des dysfonctionnements malgré un câble d'alimentation court, n'utilisez plus l'appareil concerné et faites immédiatement vérifier l'alimentation électrique (par ex. prise de courant, rallonge) par un électricien qualifié.

Si le problème persiste, veuillez contacter un technicien agréé ou l'équipe d'assistance Steinbach.

Steinbach

041300Y:041301Y_V2507

Données techniques

	SMART PRO 7,5 SMART PRO 11
Numéro d'article : 041300Y 041301Y
Principe de fonctionnement : auto aspirant auto aspirant.
Préfètre : présent présent :
Minuterie : oui oui
Alimentation électrique : 220 240 V*, 50 Hz 220 240 V*, 50 Hz
Puissance : max. 750 W max. 1 100 W
Puissance de la pompe : max. 21.000 l/h max. 27.000 l/h
Hauteur de rébulement :	max. 13,0 m	max. 14,5 m
Taille de la piscine (contenance en caul) :	jusqu'à 63.000 l	jusqu'à 81.000 l
Température de l'eau :	10 °C - 35 °C	10 °C - 35 °C
Taille du raccord :	Raccord achésif D50	Raccord achésif D50
Indice de protection :	IPX5	IPX5
Classe de protection :	I	I
Classe d'isolation :	F	F

Déclaration de conformité

Le marquage CE attesle que le fabricant certifie que le produit est conforme aux directives applicables. Le texte complet de la déclaration de conformité UE peut être demandé à l'adresse indiquée à la fin de ce mode d'emploi.

Élimination

Élimination de l'emballage

Éliminez l'emballage en triant les différents matériaux. Mettez le carton et le carton ondulé dans le bac à papier, les films plastiques dans le bac de recyclage.

Élimination de l'ancien appareil

Les anciens appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Si l'appareil ne peut plus être utilisé, chaque consommateur est légalement tenu de remettre les appareils usagés séparément des ordures ménagères, par exemple à un point de collecte de sa commune/de son quartier. Cela permet de garantir que les appareils usagés sont recyclés de manière appropriée et d'éviter tout impact négatif sur l'environnement. C'est pourquoi les appareils électriques qués du symbole ci-dessus.

sont marqués du symbole ci-dessus.

Steinbach

041300Y/041301Y_V2507

Panoramica

A