TALIA 601 - Dunstabzugshaube Apelson - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TALIA 601 Apelson

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

Cooker Hood Instruction Manual

Dunstabzugshaube Bedienungsanleitung

1. Sicherheitsanweisungen
   2....Installation
2. Dunstabzugshaube in Betrieb nehmen
   4....Fehlerbehebung
3. Wartung und Reinigung
   6......Umweltschutz

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Diese Anleitung erklärt die ordnungsgemäße Installation und Verwendung Ihrer Dunstabzugshaube. Bitte lesen Sie sie vor der Verwendung sorgfältig durch, auch wenn Sie mit dem Produkt vertraut sind. Die Anleitung sollte zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.

Niemals tun:

- VersuchenSienicht, dieDunstabzugshaube ohnedieFettfilterzu verwendenoderwenn dieFilterübermäßig fettigsind!

- NichtübereinemHerd miteinemhohenGrill installieren.

● LassenSiePfannen während des Gebrauchsnie unbeaufsichtigt, da sichüberhitzte Fette oder Öleentzünden können.

● Lassen Sienieoffene Flammenunterder Dunstabzugshaube.

● Fallsdie Dunstabzugshaube beschädigtist, verwendenSiesie nicht.

● FlambierenSienicht unterder Dunstabzugshaube.

● VORSICHT: Zugängliche Teile könnenbeider Verwendungmit

Kochgerätenheiß werden.

- DerMindestabstand zwischen Aufstellflächefürdie Kochgefäßeaufdem Kochfeldunddem unterstenTeilder Dunstabzugshaube. (Wennsichdie Dunstabzugshaube übereinemGasgerät befindet,mussdieser Abstandmindestens 65cmbetragen)

● DieAbluftdarfnichtin einenSchornstein abgeführtwerden, der auchzurAbleitungder AbgasevonÖfenoder BrennernmitallerArtvon Brennstoffendient. Dunstabzugshaubenund andereKochdunstabzüge könnendensicheren BetriebvonGeräten, die mitGasoderanderen Brennstoffenbetrieben werden(auchinanderen Räumen), durch Rückströmungvon Verbrennungsgasen beeinträchtigen. Diese

Gasekönnenzueiner Kohlenmonoxidvergiftung führen. Nachder Installationeiner Dunstabzugshaubeoder einesanderen Kochdunstabzugssollte derBetriebvon Gasgerätenmitoffenem Abzugvoneiner sachkundigenPerson geprüftwerden, um sicherzustellen, dassesnichtzueinem Rückflussvon Verbrennungsgasen kommt.

Immer tun:

● Wichtig!TrennenSie beiderInstallationund beiWartungsarbeiten, wiez.B.dem Auswechselnvon Glühbirnen,immerdie StromzufuhrvomNetz.

● Die Dunstabzugshaube mussin Übereinstimmungmit der Installationsanleitung

installiertund alleMaßebeachtet werden.

● Alle

Installationsarbeiten müssenvoneiner sachkundigenPerson odereinem qualifiziertenElektriker durchgeführtwerden.

- BitteentsorgenSiedas

Verpackungsmaterial sorgfältig. Kindersind besondersgefährdet.

- AchtenSieaufscharfe KantenimInnerender Dunstabzugshaube, insbesonderebeider Installation und Reinigung.

- StellenSiesicher, dassdasRohr nichtschärferals90 Gradgebogenist, da diesdieEffizienzder Dunstabzugshaube beeinträchtigt.

● Warnung!WennSiedie Schraubenoderdie Befestigungsvorrichtung nichtgemäßdieser

Anleitunganbringen, kanndieszu elektrischenGefahren führen.

● Warnung!BevorSie

Zugangzuden Klemmenhaben, müssenalle Stromkreise unterbrochenwer

- IstdieNennspannung derLampegeringerals dieNennspannungdes Geräts,mussdie Nennspannungder Lampeebenfallsauf oderinderNäheder Lampenfassung angegebensein.

Immer tun:

- SetzenSieimmer einenDeckelaufTöpfe undPfannen, wennSie aufeinemGasherd kochen.

- ImAbsaugmoduswird dieLuftimRaumvon derDunstabzugshaube abgesaugt.StellenSie sicher,dassdie Belüftungsmaßnahmen

eingehaltenwerden. DieDunstabzugshaube entferntGerücheaus demRaum,nichtaber denDampf.

● Wirddie Dunstabzugshaube gleichzeitigmitGeräten verwendet,diemitGas oderanderen Brennstoffenbetrieben werden,musseine ausreichendeBelüftung desRaumes gewährleistetsein.

● Die Dunstabzugshaubeist nurfürden Hausgebrauch bestimmt.

- WenndasNetzkabel beschädigtwird, muss esvomHersteller, seinemKundendienst odereinerähnlich qualifiziertenPerson ausgetauschtwerden,

umGefahrenzu vermeiden.

- DiesesGerätistnicht fürdenGebrauch durchPersonen (einschließlichKinder) miteingeschränkten körperlichen, sensorischenoder geistigenFähigkeiten odereinemMangelan ErfahrungundWissen bestimmt,esseidenn, siewerdenvoneiner fürihreSicherheit verantwortlichen Personbeaufsichtigt oderindieBenutzung desGeräts eingewiesen

- Kindersindzu beaufsichtigen, damit sienichtmitdemGerät spielen.

- DiesesGerätkannvon Kindernab8Jahren benutztwerdenbzw. vonPersonenmit verringerten körperlichen, sensorischenoder geistigenFähigkeiten odermangelnden

Erfahrungenund Kenntnissen, wennsie unter Aufsichtstehen oder Anweisungen erhalten haben, wiesie das Gerätgefahrlos verwenden können, unddiedamit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfennichtmitdem Gerätspielen. Kinder dürfendas Gerätnicht ohne Aufsichtreinigen undwarten.

● Vorsicht: Das Gerät und seinezugänglichen Teile könnensich während des Betriebserhitzen. Achten Siedarauf, dass Siedie Heizelementenicht berühren. Kinderunter 8 Jahren solltensich fernhalten, esseidenn,

siestehenunterständiger Aufsicht.

• WenndieReinigung nichtgemäß den Anweisungen durchgeführt wird, bestehtBrandgefahr.
  ● Vorschriftenüberdie AbleitungvonLuft müssen eingehalten werden.
• ReinigenSielhrGerät regelmäßig,indemSie dieimKapitel WARTUNG beschriebeneMethode anwenden.
  ● VerwendenSieaus Sicherheitsgründennur Befestigungs-oder Montageschraubeninder Größe, dieindieser Bedienungsanleitung empfohlenwird.
• NähereInformationen überdieMethodeund Häufigkeitder ReinigungfindenSie imAbschnittWartung und Reinigunginder Gebrauchsanweisung.

● Informationendarüber, wiedasGerätander Halterungzubefestigen ist, findenSieim AbschnittBetrieb Installationsverfahrenin diesemHandbuch.
- Kinderdürfendas Gerätnichtohne Aufsichtreinigenund warten.
- Beigleichzeitigem Betriebder Dunstabzugshaube undGeräten,diemit andererEnergieals Stromversorgtwerden, darfderUnterdruckim Raum 4 Pa (4 x ^-5 0

Bar)nicht überschreiten.

● WARNUNG: Brandgefahr:Lagern SiekeineGegenstände aufdenKochflächen.
- EinDampfreinigerdarf nichtverwendet werden.
- VersuchenSie NIEMALS, ein Feuer mit Wasserzulöschen, sondernstellen Siedas Gerätabunddecken Siedie Flammedann z.B. miteinem Deckel odereiner Löschdecke ab.

INSTALLATION (ENTLÜFTUNG AUSSEN)

MONTAGE DER V-KLAPPE

SolltedieDunstabzugshaubenichtübereinemontierteV-Klappe1verfügen,müssenSie dieHalbteileanihremGehäuseanbringen.DieAbbildungenzeigennureinBeispielfürdie MontagederV-Klappe,daderAuslassjenachModellundKonfigurationvariierenkann. UmdieV-Klappe1zumontieren,solltenSie:

•ZweiHalbteile2indasGehäuse6montieren;
- derPin3solltenachobenausgerichtetsein;
•dieAchse4sollteindieLöcher5amKörpereingeführtwerden;
- alleVorgängefürden2.Halbteilwiederholen.

WennSieeinenAbzugnachaußenhaben, kann Ihre Dunstabzugshaubewieunten abgebildetmiteinemAbzugskanal(Emaille, Aluminium, flexibles Rohrodernicht brennbaresMaterialmiteinemInnendurchmesservon150mm) angeschlossenwerden

1. Schalten Siedas Gerät vorder Installation aus.
2. Die Dunstabzugshaubemussineinem Abstand von 65 bis 75 cm über der Kochfläche angebracht werden, um die bestmögliche Leistung zuerzielen.

65cm 75cm

Abb.1

1. Nachdem Siedie Installationshöheder Haubefestgelegthaben, bohren Sie 6 Löcher mit ∅8mmandenentsprechenden Stellenindie Wandundschraubendie Dübelin die Löcher. Montieren Sie 2 Stück Schrauben (4*30mm) zum Aufhängen des Geräts. Undverwenden Sie 2 Sück Schrauben (4*40mm), umdie Rauchfanghalterungander Wandzubefestigen. Die fixierte Positioner Rauchfanghalterungim Innerenist die höchste Positiones Rauchfangs. Siehe Abb. 2.

LöcherfürRauchfanghalterung innen LöcherzumAufhängender Haube Sicherheitslöcher 105mm 100mm 150mm 175mm 157mm 50mm

Rauchfanghalterunginnen 2StückSchrauben4*40mm 2StückBefestigungsschrauben4*30mm 2StückSicherheitsschrauben4*30mm (spätereinbauen)

Abb.2

1. VerwendenSie2StückSchrauben(4*8mm). umdenAuslassanderOberseitedes Gerätszubefestigen, undfixieren Siedanndas Expansionsrohrmiteinem Kabelbinder am Auslass. Siehe Abbildung 3. Hinweis: Das Erweiterungsrohristnichtim Lieferumfangenthalten.

Erweiterungsrohr Abb.3 Kabelbinder

1. Hängen Siedas Gerätanden Befestigungsschraubenein. Siehe Abb. 4.

1. Montieren Siedie Rauchfang-Baugruppeaufdas Gerät und führen Siedas Erweiterungsrohrnachaußen, dann verwenden Sie 2 Stück Sicherheitsschrauben (4*30mm) um die Dunstabzugshaubeander Wandzubefestigen. Hinweis: Die beiden Sicherheitsöffnungensindauf der Rückseiteses Gehäusesangebracht und haben einen Durchmesservon 6 mm. Siehe Abb. 5 & 6.
2. Ziehen Siedeninneren Rauchfangnachoben, biserdie Halterung für den inneren Rauchfangerreicht, und befestigen Siesiemit 2 Stück Schrauben (4*8mm). Siehe Abb. 7.

Innenschornstein

Außenschornstein

Abb.5

DiefolgendenRegelnmüssenstrengbefolgtwerden, umeineoptimale Luftabsaugung zuerreichen:

•HaltenSiedasErweiterungsrohrkurzundgerade.
•VerringernSiedieGrößenichtundschränkenSiedasErweiterungsrohrnichtein.
- WennSiedasErweiterungsrohrverwenden, verlegenSiedasRohrimmergestrafft, umdenDruckverlustzuminimieren.
- BeiNichtbeachtungdiesergrundlegendenHinweisewirddieLeistungder DunstabzugshaubeverringertundderGeräuschpegelerhöht.
- AlleInstallationsarbeitenmüssenvoneinemqualifiziertenElektrikerodereiner kompetentenPersondurchgeführt werden.
- SchließenSiedasRohrsystemderDunstabzugshaubenichtaneinbestehendes Lüftungssysteman,dasfüreinanderesGerätverwendetwird,wiez.B.einWärmerohr, einGastrohrodereinHeißwindrohr.
- DerKrümmungswinkeldesErweiterungsrohrssolltenichtwenigerals120°betragen. SiemüssendasRohrhorizontalausrichten,oderalternativsolltedasRohrvom AusgangspunktausnachobenundzueinerAußenwandgeführtwerden.
- StellenSienachderInstallationsicher, dassdieDunstabzugshaubewaagerecht ausgerichtetist, um FettansammlungenaneinemEndezuvermeiden.
- StellenSiesicher, dassdasfürdie Installationgewählte Erweiterungsrohrden einschlägigen Normenentsprichtundfeuerhemmendist.

DiefolgendenRegelnmüssenstrengbefolgtwerden, umeineoptimale Luftabsaugung zuerreichen:

•HaltenSiedasErweiterungsrohrkurzundgerade.
•VerringernSiedieGrößenichtundschränkenSiedasErweiterungsrohrnichtein.
- WennSiedasErweiterungsrohrverwenden, verlegenSiedasRohrimmergestrafft, umdenDruckverlustzuminimieren.
- BeiNichtbeachtungdiesergrundlegendenHinweisewirddieLeistungder DunstabzugshaubeverringertundderGeräuschpegelerhöht.
- AlleInstallationsarbeitenmüssenvoneinemqualifiziertenElektrikerodereiner kompetentenPersondurchgeführt werden.
- SchließenSiedasRohrsystemderDunstabzugshaubenichtaneinbestehendes Lüftungssysteman,dasfüreinanderesGerätverwendetwird,wiez.B.einWärmerohr, einGasrohrodereinHeißwindrohr.
- DerKrümmungswinkeldesErweiterungsrohrssolltenichtwenigerals120°betragen. SiemüssendasRohrhorizontalausrichten,oderalternativsolltedasRohrvom AusgangspunktausnachobenundzueinerAußenwandgeführtwerden.

• StellenSienachderInstallationsicher, dass die Dunstabzugshaubewaagerecht ausgerichtet ist, um Fettansammlungen an einem Ende zu vermeiden.
• StellenSiesicher, dassdasfürdie Installationgewählte Erweiterungsrohrden einschlägigen Normenentsprichtundfeuerhemmendist.

Elektrischelinstallation

AlleInstallationsarbeitenmüssenvoneinersachkundigenPersonodereinem qualifiziertenElektrikerdurchgeführt werden. VergewissernSiesichvordemAnschluss andasStromnetz, dassdieNetzspannungmitderaufdem Typenschildangegebenen Spannungübereinstimmt.

DirekteVerbindung

DasGerätmussübereinenomnipolarenSchutzschaltermiteinerMindestöffnung von 3mmzwischendenKontaktendirektandasStromnetzangeschlossenwerden.

Derinstallateurmuss sich vergewissern, dass derelektrische Anschlusskorrekt und in Übereinstimmung mit dem Schaltplanvorgenommen wurde.

DasKabeldarfnichtgeknicktodergestauchtwerden.

ÜberprüfenSieregelmäßigdenNetzsteckerunddasNetzkabelaufSchäden.Wenn dasNetzkabelbeschädigtist,mussesdurcheinspeziellesKabelodereinespezielle Baugruppeersetztwerden,diebeimHerstelleroderseinemKundendiensterhältlichist.

WARNUNG: DiesisteinGeräterKlasselundMUSSgeerdetwerden DiesesGerätwirdmiteinem3-adrigenNetzkabelgeliefert, daswiefolgtgefärbtist:

Braun=LoderLive

Blau=NoderNeutral

GrünundGelb=EoderErde

L N L N

WARNUNG:

BitteverwendenSieausSicherheitsgründen nurBefestigungs-oderMontageschraubenin derGröße,dieindieserBedienungsanleitung empfohlenwird.
WennSiedieSchraubenoderdie Befestigungsvorrichtungnichtgemäßdieser Anleitunganbringen, kanndieszuelektrischen Gefahrenführen.

Dunstabzugshaube in Betrieb nehmen

Druckknopf

1) Drücken Siedie Stopptaste, und der Motorhältan.
2) Drücken Siedie Niedrig-Taste, damit der Motormit niedriger Drehzahl läuft.
3) Drücken Sie die Mittel-Taste, und der Motor läuft mit mittlerer Geschwindigkeit.
4) Drücken Siedie Hoch-Taste, und der Motorläuftmithoher Geschwindigkeit.
5) Drücken Siedie Lichttaste und die beiden Lichter leuchten auf. Drücken Siedie Taste erneutund das Lichterlischt.

0 ◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯橙◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯硯橙棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕棕原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙原橙橙

Stopp Niedrig Mittel Hoch Lampe

FEHLERBEHEBUNG

Störung Mögliche Ursache Problemlösung
Lichtan,aberder Motorfunktioniert nicht	Lüfterschalterausgeschaltet	WählenSiediePositiondes Lüfterschalters.
	Lüfterschalterausgefallen	KontaktierenSiedas Servicecenter.
	Motorausgefallen	KontaktierenSiedas Servicecenter.
Lichtfunktioniert nicht,Motor funktioniertnicht	Haussicherungendurchgebrannt	Sicherungen zurücksetzen/ersetzen.
	DasNetzkabelistloseodernicht angeschlossen	SchließenSiedasNetzkabel wiederandieSteckdosean.SchaltenSiedieSteckdoseein.
Ölaustritt	RückschlagventilundAuslass sindnichtdichtverschlossen	NehmenSiedasEinwegventilab undversiegelnSieesmit Dichtungsmittel.
	LeckageanderVerbindungvon SchornsteinundAbdeckung	Schornsteinabnehmenund abdichten.
Lichterfunktionieren nicht	KaputteoderdefekteGlühbirnen	ErsetzenSiedieGlühbirnen gemäßdieserAnleitung.
Unzureichende Absaugung	DerAbstandzwischender Dunstabzugshaubeundder Gasplatteistzugroß	BringenSiedieDunstabzugshaubewiedermit demrichtigenAbstandan.
Die Dunstabzugshaube neigtsich	DieBefestigungsschraubeist nichtfestgenugangezogen	ZiehenSiedieAufhängeschraube festundstellenSiesie waagerecht.

HINWEIS:

AlleelektrischenReparaturenandiesemGerätmüssendenörtlichenund bundesstaatlichenGesetzenentsprechen.WendenSiesichimZweifelsfallanden Kundendienst,bevorSiedieobengenanntenArbeitendurchführen.

PFLEGE UND REINIGUNG

Vorsicht:

•VorderWartungoderReinigungssolltedieDunstabzugshaubevomStromnetzgetrennt werden.VergewissernSiesich,dassdieDunstabzugshaubeanderSteckdose ausgeschaltetist.

- ÄußereOberflächensindanfälligfürKratzerundAbschürfungen.BefolgenSiedaherbittedieReinigungsanweisungen,umdasbestmöglicheErgebnisohneSchädenzu erzielen.

ALLGEMEINES

Die Reinigung und Wartungs sollte beikaltem Geräterfolgen, insbesonderebeider

Reinigung. VermeidenSiees, alkalischeodersaure Substanzen (Zitronensaft, Essig usw.) auf den Oberflächenzuhinterlassen.

EDELSTAHL

UmeinelangeLebensdauerzugewährleisten,mussderEdelstahlregelmäßig(z.B. wöchentlich)gereinigtundmiteinemsauberen,weichenTuchabgetrocknetwerden.Es kanneinespezielleReinigungsflüssigkeitfürEdelstahlverwendetwerden.

HINWEIS:

AchtenSiedarauf, dass Siemitder Maserung des Edelstahlswischen, damit keine unschönen, kreuzundquerverlaufenden Kratzspurenentstehen.

BEDIENFELDOBERFLÄCHE

Daseingelegte Bedienfeld kann mit warmer Seifen laugegereinigt werden. Achten Sie darauf, dass das Tuch vorder Reinigungsauberund gutausgewrungen ist. Verwenden Siee introckenes, weiches Tuch, umüberschüssige Feuchtigkeit nach der Reinigung zu entfernen.

Wichtig

VerwendenSieneutrale Reinigungsmittelundkeinescharfen Reinigungszchemikalien, starkeHaushaltsreinigeroder Produkte, die Scheuermittelenthalten, dadiesdas AussehendesGerätsbeeinträchtigtundmöglicherweise Aufdruckeaufdem Bedienfeld entferntunddie Herstellergarantieerlischt.

FETTSIEBFILTER

Die NetzfilterkönnenvonHandgereinigtwerden. Weichen Siesieetwa3 Minutenin Wassermiteinemmilden Reinigungsmitteleinundschrubben Siesiedannvorsichtigmit einerweichen Bürste. Üben Sienichtzuviel Druckaus, umeine Beschädigung zu vermeiden. (Ander Lufttrocknenlassen, ohnedirekte Sonneneinstrahlung)

Die Filtersolltengetrenntvon Geschirrund Küchenutensiliengewaschenwerden. Esist ratsam, keinen Klarspülerzuverwenden.

① ②

EINBAUVONFETTSIEBFILTERN

• UmFilterzuinstallieren, führenSiediefolgendenvierSchritteaus:
  -SetzenSiedenFilterindieSchlitzeanderRückseitederHaubeein.
  -DrückenSiedenKnopfamGriffdesFilters.
  -LassenSiedenGrifflos, sobaldderFilterineinerRuhepositionsitzt.
  -WiederholenSiedenVorgang,umalleFilterzuinstallieren.

KARBONFILTER-nichtimProduktenthalten

AktivkohlefilterkönnenzumEinfangenvonGerüchenverwendetwerden.Normalerweise solltederAktivkohlefilteralle3bis6Monategewechseltwerden,jenachIhren Kochgewohnheiten.DieInstallationdesAktivkohlefilterswirdwiefolgtdurchgeführt:

1.EntfernenSiedenFettfilter.

1. Entfernen Sieden Stahldrahtmitderrichtigen Stärke, wiein Bild 1 gezeigt.
2. SieheBild2, setzen Siedenneuen Kohlefilteraufden Fettfilter.
   4.BefestigenSiedenrichtigeingestelltenKohlefiltermitdemkleinenStahldraht.
3. Setzen Sieden Fettfilterwiederein.

Fettfilter Aktivkohlefilter Stahldraht

Abb.1

• VergewissernSiesich, dass der Filters sicherverriegelt ist. Andernfallswürdesiesich lösenundeine Gefahrdarstellen.
• WennderAktivkohlefilterangebrachtist, wirddie Saugleistungverringert.

GLÜHBIRNENWECHSEL

Wichtig:

DieGlühbirnemussvomHersteller, seinem Kundendienstodereinerähnlichqualifizierten Personausgetauschtwerden.
SchaltenSieimmerdieStromzufuhrab, bevor Sie ArbeitenamGerätdurchführen. AchtenSiebeim Umgangmit der Glühbirnedarauf, dass sievordem direkten Kontakt mit den Händenvollständig abgekühltist.
Halten Sie die Glühbirnen mit einem Tuch oder Handschuhen fest, um sicherzustellen, dass der SchweißnichtmitderBirneinBerührungkommt, da diesdieLebensdauerderBirneverkürzenkann.

Hinweis:

• Stellen Sie vor dem Austausch der Leuchte sicher, dass die Dunstabzugshaube durch einen Steckerodereinenallpoligen Schaltervom Stromnetzgetrenntwerdenkann.
  SchützenSiesichvorGefahrenbeimBirnenwechsel,z.B.durchdasTragenvon Handschuhen.

AustauschderLampen:

EntfernenSiedenFettfilter.
Suchen Sie den Verteilerkasten, lösen Sie die Schrauben an der Abdeckung des VerteilerkastensundnehmenSiedanndieAbdeckungdesVerteilerkastensab(wenn eseneDrahtpressplattegibt,diedenLichtdrahtgepressthat,mussdie Drahtpressplattezuerstabmontiertwerden),sieheBild1.
ErmittelnSiedieKlemmedesLichtanschlusskabelsundziehenSieesheraus.Siehe Abb.2.
Weg1.NehmenSieeinWerkzeugoderdieHandunddrückenSiedenFedersplitter aufbeidenSeitenderLED-Leuchtenachinnen,bisdieLeuchteherausgedrücktist, sieheAbb.3.ZiehenSiedanndenLichtanschlussdrahtleichtheraus,sieheAbb.4.Weg2.VerwendenSieeinengeradenSchraubenzieher,umdieuntereKanteder LED-Leuchteaufzuhebeln,sieheAbb.5,undziehenSiedanndas Lichtanschlusskabelleichtheraus,sieheAbb.4.

•ILCOSD-CodefürdieseLampeist:DBS-2/65-H-120/33

-LED-Module-rechteckigeLampe

-MaximaleWattzahl:1x2W

-Spannungsbereich:AC110-240V

UMWELTSCHUTZ:

DiesesProduktistmitdemSymbolfürdiegetrennteSammlungvon Elektronik-Altgerätengekennzeichnet.Dasbedeutet,dassdieses ProduktnichtüberdenHausmüllentsorgtwerdendarf,sonderneinem SystemdergetrenntenSammlunggemäßderRichtlinie2012/19/EU zugeführtwerdenmuss.Anschließendwirdesrecyceltoderzerlegt, umdieAuswirkungenaufdieUmweltzuminimieren.Elektrischeund elektronischeProduktesindaufgrunddesVorhandenseinsgefährlicher StoffepotenziellgefährlichfürdieUmweltunddiemenschliche Gesundheit.FürweitereInformationenwendenSiesichbittean IhrelokalenoderregionalenBehörden.

HINWEIS:

ImFolgendenwirdaufgezeigt, wiedie Gesamtumweltbelastung (z.B. der Energieverbrauch) durch den Kochvorgangverringertwerdenkann.)

(1) Installieren Siedie Dunstabzugshaubeaneinemgeeigneten Ort, dereinegute Belüftungermöglicht.
(2) Reinigen Siedie Dunstabzugshauberegelmäßig, umden Luftwegnichtzu blockieren.
(3)DenkenSiedaran,dasLichtderDunstabzugshaubenachdemKochen auszuschalten.
(4)DenkenSiedaran,dieDunstabzugshaubenachdemKochenauszuschalten.

INFORMATIONENZURZERLEGUNG

ZerlegenSiedasGerätnichtaufeineArtundWeise, dienichtinderGebrauchsanweisung beschriebenist. Das Gerätkonntevom Benutzernichtzerlegt werden. Am Endeseiner NutzungsdauerdarfdasGerätnichtals Hausmüllentsorgt werden. Erkundigen Siesich beilhrerörtlichen Behördeoder Ihrem Händlernach Ratschlägenzum Recycling.

Apelson

www.apelson.com

CNA

group

CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L.U.