TALIA 601 - Hotte Apelson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hotte décorative, moteur intégré, 3 niveaux de puissance, éclairage LED
Dimensions	Largeur : 60 cm, profondeur : 50 cm, hauteur : 70 cm
Débit d'air	Jusqu'à 650 m³/h
Niveau sonore	Max 65 dB
Type de filtre	Filtre à graisse en aluminium, filtre à charbon (optionnel)
Utilisation	Idéale pour les cuisines ouvertes ou fermées, installation murale
Maintenance	Filtres lavables en machine, nettoyage régulier de la surface
Sécurité	Protection contre les surchauffes, conforme aux normes de sécurité
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs finitions

FOIRE AUX QUESTIONS - TALIA 601 Apelson

Comment nettoyer les filtres de la hotte Apelson TALIA 601 ?

Pour nettoyer les filtres, retirez-les de la hotte et plongez-les dans de l'eau chaude avec un peu de détergent. Laissez-les tremper pendant 15 minutes, puis frottez doucement avec une éponge. Rincez à l'eau claire et laissez sécher complètement avant de les réinstaller.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la hotte est correctement branchée à une prise électrique. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quel type de filtre dois-je utiliser pour la hotte Apelson TALIA 601 ?

Cette hotte utilise des filtres à charbon pour le mode recyclage et des filtres en aluminium pour le mode extraction. Assurez-vous d'acheter des filtres compatibles avec le modèle TALIA 601.

Comment régler la puissance d'aspiration de la hotte ?

La hotte Apelson TALIA 601 dispose de plusieurs niveaux de puissance. Utilisez le panneau de contrôle situé sur le devant de la hotte pour sélectionner le niveau d'aspiration souhaité.

Est-ce que la hotte peut être utilisée sans évacuation extérieure ?

Oui, la hotte Apelson TALIA 601 peut fonctionner en mode recyclage, ce qui signifie qu'elle filtre l'air et le renvoie dans la cuisine sans nécessiter d'évacuation extérieure.

Comment installer la hotte Apelson TALIA 601 ?

L'installation doit être effectuée par un professionnel pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement. Veuillez consulter le manuel d'installation fourni pour des instructions détaillées.

Que faire si la hotte émet un bruit anormal ?

Si vous entendez un bruit anormal, cela peut indiquer un filtre encrassé ou un problème avec le moteur. Vérifiez d'abord les filtres, sinon contactez un technicien pour une inspection.

À quelle fréquence dois-je remplacer les filtres de la hotte ?

Il est recommandé de remplacer les filtres à charbon tous les 6 mois et les filtres en aluminium tous les 3 à 4 mois, selon l'utilisation de la hotte.

MODE D'EMPLOI TALIA 601 Apelson

1....Consignes de sécurité
2....Installation
3....Premiers pas avec votre hotte aspirante
4. Dépannage
5....Entretien et nettoyage
6....Protection de l'environnement

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ce manuel explique comment installer et utiliser correctement votre hotte aspirante. Veuillez le lire attentivement avant toute utilisation, même si vous connaissez déjà le produit. Ce manuel doit être conservé en lieu sûr pour toute référence ultérieure.

Consignes à

respecter

absolument :

• N'essayezpas d'utiliserlahotte aspirantesansles filtresàgraisseous islesfiltressont fortementencrassés!
• N'installezpaslahotte au-dessus d'une cuisinière équipéé d'un grilenhauteur.
• Nelaissezpasles poêlesàfriresans surveillancependant leurutilisation, carles graissesouleshuiles surchaufféesrisquent des'enflammer.

- Nelaissezjamaisde flammesnuessousla hotteaspirante.

• Silahotteaspirante estendommagée, n'essayezpasde l'utiliser.
• Neflambezpas d'alimentssousla hotteaspirante.
• ATTENTION:les piècesaccessiblesdu produitpeuventdevenir chaudeslorsqu'ilest utiliséavecdes appareilsdecuisson.

- Vousdevezrespecterla distanceminimaleentre lasurfacedecontactdes récipientsdecuissonsur laplaquedecuissonet lapartielaplusbassede lahotteaspirante. (Lorsquelahotte aspiranteestsituéeau-dessusd'unegazinière, cettedistancedoitêtre aminimumde65cm.)

- L'airnedoitpasêtre évacuédansunconduit destinéàévacuerles fuméesd'appareils utilisantdugazou d'autrescombustibles. Leshottesaspiranteset autresextracteursde fuméesdecuisson peuventnuireaubon fonctionnementdes appareilsutilisantdugaz oud'autrescombustibles (ycomprisceuxsitués dansd'autrespièces)en raisondurefluxde gazdecombustion.Ces gazpeuvent potentiellemententraîner uneintoxicationau monoxydedecarbone.

Aprèsl'installationd'une hotteaspiranteoud'un autreextracteurde fuméesdecuisson,le fonctionnementdes appareilsàgazàfoyer ouvertdoitêtretestépar unepersonne compétenteafinde s'assurerqu'iln'y apasderefluxdegaz decombustion.

Consignes à respecter absolument :

- Important!Coupez toujours l'alimentation électriqueauniveau dusecteurlorsde l'installationet de l'entretien, parexemple lorsquevousprocédez auremplacementdela lampe.

● Lahotteaspirantedoit êtreinstallée conformémentaux instructions d'installationettoutes lesmesuresdoivent étrerespectées.
- Toustravaux d'installationdoivent êtreeffectuésparune personnecompétente ouunélectricien qualifié.
- Veuillezmettreau rebutlematériel d'emballageavecsoin, carilreprésenteun dangerpourles enfants.
- Faitesattentionauxbords tranchantsàl'intérieur de lahotteaspirante, en particulierlors de l'installationet du nettoyage.
- Veillezàcequeles conduitsneprésentent aucuncoudeavecun anglesupérieurà 90degrés,carcela nuiraitaux

performancesdela hotteaspirante.

• Avertissement: Siles visouledispositifde fixationnesontpas installésconformément àcesinstructions, cela pourraitentraînerun dangerélectrique.
• Avertissement: avant d'accéderauxbornes, touslescircuits d'alimentationdoivent être déconnectés.
• Silatensionnominale delalampeest inférieureàlatension nominaledel'appareil, latensionnominalede lalampedoit égalementêtre indiquéesurladouille ouàproximitécelle-ci.

Consignes à

respecter

absolument :

● Metteztoujoursdes couverclessurles

casserolesetles poêleslorsquevous cuisinezsurune gazinière.

- Enmodeextraction, l'airdelapièceest évacuéparlahotte aspirante. Veillezàce quelesmesuresde ventilationappropriées soientrespectées. La hotteaspiranteélimine lesodeursdelapièce, maispaslavapeur.

- Lapiècedoitêtre suffisammentventilée lorsquelahotte aspiranteestutilisée enmêmetempsque desappareilsutilisant dugazoud'autres combustibles.

● Lahotteaspiranteest destinéeàunusage domestique uniquement.

- Silecordon d'alimentationest

endommagé, ildoitêtre remplacéparlefabricant, sonprestatairede servicesoutouteautre personneayantdes compétences similairesafind'évitertout danger.

Cetappareiln'estpas destinéaêtreutilisé pardespersonnes(y comprisdesenfants) ayantdescapacités physiques,sensorielles oumentalesdiminuées, oumanquant d'expérienceetde connaissances,à moinsqu'ellesne soientsurveilléesou qu'ellesn'aientreçu desinstructions concernantl'utilisation del'appareildelapart d'unepersonne responsabledeleur sécurité

• Lesenfantsdoiventêtre surveilléspours'assurer qu'ilsnejouentpasavec l'appareil.
• Cetappareilpeutêtre utilisépardesenfants

âgésde8ansetplus,et pardespersonnesayant descapacitésphysiques, sensoriellesoumentales diminuées,oumanquant d'expérienceetde connaissances,àcondition qu'ellessoientsurveillées ouqu'ellesaientreçudes instructionsconcernant l'utilisationdel'appareilen toutesécuritéetqu'elles aientcomprislesdangers encourus.Lesenfantsne doiventpasjoueravec l'appareil.Lenettoyageet l'entretienparl'usager nedoiventpasêtre effectuéspardesenfants sanssurveillance.

- Attention: l'appareilet sespartiesaccessibles peuventdevenirchauds pendant l'utilisation. Veillezànepastoucher lesélémentschauffants. Lesenfantsdemoinsde 8ansdoiventresterà l'écart, saufs'ilssont constammentsurveillés.

• Ilexisteunrisque d'incendiesile nettoyagen'estpas effectuéconformément auxinstructions.
• Lesréglementations concernantles évacuationsdel'air doiventêtrerespectées.

• Nettoyez régulièrement votre appareilensuivantla méthodeindiquéedans lasectionENTRETIEN ETNETTOYAGE.

• Pourdesraisonsde sécurité, utilisez uniquement des visde fixationoudemontagede lamêmetailleque celles recommandées dans ce manueld'instructions.

• Pourplusd'informations surlaméthode etlafréquencede nettoyage,veuillezvous référeràlasection relativeàl'entretienet aunettoyagedansle manueld'instructions.
• Pourensavoirplussur lafixationdel'appareil sursonsupport, veuillez vousréféreràlasection relativeau fonctionnementdela hotteetauxconsignes d'installationdece manuel.
• Lenettoyageet l'entretienparl'usager nedoiventpasêtre

effectuéspardes enfantssans surveillance.

• Lorsquelahotte aspiranteetdes appareilsalimentéspar uneénergieautreque l'électricitéfonctionnent simultanément, lapressionnégativedans lapiècenedoitpas dépasser4Pa(4x10 bar).
  ● AVERTISSEMENT: Risqued'incendie:ne laissezpasd'objetssur lessurfacesdecuisson.
• Nepasutiliserde nettoyeuràvapeur.
• N'essayezJAMAIS d'éteindreunfeu avecdel'eau. Éteignez plutôtl'appareil etcouvrezlesflammes aveccuncouvercleou unecouvertureanti-feu, parexemple.

Silahotteaspiranten'estpaséquipéed'unclapetantiretour(1),vousdevrezassembler vous-mêmelesclapetssurlastructure.Lesillustrationsnemontrentqu'unexemplede montageduclapetantiretour,carlesystèmed'évacuationdel'airpeutvarierselonles modèlesetlesconfigurations.

Pourassemblerleclapetantiretour(1),vousdevez:

•installerlesdeuxclapets(2)danslastructure(6);
•orienterlagoupille(3)verslehaut;
•insérerl'axe(4)danslestrous(5)delastructure;
• répétertouteslesétapespourle2 e clapet.

Sivousdisposezd'uneévacuationversl'extérieur, votrehotteaspirantepeutêtre raccordéecommeci-dessousàl'aided'unconduitd'extraction(enémail,enaluminium, untuyauflexibleoutoutmatériaunoninflammabled'undiamètreintérieurde150mm).

1. Avantl'installation, éteignezl'appareil.
2. Lahotteaspirantedoitêtreplacéeaunedistance de 65 à 75 cmau-dessusdela surfacedecuisson pour un résultat optimal.

65cm 75cm

Fig.1

1. Après savoir déterminélahauteur d'installation delahotte, percez 6 trous de ∅8 mm aux emplacements appropriéssurlemur, puisinsérez les chevilles dans le strous. Installez 2 vis (4*30 mm) pours suspend rel'appareil. Utilisez également 2 vis (4*40 mm) pour fixer les support intérieur del achemin éeaumur. Les support intérieur del a chemin éedo it ê tre placé aunive aule plushaut del achemin ée. Voir Fig. 2.

Trouspourlesupportintérieur delacheminée Trouspoursuspendre lahotte Trousdesécurité Supportintérieurdela cheminée 2visde4*40mm 2visdemontagede4*30mm 2visdesécuritéde4*30mm(àinstaller ultérieurement)

Fig.2

1. Utilisez2vis(4*8mm) pour fixer lasorties urled dessus del'appareil, puis fixezle conduit d'évacuation à lasortie à l'aided uncollier deserrage. Voir Fig. 3. Remarque: le conduit d'évacuation n'est pas inclus avec l'appareil.

conduit d'évacuation

Fig.3

Collierde serrage

1. Suspendezl'appareilauxvisdefixation. VoirFig.4.

6.Installezlacheminéesurl'appareiletdirigezleconduitd'évacuationversl'extérieur, puisutilisez2visdesécurité (4*30mm) pourfixerlahotteaumur.Remarque:les deuxorificesdesécuritéde6mmdediamètresontsituéssurleboîtierarrière. VoirFig.5et6.
7. Tirezlacheminéeintérieureverslehautjusqu'ausupportintérieurdelacheminée, puisfixez-laàl'aidede2vis(4*8mm). VoirFig.7.

cheminéeintérieure

cheminéeextérieure

Fig.5

Lesconsignessuivantesdoiventêtrerigoureusementsuiviespourobteniruneextraction d'airoptimale:

• Assurez-vousqueleconduitd'évacuationrestecourtetdroit.
• Neraccourcissezpasetn'entravezpasleconduitd'évacuation.

• Lorsquevousutilisezleconduit d'évacuation, installez-letoujoursdemanière à cequ'il soit bientendupour limiterlespertesdepression.

- Lenon-respectdecesinstructionsdebasenuiraauxperformancesdelahotteaspirante etaugmenterasonniveausonore.

- Toustravauxd'installationdoiventêtreeffectuésparunélectricienqualifiéouune personnecompétente.

- Neraccordezpaslesystèmed'évacuationdelahotteàunsystèmedeventilation existantquiestutilisépourunautreappareil,telquedesconduitesdechauffage,degaz oud'airchaud.

• L'angledecourburedutuyaud'expansionnedoitpasêtreinférieurà120°. Vous devez orienterletuyauhorizontalementou, vous pouvez également l'orienterverslehaut depuis lepointinitialetledirigerversunmurextérieur.

- Aprèsl'installation, veillezàcequelahotteaspirantesoitdeniveauafind'éviterquela graissenes'accumuleàsonextrémité.

• Assurez-vousqueleconduitd'évacuationchoisipourl'installationestconformeaux normesenvigueuretqu'ilestignifuge.

Lesconsignessuivantesdoiventêtrerigoureusementsuiviespourobteniruneextraction d'airoptimale:

• Assurez-vousqueleconduitd'évacuationrestecourtetdroit.
• Neraccourcissezpasetn'entravezpasleconduitd'évacuation.
  • Lorsquevousutilisezleconduitd'évacuation, installez-letoujoursdemanièreàcequ'il soitbientendupourlimiterlespertesdepression.
• Lenon-respectdecesinstructionsdebasenuiraauxperformancesdelahotteaspirante etaugmenterasonniveausonore.
• Toustravauxd'installationdoiventêtreeffectuésparunélectricienqualifiéouune personnecompétente.
  •Neraccordezpaslesystèmed'évacuationdelahotteàunsystèmedeventilation existantquiestutilisépourunautreappareil,telquedesconduitesdechauffage,degaz

oud'airchaud.

• L'angledecourburedutuyaud'expansionnedoitpasêtreinférieur à 120°. Vous devez orienterletuyauhorizontalementou, vous pouvez également l'orienterverslehaut depuis lepointinitialetledirigerversunmurextérieur.
- Aprèsl'installation, veillezàcequelahotteaspirantesoitdeniveauafind'éviterquela graissenes'accumuleàsonextrémité.
- Assurez-vousqueleconduit d'évacuationchoisipour l'installationestconformeaux normesenvigueuret qu'ilestignifuge.

Installationélectrique

Toustravauxd'installationdoiventêtreeffectuésparunepersonnecompétenteouun électricien qualifié. Avant de raccorder l'appareil au secteur, assurez-vous que la tension duréseaucorrespondàcelleindiquéesurlaplaquesignalétique.

Raccordementdirect

L'appareil doit être raccordé directement au réseau électrique à l'aide d'un disjoncteur omnipolaireoffrantuneouvertureminimalede3mmentrelescontacts.

L'installateurdoits'assurerquelebranchementélectriqueaétéfaitcorrectementetqu'il estconformeauschémadecâblage.

Lecâblenedoitêtrenipliénicomprimé.

Vérifiezrégulièrementquelafiched'alimentationetlecordond'alimentationnesontpas endommagés. Silecordond'alimentationestendommagé, ildoitêtreremplacéparun cordonspécialouunensembledisponibleauprèsdufabricantoudesonserviceaprès-vente.

AVERTISSEMENT:CetappareilestdeclasseletDOITêtremisàlaterre.

L'appareilestfourniavecuncâbled'alimentationà3fils,auxcouleurssuivantes:

Marron=LouPhase

Bleu=NouNeutre

Vertetjaune=EouTerre

L N L N

AVERTISSEMENT:

Pourdesraisonsdesécurité, utilisez uniquement des vis defixationoudemontage delamêmetaille que celles recommandées dans le présent manueld' instructions.
Silesvisouledispositifdefixationnesontpas installésconformémentàcesinstructions, cela pourraitentraînerundangerélectrique.

Premiers pas avec votre hotte aspirante

Bouton-poussoir

1) Appuyezsurleboutond'arrêtetlemoteurs'arrêtera.
2) Appuyezsurlebouton «bas» etlemoteurfonctionneraàbassevitesse.
3) Appuyezsurleboutondumilieuetlemoteurfonctionneraàvitessemoyenne.
4) Appuyezsurlebouton «élevé» etlemoteurfonctionneraàhautevitesse.
5) Appuyez sur le bouton d'éclairage et les deux lampes s'allumeront. Appuyez encore unefoisetlalampes'éteindra.

0 ◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯橙◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯硯橙棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙

Arrêt Basse Moyenne Élevée Lampe

DÉPANNAGE

Problème Cause possible Solution
Lalumières'allume, maislemoteurne fonctionnepas	L'interrupteurdelahotteest éteint	Enclenchezl'interrupteurdela hotte
	L'interrupteurdelahotteesten panne	Contactezlecentrederéparation.
	Lemoteurestenpanne	Contactezlecentrederéparation
Lalumièrene fonctionnepas, le moteurne fonctionnepas	Lesfusiblesdelamaisonont grillé	Remettez/remplacezlesfusibles
	Lecordond'alimentationn'est pasinsérécorrectementouest débranché	Réinsérezlecordond'alimentation danslaprisedecourant Mettezlaprisedecourantsous tension
Fuited'huile	Lavalveunidirectionnelleet l'évacuationnesontpasfixées demanièreétanche	Retirezlavalveunidirectionnelle etfixez-laavecunproduit d'étanchéité
	Fuiteauniveauduraccordement e n t r e l a c h e m i n é e e t l e c a	Retirezlacheminéeetfixez-lade manièreétanche
Leslumièresne fonctionnentpas	Lampescasséesou défectueuses	Remplacezleslampes conformémentàces instructions.
Aspiration insuffisante	Ladistanceentrelahotte aspiranteetlagazinièreesttrop grande	Ajustezlahotteaspiranteàla bonnedistance.
Lahotteaspirante estinclinée	Lesvisdefixationnesontpas suffisammentsserrées	Resserrezlesvisdefixation etveillezàcequelahottesoit àl'horizontale.

REMARQUE:

Touterréparationélectriquedecetappareildoitêtreconformeauxloislocales, régionalesetnationalesenvigueur.Encasdedoute,veuillezcontacterlecentre deserviceavantd'effectuertouteintervention.Débrancheztoujoursl'appareilde

lasourced'alimentationavantdel'ouvrir.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Attention:

- Avantdeprocéderàl'entretienouaunettoyage, lahotteaspirantedoitêtredébranchée del'alimentationélectriqueprincipale. Assurez-vousquelahotteaspiranteestéteinteau niveaudelaprisemurale.

- Lessurfacesextérieuresontsensiblesauxrayuresetàl'abrasion.Ilconvientdonc desuivrelesinstructionsdenettoyageafind'obtenirlemeilleurrésultatpossiblesans endommagerl'appareil.

GÉNÉRALITÉS

Lenettoyageetl'entretiendoiventêtreeffectuéslorsquel'appareilestfroid,enparticulier lorsdunettoyage.Évitezdelaisserdessubstancesalcalinesouacides(jusdecitron, vinaigre,etc.)surlessurfaces.

ACIERINOXYDABLE

L'acierinoxydabledoitêtrenettoyérégulièrement(parexemple,unefoisparsemaine) pourgarantirunelongueduréedevie.Séchezlasurfaceàl'aided'unchiffondouxet propre.Ilestpossibled'utiliserunproduitdenettoyagespécifiquepouracierinoxydable.

REMARQUE:

Veillezàessuyerdanslesensdugraindel'acierinoxydableafind'éviterl'apparitionde tracesoudesrayuresdisgracieuses.

SURFACEDUPANNEAUDECOMMANDE

Lepanneaudecommandeencastrépeutêtrenettoyéàl'aided'eautièdesavonneuse. Veillezàcequelechiffonsoitpropreetbienessoréavantdecommencerànettoyer. Utilisezunchiffondouxetsecpouréliminertoutetraced'humiditéaprèslenettoyage.

Important

Utilisezdesdétergentsneutresetévitezd'utiliserdesproduitsnettoyantschimiques agressifs, desdétergentsménagerspuissantsoudesproduitscontenantdessubstances abrasives, carcela'affecteraitl'apparencedel'appareiletpourraiteffacertoutesles illustrationsimpriméessurlepanneaudecommande, cequiannuleraitlagarantiedu fabricant.

FILTRESÀGRAISSEÀMAILLES

Lesfiltresàmaillespeuventêtrenettoyésàlamain. Faites-lestremperpendantenviron 3 minutes dans del'eau avec d'étergentdoux, puis brosssez-les délicatement avec une brosse douce. N'exercez pas une pression trop forte pour ne pas les endommager. (Laissez-les sécher à l'airlibre à l'abridelalumié redirectedusoleil)

Lesfiltresdoiventêtrelavésséparémentdelavaisselleetdesustensilesdecuisine. Ilestconseillédenepasutiliserdeproduitderinçage.

① ②

INSTALLATIONDUFILTREÀGRAISSEÀMAILLES

• Pourinstallerlefiltre, suivezlesquatreétapessuivantes:
  -Positionnezlefiltredanslesfentessituéesàl'arrière delahotte.
  -Appuyezsurleboutonsituésurlapoignéedufiltre.
  -Relâchezlapoignéeunefoislefiltrebienpositionné.
  -Répétezl'opérationpourinstallertouslesfiltres.

FILTREÀCHARBON(nonfourniavecl'appareil)

Unfiltreàcharbonactifpeutêtreutilisépourabsorberlesodeurs. Normalement, lefiltre àcharbonactifdoitêtreremplacétousles3à6moisenfonctiondevoshabitudes culinaires. Laprocédured'installationdufiltreàcharbonactifestlasuivante:

1. Retirezlefiltreàgraisse.

2.Retirezlefild'acierenappliquantuneforceappropriée,commeillustrésurlaFig.1
3. Pour remplacerlenouveau aufiltre à charbonsur le filtre à graisse, voir Fig. 2.
4.Fixezlefiltreàcharbonenl'ajustantcorrectementàl'aidedupetitfild'acier.
5. Réinstallezlefiltreàgraisse.

filtreàgraisse filtreàcharbon fild'acier

Fig.1

• Assurez-vousquelefiltreestbienfixé. Danslecascontraire, il pourraitsedétacher, cequientraîneraitunrisquepourlasécurité.
• Lorsquelefiltreàcharbonactifestfixé, lapuissanced'aspirationestréduite.

Lalampedoitêtreremplacéeparlefabricant, son prestatairedeservicesoutouteautrepersonne ayantdescompétencessimilaires.
✿ Coupeztoujoursl'alimentationélectriqueavant d'effectuertouteinterventionsurl'appareil.Lorsque vousmanipulezlalampe,assurez-vousqu'ellea complètementrefroidiavanttoutcontactdirectavec lesmains.
Lorsquevousmanipulezlalampe, tenez-laavecun chiffonoudesgantspourévitertoutcontactavecla transpiration, carcelapeutréduiresaduréedevie.

Remarque:

• Avantderemplacerlalampe, veillezàcequelahotteaspirantepuisseêtreisolée duréseaud'alimentationaumoyend'uneficheoud'uninterrupteuromnipolaire.
• Pensezàvotresécuritélorsquevousremplacezlalampeenportantdesgants, parexemple.

Pourremplacerlalampe:

➢ Retirezlefiltreàgraisse.
Repérezlaboîtedejonction, dévissezlesvisfigurantsurlecouvercledelaboîtede jonction, puisretirezlecouvercledelaboîtedejonction(s'ilyauneplaquedeserrage quimaintientlecâbled'alimentationdelalampe, celle-cidoîtètredémontéeen premier), voirFig.1.
Repérezlaborneducâbled'alimentationdelalampeetdébranchez-la.VoirFig.2.
Méthode1.Utilisezunoutilouvotremainpourexercerunepressionsurleressortdes deuxcôtésdel'éclairageD.E.L.versl'intérieur, jusqu'àcequelalampesoitextraite (voirFig.3).Ensuite,tirezlégèrementsurlecâbledeconnexiondelalampe (voirFig.4). Méthode2.Utilisezuntournevisdroitpoursouleverlebordinférieurdel'éclairage D.E.L.(voirFig.5),puistirezlégèrementsurlecâbledeconnexiondelalampe (voirFig.4).

•LecodeILCOSDpourcettelampeestlesuivant:DBS-2/65-H-120/33

-ModulesLED:lamperectangulaire

-Puissancemaximale:1x2W

-Plagedetension:CA110-240V

120±1 33±0.5

-Dimensions:

Ceproduitcomportelesymboledetrisélectifdesdéchets d'équipementsélectroniques. Celasignifiequeceproduitnedoitpas êtrejetéaveclesdéchetsménagers, maisdéposédansuncentredetri sélectifconformémentàladirective 2012/19/UE. Il seraensuiterecyclé oudémontéafindeminimiserl'impactsurl'environnement, lesproduits électriquesetélectroniques étant potentiellementdangereuxpour l'environnementetlasantéenraisondelaprésencedesubstances dangereuses. Pour plusd'informations, veuillezcontactervosautorités localesourégionales.

REMARQUE:

Lesconsignessuivantesvouspermettentderéduirel'impactenvironnementaldu processusdecuisson(parexemple, laconsommationénergétique).

(1)Installezlahotteaspirantedansunendroitappropriéoûlaventilationestefficace.
(2)Nettoyezrégulièrementlahotteaspiranteafindenepasobstruerlepassagede l'air.
(3)N'oubliezpasd'éteindrelalampedelahotteaspiranteaprèslacuisson.
(4)N'oubliezpasd'éteindrelahotteaspiranteaprèslacuisson.

Nedémontezpasl'appareilautrementqueselonlesinstructionsdumanueld'utilisation. L'appareilnedoitpasêtredémontéparl'utilisateur.Enfindevie,l'appareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagers.Renseignez-vousauprèsdesautoritéslocales ouauprèsdevotrerevendeurpourobtenirdesconseilsenmatièrederecyclage.

FR Creative Commons

Exaustor