RACER R 85 FD 75 BC Lithium - Nettoyant pour sol Ghibli & Wirbel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyant pour sol (Autolaveuse)
Marque	Ghibli & Wirbel
Modèle	RACER R 85 FD 75 BC Lithium
Type de batterie	Lithium-ion
Alimentation	Batterie rechargeable Lithium-ion
Chargeur fourni	Oui, chargeur adapté pour batteries au lithium
Plage température de service	+10 °C à +40 °C
Plage température de conservation	+10 °C à +40 °C
Fonctions principales	Nettoyage et séchage des sols
Sécurité	Protection contre courts-circuits, surcharges, températures excessives
Utilisation	Intérieure, dans les plages de température indiquées
Entretien batterie	Recharger après chaque utilisation, au moins tous les 3 mois
Nettoyage batterie	Ne pas immerger, ne pas utiliser de fluides de nettoyage
Pièces détachées	Batterie, chargeur
Conformité CE	Directives 2001/95/CE, 2006/66/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE
Garantie	Annulée en cas d'ouverture du boîtier batterie
Recyclage batterie	Recyclable via centre agréé, ne pas jeter avec déchets ménagers
Transport batterie	Conforme UN38.3, dans emballage d'origine ou logée dans la machine
Attention	Ne pas court-circuiter les pôles, ne pas exposer à des flammes
Première utilisation	Charger complètement la batterie avant la première utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - RACER R 85 FD 75 BC Lithium Ghibli & Wirbel

Comment charger la batterie du RACER R 85 FD 75 BC Lithium ?

Connectez d'abord la batterie au chargeur fourni, puis branchez le chargeur sur le secteur. La technologie Lithium permet des recharges partielles. Rechargez toujours après chaque utilisation et au moins tous les 3 mois.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La durée de vie dépend de l'utilisation et de l'entretien. Suivez les consignes de charge et évitez les décharges complètes prolongées. La batterie Lithium-ion offre de nombreux cycles si elle est utilisée dans la plage de température +10 °C à +40 °C.

Que faire si l'écran affiche 'température trop élevée' ?

Arrêtez immédiatement la machine et laissez-la refroidir. Travaillez uniquement dans des environnements avec une température ambiante comprise entre +10 °C et +40 °C.

Puis-je utiliser la machine en continu ?

Oui, mais respectez les plages de température de service (+10 °C à +40 °C). La batterie Lithium supporte les recharges partielles, mais il est recommandé de recharger après chaque utilisation pour maintenir les performances.

Comment nettoyer la machine et la batterie ?

N'utilisez aucun fluide de nettoyage sur la batterie. Ne l'immergez pas. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec. Ne retirez pas le boîtier de la batterie.

Que faire si la batterie se décharge trop rapidement ?

Arrêtez la machine et vérifiez si la température ambiante est dans la plage autorisée (+10 °C à +40 °C). Si le problème persiste, contactez un service agréé. Ne pas ouvrir le boîtier.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, l'ouverture ou la manipulation de la batterie annule la garantie. Faites appel à un technicien qualifié pour le remplacement.

Où trouver des pièces de rechange (batterie, chargeur) ?

Contactez le service après-vente Ghibli & Wirbel ou un distributeur agréé. Utilisez uniquement des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

La garantie est-elle valable si j'ouvre le boîtier de la batterie ?

Non, toute ouverture ou manipulation du boîtier annule immédiatement la garantie. Seul un personnel qualifié peut intervenir.

Comment éliminer la batterie en fin de vie ?

Ne jetez pas la batterie avec les déchets ménagers. Déposez-la dans un centre de recyclage agréé car elle est recyclable (symbole de recyclage). Respectez la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI RACER R 85 FD 75 BC Lithium Ghibli & Wirbel

FR Déclaration de conformité CE FRANÇAIS - 9

Français....FRANÇAIS - 10

(Traduction des instructions d'origine)

Merci d'avoir choisi nos batteries qui sont conçus pour répondre à l'utilisateur en termes de performance et de fiabilité au fil du temps.

Nous sommes conscients que, pour qu'un produit reste tel quel dans le temps, il faut constamment le renouveler afin de satisfaire les attentes de ceux l'utilisent quotidiennement. Nous espérons donc que vous serez un client satisfait mais aussi un collaborateur qui n'hésite pas à nous faire partager les opinions et les idées de ceux qui l'utilisent au quotidien.

FR Déclaration de conformité C€

Nous certifions par la présente que le produit spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière de sécurité et d'hygiène par les directives européennes en vigueur. Toute modification apportée à l'appareil sans notre accord rend cette déclaration invalide.

Produit

Batterie Li-ion

MODÈLE

(voir tableau page 2)

CODE

(voir tableau page 2)

Directives européennes en vigueur

2001/95/CE

2006/66/CE

2014/35/UE

2014/30/UE

Normes harmonisées appliquées

Normes nationales appliquées

Nom et position de la personne autorisée à signer la Déclaration:

Giuseppe Riello, Directeur Général de Riello Cleaning Machines S.p.A.

Signature

Giuseppe Riello

Nom et adresse de la personne autorisée à fournir le fascicule technique:

Luca Lenzi, auprès de Riello Cleaning Machines S.p.A.,

Siège opérationnel et administratif : Via Circonvallazione, 5 - 27020 DORNO (PV) - Italy

Bureau d'inscription : Via Enrico Fermi, 43 - 37136 VERONA (VR) - Italy

Signature

Luca Lenzi

Dorno (PV), 03/2026

1. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages aux biens ou aux personnes causés par la négligence du personnel qui ne sont pas conformes aux spécifications de ce manuel.

En ce qui concerne les normes en vigueur en matière de sécurité, s'il vous plaît noter que le fonctionnement de la batterie doit être effectué par du personnel qualifié.

2. ATTENTION À L'UTILISATION

• La batterie est livrée partiellement chargée et donc en mesure de fournir de grands courants aussi de nouvelles.
• En cas d'arrêt prolongé de la machine, débranchez la batterie.

3. L'UTILISATION ABUSIVE EST À L'ORIGINE DES DANGERS

• Il est strictement interdit d'enlever le boîtier de la batterie.
• Il est strictement interdit d'utiliser des fluides de nettoyage.
• Il est strictement interdit immerger dans l'eau.
• Il est strictement interdit de toucher à l'enveloppe extérieure.
• Il est strictement interdit désinhibée des sécurites que le fabricant a installé.
• Il est strictement interdit de court-circuiter les pôles positifs et négatifs.
• Il est absolument interdit de laisser la batterie déchargée même pendant de courtes périodes.

L'ouverture et / ou de la manipulation de la batterie implique la rupture du joint, puis annuler la garantie.

4. AVERTISSEMENTS LORSQUE LA CHARGE DE LA BATTERIE

• Utilisez uniquement la batterie fournie approprié pour les batteries au lithium.
• Lorsque la batterie est neuve avant la première utilisation, charger la batterie.

• Tout d'abord connecter la batterie au chargeur, le chargeur sur le secteur.

• La technologie des batteries au lithium permet recharges partielles.

• À la fin de toute utilisation, rechargez toujours les batteries.
• Rechargez les batteries au moins tous les 3 mois.
• Ne pas utiliser flammes nues ou des sources d'inflammation.

Risque d'explosion

Risque d'incendie

Tous les emballages sont recyclables. Les emballages ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers, mais consignés aux centres de collecte spécialisés.

Plage de température de service :....+10 °C +40 °C

Plage de température pour la conservation:......+10 °C +40 °C

Transport de la batterie:

La batterie doit être transporté dans son emballage d'origine oulogé dans la machine, d'une manière compatible avec les dispositions relatives au transport UN38.3.

Elimination des piles au lithium:

Batteries marqués du symbole de recyclage devraient être tenus par un centre de recyclage reconnu.

Les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques ou industriels.

Contribution environnementale décret-loi 188/08 acquitté.

AVERTISSEMENT :

La batterie doit être jetée en toute sécurité.

5. AVIS DE DANGER AFFICHÉS SUR L'ÉCRAN DES AUTOLAVEUSES

BATTERIE AU-DESSUS DE LA LIMITE DE SECURITE POUR LA CHARGE - DESCENTE TROP RAPIDE : Arrêtez la machine.

TEMPÉRATURE TROP ÉLEVÉE :

Arrêtez la machine et laissez-la refroidir. Travail dans des lieux de travail avec une plage de température de +10 ÷ +40 °C

TEMPÉRATURE TROP BASSE :

Arrêtez la machine. Travail dans des lieux de travail avec une plage de température de +10 ÷ +40 °C